This corrects a flaw that stayed undetected for 2.5 years, introduced via
c5a2cf82

Fixes ArcticaProject/nx-libs#573