Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
This project
Loading...
Sign in / Register
Toggle navigation
E
eepm
Project
Project
Details
Activity
Cycle Analytics
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Issues
0
Issues
0
List
Board
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Registry
Registry
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
etersoft
eepm
Commits
ebce1183
Commit
ebce1183
authored
Oct 12, 2025
by
Vitaly Lipatov
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
po: update russian translation
parent
b31e34df
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
2 changed files
with
1080 additions
and
863 deletions
+1080
-863
eepm.po
po/eepm.po
+594
-448
eepm.pot
po/eepm.pot
+486
-415
No files found.
po/eepm.po
View file @
ebce1183
...
...
@@ -8,11 +8,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EEPM VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-
02-11 20:26
+0300\n"
"PO-Revision-Date:
YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE
\n"
"POT-Creation-Date: 2025-
10-12 21:34
+0300\n"
"PO-Revision-Date:
2025-10-12 21:34+0300
\n"
"Last-Translator: Vitaly Lipatov <lav@etersoft.ru>\n"
"Language-Team:
LANGUAGE <LL@li.org
>\n"
"Language: \n"
"Language-Team:
Russian <lav@etersoft.ru
>\n"
"Language:
ru
\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
...
...
@@ -21,15 +21,15 @@ msgstr ""
msgid "Fallback to restart..."
msgstr "Переход к перезапуску..."
#: ../bin/epm-release_downgrade:60 ../bin/epm-release_upgrade:
476
#: ../bin/epm-release_downgrade:60 ../bin/epm-release_upgrade:
513
msgid "Starting upgrade/switch whole system to other release"
msgstr "Начинаем обновление/переключение всей системы на другой выпуск"
#: ../bin/epm-release_downgrade:61 ../bin/epm-release_upgrade:
477
#: ../bin/epm-release_downgrade:61 ../bin/epm-release_upgrade:
514
msgid "Check also http://wiki.etersoft.ru/Admin/UpdateLinux"
msgstr "См. также http://wiki.etersoft.ru/Admin/UpdateLinux"
#: ../bin/epm-release_downgrade:77 ../bin/epm-release_upgrade:
494
#: ../bin/epm-release_downgrade:77 ../bin/epm-release_upgrade:
531
#, sh-format
msgid "Detected running $DISTRNAME $DISTRVERSION (according to using repos)"
msgstr ""
...
...
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Неизвестно, как понизить $DISTRNAME"
msgid "Try manually:"
msgstr "Попробуйте вручную:"
#: ../bin/epm-release_downgrade:123 ../bin/epm-release_upgrade:6
27
#: ../bin/epm-release_downgrade:123 ../bin/epm-release_upgrade:6
68
msgid ""
"Check https://fedoraproject.org/wiki/DNF_system_upgrade for an additional "
"info"
...
...
@@ -60,8 +60,8 @@ msgstr ""
"См. https://fedoraproject.org/wiki/DNF_system_upgrade для получения "
"дополнительной информации"
#: ../bin/epm-release_downgrade:133 ../bin/epm-release_upgrade:
617
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
36
#: ../bin/epm-release_downgrade:133 ../bin/epm-release_upgrade:
578
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
58 ../bin/epm-release_upgrade:677
#, sh-format
msgid "Upgrade to $DISTRNAME/$RELEASEVER"
msgstr "Обновление до $DISTRNAME/$RELEASEVER"
...
...
@@ -70,28 +70,28 @@ msgstr "Обновление до $DISTRNAME/$RELEASEVER"
msgid "Run epm autoorphans to remove orphaned packages"
msgstr "Выполните epm autoorphans для удаления осиротевших пакетов"
#: ../bin/epm-release_downgrade:143 ../bin/epm-release_upgrade:
562
#: ../bin/epm-release_downgrade:143 ../bin/epm-release_upgrade:
603
msgid "Try do manually:"
msgstr "Попробуйте сделать вручную:"
#: ../bin/epm-release_downgrade:171 ../bin/epm-upgrade:2
29
#: ../bin/epm-checkpkg:112 ../bin/epm-release_upgrade:
668
#: ../bin/epm-release_downgrade:171 ../bin/epm-upgrade:2
42
#: ../bin/epm-checkpkg:112 ../bin/epm-release_upgrade:
709
#: ../bin/epm-whatdepends:112 ../bin/epm-whatprovides:54
#: ../bin/epm-repolist:
167 ../bin/epm-autoorphans:154 ../bin/epm-autoremove:367
#: ../bin/epm-kernel_update:10
3 ../bin/epm-remove:192 ../bin/epm-repoenable:71
#: ../bin/epm-repoindex:1
26
../bin/epm-changelog:68 ../bin/epm-optimize:44
#: ../bin/epm-audit:33 ../bin/epm-downgrade:1
50
../bin/epm-info:156
#: ../bin/epm-removerepo:
173
../bin/epm-repopkg:108 ../bin/epm-repopkg:123
#: ../bin/epm-repopkg:138 ../bin/epm-addrepo:5
03 ../bin/epm-download:318
#: ../bin/epm-repolist:
207 ../bin/epm-autoorphans:154 ../bin/epm-autoremove:368
#: ../bin/epm-kernel_update:10
7 ../bin/epm-remove:195 ../bin/epm-repoenable:72
#: ../bin/epm-repoindex:1
63
../bin/epm-changelog:68 ../bin/epm-optimize:44
#: ../bin/epm-audit:33 ../bin/epm-downgrade:1
64
../bin/epm-info:156
#: ../bin/epm-removerepo:
208
../bin/epm-repopkg:108 ../bin/epm-repopkg:123
#: ../bin/epm-repopkg:138 ../bin/epm-addrepo:5
85 ../bin/epm-download:319
#: ../bin/epm-remove_old_kernels:82 ../bin/epm-mark:108 ../bin/epm-mark:143
#: ../bin/epm-mark:185 ../bin/epm-mark:234 ../bin/epm-mark:265
#: ../bin/epm-mark:290 ../bin/epm-mark:314 ../bin/epm-conflicts:35
#: ../bin/epm-conflicts:91 ../bin/epm-policy:51 ../bin/epm-provides:45
#: ../bin/epm-provides:125 ../bin/epm-stats:27 ../bin/epm-clean:101
#: ../bin/epm-check:98 ../bin/epm-repodisable:7
1 ../bin/epm-repofix:272
#: ../bin/epm-dedup:64 ../bin/epm-checksystem:67 ../bin/epm-reposave:9
0
#: ../bin/epm-reposave:10
7 ../bin/epm-reposave:127 ../bin/epm-reposave:152
#: ../bin/epm-requires:21
4
../bin/epm-history:175
#: ../bin/epm-check:98 ../bin/epm-repodisable:7
2 ../bin/epm-repofix:286
#: ../bin/epm-dedup:64 ../bin/epm-checksystem:67 ../bin/epm-reposave:9
2
#: ../bin/epm-reposave:10
9 ../bin/epm-reposave:129 ../bin/epm-reposave:154
#: ../bin/epm-requires:21
5
../bin/epm-history:175
#, sh-format
msgid "Have no suitable command for $PMTYPE"
msgstr "Нет подходящей команды для $PMTYPE"
...
...
@@ -104,27 +104,23 @@ msgstr ""
"Устанавливаем usrmerge-hier-convert для объединения файловой иерархии, см. "
"https://www.altlinux.org/Usrmerge."
#: ../bin/epm-upgrade:6
6
msgid "There is no installed packages for upgrade from task
$*
"
msgstr "Нет установленных пакетов для обновления из задачи
$*
"
#: ../bin/epm-upgrade:6
2 ../bin/epm-install-alt:277
msgid "There is no installed packages for upgrade from task"
msgstr "Нет установленных пакетов для обновления из задачи"
#: ../bin/epm-upgrade:73
msgid "Can't update repo"
msgstr "Не удаётся обновить репозиторий"
#: ../bin/epm-upgrade:84
#: ../bin/epm-upgrade:97
msgid "upgrade conditions is not satisfied."
msgstr "условия для обновления не выполнены."
#: ../bin/epm-upgrade:
97
#: ../bin/epm-upgrade:
110
msgid "Downloading packages assigned to upgrade ..."
msgstr "Загрузка пакетов, назначенных для обновления ..."
#: ../bin/epm-upgrade:1
02
#: ../bin/epm-upgrade:1
15
msgid "Running command for upgrade packages"
msgstr "Выполнение команды для обновления пакетов"
#: ../bin/epm-upgrade:1
17
#: ../bin/epm-upgrade:1
30
#, sh-format
msgid "Option $pkg_names is not allowed here"
msgstr "Параметр $pkg_names здесь не разрешен"
...
...
@@ -144,11 +140,11 @@ msgstr "Запустите запрос без указания файлов"
msgid "Try epm sf for search file in all packages of the repositories"
msgstr "Попробуйте epm sf для поиска файла во всех пакетах репозиториев"
#: ../bin/epm-sh-functions:34
6
#: ../bin/epm-sh-functions:34
5
msgid "Can't use sudo epm call from the piped script"
msgstr "Нельзя использовать вызов sudo epm из скрипта с конвейером"
#: ../bin/epm-sh-functions:44
3
#: ../bin/epm-sh-functions:44
2
msgid ""
"There is missed /usr/sbin path in PATH. Probably you have used 'su' without "
"'-' to get root access. Use 'esu' or 'su -' command to get root permissions."
...
...
@@ -157,17 +153,19 @@ msgstr ""
"для получения root-доступа. Используйте команду 'esu' или 'su -' для "
"получения прав root."
#: ../bin/epm-sh-functions:489
msgid "Please enter sudo user password to use sudo in the current session."
#: ../bin/epm-sh-functions:488
msgid ""
"Please enter sudo user password to use sudo for all privileged operations in "
"the current session."
msgstr ""
"Пожалуйста, введите пароль пользователя sudo для
использования sudo
в "
"Пожалуйста, введите пароль пользователя sudo для
выполнения всех привилегированных операций
в "
"текущей сессии."
#: ../bin/epm-sh-functions:53
2
#: ../bin/epm-sh-functions:53
1
msgid "Possible indefinite wait due timeout command is missed"
msgstr "Возможно бесконечное ожидание из-за отсутствия команды timeout"
#: ../bin/epm-sh-functions:54
9
#: ../bin/epm-sh-functions:54
8
msgid ""
"Uwaga! eatmydata is installed, we will use it for disable all sync "
"operations."
...
...
@@ -175,71 +173,71 @@ msgstr ""
"Внимание! eatmydata установлен, мы будем использовать его для отключения "
"всех операций синхронизации."
#: ../bin/epm-sh-functions:58
6
#: ../bin/epm-sh-functions:58
5
msgid "Exiting"
msgstr "Выход"
#: ../bin/epm-sh-functions:
600
#: ../bin/epm-sh-functions:
599
msgid "run me only under root"
msgstr "запускайте меня только от root"
#: ../bin/epm-sh-functions:60
6
#: ../bin/epm-sh-functions:60
5
msgid "/bin/su is missed. Try install su package (http://altlinux.org/su)."
msgstr ""
"/bin/su отсутствует. Попробуйте установить пакет su (http://altlinux.org/su)."
#: ../bin/epm-sh-functions:6
20
#: ../bin/epm-sh-functions:6
19
msgid ""
"sudo command is missed. Try install sudo package (http://altlinux.org/sudo)."
msgstr ""
"Команда sudo отсутствует. Попробуйте установить пакет sudo (http://altlinux."
"org/sudo)."
#: ../bin/epm-sh-functions:7
37
#: ../bin/epm-sh-functions:7
44
msgid "erc is not available to install."
msgstr "erc недоступен для установки."
#: ../bin/epm-sh-functions:7
48
#: ../bin/epm-sh-functions:7
55
msgid "Internal error: missed tools_eget"
msgstr "Внутренняя ошибка: отсутствует tools_eget"
#: ../bin/epm-sh-functions:7
54
#: ../bin/epm-sh-functions:7
61
msgid "Missed command eget from installed package eget"
msgstr "Отсутствует команда eget из установленного пакета eget"
#: ../bin/epm-sh-functions:78
0
#: ../bin/epm-sh-functions:78
7
msgid "Internal error: missed tools_erc"
msgstr "Внутренняя ошибка: отсутствует tools_erc"
#: ../bin/epm-sh-functions:7
86
#: ../bin/epm-sh-functions:7
93
msgid "Missed command erc from installed package erc"
msgstr "Отсутствует команда erc из установленного пакета erc"
#: ../bin/epm-sh-functions:
799
#: ../bin/epm-sh-functions:
806
msgid "Internal error: missed tools_ercat"
msgstr "Внутренняя ошибка: отсутствует tools_ercat"
#: ../bin/epm-sh-functions:8
04
#: ../bin/epm-sh-functions:8
11
msgid "Missed command ercat from installed package erc"
msgstr "Отсутствует команда ercat из установленного пакета erc"
#: ../bin/epm-sh-functions:8
14
#: ../bin/epm-sh-functions:8
21
msgid "missed tools_estrlist"
msgstr "Отсутствует tools_estrlist"
#: ../bin/epm-sh-functions:10
09
#: ../bin/epm-sh-functions:10
16
msgid "Removing tmp files on exit ..."
msgstr "Удаление временных файлов при выходе ..."
#: ../bin/epm-sh-functions:11
23
#: ../bin/epm-sh-functions:11
30
msgid "Can't find grep command (coreutils package is missed?)"
msgstr "Не удается найти команду grep (пакет coreutils отсутствует?)"
#: ../bin/epm-sh-functions:11
24
#: ../bin/epm-sh-functions:11
31
msgid "Can't find sed command (sed package is missed?)"
msgstr "Не удается найти команду sed (пакет sed отсутствует?)"
#: ../bin/epm-pack:3
8
#: ../bin/epm-pack:3
9
#, sh-format
msgid ""
"There is .rpmnew file(s) in $EPM_PACK_SCRIPTS_DIR dir. The pack script can "
...
...
@@ -248,20 +246,22 @@ msgstr ""
"В каталоге $EPM_PACK_SCRIPTS_DIR есть файл(ы) .rpmnew. Скрипт упаковки может "
"быть устаревшим."
#: ../bin/epm-pack:49
#: ../bin/epm-pack:50
#, sh-format
msgid "pack script $repackcode didn't set tarname"
msgstr "скрипт pack $repackcode не установил название архива tar"
#: ../bin/epm-pack:5
3
#: ../bin/epm-pack:5
4
#, sh-format
msgid "pack script for $packname returned a non-existent file $i"
msgstr "скрипт упаковки для $packname вернул несуществующий файл $i"
#: ../bin/epm-pack:66
#: ../bin/epm-pack:67
#, sh-format
msgid "Can't find pack script for packname $packname"
msgstr "Не удаётся найти скрипт pack для пакета $packname"
#: ../bin/epm-pack:14
1
#: ../bin/epm-pack:14
2
msgid ""
"\n"
"epm pack - create rpm package from files\n"
...
...
@@ -297,7 +297,12 @@ msgstr ""
"поведение по умолчанию)\n"
" --list - вывести список всех доступных рецептов\n"
#: ../bin/epm-pack:192
#: ../bin/epm-pack:172
msgid "Missed params. run with --help to get help."
msgstr "Пропущены параметры. Запустите с --help для получения справки."
#: ../bin/epm-pack:197
#, sh-format
msgid "Can't download $tarname"
msgstr "Не удаётся скачать $tarname"
...
...
@@ -324,10 +329,6 @@ msgstr ""
"Вы можете установить пакет eepm из Korinf вручную, ознакомьтесь с "
"инструкцией на https://eepm.ru"
#: ../bin/epm-epm_install:72
msgid "Trying update eepm from the stable ALT repository ..."
msgstr "Попытка обновить eepm из стабильного репозитория ALT ..."
#: ../bin/epm-epm_install:92
msgid "Can't get actual task for ALT, fallback to Korinf"
msgstr "Не удаётся получить актуальную задачу для ALT, переход на Korinf"
...
...
@@ -353,6 +354,15 @@ msgid ""
"by URL\n"
" epm --list <package mask> - list available packages by mask\n"
msgstr ""
"\n"
"\n"
"Репозиторий Korinf по умолчанию: $EPM_KORINF_REPO_URL\n"
"\n"
"Примеры:\n"
" epm ei [epm|eepm] - установить последний eepm (по умолчанию)\n"
" epm ei <package1> [<package2>...] - установить пакет(ы) из репозитория Korinf по умолчанию\n"
" epm http://someurl.ru <package> - установить пакет(ы) из репозитория, определённого URL\n"
" epm --list <package mask> - вывести список доступных пакетов по маске\n"
#: ../bin/epm-sh-warmup:27
msgid "Skipping warmup bases due low memory size"
...
...
@@ -433,7 +443,7 @@ msgstr ""
"Теперь вам нужно перезайти в систему. В этой сессии ваш screen все еще будет "
"завершаться."
#: ../bin/epm-release_upgrade:2
18
#: ../bin/epm-release_upgrade:2
21
#, sh-format
msgid ""
"Current distro still is not $TO, or altlinux-release-sisyphus package is "
...
...
@@ -442,60 +452,61 @@ msgstr ""
"Текущая дистрибуция все еще не $TO или установлен пакет altlinux-release-"
"sisyphus."
#: ../bin/epm-release_upgrade:2
19
#: ../bin/epm-release_upgrade:2
22
#, sh-format
msgid "Trying to fix with altlinux-release-$TO"
msgstr "Попытка исправить с помощью altlinux-release-$TO"
#: ../bin/epm-release_upgrade:25
4
#: ../bin/epm-release_upgrade:25
8
msgid "Drop vendor signs"
msgstr "Удаление подписей поставщика"
#: ../bin/epm-release_upgrade:317 ../bin/epm-release_upgrade:327
#: ../bin/epm-release_upgrade:338 ../bin/epm-release_upgrade:348
#: ../bin/epm-release_upgrade:369 ../bin/epm-release_upgrade:383
#: ../bin/epm-release_upgrade:391 ../bin/epm-release_upgrade:405
#: ../bin/epm-release_upgrade:419 ../bin/epm-release_upgrade:430
#: ../bin/epm-release_upgrade:447
#: ../bin/epm-release_upgrade:326 ../bin/epm-release_upgrade:336
#: ../bin/epm-release_upgrade:347 ../bin/epm-release_upgrade:357
#: ../bin/epm-release_upgrade:378 ../bin/epm-release_upgrade:392
#: ../bin/epm-release_upgrade:405 ../bin/epm-release_upgrade:419
#: ../bin/epm-release_upgrade:428 ../bin/epm-release_upgrade:442
#: ../bin/epm-release_upgrade:456 ../bin/epm-release_upgrade:467
#: ../bin/epm-release_upgrade:484
msgid "Check the errors and run '# epm release-upgrade' again"
msgstr "Проверьте ошибки и снова выполните '# epm release-upgrade'"
#: ../bin/epm-release_upgrade:3
21
#: ../bin/epm-release_upgrade:3
30
msgid "Run epm release-upgrade again for update to p8"
msgstr "Запустите epm release-upgrade снова для обновления до p8"
#: ../bin/epm-release_upgrade:3
32
#: ../bin/epm-release_upgrade:3
41
msgid "Run epm release-upgrade again for update to p9"
msgstr "Запустите epm release-upgrade снова для обновления до p9"
#: ../bin/epm-release_upgrade:3
62
#: ../bin/epm-release_upgrade:3
71
msgid "Workaround for https://bugzilla.altlinux.org/show_bug.cgi?id=35492 ..."
msgstr ""
"Обходной путь для https://bugzilla.altlinux.org/show_bug.cgi?id=35492 ..."
#: ../bin/epm-release_upgrade:3
72
#: ../bin/epm-release_upgrade:3
81
msgid "Run epm release-upgrade again for update to p10"
msgstr "Запустите epm release-upgrade снова для обновления до p10"
#: ../bin/epm-release_upgrade:
396 ../bin/epm-release_upgrade:410
#: ../bin/epm-release_upgrade:4
20 ../bin/epm-release_upgrade:431
#: ../bin/epm-release_upgrade:4
53
#: ../bin/epm-release_upgrade:
433 ../bin/epm-release_upgrade:447
#: ../bin/epm-release_upgrade:4
57 ../bin/epm-release_upgrade:468
#: ../bin/epm-release_upgrade:4
90
msgid "Check the error and run '# epm downgrade'"
msgstr "Проверьте ошибку и выполните '# epm downgrade'"
#: ../bin/epm-release_upgrade:4
52
#: ../bin/epm-release_upgrade:4
89
msgid ""
"Check the error and run '# epm release-upgrade' again or just '# epm upgrade'"
msgstr ""
"Проверьте ошибку и снова выполните '# epm release-upgrade' или просто '# epm "
"upgrade'"
#: ../bin/epm-release_upgrade:4
59
#: ../bin/epm-release_upgrade:4
96
#, sh-format
msgid "It seems your system is already $DISTRNAME $TO"
msgstr "Похоже, что ваша система уже $DISTRNAME $TO"
#: ../bin/epm-release_upgrade:4
61
#: ../bin/epm-release_upgrade:4
98
#, sh-format
msgid ""
"Unknown distro version. Have no idea how to switch from $DISTRNAME $FROM to "
...
...
@@ -504,7 +515,7 @@ msgstr ""
"Неизвестная версия дистрибутива. Нет идей, как переключиться с $DISTRNAME "
"$FROM на $DISTRNAME $TO."
#: ../bin/epm-release_upgrade:
464
#: ../bin/epm-release_upgrade:
501
msgid ""
"Try run f.i. '# epm release-upgrade p10' or '# epm release-downgrade p9' or "
"'# epm release-upgrade Sisyphus'"
...
...
@@ -512,7 +523,7 @@ msgstr ""
"Попробуйте выполнить, например, '# epm release-upgrade p10' или '# epm "
"release-downgrade p9' или '# epm release-upgrade Sisyphus'"
#: ../bin/epm-release_upgrade:
465
#: ../bin/epm-release_upgrade:
502
msgid ""
"Also possible you need install altlinux-release-p? package for correct "
"distro version detecting"
...
...
@@ -520,26 +531,26 @@ msgstr ""
"Также возможно, вам нужно установить пакет altlinux-release-p? для "
"правильного определения версии дистрибутива"
#: ../bin/epm-release_upgrade:
499
#: ../bin/epm-release_upgrade:
536
msgid "Too many args: $*"
msgstr "Слишком много аргументов: $*"
#: ../bin/epm-release_upgrade:5
02
#: ../bin/epm-release_upgrade:5
39
#, sh-format
msgid "Force current distro version as $DISTRVERSION"
msgstr "Принудительно установить текущую версию дистрибутива как $DISTRVERSION"
#: ../bin/epm-release_upgrade:5
08
#: ../bin/epm-release_upgrade:5
45
msgid "Check also https://www.altlinux.org/Update/Sisyphus"
msgstr "Проверьте также https://www.altlinux.org/Update/Sisyphus"
#: ../bin/epm-release_upgrade:5
14
#: ../bin/epm-release_upgrade:5
51
#, sh-format
msgid ""
"Done. The system has been successfully upgraded to the next release $TO."
msgstr "Готово. Система успешно обновлена до следующего релиза $TO."
#: ../bin/epm-release_upgrade:5
50
#: ../bin/epm-release_upgrade:5
91
#, sh-format
msgid ""
"Have no idea how to upgrade $DISTRNAME. It is possible you need use release-"
...
...
@@ -548,49 +559,49 @@ msgstr ""
"Нет идей, как обновить $DISTRNAME. Возможно, вам нужно использовать release-"
"downgrade"
#: ../bin/epm-release_upgrade:
569
#: ../bin/epm-release_upgrade:
610
msgid "https://github.com/rocky-linux/rocky-tools/tree/main/migrate2rocky/"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:
570
#: ../bin/epm-release_upgrade:
611
msgid "Switch to Rocky Linux 8.x"
msgstr "Переключение на Rocky Linux 8.x"
#: ../bin/epm-release_upgrade:
579
#: ../bin/epm-release_upgrade:
620
msgid "Check https://t.me/srv_admin/1630"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:
580
#: ../bin/epm-release_upgrade:
621
msgid "Switch to Oracle Linux 8.x"
msgstr "Переключение на Oracle Linux 8.x"
#: ../bin/epm-release_upgrade:
592
#: ../bin/epm-release_upgrade:
633
msgid ""
"Check https://www.cyberciti.biz/howto/upgrade-migrate-from-centos-8-to-"
"centos-stream-conversion/"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:
593
#: ../bin/epm-release_upgrade:
634
msgid "Switch to CentOS Stream?"
msgstr "Переключение на CentOS Stream?"
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
01 ../bin/epm-release_upgrade:622
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
42
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
42 ../bin/epm-release_upgrade:663
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
83
msgid "You can run '# epm autoorphans' to remove orphaned packages"
msgstr ""
"Вы можете выполнить '# epm autoorphans' для удаления осиротевших пакетов"
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
08
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
49
msgid ""
"Check https://www.centlinux.com/2022/07/upgrade-your-servers-from-rocky-"
"linux-8-to-9.html"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
09
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
50
msgid "For upgrading your yum repositories from Rocky Linux 8 to 9 ..."
msgstr "Для обновления ваших yum репозиториев с Rocky Linux 8 до 9 ..."
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
23
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
64
msgid ""
"Use # dnf module reset <module> to resolve 'nothing provides module' error"
msgstr ""
...
...
@@ -610,12 +621,13 @@ msgid "whatdepends: package name is missed"
msgstr "whatdepends: отсутствует название пакета"
#: ../bin/epm-desktop:24
#, sh-format
msgid ""
"There is .rpmnew file(s) in $psdir dir. The desktop script`s can be outdated."
msgstr ""
"В каталоге $psdir есть файл(ы) .rpmnew. Скрипт desktop может быть устаревшим."
#: ../bin/epm-desktop:1
63
#: ../bin/epm-desktop:1
74
msgid ""
"Usage: epm desktop [command]\n"
"Commands:\n"
...
...
@@ -634,14 +646,6 @@ msgstr "$URL недоступен через rsync, пропуск обновл
msgid "Retrieving contents_index ..."
msgstr "Получение contents_index ..."
#: ../bin/epm-sh-altlinux-contents-index:146
msgid ""
"Note: Can't retrieve $REMOTEURL/base/contents_index.gz, fallback to $URL/"
"base/contents_index"
msgstr ""
"Примечание: Не удаётся получить $REMOTEURL/base/contents_index.gz, переход "
"на $URL/base/contents_index"
#: ../bin/epm-whatprovides:25
msgid "whatprovides does not handle files"
msgstr "whatprovides не обрабатывает файлы"
...
...
@@ -676,14 +680,20 @@ msgstr "Результат симуляции: $filenames пакет(ы) МОГ
msgid "Simulate result: There are PROBLEMS with install some package(s)"
msgstr "Результат симуляции: ПРОБЛЕМЫ с установкой некоторых пакетов"
#: ../bin/epm-repolist:102 ../bin/epm-autoorphans:28 ../bin/epm-autoremove:280
#: ../bin/epm-repolist:117 ../bin/epm-search:245 ../bin/epm-mark:29
msgid "Only glob symbols * and ? are supported. Don't use regexp here!"
msgstr ""
"Поддерживаются только глобальные символы * и ?. Не используйте регулярные "
"выражения здесь!"
#: ../bin/epm-repolist:143 ../bin/epm-autoorphans:28 ../bin/epm-autoremove:281
#: ../bin/epm-optimize:35 ../bin/epm-audit:23 ../bin/epm-clean:42
#: ../bin/epm-history:144
msgid "No arguments are allowed here"
msgstr "Здесь не допускаются аргументы"
#: ../bin/epm-repolist:1
22 ../bin/epm-repolist:126 ../bin/epm-repoenable:56
#: ../bin/epm-repodisable:5
6
#: ../bin/epm-repolist:1
62 ../bin/epm-repolist:166 ../bin/epm-repoenable:57
#: ../bin/epm-repodisable:5
7
msgid "Use --verbose if you need detail information."
msgstr "Используйте --verbose, если вам нужна подробная информация."
...
...
@@ -723,8 +733,8 @@ msgid "There are no orphan packages in the system."
msgstr "В системе нет осиротевших пакетов."
#: ../bin/epm-autoorphans:102 ../bin/epm-autoorphans:148
#: ../bin/epm-autoremove:28
8 ../bin/epm-autoremove:308
#: ../bin/epm-autoremove:31
8 ../bin/epm-autoremove:348
#: ../bin/epm-autoremove:28
9 ../bin/epm-autoremove:309
#: ../bin/epm-autoremove:31
9 ../bin/epm-autoremove:349
msgid "--dry-run is not supported yet"
msgstr "--dry-run пока не поддерживается"
...
...
@@ -734,6 +744,7 @@ msgstr "Список осиротевших пакетов:"
#: ../bin/epm-install-alt:33 ../bin/epm-install-rpm:26
#: ../bin/epm-install-apt-dpkg:31
#, sh-format
msgid "Can't convert $files"
msgstr "Не удается преобразовать $files"
...
...
@@ -764,6 +775,7 @@ msgid "Info: package name is missed"
msgstr "Информация: название пакета отсутствует"
#: ../bin/epm-site:142
#, sh-format
msgid "Can't get URL for $f package"
msgstr "Не удаётся получить URL для пакета $f"
...
...
@@ -802,27 +814,27 @@ msgstr "Запустите с соответствующим параметро
msgid "pipe mode is not supported"
msgstr "режим pipe не поддерживается"
#: ../bin/tools_eget:6
13 ../bin/tools_eget:623 ../bin/tools_eget:785
#: ../bin/tools_eget:
790 ../bin/tools_eget:795
#: ../bin/tools_eget:6
44 ../bin/tools_eget:654 ../bin/tools_eget:816
#: ../bin/tools_eget:
821 ../bin/tools_eget:826
msgid "IPFS is disabled"
msgstr "IPFS отключен"
#: ../bin/tools_eget:
770
#: ../bin/tools_eget:
801
msgid "Autodetecting available IPFS relay..."
msgstr "Автоматическое обнаружение доступного IPFS ретранслятора..."
#: ../bin/tools_eget:
773
#: ../bin/tools_eget:
804
msgid ""
"Since the local ipfs service is not accessible, the http gateway will be "
"used."
msgstr ""
"Так как локальная служба ipfs недоступна, будет использоваться http-шлюз."
#: ../bin/tools_eget:8
00
#: ../bin/tools_eget:8
31
msgid "Can't find ipfs command in Brave"
msgstr "Не удается найти команду ipfs в Brave"
#: ../bin/tools_eget:8
03
#: ../bin/tools_eget:8
34
msgid ""
"Can't access to Brave IPFS API (Brave browser is not running and IPFS is not "
"activated?)"
...
...
@@ -830,44 +842,38 @@ msgstr ""
"Не удается получить доступ к Brave IPFS API (браузер Brave не запущен и IPFS "
"не активирован?)"
#: ../bin/tools_eget:8
07
#: ../bin/tools_eget:8
38
msgid "Can't find ipfs command"
msgstr "Не удается найти команду ipfs"
#: ../bin/tools_eget:8
10
#: ../bin/tools_eget:8
41
msgid "Can't access to IPFS API (ipfs daemon is not running?)"
msgstr "Не удается получить доступ к IPFS API (демон ipfs не запущен?)"
#: ../bin/tools_eget:8
18
#: ../bin/tools_eget:8
49
msgid "ipfs http gateway is not set"
msgstr "http-шлюз ipfs не настроен"
#: ../bin/tools_eget:8
39
#: ../bin/tools_eget:8
70
msgid "IPFS put skipped when a gateway is used"
msgstr "IPFS put пропущен при использовании шлюза"
#: ../bin/tools_eget:8
57 ../bin/tools_eget:869 ../bin/tools_eget:891
#: ../bin/tools_eget:8
88 ../bin/tools_eget:900 ../bin/tools_eget:922
msgid "ipfs api is not usable"
msgstr "ipfs api не может быть использован"
#: ../bin/tools_eget:1
596
#: ../bin/tools_eget:1
654
msgid "eget supports only one URL as argument"
msgstr "eget поддерживает только один URL в качестве аргумента"
#: ../bin/tools_eget:16
02
#: ../bin/tools_eget:16
60
msgid "TODO: list files for ftp:// is not supported yet"
msgstr ""
#: ../bin/epm-search:2
31 ../bin/epm-search:245
#: ../bin/epm-search:2
24 ../bin/epm-search:238
msgid "Search: search argument(s) is missed"
msgstr "Поиск: отсутствуют аргументы поиска"
#: ../bin/epm-search:252 ../bin/epm-mark:29
msgid "Only glob symbols * and ? are supported. Don't use regexp here!"
msgstr ""
"Поддерживаются только глобальные символы * и ?. Не используйте регулярные "
"выражения здесь!"
#: ../bin/epm-autoremove:29
msgid "Skipped manually installed:"
msgstr "Пропущены вручную установленные пакеты:"
...
...
@@ -876,15 +882,15 @@ msgstr "Пропущены вручную установленные пакет
msgid "Removing unused python/perl modules..."
msgstr "Удаление неиспользуемых модулей python/perl..."
#: ../bin/epm-autoremove:49 ../bin/epm-autoremove:12
2
#: ../bin/epm-autoremove:49 ../bin/epm-autoremove:12
3
msgid "Packages for autoremoving:"
msgstr "Пакеты для автоматического удаления:"
#: ../bin/epm-autoremove:56 ../bin/epm-autoremove:1
29
#: ../bin/epm-autoremove:56 ../bin/epm-autoremove:1
30
msgid "The command we will run:"
msgstr "Команда, которую мы запустим:"
#: ../bin/epm-autoremove:60 ../bin/epm-autoremove:78 ../bin/epm-autoremove:13
2
#: ../bin/epm-autoremove:60 ../bin/epm-autoremove:78 ../bin/epm-autoremove:13
3
msgid "We will remove unused (without dependencies) packages above."
msgstr "Мы удалим неиспользуемые (без зависимостей) пакеты, указанные выше."
...
...
@@ -913,12 +919,12 @@ msgstr ""
"Удаление всех библиотек, не являющихся -debuginfo (и -devel тоже), не нужных "
"ничем..."
#: ../bin/epm-autoremove:1
39
#: ../bin/epm-autoremove:1
40
msgid "call again for next cycle until all libs will be removed"
msgstr ""
"вызовите снова для следующего цикла, пока все библиотеки не будут удалены"
#: ../bin/epm-autoremove:20
7
#: ../bin/epm-autoremove:20
8
#, sh-format
msgid ""
"epm autoremove removes unneeded packages from the system\n"
...
...
@@ -934,7 +940,7 @@ msgstr ""
"чтобы использовать реализацию epm\n"
" Группы по умолчанию: $epm_autoremove_default_groups"
#: ../bin/epm-autoremove:21
1
#: ../bin/epm-autoremove:21
2
msgid ""
"\n"
"Supported package groups:\n"
...
...
@@ -954,15 +960,15 @@ msgid ""
"--auto|--assumeyes|--non-interactive for non interactive mode\n"
msgstr ""
#: ../bin/epm-autoremove:24
4
#: ../bin/epm-autoremove:24
5
msgid ""
"
Run autoremove without args or with --direct. Check epm autoremove --help to
"
"available commands."
"
Please, run autoremove without args or with --direct. Check epm autoremove --
"
"
help to
available commands."
msgstr ""
"Запустите autoremove без аргументов или с --direct. Проверьте epm autoremove "
"--help для доступных команд."
#: ../bin/epm-autoremove:25
2 ../bin/epm-autoremove:268
#: ../bin/epm-autoremove:25
3 ../bin/epm-autoremove:269
msgid ""
"Also you can run 'epm autoremove --direct' to use epm implementation of "
"autoremove (see --help)"
...
...
@@ -970,7 +976,7 @@ msgstr ""
"Также вы можете запустить 'epm autoremove --direct', чтобы использовать "
"реализацию epm для autoremove (см. --help)"
#: ../bin/epm-autoremove:27
4
#: ../bin/epm-autoremove:27
5
msgid ""
"It seems AstraLinux does no support autoremove correctly. You can rerun the "
"command with --force option to get into trouble."
...
...
@@ -982,41 +988,42 @@ msgstr ""
msgid "Have no idea how to call anyservice service with args"
msgstr "Нет идеи, как вызвать службу anyservice с аргументами"
#: ../bin/epm-kernel_update:
67
#: ../bin/epm-kernel_update:
71
#, sh-format
msgid "You used $USED_KFLAVOUR kernel kflavour"
msgstr ""
#: ../bin/epm-kernel_update:8
0
#: ../bin/epm-kernel_update:8
4
msgid "Updating system kernel to the latest version..."
msgstr "Обновление системного ядра до последней версии..."
#: ../bin/epm-kernel_update:
86
#: ../bin/epm-kernel_update:
90
msgid "No installed kernel packages, skipping update"
msgstr "Нет установленных пакетов ядра, обновление пропущено"
#: ../bin/epm-kernel_update:10
0
#: ../bin/epm-kernel_update:10
4
msgid "Skipping: kernel package will update during dist-upgrade"
msgstr "Пропуск: пакет ядра будет обновлен во время dist-upgrade"
#: ../bin/epm-remove:30
1
#: ../bin/epm-remove:30
4
#, sh-format
msgid "Have no suitable appropriate remove command for $PMTYPE"
msgstr "Нет подходящей команды для удаления для $PMTYPE"
#: ../bin/epm-remove:33
4
#: ../bin/epm-remove:33
6
msgid "no package(s) to remove."
msgstr "нет пакетов для удаления."
#: ../bin/epm-remove:34
1
#: ../bin/epm-remove:34
3
msgid "Packages for removing:"
msgstr "Пакеты для удаления:"
#: ../bin/epm-remove:353
#: ../bin/epm-remove:355
#, sh-format
msgid "don't yet support --simulate for $PMTYPE"
msgstr "пока не поддерживается --simulate для $PMTYPE"
#: ../bin/epm-remove:37
4
#: ../bin/epm-remove:37
8
msgid "We can't allow packages removing on hi level when --noscripts is used."
msgstr ""
"Мы не можем разрешить удаление пакетов на высоком уровне, когда используется "
...
...
@@ -1075,39 +1082,35 @@ msgstr ""
"Выполняется обновление файлов индекса пакетов из удаленной базы данных "
"репозитория пакетов ..."
#: ../bin/epm-update:9
8
#: ../bin/epm-update:9
9
msgid "There are some errors with repo info updating. Check apt repos:"
msgstr ""
"Возникли ошибки при обновлении информации о репозиториях. Проверьте apt "
"репозитории:"
#: ../bin/epm-update:10
0
#: ../bin/epm-update:10
1
msgid ""
"Also check if you have an internet connection (ping to the problem site)"
msgstr ""
"Также проверьте, есть ли у вас подключение к интернету (ping до проблемного "
"сайта)"
#: ../bin/epm-update:132
msgid "update command is stubbed for yum"
msgstr "команда обновления заглушена для yum"
#: ../bin/epm-update:136
msgid "update command is stubbed for dnf"
msgstr "команда обновления заглушена для dnf"
#: ../bin/epm-update:194
#: ../bin/epm-update:196
#, sh-format
msgid "Have no suitable update command for $PMTYPE"
msgstr "Нет подходящей команды обновления для $PMTYPE"
#: ../bin/epm-update:209
msgid "APT DB is up to date"
msgstr "База данных APT самой новой версии"
#: ../bin/epm-repoenable:34
msgid "Can't find commented $1 in the repos (see # epm repolist output)"
msgstr ""
"Не удаётся найти закомментированный $1 в репозиториях (см. вывод # epm "
"repolist)"
#: ../bin/epm-repoenable:3
7
#: ../bin/epm-repoenable:3
8
#, sh-format
msgid "will uncomment $rp"
msgstr "будет раскомментировано $rp"
...
...
@@ -1162,17 +1165,18 @@ msgid ".ebuild file $EBUILD is missed"
msgstr "Файл .ebuild $EBUILD отсутствует"
#: ../bin/epm-install-emerge:34
#, sh-format
msgid "Can't load SRC_URI from $EBUILD"
msgstr "Не удается загрузить SRC_URI из $EBUILD"
#: ../bin/epm-install:22
4
#: ../bin/epm-install:22
5
msgid ""
"We still have no idea how to use package repository, ever if it is F-Droid."
msgstr ""
"Мы до сих пор не знаем, как использовать репозиторий пакетов, даже если это "
"F-Droid."
#: ../bin/epm-install:23
3
#: ../bin/epm-install:23
4
msgid ""
"When you ask Nix to install a package, it will first try to get it in pre-"
"compiled form from a binary cache. By default, Nix will use the binary cache "
...
...
@@ -1186,22 +1190,22 @@ msgstr ""
"бинарные файлы для большинства пакетов в Nixpkgs. Только если бинарный файл "
"недоступен в бинарном кэше, Nix соберет пакет из исходников."
#: ../bin/epm-install:24
0
#: ../bin/epm-install:24
1
#, sh-format
msgid "Have no suitable install command for $PMTYPE"
msgstr "Нет подходящей команды для установки для $PMTYPE"
#: ../bin/epm-install:33
4
../bin/epm-install-print-command:85
#: ../bin/epm-install:33
5
../bin/epm-install-print-command:85
#: ../bin/epm-install-print-command:143
#, sh-format
msgid "Have no suitable appropriate install command for $PMTYPE"
msgstr "Нет подходящей команды для установки для $PMTYPE"
#: ../bin/epm-install:5
29
#: ../bin/epm-install:5
42
msgid "Empty install list was skipped"
msgstr "Пропускаем пустой список для установки"
#: ../bin/epm-install:5
42
#: ../bin/epm-install:5
55
msgid ""
"Empty install list was skipped (filtered out, all requested packages is "
"already installed)"
...
...
@@ -1209,7 +1213,7 @@ msgstr ""
"Пропускаем пустой список для установки (отфильтровано, все запрошенные "
"пакеты уже установлены)"
#: ../bin/epm-install:5
63
#: ../bin/epm-install:5
76
msgid "Empty install files list was skipped"
msgstr "Пропускаем пустой список файлов для установки"
...
...
@@ -1221,36 +1225,42 @@ msgstr "Пожалуйста, пришлите мне правильную фо
msgid "Reinstall: package name is missed."
msgstr "Переустановка: название пакета отсутствует."
#: ../bin/tools_erc:
91
#: ../bin/tools_erc:
102
msgid "Can't set executable permission"
msgstr "Не удаётся установить права на выполнение"
#: ../bin/tools_erc:111
#, fuzzy
#: ../bin/tools_erc:129
msgid "Could not find gzip package. Please install gzip package and retry."
msgstr ""
"Не удалось найти
backend для patool или 7-
zip. Пожалуйста, установите пакет "
"
p7
zip и попробуйте снова."
"Не удалось найти
пакет g
zip. Пожалуйста, установите пакет "
"
g
zip и попробуйте снова."
#: ../bin/tools_erc:1
15
#: ../bin/tools_erc:1
33
#, fuzzy
msgid "Could not find xz package. Please install xz package and retry."
msgstr ""
"Не удалось найти backend для patool или 7-zip. Пожалуйста, установите пакет "
"p7zip и попробуйте снова."
#: ../bin/tools_erc:1
19
#: ../bin/tools_erc:1
37
#, fuzzy
msgid "Could not find zstd package. Please install zstd package and retry."
msgstr ""
"Не удалось найти backend для patool или 7-zip. Пожалуйста, установите пакет "
"p7zip и попробуйте снова."
#: ../bin/tools_erc:344 ../bin/tools_erc:386
#: ../bin/tools_erc:141
#, fuzzy
msgid "Could not find bzip2 package. Please install bzip2 package and retry."
msgstr ""
"Не удалось найти backend для patool или 7-zip. Пожалуйста, установите пакет "
"p7zip и попробуйте снова."
#: ../bin/tools_erc:385 ../bin/tools_erc:427
msgid "Need two args"
msgstr "Необходимо два аргумента"
#: ../bin/tools_erc:
387 ../bin/tools_erc:397
#: ../bin/tools_erc:
428 ../bin/tools_erc:438
msgid "Output file is the same as input"
msgstr "Выходной файл совпадает с входным"
...
...
@@ -1284,7 +1294,11 @@ msgstr "Устанавливаем требования из $req_file ..."
msgid "Checking for $req_file ..."
msgstr "Проверка $req_file ..."
#: ../bin/epm-repoindex:50
#: ../bin/epm-repoindex:56
msgid "Missed value for --default-key"
msgstr ""
#: ../bin/epm-repoindex:74
#, sh-format
msgid "Repo dir $REPO_DIR does not exist"
msgstr "Каталог репозитория $REPO_DIR не существует"
...
...
@@ -1301,7 +1315,7 @@ msgid ""
" epm repo switch p10 - change only branch name to p10\n"
" epm repo add autoimports - add autoimports (from Fedora) repo\n"
" epm repo change yandex - change only base url part to mirror.yandex.ru "
"server\n"
"server
(use epm repo change --list to get possible targets)
\n"
" epm repo list - list current repos\n"
msgstr ""
"\n"
...
...
@@ -1314,18 +1328,18 @@ msgstr ""
" epm repo switch p10 - изменить только название ветки на p10\n"
" epm repo add autoimports - добавить репозиторий autoimports (из Fedora)\n"
" epm repo change yandex - изменить только базовую часть url на сервер "
"mirror.yandex.ru\n"
"mirror.yandex.ru
(epm repo change --list покажет все возможные варианты)
\n"
" epm repo list - показать текущие репозитории\n"
#: ../bin/epm-repo:
56
msgid "No
repository
specified."
msgstr "
Репозиторий не указан
."
#: ../bin/epm-repo:
65
msgid "No
valid repository is
specified."
msgstr "
Не указано корректных репозиториев
."
#: ../bin/epm-repo:
78
msgid "
TODO: only ALT now is supported
"
msgstr "
TODO: сейчас поддерживается только ALT
"
#: ../bin/epm-repo:
67
msgid "
You are about to set repo
"
msgstr "
Вы собираетесь установить репозиторий
"
#: ../bin/epm-repo:1
38
../bin/epm-mark:364
#: ../bin/epm-repo:1
52
../bin/epm-mark:364
msgid "Unknown command $ epm repo $CMD"
msgstr "Неизвестная команда $ epm repo $CMD"
...
...
@@ -1347,7 +1361,7 @@ msgstr "Журнал изменений: Отсутствует название
msgid "Don't use --use-7z and --use-patool simulateously."
msgstr "Не используйте --use-7z и --use-patool одновременно."
#: ../bin/erc-sh-archive:
47
#: ../bin/erc-sh-archive:
50
msgid ""
"Could not find any patool or 7-zip backend. Please install p7zip package and "
"retry."
...
...
@@ -1355,19 +1369,19 @@ msgstr ""
"Не удалось найти backend для patool или 7-zip. Пожалуйста, установите пакет "
"p7zip и попробуйте снова."
#: ../bin/epm-downgrade:2
4 ../bin/epm-downgrade:51
#: ../bin/epm-downgrade:2
5 ../bin/epm-downgrade:53
msgid "/etc/apt/preferences already exists"
msgstr "/etc/apt/preferences уже существует"
#: ../bin/epm-downgrade:5
2
#: ../bin/epm-downgrade:5
4
msgid "Running with /etc/apt/preferences:"
msgstr "Запуск с /etc/apt/preferences:"
#: ../bin/epm-downgrade:8
2
#: ../bin/epm-downgrade:8
5
msgid "Downloading packages assigned to downgrade ..."
msgstr "Скачивание пакетов, назначенных для понижения версии ..."
#: ../bin/epm-downgrade:
87
#: ../bin/epm-downgrade:
90
msgid "Running command for downgrade packages"
msgstr "Запуск команды для понижения версии пакетов"
...
...
@@ -1378,17 +1392,17 @@ msgid ""
msgstr ""
"В каталоге $psdir есть файл(ы) .rpmnew. Скрипт play может быть устаревшим."
#: ../bin/epm-play-common:10
4
#: ../bin/epm-play-common:10
1
#, sh-format
msgid ""
"We have no idea how to remove $prescription (checked in $psdir and $prsdir)"
msgstr "Неизвестно, как удалить $prescription (проверено в $psdir и $prsdir)"
#: ../bin/epm-play-common:10
5
../bin/epm-prescription:70
#: ../bin/epm-play-common:10
2
../bin/epm-prescription:70
msgid "There was some error during run the script."
msgstr "Произошла ошибка при выполнении скрипта."
#: ../bin/epm-repack-rpm:
99
#: ../bin/epm-repack-rpm:
31
#, sh-format
msgid ""
"There is .rpmnew file(s) in $EPM_REPACK_SCRIPTS_DIR dir. The pack script can "
...
...
@@ -1397,25 +1411,25 @@ msgstr ""
"В каталоге $EPM_REPACK_SCRIPTS_DIR есть файл(ы) .rpmnew. Скрипт упаковки "
"может быть устаревшим."
#: ../bin/epm-repack-rpm:
105
#: ../bin/epm-repack-rpm:
37
#, sh-format
msgid "There is an error from $repackcode script"
msgstr "Возникла ошибка в скрипте $repackcode"
#: ../bin/epm-repack-rpm:
129 ../bin/epm-repack-rpm:143
#: ../bin/epm-repack-rpm:
61 ../bin/epm-repack-rpm:75
msgid "will use eepm-rpmbuild for rpm packing"
msgstr "будет использован eepm-rpmbuild для упаковки rpm"
#: ../bin/epm-repack-rpm:
200
#: ../bin/epm-repack-rpm:
134
#, sh-format
msgid "Repacking $abspkg to local rpm format (inside $tmpbuilddir) ..."
msgstr "Переупаковка $abspkg в локальный формат rpm (внутри $tmpbuilddir) ..."
#: ../bin/epm-repack-rpm:
226
#: ../bin/epm-repack-rpm:
165
msgid "can't find subdir in"
msgstr "не удаётся найти подкаталог в"
#: ../bin/epm-repack-rpm:
259
#: ../bin/epm-repack-rpm:
197
#, sh-format
msgid ""
"Some bug: the name of the repacking package ($pkgname) differs with the "
...
...
@@ -1424,36 +1438,40 @@ msgstr ""
"Ошибка: название переупаковываемого пакета ($pkgname) отличается от имени "
"пакета ($EEPM_INTERNAL_PKGNAME) из скрипта play.d."
#: ../bin/epm-repack-rpm:263 ../pack.d/aksusbd.sh:25 ../pack.d/aksusbd.sh:47
#: ../pack.d/cnrdrvcups-ufr2-uk.sh:14 ../pack.d/hplip-plugin.sh:15
#: ../pack.d/pantum.sh:28 ../play.d/virtualhere.sh:13 ../play.d/rustdesk.sh:11
#: ../play.d/realvnc-server.sh:17 ../play.d/codium.sh:11
#: ../play.d/vdhcoapp.sh:11 ../play.d/goofcord.sh:11 ../play.d/vk.sh:11
#: ../play.d/reaper.sh:12 ../play.d/figma.sh:16 ../play.d/figma.sh:23
#: ../play.d/figma.sh:30 ../play.d/vesktop.sh:13 ../play.d/webcord.sh:11
#: ../play.d/yucca.sh:11 ../play.d/fbreader.sh:13 ../play.d/deltachat.sh:21
#: ../play.d/deltachat.sh:30 ../play.d/assistant.sh:13
#: ../play.d/mattermost-desktop.sh:11 ../play.d/sweethome3d.sh:11
#: ../play.d/code.sh:12 ../play.d/thinlinc-client.sh:14 ../play.d/zed.sh:10
#: ../play.d/epsonscan2.sh:14 ../play.d/librewolf.sh:14
#: ../play.d/epson-printer-utility.sh:14 ../play.d/rustdesk-libsciter-gtk.sh:13
#: ../bin/epm-repack-rpm:201 ../pack.d/aksusbd.sh:25 ../pack.d/aksusbd.sh:47
#: ../pack.d/cnrdrvcups-ufr2-uk.sh:14 ../pack.d/drweb.sh:15
#: ../pack.d/cnijfilter2.sh:14 ../pack.d/hplip-plugin.sh:23
#: ../pack.d/pantum.sh:30 ../play.d/virtualhere.sh:13 ../play.d/rustdesk.sh:11
#: ../play.d/sunshine.sh:15 ../play.d/realvnc-server.sh:17
#: ../play.d/codium.sh:11 ../play.d/localsend.sh:10 ../play.d/vdhcoapp.sh:11
#: ../play.d/vivaldi.sh:14 ../play.d/pulsar.sh:15 ../play.d/vk.sh:11
#: ../play.d/reaper.sh:12 ../play.d/firefox-nightly.sh:13
#: ../play.d/tsukimi.sh:11 ../play.d/jellyfin-web.sh:13 ../play.d/webcord.sh:11
#: ../play.d/v2rayn.sh:11 ../play.d/fbreader.sh:15 ../play.d/assistant.sh:14
#: ../play.d/sweethome3d.sh:11 ../play.d/code.sh:12
#: ../play.d/thinlinc-client.sh:14 ../play.d/netbird-ui.sh:11
#: ../play.d/zed.sh:10 ../play.d/epsonscan2.sh:14 ../play.d/nomachine.sh:11
#: ../play.d/librewolf.sh:11 ../play.d/epson-printer-utility.sh:14
#: ../play.d/rustdesk-libsciter-gtk.sh:12 ../play.d/firefox.sh:14
#: ../play.d/postman.sh:13 ../play.d/trezor-suite.sh:11
#: ../play.d/sane-panakvs.sh:15 ../play.d/
lunacy.sh:13
#: ../play.d/
unifiedremote.sh:14 ../play.d/lossless-cut.sh:11
#: ../play.d/
virtualbox.sh:12 ../play.d/naps2.sh:11
#: ../play.d/
zerotier-one.sh:13 ../play.d/common-jetbrains.sh:10
#: ../play.d/
freetube.sh:11 ../play.d/k3s.sh:12 ../play.d/youtube-music.sh:2
3
#: ../play.d/
sublime.sh:11 ../play.d/realvnc-viewer.sh:17
#: ../play.d/
common.sh:147 ../play.d/common.sh:153 ../play.d/common.sh:475
#: ../play.d/
iptvnator.sh:11 ../play.d/cuda-z.sh:11
#: ../play.d/
epsonscan2-non-free-plugin.sh:14 ../play.d/yandex-music.sh:11
#: ../play.d/sane-panakvs.sh:15 ../play.d/
zen-browser.sh:11
#: ../play.d/
openide.sh:11 ../play.d/lunacy.sh:13 ../play.d/warp-terminal.sh:13
#: ../play.d/
unifiedremote.sh:14 ../play.d/jellyfin-server.sh:13
#: ../play.d/
lossless-cut.sh:11 ../play.d/virtualbox.sh:12
#: ../play.d/
naps2.sh:11 ../play.d/zerotier-one.sh:1
3
#: ../play.d/
common-jetbrains.sh:11 ../play.d/k3s.sh:12
#: ../play.d/
youtube-music.sh:23 ../play.d/sublime.sh:11
#: ../play.d/
realvnc-viewer.sh:17 ../play.d/common.sh:532
#: ../play.d/
cuda-z.sh:11 ../play.d/epsonscan2-non-free-plugin.sh:14
#: ../play.d/gitlab-runner.sh:11 ../play.d/vuescan.sh:13 ../play.d/kubo.sh:24
#: ../play.d/simplenote.sh:13 ../play.d/min.sh:11 ../repack.d/spnxclient.sh:11
#: ../repack.d/common.sh:386 ../repack.d/XenDesktopVDA.sh:9
#: ../play.d/simplenote.sh:13 ../play.d/firefox-esr.sh:14
#: ../repack.d/spnxclient.sh:11 ../repack.d/common.sh:435
#: ../repack.d/XenDesktopVDA.sh:9
msgid "-a"
msgstr "-a"
#: ../bin/epm-repack-rpm:279
#: ../bin/epm-repack-rpm:217
#, sh-format
msgid ""
"Can't find converted rpm for source binary package $pkg (got $repacked_rpm)"
msgstr ""
...
...
@@ -1489,7 +1507,7 @@ msgstr ""
"Неизвестный параметр $1. Используйте epm packages --help для получения "
"справки."
#: ../bin/epm-play:
152
#: ../bin/epm-play:
229
msgid ""
"\n"
"Usage: epm play [options] [<app>]\n"
...
...
@@ -1540,31 +1558,35 @@ msgstr ""
" epm play telegram = 4.7.1\n"
" epm play --update all\n"
#: ../bin/epm-play:2
10 ../bin/epm-play:216
#: ../bin/epm-play:2
87 ../bin/epm-play:293
msgid "There was some error during install the application."
msgstr "Произошла ошибка при установке приложения."
#: ../bin/epm-play:3
01
#: ../bin/epm-play:3
78
msgid "Can't update IPFS DB"
msgstr "Не удается обновить базу данных IPFS"
#: ../bin/epm-play:3
14
#: ../bin/epm-play:3
91
msgid "epm play is not supported in single file mode"
msgstr "epm play не поддерживается в режиме одного файла"
#: ../bin/epm-play:
343
#: ../bin/epm-play:
420
msgid "run --remove with 'all' or a project name"
msgstr "запустите --remove с 'all' или именем проекта"
#: ../bin/epm-play:
349 ../bin/epm-play:372
#: ../bin/epm-play:
426 ../bin/epm-play:449
msgid "Retrieving list of installed apps ..."
msgstr "Получение списка установленных приложений ..."
#: ../bin/epm-play:
366
#: ../bin/epm-play:
443
msgid "run --update with 'all' or a project name"
msgstr "запустите --update с 'all' или именем проекта"
#: ../bin/epm-removerepo:50
#: ../bin/epm-removerepo:27
msgid "empty repo name"
msgstr "пустое название репозитория"
#: ../bin/epm-removerepo:79
msgid ""
"No such repo or task. Use epm repo remove <regexp|autoimports|archive|tasks|"
"TASKNUMBER>"
...
...
@@ -1572,47 +1594,51 @@ msgstr ""
"Нет такого репозитория или задачи. Используйте epm repo remove <regexp|"
"autoimports|archive|tasks|TASKNUMBER>"
#: ../bin/epm-removerepo:
66
msgid "remov
e
autoimports repo"
msgstr "удал
ить репозиторий
autoimports"
#: ../bin/epm-removerepo:
93
msgid "remov
ing
autoimports repo"
msgstr "удал
ение репозитория
autoimports"
#: ../bin/epm-removerepo:
67 ../bin/epm-addrepo:67 ../bin/epm-addrepo:214
#: ../bin/epm-removerepo:
94 ../bin/epm-addrepo:278
msgid "Empty DISTRVERSION"
msgstr "Пустая DISTRVERSION"
#: ../bin/epm-removerepo:72
msgid "remove archive repos"
msgstr "удалить архивные репозитории"
#: ../bin/epm-removerepo:99
msgid "removing archive repos"
msgstr "удаление архивных репозиториев"
#: ../bin/epm-removerepo:103
msgid "removing korinf repo"
msgstr "удаление репозитория korinf"
#: ../bin/epm-removerepo:107
msgid "removing cdroms entries"
msgstr "удаление записей о cdrom"
#: ../bin/epm-removerepo:
76
msgid "remov
e korinf repo
"
msgstr "удал
ить репозиторий korinf
"
#: ../bin/epm-removerepo:
111
msgid "remov
ing tasks' repos
"
msgstr "удал
ение репозиториев задач
"
#: ../bin/epm-removerepo:
80
msgid "remov
e task
repos"
msgstr "удал
ить репозитории задач
"
#: ../bin/epm-removerepo:
119
msgid "remov
ing all
repos"
msgstr "удал
ение всех репозиториев
"
#: ../bin/epm-removerepo:
88
#: ../bin/epm-removerepo:
123
msgid "epm removerepo: no options are supported"
msgstr "epm removerepo: не поддерживаются параметры"
#: ../bin/epm-removerepo:109
msgid "empty repo name"
msgstr "пустое название репозитория"
#: ../bin/epm-removerepo:124 ../bin/epm-addrepo:429
#: ../bin/epm-removerepo:159 ../bin/epm-addrepo:505
msgid "Check file /etc/apt/sources.list if needed"
msgstr "При необходимости проверьте файл /etc/apt/sources.list"
#: ../bin/epm-removerepo:1
27
#: ../bin/epm-removerepo:1
62
msgid "You need remove repo from /etc/apt/sources.list"
msgstr "Вам нужно удалить репозиторий из /etc/apt/sources.list"
#: ../bin/epm-removerepo:1
55
#: ../bin/epm-removerepo:1
90
msgid "You need remove repo from /etc/pacman.conf"
msgstr "Вам нужно удалить репозиторий из /etc/pacman.conf"
#: ../bin/epm-removerepo:
170
#: ../bin/epm-removerepo:
205
msgid "You need remove repo from /etc/slackpkg/mirrors"
msgstr "Вам нужно удалить репозиторий из /etc/slackpkg/mirrors"
...
...
@@ -1642,6 +1668,7 @@ msgid "Have no suitable search file command for $PMTYPE"
msgstr "Нет подходящей команды поиска файла для $PMTYPE"
#: ../bin/epm-repopkg:28 ../bin/epm-repopkg:60
#, sh-format
msgid "Can't find repo dir $REPO_DIR."
msgstr "Не удаётся найти каталог репозитория $REPO_DIR."
...
...
@@ -1668,10 +1695,11 @@ msgstr ""
"рекомендуется использовать --force для пропуска этой проверки)."
#: ../bin/epm-repack:155
#, sh-format
msgid "Can't read result from pack: $returntarname is not a readable file."
msgstr ""
"Не удается прочитать результат pack: $returntarname не является "
"
читаемым
файлом."
"Не удается прочитать результат pack: $returntarname не является
читаемым
"
"файлом."
#: ../bin/epm-repack:190
#, sh-format
...
...
@@ -1684,6 +1712,7 @@ msgid "Error with $pkg repacking."
msgstr "Ошибка при переупаковке $pkg."
#: ../bin/epm-repack:227
#, sh-format
msgid "Can't find $pkg_names files"
msgstr "Не удается найти файлы $pkg_names"
...
...
@@ -1704,27 +1733,31 @@ msgstr "Файл или каталог $CMD уже существует."
msgid ""
"You need run with package name param when use with absolute path to non "
"executable file"
msgstr "Необходимо запускать с названием пакета в качестве параметра при использовании абсолютного путя к неисполняемым файлам"
msgstr ""
"Необходимо запускать с названием пакета в качестве параметра при "
"использовании абсолютного путя к неисполняемым файлам"
#: ../bin/epm-assure:71
#, sh-format
msgid "Command $CMD is exists: $compath"
msgstr "Команда $CMD существует: $compath"
#: ../bin/epm-assure:
99
#: ../bin/epm-assure:
101
#, sh-format
msgid "Installing appropriate package for $CMD command..."
msgstr "Установка соответствующего пакета для команды $CMD..."
#: ../bin/epm-assure:120
#, sh-format
msgid "Can't assure in $CMD command from $PACKAGE$textpackage package"
msgstr "Не удается убедиться в наличии команды $CMD из пакета $PACKAGE$textpackage"
msgstr ""
"Не удается убедиться в наличии команды $CMD из пакета $PACKAGE$textpackage"
#: ../bin/epm-print:2
46
#: ../bin/epm-print:2
77
msgid "Unknown command for get source package name via dpkg"
msgstr "Неизвестная команда для получения имени исходного пакета через dpkg"
#: ../bin/epm-print:3
25
#: ../bin/epm-print:3
56
msgid ""
"\n"
" Examples:\n"
...
...
@@ -1796,33 +1829,33 @@ msgstr ""
"[delimiter2] вывод имени файла пакета в зависимости от дистрибутива из "
"аргументов name version arch pkgtype\n"
#: ../bin/epm-print:3
68
#: ../bin/epm-print:3
99
msgid "Use epm print --help to get help."
msgstr "Используйте epm print --help для получения справки."
#: ../bin/epm-print:
374 ../bin/epm-print:384 ../bin/epm-print:394
#: ../bin/epm-print:4
04 ../bin/epm-print:418 ../bin/epm-print:428
#: ../bin/epm-print:4
37 ../bin/epm-print:443 ../bin/epm-print:448
#: ../bin/epm-print:4
53 ../bin/epm-print:468 ../bin/epm-print:478
#: ../bin/epm-print:
479
#: ../bin/epm-print:
405 ../bin/epm-print:415 ../bin/epm-print:425
#: ../bin/epm-print:4
35 ../bin/epm-print:449 ../bin/epm-print:459
#: ../bin/epm-print:4
68 ../bin/epm-print:474 ../bin/epm-print:479
#: ../bin/epm-print:4
84 ../bin/epm-print:499 ../bin/epm-print:509
#: ../bin/epm-print:
510
msgid "Arg is missed"
msgstr "Аргумент отсутствует"
#: ../bin/epm-print:4
36 ../bin/epm-print:442 ../bin/epm-print:447
#: ../bin/epm-print:4
52
#: ../bin/epm-print:4
67 ../bin/epm-print:473 ../bin/epm-print:478
#: ../bin/epm-print:4
83
#, sh-format
msgid "print $WHAT works only for filename(s)"
msgstr "print $WHAT работает только для файла(ов)"
#: ../bin/epm-print:4
62
#: ../bin/epm-print:4
93
msgid "DIR arg is missed"
msgstr "Аргумент DIR отсутствует"
#: ../bin/epm-print:4
63
#: ../bin/epm-print:4
94
msgid "source package filename is missed"
msgstr "Название файла исходного пакета отсутствует"
#: ../bin/epm-print:
490
#: ../bin/epm-print:
521
msgid "Unknown command $ epm print $WHAT. Use epm print help for get help."
msgstr ""
"Неизвестная команда $ epm print $WHAT. Используйте epm print help для "
...
...
@@ -1850,11 +1883,15 @@ msgstr ""
" 4. Используйте crb для добавления репозитория CRB Rocky "
"Linux"
#: ../bin/epm-addrepo:106
#: ../bin/epm-addrepo:81
msgid "use follow date format: 2017/01/31 or 2017-01-31"
msgstr "используйте следующий формат даты: 2017/01/31 или 2017-01-31"
#: ../bin/epm-addrepo:132
msgid "only for rpm repo"
msgstr "только для rpm репозитория"
#: ../bin/epm-addrepo:1
59
#: ../bin/epm-addrepo:1
88
msgid ""
"\n"
"\n"
...
...
@@ -1873,6 +1910,7 @@ msgid ""
"mirror.eterfund.org)\n"
" etersoft - for LINUX@Etersoft repo\n"
" korinf - for Korinf repo\n"
" ximper - for Ximper Linux repo\n"
" <task number> - add task repo\n"
" archive 2018/02/09 - add archive of the repo from that date\n"
" /dir/to/repo [component] - add repo dir generated with epm repo index --"
...
...
@@ -1902,6 +1940,7 @@ msgstr ""
"(на mirror.eterfund.org)\n"
" etersoft - для репозитория LINUX@Etersoft\n"
" korinf - для репозитория Korinf\n"
" ximper - для репозитория Ximper Linux\n"
" <номер задачи> - добавить репозиторий задачи\n"
" archive 2018/02/09 - добавить архив репозитория с этой даты\n"
" /dir/to/repo [компонент] - добавить каталог репозитория, созданный с "
...
...
@@ -1914,15 +1953,16 @@ msgstr ""
" # epm repo add /var/ftp/pub/altlinux/p10\n"
"\n"
#: ../bin/epm-addrepo:
264 ../bin/epm-addrepo:26
9
msgid "
Etersot Sisyphus Deferred supported only for ALT Sisyphus.
"
msgstr "
Etersot Sisyphus Deferred поддерживается только для ALT Sisyphus.
"
#: ../bin/epm-addrepo:
32
9
msgid "
Ximper Linux repo is applicable to Sisyphus only
"
msgstr "
Ximper Linux repo можно добавить только к репозиторию ALT Sisyphus
"
#: ../bin/epm-addrepo:275
msgid "use follow date format: 2017/01/31"
msgstr "используйте следующий формат даты: 2017/01/31"
#: ../bin/epm-addrepo:334 ../bin/epm-addrepo:339
msgid ""
"Etersoft Sisyphus Deferred supported only for ALT Sisyphus based systems."
msgstr "Etersoft Sisyphus Deferred поддерживается только для систем, основанных на ALT Sisyphus."
#: ../bin/epm-addrepo:
328
#: ../bin/epm-addrepo:
400
msgid ""
"Add repo. You can use follow params:\n"
" distribution component name\n"
...
...
@@ -1934,35 +1974,35 @@ msgstr ""
" полная строка списка источников\n"
" версия URL компонента"
#: ../bin/epm-addrepo:
335 ../play.d/unityhub.sh:12 ../play.d/okular-csp.sh:29
#: ../bin/epm-addrepo:
407 ../play.d/unityhub.sh:12 ../play.d/okular-csp.sh:30
#: ../play.d/powershell.sh:13 ../play.d/angie.sh:11
msgid "--repo-name"
msgstr "--repo-name"
#: ../bin/epm-addrepo:
344
#: ../bin/epm-addrepo:
416 ../bin/epm-addrepo:430
msgid "Astra repo is already in the list"
msgstr "Репозиторий Astra уже в списке"
#: ../bin/epm-addrepo:
358 ../play.d/trueconf-server.sh:17
#: ../play.d/mssql-server.sh:2
3
../play.d/trueconf.sh:14
#: ../play.d/mssql-tools.sh:1
6
#: ../bin/epm-addrepo:
440 ../play.d/trueconf-server.sh:14
#: ../play.d/mssql-server.sh:2
1
../play.d/trueconf.sh:14
#: ../play.d/mssql-tools.sh:1
1
msgid "-v"
msgstr "-v"
#: ../bin/epm-addrepo:
358
#: ../bin/epm-addrepo:
440
msgid "--full-version"
msgstr "--full-version"
#: ../bin/epm-addrepo:
363
#: ../bin/epm-addrepo:
445
msgid "Unsupported distro version $1-$reponame, see # epm print info output."
msgstr ""
"Неподдерживаемая версия дистрибутива $1-$reponame, см. вывод epm print info."
#: ../bin/epm-addrepo:
379
#: ../bin/epm-addrepo:
456
msgid "Only URL is supported"
msgstr "Поддерживается только URL"
#: ../bin/epm-addrepo:
394
#: ../bin/epm-addrepo:
469
msgid ""
"Add repo. You can use follow params:\n"
" docker - add official docker repo\n"
...
...
@@ -1978,19 +2018,24 @@ msgstr ""
" полная строка списка источников\n"
" версия URL компонента"
#: ../bin/epm-addrepo:455
#: ../bin/epm-addrepo:508
msgid ""
"apt-add-repository is not installed, use file /etc/apt/sources.list directly"
msgstr ""
#: ../bin/epm-addrepo:537
msgid "You need manually add repo to /etc/apt/sources.list (TODO)"
msgstr "Вам нужно вручную добавить репозиторий в /etc/apt/sources.list (TODO)"
#: ../bin/epm-addrepo:
480
#: ../bin/epm-addrepo:
562
msgid "You need manually add repo to /etc/pacman.conf"
msgstr "Вам нужно вручную добавить репозиторий в /etc/pacman.conf"
#: ../bin/epm-addrepo:5
00
#: ../bin/epm-addrepo:5
82
msgid "You need manually add repo to /etc/slackpkg/mirrors"
msgstr "Вам нужно вручную добавить репозиторий в /etc/slackpkg/mirrors"
#: ../bin/epm-download:10
4
#: ../bin/epm-download:10
6
#, sh-format
msgid ""
"Incorrect true status from eget. No saved files from download $url, ignoring"
...
...
@@ -1998,28 +2043,28 @@ msgstr ""
"Некорректный истинный статус от eget. Нет сохраненных файлов из загрузки "
"$url, игнорируется"
#: ../bin/epm-download:1
59
#: ../bin/epm-download:1
61
msgid "TODO: https://packages.altlinux.org/api/branches"
msgstr "TODO: https://packages.altlinux.org/api/branches"
#: ../bin/epm-download:16
6
#: ../bin/epm-download:16
8
msgid "Can't get filename"
msgstr "Не удается получить название файла"
#: ../bin/epm-download:19
4
#: ../bin/epm-download:19
6
msgid "Latest release:"
msgstr "Последний релиз:"
#: ../bin/epm-download:20
0
#: ../bin/epm-download:20
2
msgid "Size:"
msgstr "Размер:"
#: ../bin/epm-download:22
5
#: ../bin/epm-download:22
6
#, sh-format
msgid "Packages from task(s): $installlist"
msgstr "Пакеты из задач: $installlist"
#: ../bin/epm-download:23
8
#: ../bin/epm-download:23
9
msgid "Cleaning apt cache for correct result ..."
msgstr "Очистка кэша apt для корректного результата ..."
...
...
@@ -2041,6 +2086,18 @@ msgstr ""
"Также проверьте http://ubuntuhandbook.org/index.php/2016/05/remove-old-"
"kernels-ubuntu-16-04/"
#: ../bin/epm-repo-addkey:108
msgid "can't get fingerprint and comment from url, missed url"
msgstr ""
#: ../bin/epm-repo-addkey:114
msgid "missed fingerprint"
msgstr ""
#: ../bin/epm-repo-addkey:115
msgid "missed comment"
msgstr ""
#: ../bin/epm-full_upgrade:23
msgid ""
"\n"
...
...
@@ -2151,22 +2208,23 @@ msgstr ""
msgid "Conflicts: Missing package(s) name"
msgstr "Конфликты: Отсутствует название пакета(ов)"
#: ../bin/epm-status:119 ../play.d/yandex-browser.sh:2
9
#: ../play.d/
yandex-browser.sh:37 ../play.d/lycheeslicer.sh:12
#: ../play.d/
whatsapp.sh:15 ../play.d/libicu56.sh:10 ../play.d/unityhub.sh:1
3
#: ../play.d/o
nlyoffice.sh:23 ../play.d/okular-csp.sh:3
0
#: ../play.d/
mssql-server.sh:22 ../play.d/assistant.sh:56
../play.d/steam.sh:9
#: ../bin/epm-status:119 ../play.d/yandex-browser.sh:2
8
#: ../play.d/
lycheeslicer.sh:12 ../play.d/libicu56.sh:10
#: ../play.d/
unityhub.sh:13 ../play.d/onlyoffice.sh:2
3
#: ../play.d/o
kular-csp.sh:31 ../play.d/mssql-server.sh:2
0
#: ../play.d/
assistant.sh:57 ../play.d/rupost.sh:27
../play.d/steam.sh:9
#: ../play.d/steam.sh:17 ../play.d/steam.sh:29 ../play.d/i586-openssl098.sh:12
#: ../play.d/t1client.sh:22 ../play.d/yandex-disk.sh:24
#: ../play.d/alivecolors.sh:21 ../play.d/virtualbox.sh:11
#: ../play.d/vinteo.desktop.sh:18 ../play.d/zerotier-one.sh:16
#: ../play.d/mssql-tools.sh:15 ../play.d/rstudio.sh:15
#: ../play.d/rudesktop.sh:13 ../play.d/alteroffice.sh:14
#: ../play.d/powershell.sh:14 ../play.d/angie.sh:12 ../repack.d/crossover.sh:33
#: ../repack.d/cnrdrvcups-ufr2-uk.sh:11 ../repack.d/common.sh:337
#: ../repack.d/common.sh:394 ../repack.d/common.sh:493
#: ../repack.d/common.sh:517 ../repack.d/common.sh:548
#: ../repack.d/rustdesk.sh:21 ../repack.d/generic.sh:37
#: ../play.d/mssql-tools.sh:10 ../play.d/rstudio.sh:15
#: ../play.d/rudesktop.sh:23 ../play.d/alteroffice.sh:14
#: ../play.d/powershell.sh:14 ../play.d/angie.sh:12
#: ../repack.d/jellyfin-server.sh:44 ../repack.d/crossover.sh:33
#: ../repack.d/cnrdrvcups-ufr2-uk.sh:11 ../repack.d/common.sh:386
#: ../repack.d/common.sh:443 ../repack.d/common.sh:552
#: ../repack.d/common.sh:581 ../repack.d/common.sh:612
#: ../repack.d/rustdesk.sh:21 ../repack.d/generic.sh:106
msgid "-s"
msgstr ""
...
...
@@ -2176,9 +2234,9 @@ msgid "Unsupported $DISTRNAME"
msgstr "Неподдерживаемый $DISTRNAME"
#: ../bin/epm-status:239
#, sh-format
msgid "
Unsupported $BASEDISTRNAME
"
msgstr "
Неподдерживаемый
$BASEDISTRNAME"
#,
fuzzy,
sh-format
msgid "
epm_status_repacked: unsupported $PKGNAME ($BASEDISTRNAME)
"
msgstr "
Изменение репозитория не поддерживается для
$BASEDISTRNAME"
#: ../bin/epm-status:310
msgid ""
...
...
@@ -2222,8 +2280,8 @@ msgstr ""
"repack\n"
" --validate проверить, доступен ли <пакет> (можно ли получить из "
"него поля)\n"
" --supported проверить, поддерживается ли дистрибутив командой
epm status\n
"
" --supported проверить, поддерживается ли дистрибутив командой "
"epm status\n"
#: ../bin/epm-status:377
#, sh-format
...
...
@@ -2253,6 +2311,7 @@ msgid "Repacking $abspkg to local deb format (inside $TDIR) ..."
msgstr "Перепаковка $abspkg в локальный формат deb (внутри $TDIR) ..."
#: ../bin/epm-repack-deb:58
#, sh-format
msgid "Can't find converted deb for source binary package $pkg"
msgstr ""
"Не удается найти преобразованный deb для исходного двоичного пакета $pkg"
...
...
@@ -2299,8 +2358,8 @@ msgid "You can use epm dedup also"
msgstr "Вы также можете использовать epm dedup"
#: ../bin/epm:53
msgid "Already loaded
$1
"
msgstr "Уже загружено
$1
"
msgid "Already loaded"
msgstr "Уже загружено"
#: ../bin/epm:58
#, sh-format
...
...
@@ -2320,6 +2379,7 @@ msgid "Short commands:"
msgstr "Короткие команды:"
#: ../bin/epm:117
#, sh-format
msgid ""
"EPM package manager version $EPMVERSION Telegram: https://t.me/useepm "
"https://wiki.etersoft.ru/Epm\n"
...
...
@@ -2349,7 +2409,7 @@ msgstr ""
msgid "epm - EPM package manager"
msgstr "epm - менеджер пакетов EPM"
#: ../bin/epm:
597
#: ../bin/epm:
601
msgid ""
"--no-check-certificate is a wget option. It is recommended never use it at "
"all. Check the date or upgrade your system."
...
...
@@ -2357,33 +2417,33 @@ msgstr ""
"--no-check-certificate — это параметр wget. Рекомендуется не использовать "
"его. Проверьте дату или обновите систему."
#: ../bin/epm:62
2 ../bin/epm:632
#: ../bin/epm:62
6 ../bin/epm:636
#, sh-format
msgid "There are space(s) in filename $opt, it is not supported. Skipped"
msgstr "В имени файла $opt есть пробелы, это не поддерживается. Пропущено"
#: ../bin/epm:62
5
#: ../bin/epm:62
9
#, sh-format
msgid "There are space(s) in directory path $opt, it is not supported. Skipped"
msgstr ""
"В пути к директории $opt есть пробелы, это не поддерживается. Пропущено"
#: ../bin/epm:6
28
#: ../bin/epm:6
32
#, sh-format
msgid "There are space(s) in URL $opt, it is not supported. Skipped"
msgstr "В URL $opt есть пробелы, это не поддерживается. Пропущено"
#: ../bin/epm:63
5
#: ../bin/epm:63
9
#, sh-format
msgid "There are space(s) in package name $opt, it is not supported. Skipped."
msgstr "В имени пакета $opt есть пробелы, это не поддерживается. Пропущено."
#: ../bin/epm:6
36
#: ../bin/epm:6
40
#, sh-format
msgid "There are forbidden symbols in package name $opt. Skipped."
msgstr "В имени пакета $opt есть запрещенные символы. Пропущено."
#: ../bin/epm:
698
#: ../bin/epm:
702
msgid ""
"\n"
"\n"
...
...
@@ -2417,11 +2477,12 @@ msgstr ""
" epm sf <название> - поиск названия во всех файлах всех пакетов\n"
" epm cl <название пакета> - показать журнал изменений для пакета\n"
#: ../bin/epm:717
#: ../bin/epm:721
#, sh-format
msgid "Unrecognized command in $args arg(s)"
msgstr "Нераспознанная команда в аргументах $args"
#: ../bin/epm:7
19
#: ../bin/epm:7
23
#, sh-format
msgid "That program needs be running with some command"
msgstr "Эта программа должна быть запущена с какой-либо командой"
...
...
@@ -2430,19 +2491,24 @@ msgstr "Эта программа должна быть запущена с ка
msgid "Can't find $1 entries in the repos (see # epm repolist output)"
msgstr "Не удается найти записи $1 в репозиториях (см. вывод # epm repo list)"
#: ../bin/epm-repodisable:37
#: ../bin/epm-repodisable:35
msgid "Can't find '"
msgstr "Не удается найти '"
#: ../bin/epm-repodisable:38
#, sh-format
msgid "will comment $rp"
msgstr "будет закомментировано $rp"
#: ../bin/epm-repofix:10
6
#: ../bin/epm-repofix:10
4
msgid "run repo switch with arg (p9, p10, Sisyphus)"
msgstr "выполните переключение репозитория с аргументом (p9, p10, Sisyphus)"
#: ../bin/epm-repofix:2
28
#: ../bin/epm-repofix:2
44
msgid "Unsupported change key $1"
msgstr "Неподдерживаемый ключ изменения $1"
#: ../bin/epm-repofix:2
43
#: ../bin/epm-repofix:2
58
#, sh-format
msgid "Repo change Unsupported for $BASEDISTRNAME"
msgstr "Изменение репозитория не поддерживается для $BASEDISTRNAME"
...
...
@@ -2475,6 +2541,7 @@ msgstr ""
"$DISTRNAME/$DISTRVERSION. Используйте на свой страх и риск. %%%"
#: ../bin/epm-sh-install:119
#, sh-format
msgid ""
"Can't get any info for $i package. Scripts are DISABLED for package $bi. Use "
"--scripts if you need run scripts from such packages."
...
...
@@ -2483,7 +2550,8 @@ msgstr ""
"$bi. Используйте --scripts, если необходимо запустить скрипты из таких "
"пакетов."
#: ../bin/epm-sh-install:129
#: ../bin/epm-sh-install:130
#, sh-format
msgid ""
"Can't get info about vendor for $i package. Scripts are DISABLED for package "
"$bi. Use --scripts if you need run scripts from such packages."
...
...
@@ -2492,7 +2560,7 @@ msgstr ""
"для пакета $bi. Используйте --scripts, если необходимо запустить скрипты из "
"таких пакетов."
#: ../bin/epm-sh-install:13
8
#: ../bin/epm-sh-install:13
9
#, sh-format
msgid ""
"Scripts are ENABLED for package $bi from outside vendor $vendor (this vendor "
...
...
@@ -2503,7 +2571,7 @@ msgstr ""
"поставщик перечислен в $CONFIGDIR/vendorallowscripts.list). Используйте --"
"noscripts, если необходимо отключить скрипты в таких пакетах."
#: ../bin/epm-sh-install:14
3
#: ../bin/epm-sh-install:14
4
#, sh-format
msgid ""
"Scripts are ENABLED for package $bi from outside vendor $vendor (the package "
...
...
@@ -2514,7 +2582,7 @@ msgstr ""
"перечислен в $CONFIGDIR/pkgallowscripts.list). Используйте --noscripts, если "
"необходимо отключить скрипты в таких пакетах."
#: ../bin/epm-sh-install:14
6
#: ../bin/epm-sh-install:14
7
#, sh-format
msgid ""
"Scripts are DISABLED for package $bi from outside vendor $vendor. Use --"
...
...
@@ -2599,6 +2667,7 @@ msgid "Creating copy of all sources lists to $SAVELISTDIR ..."
msgstr "Создание копии всех списков источников в $SAVELISTDIR ..."
#: ../bin/epm-reposave:35
#, sh-format
msgid "Can't save apt source list files to $SAVELISTDIR"
msgstr "Не удается сохранить файлы списка источников apt в $SAVELISTDIR"
...
...
@@ -2607,19 +2676,20 @@ msgstr "Не удается сохранить файлы списка исто
msgid "Restoring copy of all sources lists from $SAVELISTDIR ..."
msgstr "Восстановление копии всех списков источников из $SAVELISTDIR ..."
#: ../bin/epm-reposave:54
#: ../bin/epm-reposave:55
#, sh-format
msgid "Can't restore $i file"
msgstr "Не удаётся восстановить файл $i"
#: ../bin/epm-reposave:6
2
#: ../bin/epm-reposave:6
4
msgid "An error occurred..."
msgstr "Произошла ошибка..."
#: ../bin/epm-reposave:14
6
#: ../bin/epm-reposave:14
8
msgid "APT database is actual."
msgstr "База данных APT актуальна."
#: ../bin/epm-reposave:14
7
#: ../bin/epm-reposave:14
9
#, sh-format
msgid "APT database is $days."
msgstr "База данных APT составляет $days."
...
...
@@ -2628,7 +2698,7 @@ msgstr "База данных APT составляет $days."
msgid "Unknown ELF binary"
msgstr "Неизвестный ELF бинарный файл"
#: ../bin/epm-requires:23
1
#: ../bin/epm-requires:23
2
msgid "Requires: package name is missed"
msgstr "Требуется: название пакета отсутствует"
...
...
@@ -2682,58 +2752,52 @@ msgstr ""
" epm history\n"
" epm history --removed\n"
#: ../bin/epm-sh-altlinux:32
msgid ""
"TODO: please, improve apt-repo to support arepo (i586-) packages for apt-"
"repo list task"
msgstr ""
"TODO: пожалуйста, улучшите apt-repo для поддержки пакетов arepo (i586-) для "
"apt-repo list task"
#: ../pack.d/softmaker-freeoffice.sh:11 ../pack.d/zed.sh:11
#: ../pack.d/lossless-cut.sh:15 ../pack.d/tsukimi.sh:10 ../pack.d/winbox.sh:17
#: ../pack.d/firestorm-os.sh:15 ../pack.d/sidequest.sh:12
#: ../pack.d/postman.sh:19 ../pack.d/firestorm.sh:15
#: ../pack.d/ventoy.sh:10 ../pack.d/lossless-cut.sh:15 ../pack.d/tsukimi.sh:10
#: ../pack.d/winbox.sh:17 ../pack.d/firestorm-os.sh:15
#: ../pack.d/RenameMyTVSeries.sh:12 ../pack.d/sidequest.sh:12
#: ../pack.d/brew.sh:15 ../pack.d/warp-terminal.sh:13
#: ../pack.d/zen-browser.sh:12 ../pack.d/postman.sh:19
#: ../pack.d/firestorm.sh:15
msgid "Can't get package version"
msgstr "Не удаётся получить версию пакета"
#: ../pack.d/skypeforlinux.sh:9
msgid "Install a package with unsquashfs command manually."
msgstr "Установите пакет, содержащий команду unsquashfs, вручную."
#: ../pack.d/aksusbd.sh:21 ../pack.d/kyodialog.sh:21
#: ../pack.d/kyocera-sane.sh:18 ../pack.d/cnrdrvcups-ufr2-uk.sh:29
#: ../play.d/
netbeans.sh:17 ../play.d/yandex-browser.sh:20
#: ../play.d/
realvnc-server.sh:16 ../play.d/teams.sh:12 ../play.d/codium.sh:12
#: ../play.d/
yandex-browser.sh:19 ../play.d/realvnc-server.sh:16
#: ../play.d/
teams.sh:12 ../play.d/codium.sh:12 ../play.d/vivaldi.sh:13
#: ../play.d/unityhub.sh:33 ../play.d/figma.sh:13 ../play.d/onlyoffice.sh:12
#: ../play.d/vk-messenger.sh:13 ../play.d/zoom.sh:26 ../play.d/xod-ide.sh:13
#: ../play.d/portmaster.sh:13 ../play.d/deltachat.sh:13 ../play.d/wing.sh:26
#: ../play.d/assistant.sh:14 ../play.d/code.sh:28
#: ../play.d/portmaster.sh:13 ../play.d/deltachat.sh:13 ../play.d/tixati.sh:13
#: ../play.d/wing.sh:26 ../play.d/assistant.sh:15 ../play.d/rupost.sh:16
#: ../play.d/salutejazz.sh:11 ../play.d/code.sh:28
#: ../play.d/r7-office-organizer-pro.sh:25 ../play.d/thinlinc-client.sh:13
#: ../play.d/refind.sh:16 ../play.d/icaclient.sh:15 ../play.d/dbeaver.sh:11
#: ../play.d/epsonscan2.sh:13 ../play.d/opera.sh:17
#: ../play.d/master-pdf-editor.sh:26 ../play.d/librewolf.sh:23
#: ../play.d/pstube.sh:11 ../play.d/epson-printer-utility.sh:13
#: ../play.d/epsonscan2.sh:13 ../play.d/google-earth.sh:13
#: ../play.d/opera.sh:19 ../play.d/master-pdf-editor.sh:26
#: ../play.d/nomachine.sh:12 ../play.d/librewolf.sh:22 ../play.d/pstube.sh:11
#: ../play.d/madcad.sh:13 ../play.d/epson-printer-utility.sh:13
#: ../play.d/docker-desktop.sh:13 ../play.d/t1client.sh:13
#: ../play.d/gitkraken.sh:1
3 ../play.d/unifiedremote.sh:13
#: ../play.d/
sferum.sh:32
../play.d/schildichat-desktop.sh:11
#: ../play.d/gitkraken.sh:1
5 ../play.d/warp-terminal.sh:17
#: ../play.d/
unifiedremote.sh:13
../play.d/schildichat-desktop.sh:11
#: ../play.d/naps2.sh:21 ../play.d/vinteo.desktop.sh:18
#: ../play.d/zerotier-one.sh:11 ../play.d/guardant.sh:16
#: ../play.d/tonkeeper.sh:12 ../play.d/r7-office-organizer.sh:27
#: ../play.d/geogebra.sh:21 ../play.d/lithium.sh:4
#: ../play.d/realvnc-viewer.sh:16 ../play.d/rstudio.sh:14
#: ../play.d/rudesktop.sh:30 ../play.d/brave.sh:21 ../play.d/common.sh:118
#: ../play.d/common.sh:133 ../play.d/bitrix24.sh:13
#: ../play.d/epsonscan2-non-free-plugin.sh:13 ../play.d/bitwarden.sh:12
#: ../play.d/gitlab-runner.sh:12 ../play.d/aimp.sh:11 ../play.d/vuescan.sh:32
#: ../play.d/myoffice.sh:12 ../play.d/djv.sh:11 ../repack.d/pantum.sh:19
#: ../play.d/rudesktop.sh:32 ../play.d/tabby.sh:18 ../play.d/brave.sh:21
#: ../play.d/common.sh:125 ../play.d/common.sh:140 ../play.d/bitrix24.sh:13
#: ../play.d/wpsoffice.sh:18 ../play.d/epsonscan2-non-free-plugin.sh:13
#: ../play.d/bitwarden.sh:12 ../play.d/gitlab-runner.sh:12 ../play.d/aimp.sh:11
#: ../play.d/vuescan.sh:32 ../play.d/myoffice.sh:17 ../play.d/djv.sh:11
#: ../repack.d/pantum.sh:19
msgid "-p"
msgstr ""
#: ../pack.d/aksusbd.sh:39 ../pack.d/aksusbd.sh:61 ../pack.d/1c83-client.sh:36
#: ../pack.d/cnrdrvcups-ufr2-uk.sh:25 ../pack.d/
hplip-plugin
.sh:29
#: ../p
lay.d/realvnc-server.sh:27 ../play.d/realvnc-viewer.sh:33
#: ../repack.d/1c83-client.sh:30
#: ../pack.d/cnrdrvcups-ufr2-uk.sh:25 ../pack.d/
drweb
.sh:29
#: ../p
ack.d/hplip-plugin.sh:37 ../play.d/realvnc-server.sh:27
#: ../
play.d/realvnc-viewer.sh:33 ../
repack.d/1c83-client.sh:30
msgid "Unsupported arch"
msgstr "Неподдерживаемая архитектура"
...
...
@@ -2741,6 +2805,11 @@ msgstr "Неподдерживаемая архитектура"
msgid "We support only WebDAVCloudMailRu....zip"
msgstr "Мы поддерживаем только WebDAVCloudMailRu....zip"
#: ../pack.d/yandex-browser-stable-codecs-ffmpeg-extra.sh:15
#: ../pack.d/yandex-browser-beta-codecs-ffmpeg-extra.sh:15
msgid "Missing FFMPEG_PATH"
msgstr ""
#: ../pack.d/1c-connect.sh:8
msgid "Use only for 1C-Connect-Linux-x64.tar.gz."
msgstr "Используйте только для 1C-Connect-Linux-x64.tar.gz."
...
...
@@ -2773,56 +2842,69 @@ msgstr "Не удается установить"
msgid "We support only cascadeur-linux.tgz"
msgstr "Мы поддерживаем только cascadeur-linux.tgz"
#: ../pack.d/vkteams.sh:12
msgid "We support only vkteams.tar.xz"
msgstr "Мы поддерживаем только vkteams.tar.xz"
#: ../pack.d/common.sh:103
#: ../pack.d/common.sh:123
msgid "RETURNTARNAME is empty"
msgstr "RETURNTARNAME пуст"
#: ../pack.d/pantum.sh:20
#: ../pack.d/spravki-bk.sh:15
msgid "DEB file is not found in archive"
msgstr ""
#: ../pack.d/pantum.sh:23
msgid "We support only Pantum Ubuntu Driver V.*.zip"
msgstr "Мы поддерживаем только Pantum Ubuntu Driver V.*.zip"
#: ../play.d/vivaldi.sh:14 ../play.d/weasis.sh:11 ../play.d/pachca.sh:11
#: ../play.d/tamtam.sh:13
#: ../play.d/torrserver.sh:10 ../play.d/netbeans.sh:13
#: ../play.d/clash-verge.sh:13 ../play.d/vivaldi.sh:15 ../play.d/goofcord.sh:11
#: ../play.d/netbird.sh:11 ../play.d/vesktop.sh:13 ../play.d/yucca.sh:11
#: ../play.d/weasis.sh:11 ../play.d/mattermost-desktop.sh:11
#: ../play.d/windscribe.sh:11 ../play.d/teams-for-linux.sh:10
#: ../play.d/pachca.sh:11 ../play.d/tamtam.sh:13 ../play.d/freetube.sh:11
#: ../play.d/headscale.sh:11 ../play.d/tabby.sh:12 ../play.d/common.sh:173
#: ../play.d/common.sh:181 ../play.d/iptvnator.sh:11 ../play.d/min.sh:11
msgid "--debian-arch"
msgstr ""
#: ../play.d/pencil.sh:12 ../play.d/onlyoffice.sh:11 ../play.d/zoom.sh:13
#: ../play.d/wing.sh:24 ../play.d/snap4arduino.sh:11 ../play.d/teamviewer.sh:13
#: ../play.d/sferum.sh:13 ../play.d/zerotier-one.sh:14
#: ../play.d/sunshine.sh:13 ../play.d/clash-verge.sh:11 ../play.d/vkcalls.sh:11
#: ../play.d/fbreader.sh:13 ../play.d/chatgpt-desktop.sh:11
#: ../play.d/gitkraken.sh:13 ../play.d/simplex.sh:11
msgid "There is no needed OpenSSL 3 in the system."
msgstr "В системе отсутствует необходимый OpenSSL 3."
#: ../play.d/pencil.sh:12 ../play.d/figma.sh:14 ../play.d/onlyoffice.sh:11
#: ../play.d/zoom.sh:13 ../play.d/deltachat.sh:20 ../play.d/wing.sh:24
#: ../play.d/snap4arduino.sh:11 ../play.d/muffon.sh:11
#: ../play.d/teamviewer.sh:13 ../play.d/zerotier-one.sh:14
#: ../play.d/tonkeeper.sh:11 ../play.d/geogebra.sh:11 ../play.d/bitwarden.sh:11
msgid "--distro-arch"
msgstr ""
#: ../play.d/pencil.sh:21 ../play.d/zoom.sh:22 ../play.d/yucca.sh:19
#: ../play.d/mssql-server.sh:25 ../play.d/mssql-server.sh:40
#: ../play.d/deltachat.sh:27 ../play.d/snap4arduino.sh:18
#: ../play.d/sferum.sh:22 ../play.d/vinteo.desktop.sh:20
#: ../play.d/pencil.sh:21 ../play.d/zoom.sh:22 ../play.d/smathstudio.sh:13
#: ../play.d/mssql-server.sh:45 ../play.d/snap4arduino.sh:18
#: ../play.d/warp-terminal.sh:39 ../play.d/vinteo.desktop.sh:21
#: ../play.d/youtube-music.sh:31 ../play.d/geogebra.sh:18
#: ../play.d/mssql-tools.sh:1
8 ../play.d/mssql-tools.sh:37
#: ../play.d/mssql-tools.sh:1
3 ../play.d/mssql-tools.sh:32
msgid "-d"
msgstr ""
#: ../play.d/okular-csp.sh:2
8 ../play.d/okular-csp.sh:33
#: ../play.d/okular-csp.sh:
44 ../play.d/okular-csp.sh:61
#: ../play.d/trueconf-server.sh:
18 ../play.d/trueconf-server.sh:38
#: ../play.d/assistant.sh:4
8
../play.d/ridoclnx.sh:13
#: ../play.d/okular-csp.sh:2
9 ../play.d/okular-csp.sh:34
#: ../play.d/okular-csp.sh:
51 ../play.d/trueconf-server.sh:15
#: ../play.d/trueconf-server.sh:
48 ../play.d/mssql-server.sh:23
#: ../play.d/assistant.sh:4
9
../play.d/ridoclnx.sh:13
#: ../play.d/r7-office-organizer-pro.sh:10
#: ../play.d/r7-office-organizer-pro.sh:34 ../play.d/trueconf.sh:15
#: ../play.d/trueconf.sh:75 ../play.d/master-pdf-editor.sh:13
#: ../play.d/madcad.sh:17 ../play.d/pantum.sh:29 ../play.d/r7-office.sh:18
#: ../play.d/r7-office.sh:38 ../play.d/r7-office-organizer.sh:10
#: ../play.d/r7-office-organizer.sh:36 ../play.d/rstudio.sh:17
#: ../play.d/rstudio.sh:51 ../play.d/powershell.sh:18 ../play.d/angie.sh:16
#: ../play.d/angie.sh:65 ../repack.d/teams.sh:13 ../repack.d/rustdesk.sh:26
#: ../repack.d/vinteo-desktop.sh:22 ../repack.d/S4A.sh:11
#: ../play.d/trueconf.sh:79 ../play.d/master-pdf-editor.sh:13
#: ../play.d/madcad.sh:25 ../play.d/madcad.sh:37 ../play.d/pantum.sh:32
#: ../play.d/r7-office.sh:18 ../play.d/r7-office.sh:38
#: ../play.d/r7-office-organizer.sh:10 ../play.d/r7-office-organizer.sh:36
#: ../play.d/rstudio.sh:17 ../play.d/rstudio.sh:56 ../play.d/powershell.sh:18
#: ../play.d/angie.sh:16 ../play.d/angie.sh:73 ../repack.d/teams.sh:13
#: ../repack.d/rustdesk.sh:26 ../repack.d/vinteo-desktop.sh:22
#: ../repack.d/S4A.sh:11
msgid "-e"
msgstr ""
#: ../play.d/okular-csp.sh:5
2
#: ../play.d/okular-csp.sh:5
9
msgid ""
"Install CryptoPro before (install ecryptomgr package and check https://"
"github.com/Etersoft/ecryptomgr )"
...
...
@@ -2830,11 +2912,11 @@ msgstr ""
"Установите CryptoPro заранее (установите пакет ecryptomgr и проверьте "
"https://github.com/Etersoft/ecryptomgr )"
#: ../play.d/okular-csp.sh:
59 ../play.d/alivecolors.sh:48
#: ../play.d/okular-csp.sh:
66 ../play.d/alivecolors.sh:46
msgid "-g"
msgstr "-g"
#: ../play.d/okular-csp.sh:7
7
#: ../play.d/okular-csp.sh:7
0
msgid ""
"lsb-cprocsp-capilite-64 is not installed. Use 'ecryptomgr install cryptopro' "
"to install it."
...
...
@@ -2842,7 +2924,7 @@ msgstr ""
"lsb-cprocsp-capilite-64 не установлен. Используйте 'ecryptomgr install "
"cryptopro' для установки."
#: ../play.d/okular-csp.sh:7
8
#: ../play.d/okular-csp.sh:7
1
msgid ""
"cprocsp-pki-cades-64 is not installed. Use 'ecryptomgr install cades' to "
"install it."
...
...
@@ -2850,6 +2932,28 @@ msgstr ""
"cprocsp-pki-cades-64 не установлен. Используйте 'ecryptomgr install cades' "
"для установки."
#: ../play.d/occt.sh:12
msgid "Версия glibc слишком старая, требуется система с glibc 2.34 и выше."
msgstr ""
#: ../play.d/wpsoffice-cn.sh:15 ../play.d/nomachine.sh:40
#: ../play.d/radicle-httpd.sh:15 ../play.d/radicle.sh:14
#: ../play.d/warp-terminal.sh:41 ../play.d/vinteo.desktop.sh:15
msgid "Can't get version"
msgstr "Не удается получить версию"
#: ../play.d/cursor.sh:13
msgid "--arch-arch"
msgstr ""
#: ../play.d/netbird-ui.sh:13
msgid "NetBird UI is only available for x86_64 architecture"
msgstr ""
#: ../play.d/lenza.sh:12 ../play.d/pstube.sh:24
msgid "glibc is too old"
msgstr "glibc слишком старая"
#: ../play.d/hplip-plugin.sh:11
msgid "hplip package is not installed"
msgstr "Пакет hplip не установлен"
...
...
@@ -2858,40 +2962,23 @@ msgstr "Пакет hplip не установлен"
msgid "only ALT is supported."
msgstr "поддерживается только ALT."
#: ../play.d/chatgpt-desktop.sh:11
msgid "There is no needed OpenSSL 3 in the system."
msgstr "В системе отсутствует необходимый OpenSSL 3."
#: ../play.d/virtualbox-extpack.sh:15
#: ../play.d/virtualbox-extpack.sh:16
msgid "virtualbox package is not installed"
msgstr "Пакет virtualbox не установлен"
#: ../play.d/pstube.sh:24
msgid "glibc is too old"
msgstr "glibc слишком старая"
#: ../play.d/commfort-client.sh:14 ../play.d/guardant.sh:12
msgid "Can't get version."
msgstr "Не удается получить версию."
#: ../play.d/telegram.sh:
19
#: ../play.d/telegram.sh:
26
msgid "glibc is too old, upgrade your system."
msgstr "glibc слишком старая, обновите свою систему."
#: ../play.d/liteide.sh:11 ../repack.d/pantum.sh:11 ../repack.d/common.sh:
366
#: ../play.d/liteide.sh:11 ../repack.d/pantum.sh:11 ../repack.d/common.sh:
415
msgid "-b"
msgstr "-b"
#: ../play.d/radicle-httpd.sh:14 ../play.d/radicle.sh:14
#: ../play.d/vinteo.desktop.sh:15
msgid "Can't get version"
msgstr "Не удается получить версию"
#: ../play.d/alivecolors.sh:43
msgid "Unsupported distro."
msgstr "Неподдерживаемое дистрибутив."
#: ../play.d/alivecolors.sh:69
#: ../play.d/alivecolors.sh:67
msgid "Unsupported packaging system"
msgstr "Неподдерживаемая система упаковки"
...
...
@@ -2899,7 +2986,7 @@ msgstr "Неподдерживаемая система упаковки"
msgid "-r"
msgstr "-r"
#: ../play.d/brave.sh:32
../play.d/common.sh:124 ../play.d/common.sh:139
#: ../play.d/brave.sh:32
msgid "Can't get package URL"
msgstr "Не удается получить URL пакета"
...
...
@@ -2907,62 +2994,79 @@ msgstr "Не удается получить URL пакета"
msgid "Версия glibc слишком старая, обновите свою систему"
msgstr "Версия glibc слишком старая, обновите свою систему"
#: ../play.d/common.sh:131 ../play.d/common.sh:146
msgid ""
"Can't get package URL. Try use epm play --latest <app> to get latest version."
msgstr "Не удаётся получить URL пакета. Попробуйте epm play --latest <app> для получения самой последней версии"
#: ../play.d/common.sh:466
msgid "Can't get PKGNAME"
msgstr ""
#: ../play.d/powershell.sh:15 ../play.d/angie.sh:13
msgid "--base-version"
msgstr "--base-version"
#: ../repack.d/common.sh:
395
#: ../repack.d/common.sh:
444
msgid "Can't install requires packages."
msgstr "Невозможно установить необходимые пакеты."
#: ../repack.d/common.sh:4
16
#: ../repack.d/common.sh:4
73
msgid " Getting executable requires ..."
msgstr " Получение зависимостей исполняемых файлов ..."
#: ../repack.d/common.sh:4
19
#: ../repack.d/common.sh:4
76
msgid " Getting libs requires ..."
msgstr " Получение зависимостей библиотек ..."
#: ../repack.d/common.sh:427
#: ../repack.d/common.sh:484
msgid "Can't install needed binutils package"
msgstr "Невозможно установить пакет binutils."
#: ../repack.d/common.sh:486
msgid " Getting internal provides ..."
msgstr " Получение внутренних предоставляемых зависимостей ..."
#: ../repack.d/common.sh:
446
#: ../repack.d/common.sh:
505
msgid " List of binary and libs requires:"
msgstr " Список зависимостей бинарных файлов и библиотек:"
#: ../repack.d/common.sh:
448
#: ../repack.d/common.sh:
507
msgid " End of the list binary and libs requires."
msgstr " Конец списка зависимостей бинарных файлов и библиотек."
#: ../repack.d/common.sh:
454
#: ../repack.d/common.sh:
513
msgid " List of libraries provided:"
msgstr " Список предоставленных библиотек:"
#: ../repack.d/common.sh:
456
#: ../repack.d/common.sh:
515
msgid " End of the provided libraries list."
msgstr " Конец списка предоставленных библиотек."
#: ../repack.d/common.sh:
458
#: ../repack.d/common.sh:
517
msgid " List of ignored libraries:"
msgstr " Список игнорируемых библиотек:"
#: ../repack.d/common.sh:
460
#: ../repack.d/common.sh:
519
msgid " End of the ignored libraries."
msgstr " Конец списка игнорируемых библиотек."
#: ../repack.d/common.sh:
471
#: ../repack.d/common.sh:
530
msgid "Skipping any requires detection ..."
msgstr "Пропуск обнаружения зависимостей ..."
#: ../repack.d/common.sh:
472
#: ../repack.d/common.sh:
531
msgid "Scanning for required libs soname ..."
msgstr "Сканирование на наличие требуемых библиотек soname ..."
#: ../repack.d/common.sh:
574
#: ../repack.d/common.sh:
665
msgid "Run me only via epm repack <package>"
msgstr "Запускайте меня только через epm repack <пакет>"
#: ../repack.d/generic-post.sh:26
msgid "There was some introduced system paths in the spec file"
msgstr ""
#: ../repack.d/chat-gpt.sh:8
msgid "This package needs OpenSSL 3."
msgstr "Для этого пакета требуется OpenSSL 3."
...
...
@@ -2971,6 +3075,48 @@ msgstr "Для этого пакета требуется OpenSSL 3."
msgid "libevent is missed, install it before"
msgstr "Отсутствует libevent, установите его предварительно"
#~ msgid "Can't update repo"
#~ msgstr "Не удаётся обновить репозиторий"
#~ msgid "Trying update eepm from the stable ALT repository ..."
#~ msgstr "Попытка обновить eepm из стабильного репозитория ALT ..."
#~ msgid ""
#~ "Note: Can't retrieve $REMOTEURL/base/contents_index.gz, fallback to $URL/"
#~ "base/contents_index"
#~ msgstr ""
#~ "Примечание: Не удаётся получить $REMOTEURL/base/contents_index.gz, "
#~ "переход на $URL/base/contents_index"
#~ msgid "update command is stubbed for yum"
#~ msgstr "команда обновления заглушена для yum"
#~ msgid "update command is stubbed for dnf"
#~ msgstr "команда обновления заглушена для dnf"
#~ msgid "TODO: only ALT now is supported"
#~ msgstr "TODO: сейчас поддерживается только ALT"
#, sh-format
#~ msgid "Unsupported $BASEDISTRNAME"
#~ msgstr "Неподдерживаемый $BASEDISTRNAME"
#~ msgid ""
#~ "TODO: please, improve apt-repo to support arepo (i586-) packages for apt-"
#~ "repo list task"
#~ msgstr ""
#~ "TODO: пожалуйста, улучшите apt-repo для поддержки пакетов arepo (i586-) "
#~ "для apt-repo list task"
#~ msgid "Install a package with unsquashfs command manually."
#~ msgstr "Установите пакет, содержащий команду unsquashfs, вручную."
#~ msgid "We support only vkteams.tar.xz"
#~ msgstr "Мы поддерживаем только vkteams.tar.xz"
#~ msgid "Unsupported distro."
#~ msgstr "Неподдерживаемое дистрибутив."
#~ msgid "We support only agent.tar.xz"
#~ msgstr "Мы поддерживаем только agent.tar.xz"
...
...
po/eepm.pot
View file @
ebce1183
...
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-
02-11 20:26
+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-
10-12 21:34
+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -21,15 +21,15 @@ msgstr ""
msgid "Fallback to restart..."
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_downgrade:60 ../bin/epm-release_upgrade:
476
#: ../bin/epm-release_downgrade:60 ../bin/epm-release_upgrade:
513
msgid "Starting upgrade/switch whole system to other release"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_downgrade:61 ../bin/epm-release_upgrade:
477
#: ../bin/epm-release_downgrade:61 ../bin/epm-release_upgrade:
514
msgid "Check also http://wiki.etersoft.ru/Admin/UpdateLinux"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_downgrade:77 ../bin/epm-release_upgrade:
494
#: ../bin/epm-release_downgrade:77 ../bin/epm-release_upgrade:
531
#, sh-format
msgid "Detected running $DISTRNAME $DISTRVERSION (according to using repos)"
msgstr ""
...
...
@@ -50,14 +50,14 @@ msgstr ""
msgid "Try manually:"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_downgrade:123 ../bin/epm-release_upgrade:6
27
#: ../bin/epm-release_downgrade:123 ../bin/epm-release_upgrade:6
68
msgid ""
"Check https://fedoraproject.org/wiki/DNF_system_upgrade for an additional "
"info"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_downgrade:133 ../bin/epm-release_upgrade:
617
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
36
#: ../bin/epm-release_downgrade:133 ../bin/epm-release_upgrade:
578
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
58 ../bin/epm-release_upgrade:677
#, sh-format
msgid "Upgrade to $DISTRNAME/$RELEASEVER"
msgstr ""
...
...
@@ -66,28 +66,28 @@ msgstr ""
msgid "Run epm autoorphans to remove orphaned packages"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_downgrade:143 ../bin/epm-release_upgrade:
562
#: ../bin/epm-release_downgrade:143 ../bin/epm-release_upgrade:
603
msgid "Try do manually:"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_downgrade:171 ../bin/epm-upgrade:2
29
#: ../bin/epm-checkpkg:112 ../bin/epm-release_upgrade:
668
#: ../bin/epm-release_downgrade:171 ../bin/epm-upgrade:2
42
#: ../bin/epm-checkpkg:112 ../bin/epm-release_upgrade:
709
#: ../bin/epm-whatdepends:112 ../bin/epm-whatprovides:54
#: ../bin/epm-repolist:
167 ../bin/epm-autoorphans:154 ../bin/epm-autoremove:367
#: ../bin/epm-kernel_update:10
3 ../bin/epm-remove:192 ../bin/epm-repoenable:71
#: ../bin/epm-repoindex:1
26
../bin/epm-changelog:68 ../bin/epm-optimize:44
#: ../bin/epm-audit:33 ../bin/epm-downgrade:1
50
../bin/epm-info:156
#: ../bin/epm-removerepo:
173
../bin/epm-repopkg:108 ../bin/epm-repopkg:123
#: ../bin/epm-repopkg:138 ../bin/epm-addrepo:5
03 ../bin/epm-download:318
#: ../bin/epm-repolist:
207 ../bin/epm-autoorphans:154 ../bin/epm-autoremove:368
#: ../bin/epm-kernel_update:10
7 ../bin/epm-remove:195 ../bin/epm-repoenable:72
#: ../bin/epm-repoindex:1
63
../bin/epm-changelog:68 ../bin/epm-optimize:44
#: ../bin/epm-audit:33 ../bin/epm-downgrade:1
64
../bin/epm-info:156
#: ../bin/epm-removerepo:
208
../bin/epm-repopkg:108 ../bin/epm-repopkg:123
#: ../bin/epm-repopkg:138 ../bin/epm-addrepo:5
85 ../bin/epm-download:319
#: ../bin/epm-remove_old_kernels:82 ../bin/epm-mark:108 ../bin/epm-mark:143
#: ../bin/epm-mark:185 ../bin/epm-mark:234 ../bin/epm-mark:265
#: ../bin/epm-mark:290 ../bin/epm-mark:314 ../bin/epm-conflicts:35
#: ../bin/epm-conflicts:91 ../bin/epm-policy:51 ../bin/epm-provides:45
#: ../bin/epm-provides:125 ../bin/epm-stats:27 ../bin/epm-clean:101
#: ../bin/epm-check:98 ../bin/epm-repodisable:7
1 ../bin/epm-repofix:272
#: ../bin/epm-dedup:64 ../bin/epm-checksystem:67 ../bin/epm-reposave:9
0
#: ../bin/epm-reposave:10
7 ../bin/epm-reposave:127 ../bin/epm-reposave:152
#: ../bin/epm-requires:21
4
../bin/epm-history:175
#: ../bin/epm-check:98 ../bin/epm-repodisable:7
2 ../bin/epm-repofix:286
#: ../bin/epm-dedup:64 ../bin/epm-checksystem:67 ../bin/epm-reposave:9
2
#: ../bin/epm-reposave:10
9 ../bin/epm-reposave:129 ../bin/epm-reposave:154
#: ../bin/epm-requires:21
5
../bin/epm-history:175
#, sh-format
msgid "Have no suitable command for $PMTYPE"
msgstr ""
...
...
@@ -98,27 +98,23 @@ msgid ""
"altlinux.org/Usrmerge."
msgstr ""
#: ../bin/epm-upgrade:6
6
msgid "There is no installed packages for upgrade from task
$*
"
#: ../bin/epm-upgrade:6
2 ../bin/epm-install-alt:277
msgid "There is no installed packages for upgrade from task"
msgstr ""
#: ../bin/epm-upgrade:73
msgid "Can't update repo"
msgstr ""
#: ../bin/epm-upgrade:84
#: ../bin/epm-upgrade:97
msgid "upgrade conditions is not satisfied."
msgstr ""
#: ../bin/epm-upgrade:
97
#: ../bin/epm-upgrade:
110
msgid "Downloading packages assigned to upgrade ..."
msgstr ""
#: ../bin/epm-upgrade:1
02
#: ../bin/epm-upgrade:1
15
msgid "Running command for upgrade packages"
msgstr ""
#: ../bin/epm-upgrade:1
17
#: ../bin/epm-upgrade:1
30
#, sh-format
msgid "Option $pkg_names is not allowed here"
msgstr ""
...
...
@@ -138,114 +134,116 @@ msgstr ""
msgid "Try epm sf for search file in all packages of the repositories"
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-functions:34
6
#: ../bin/epm-sh-functions:34
5
msgid "Can't use sudo epm call from the piped script"
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-functions:44
3
#: ../bin/epm-sh-functions:44
2
msgid ""
"There is missed /usr/sbin path in PATH. Probably you have used 'su' without "
"'-' to get root access. Use 'esu' or 'su -' command to get root permissions."
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-functions:489
msgid "Please enter sudo user password to use sudo in the current session."
#: ../bin/epm-sh-functions:488
msgid ""
"Please enter sudo user password to use sudo for all privileged operations in "
"the current session."
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-functions:53
2
#: ../bin/epm-sh-functions:53
1
msgid "Possible indefinite wait due timeout command is missed"
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-functions:54
9
#: ../bin/epm-sh-functions:54
8
msgid ""
"Uwaga! eatmydata is installed, we will use it for disable all sync "
"operations."
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-functions:58
6
#: ../bin/epm-sh-functions:58
5
msgid "Exiting"
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-functions:
600
#: ../bin/epm-sh-functions:
599
msgid "run me only under root"
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-functions:60
6
#: ../bin/epm-sh-functions:60
5
msgid "/bin/su is missed. Try install su package (http://altlinux.org/su)."
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-functions:6
20
#: ../bin/epm-sh-functions:6
19
msgid ""
"sudo command is missed. Try install sudo package (http://altlinux.org/sudo)."
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-functions:7
37
#: ../bin/epm-sh-functions:7
44
msgid "erc is not available to install."
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-functions:7
48
#: ../bin/epm-sh-functions:7
55
msgid "Internal error: missed tools_eget"
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-functions:7
54
#: ../bin/epm-sh-functions:7
61
msgid "Missed command eget from installed package eget"
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-functions:78
0
#: ../bin/epm-sh-functions:78
7
msgid "Internal error: missed tools_erc"
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-functions:7
86
#: ../bin/epm-sh-functions:7
93
msgid "Missed command erc from installed package erc"
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-functions:
799
#: ../bin/epm-sh-functions:
806
msgid "Internal error: missed tools_ercat"
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-functions:8
04
#: ../bin/epm-sh-functions:8
11
msgid "Missed command ercat from installed package erc"
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-functions:8
14
#: ../bin/epm-sh-functions:8
21
msgid "missed tools_estrlist"
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-functions:10
09
#: ../bin/epm-sh-functions:10
16
msgid "Removing tmp files on exit ..."
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-functions:11
23
#: ../bin/epm-sh-functions:11
30
msgid "Can't find grep command (coreutils package is missed?)"
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-functions:11
24
#: ../bin/epm-sh-functions:11
31
msgid "Can't find sed command (sed package is missed?)"
msgstr ""
#: ../bin/epm-pack:3
8
#: ../bin/epm-pack:3
9
#, sh-format
msgid ""
"There is .rpmnew file(s) in $EPM_PACK_SCRIPTS_DIR dir. The pack script can "
"be outdated."
msgstr ""
#: ../bin/epm-pack:
49
#: ../bin/epm-pack:
50
#, sh-format
msgid "pack script $repackcode didn't set tarname"
msgstr ""
#: ../bin/epm-pack:5
3
#: ../bin/epm-pack:5
4
#, sh-format
msgid "pack script for $packname returned a non-existent file $i"
msgstr ""
#: ../bin/epm-pack:6
6
#: ../bin/epm-pack:6
7
#, sh-format
msgid "Can't find pack script for packname $packname"
msgstr ""
#: ../bin/epm-pack:14
1
#: ../bin/epm-pack:14
2
msgid ""
"\n"
"epm pack - create rpm package from files\n"
...
...
@@ -264,7 +262,11 @@ msgid ""
" --list - list all available receipts\n"
msgstr ""
#: ../bin/epm-pack:192
#: ../bin/epm-pack:172
msgid "Missed params. run with --help to get help."
msgstr ""
#: ../bin/epm-pack:197
#, sh-format
msgid "Can't download $tarname"
msgstr ""
...
...
@@ -286,10 +288,6 @@ msgid ""
"https://eepm.ru"
msgstr ""
#: ../bin/epm-epm_install:72
msgid "Trying update eepm from the stable ALT repository ..."
msgstr ""
#: ../bin/epm-epm_install:92
msgid "Can't get actual task for ALT, fallback to Korinf"
msgstr ""
...
...
@@ -378,150 +376,151 @@ msgid ""
"be killed."
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:2
18
#: ../bin/epm-release_upgrade:2
21
#, sh-format
msgid ""
"Current distro still is not $TO, or altlinux-release-sisyphus package is "
"installed."
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:2
19
#: ../bin/epm-release_upgrade:2
22
#, sh-format
msgid "Trying to fix with altlinux-release-$TO"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:25
4
#: ../bin/epm-release_upgrade:25
8
msgid "Drop vendor signs"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:317 ../bin/epm-release_upgrade:327
#: ../bin/epm-release_upgrade:338 ../bin/epm-release_upgrade:348
#: ../bin/epm-release_upgrade:369 ../bin/epm-release_upgrade:383
#: ../bin/epm-release_upgrade:391 ../bin/epm-release_upgrade:405
#: ../bin/epm-release_upgrade:419 ../bin/epm-release_upgrade:430
#: ../bin/epm-release_upgrade:447
#: ../bin/epm-release_upgrade:326 ../bin/epm-release_upgrade:336
#: ../bin/epm-release_upgrade:347 ../bin/epm-release_upgrade:357
#: ../bin/epm-release_upgrade:378 ../bin/epm-release_upgrade:392
#: ../bin/epm-release_upgrade:405 ../bin/epm-release_upgrade:419
#: ../bin/epm-release_upgrade:428 ../bin/epm-release_upgrade:442
#: ../bin/epm-release_upgrade:456 ../bin/epm-release_upgrade:467
#: ../bin/epm-release_upgrade:484
msgid "Check the errors and run '# epm release-upgrade' again"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:3
21
#: ../bin/epm-release_upgrade:3
30
msgid "Run epm release-upgrade again for update to p8"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:3
32
#: ../bin/epm-release_upgrade:3
41
msgid "Run epm release-upgrade again for update to p9"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:3
62
#: ../bin/epm-release_upgrade:3
71
msgid "Workaround for https://bugzilla.altlinux.org/show_bug.cgi?id=35492 ..."
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:3
72
#: ../bin/epm-release_upgrade:3
81
msgid "Run epm release-upgrade again for update to p10"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:
396 ../bin/epm-release_upgrade:410
#: ../bin/epm-release_upgrade:4
20 ../bin/epm-release_upgrade:431
#: ../bin/epm-release_upgrade:4
53
#: ../bin/epm-release_upgrade:
433 ../bin/epm-release_upgrade:447
#: ../bin/epm-release_upgrade:4
57 ../bin/epm-release_upgrade:468
#: ../bin/epm-release_upgrade:4
90
msgid "Check the error and run '# epm downgrade'"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:4
52
#: ../bin/epm-release_upgrade:4
89
msgid ""
"Check the error and run '# epm release-upgrade' again or just '# epm upgrade'"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:4
59
#: ../bin/epm-release_upgrade:4
96
#, sh-format
msgid "It seems your system is already $DISTRNAME $TO"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:4
61
#: ../bin/epm-release_upgrade:4
98
#, sh-format
msgid ""
"Unknown distro version. Have no idea how to switch from $DISTRNAME $FROM to "
"$DISTRNAME $TO."
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:
464
#: ../bin/epm-release_upgrade:
501
msgid ""
"Try run f.i. '# epm release-upgrade p10' or '# epm release-downgrade p9' or "
"'# epm release-upgrade Sisyphus'"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:
465
#: ../bin/epm-release_upgrade:
502
msgid ""
"Also possible you need install altlinux-release-p? package for correct "
"distro version detecting"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:
499
#: ../bin/epm-release_upgrade:
536
msgid "Too many args: $*"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:5
02
#: ../bin/epm-release_upgrade:5
39
#, sh-format
msgid "Force current distro version as $DISTRVERSION"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:5
08
#: ../bin/epm-release_upgrade:5
45
msgid "Check also https://www.altlinux.org/Update/Sisyphus"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:5
14
#: ../bin/epm-release_upgrade:5
51
#, sh-format
msgid ""
"Done. The system has been successfully upgraded to the next release $TO."
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:5
50
#: ../bin/epm-release_upgrade:5
91
#, sh-format
msgid ""
"Have no idea how to upgrade $DISTRNAME. It is possible you need use release-"
"downgrade"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:
569
#: ../bin/epm-release_upgrade:
610
msgid "https://github.com/rocky-linux/rocky-tools/tree/main/migrate2rocky/"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:
570
#: ../bin/epm-release_upgrade:
611
msgid "Switch to Rocky Linux 8.x"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:
579
#: ../bin/epm-release_upgrade:
620
msgid "Check https://t.me/srv_admin/1630"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:
580
#: ../bin/epm-release_upgrade:
621
msgid "Switch to Oracle Linux 8.x"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:
592
#: ../bin/epm-release_upgrade:
633
msgid ""
"Check https://www.cyberciti.biz/howto/upgrade-migrate-from-centos-8-to-"
"centos-stream-conversion/"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:
593
#: ../bin/epm-release_upgrade:
634
msgid "Switch to CentOS Stream?"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
01 ../bin/epm-release_upgrade:622
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
42
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
42 ../bin/epm-release_upgrade:663
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
83
msgid "You can run '# epm autoorphans' to remove orphaned packages"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
08
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
49
msgid ""
"Check https://www.centlinux.com/2022/07/upgrade-your-servers-from-rocky-"
"linux-8-to-9.html"
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
09
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
50
msgid "For upgrading your yum repositories from Rocky Linux 8 to 9 ..."
msgstr ""
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
23
#: ../bin/epm-release_upgrade:6
64
msgid ""
"Use # dnf module reset <module> to resolve 'nothing provides module' error"
msgstr ""
...
...
@@ -544,7 +543,7 @@ msgid ""
"There is .rpmnew file(s) in $psdir dir. The desktop script`s can be outdated."
msgstr ""
#: ../bin/epm-desktop:1
63
#: ../bin/epm-desktop:1
74
msgid ""
"Usage: epm desktop [command]\n"
"Commands:\n"
...
...
@@ -563,13 +562,6 @@ msgstr ""
msgid "Retrieving contents_index ..."
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-altlinux-contents-index:146
#, sh-format
msgid ""
"Note: Can't retrieve $REMOTEURL/base/contents_index.gz, fallback to $URL/"
"base/contents_index"
msgstr ""
#: ../bin/epm-whatprovides:25
msgid "whatprovides does not handle files"
msgstr ""
...
...
@@ -604,14 +596,18 @@ msgstr ""
msgid "Simulate result: There are PROBLEMS with install some package(s)"
msgstr ""
#: ../bin/epm-repolist:102 ../bin/epm-autoorphans:28 ../bin/epm-autoremove:280
#: ../bin/epm-repolist:117 ../bin/epm-search:245 ../bin/epm-mark:29
msgid "Only glob symbols * and ? are supported. Don't use regexp here!"
msgstr ""
#: ../bin/epm-repolist:143 ../bin/epm-autoorphans:28 ../bin/epm-autoremove:281
#: ../bin/epm-optimize:35 ../bin/epm-audit:23 ../bin/epm-clean:42
#: ../bin/epm-history:144
msgid "No arguments are allowed here"
msgstr ""
#: ../bin/epm-repolist:1
22 ../bin/epm-repolist:126 ../bin/epm-repoenable:56
#: ../bin/epm-repodisable:5
6
#: ../bin/epm-repolist:1
62 ../bin/epm-repolist:166 ../bin/epm-repoenable:57
#: ../bin/epm-repodisable:5
7
msgid "Use --verbose if you need detail information."
msgstr ""
...
...
@@ -649,8 +645,8 @@ msgid "There are no orphan packages in the system."
msgstr ""
#: ../bin/epm-autoorphans:102 ../bin/epm-autoorphans:148
#: ../bin/epm-autoremove:28
8 ../bin/epm-autoremove:308
#: ../bin/epm-autoremove:31
8 ../bin/epm-autoremove:348
#: ../bin/epm-autoremove:28
9 ../bin/epm-autoremove:309
#: ../bin/epm-autoremove:31
9 ../bin/epm-autoremove:349
msgid "--dry-run is not supported yet"
msgstr ""
...
...
@@ -716,67 +712,63 @@ msgstr ""
msgid "pipe mode is not supported"
msgstr ""
#: ../bin/tools_eget:6
13 ../bin/tools_eget:623 ../bin/tools_eget:785
#: ../bin/tools_eget:
790 ../bin/tools_eget:795
#: ../bin/tools_eget:6
44 ../bin/tools_eget:654 ../bin/tools_eget:816
#: ../bin/tools_eget:
821 ../bin/tools_eget:826
msgid "IPFS is disabled"
msgstr ""
#: ../bin/tools_eget:
770
#: ../bin/tools_eget:
801
msgid "Autodetecting available IPFS relay..."
msgstr ""
#: ../bin/tools_eget:
773
#: ../bin/tools_eget:
804
msgid ""
"Since the local ipfs service is not accessible, the http gateway will be "
"used."
msgstr ""
#: ../bin/tools_eget:8
00
#: ../bin/tools_eget:8
31
msgid "Can't find ipfs command in Brave"
msgstr ""
#: ../bin/tools_eget:8
03
#: ../bin/tools_eget:8
34
msgid ""
"Can't access to Brave IPFS API (Brave browser is not running and IPFS is not "
"activated?)"
msgstr ""
#: ../bin/tools_eget:8
07
#: ../bin/tools_eget:8
38
msgid "Can't find ipfs command"
msgstr ""
#: ../bin/tools_eget:8
10
#: ../bin/tools_eget:8
41
msgid "Can't access to IPFS API (ipfs daemon is not running?)"
msgstr ""
#: ../bin/tools_eget:8
18
#: ../bin/tools_eget:8
49
msgid "ipfs http gateway is not set"
msgstr ""
#: ../bin/tools_eget:8
39
#: ../bin/tools_eget:8
70
msgid "IPFS put skipped when a gateway is used"
msgstr ""
#: ../bin/tools_eget:8
57 ../bin/tools_eget:869 ../bin/tools_eget:891
#: ../bin/tools_eget:8
88 ../bin/tools_eget:900 ../bin/tools_eget:922
msgid "ipfs api is not usable"
msgstr ""
#: ../bin/tools_eget:1
596
#: ../bin/tools_eget:1
654
msgid "eget supports only one URL as argument"
msgstr ""
#: ../bin/tools_eget:16
02
#: ../bin/tools_eget:16
60
msgid "TODO: list files for ftp:// is not supported yet"
msgstr ""
#: ../bin/epm-search:2
31 ../bin/epm-search:245
#: ../bin/epm-search:2
24 ../bin/epm-search:238
msgid "Search: search argument(s) is missed"
msgstr ""
#: ../bin/epm-search:252 ../bin/epm-mark:29
msgid "Only glob symbols * and ? are supported. Don't use regexp here!"
msgstr ""
#: ../bin/epm-autoremove:29
msgid "Skipped manually installed:"
msgstr ""
...
...
@@ -785,15 +777,15 @@ msgstr ""
msgid "Removing unused python/perl modules..."
msgstr ""
#: ../bin/epm-autoremove:49 ../bin/epm-autoremove:12
2
#: ../bin/epm-autoremove:49 ../bin/epm-autoremove:12
3
msgid "Packages for autoremoving:"
msgstr ""
#: ../bin/epm-autoremove:56 ../bin/epm-autoremove:1
29
#: ../bin/epm-autoremove:56 ../bin/epm-autoremove:1
30
msgid "The command we will run:"
msgstr ""
#: ../bin/epm-autoremove:60 ../bin/epm-autoremove:78 ../bin/epm-autoremove:13
2
#: ../bin/epm-autoremove:60 ../bin/epm-autoremove:78 ../bin/epm-autoremove:13
3
msgid "We will remove unused (without dependencies) packages above."
msgstr ""
...
...
@@ -817,11 +809,11 @@ msgid ""
"anything..."
msgstr ""
#: ../bin/epm-autoremove:1
39
#: ../bin/epm-autoremove:1
40
msgid "call again for next cycle until all libs will be removed"
msgstr ""
#: ../bin/epm-autoremove:20
7
#: ../bin/epm-autoremove:20
8
#, sh-format
msgid ""
"epm autoremove removes unneeded packages from the system\n"
...
...
@@ -831,7 +823,7 @@ msgid ""
" Default groups: $epm_autoremove_default_groups"
msgstr ""
#: ../bin/epm-autoremove:21
1
#: ../bin/epm-autoremove:21
2
msgid ""
"\n"
"Supported package groups:\n"
...
...
@@ -851,19 +843,19 @@ msgid ""
"--auto|--assumeyes|--non-interactive for non interactive mode\n"
msgstr ""
#: ../bin/epm-autoremove:24
4
#: ../bin/epm-autoremove:24
5
msgid ""
"
Run autoremove without args or with --direct. Check epm autoremove --help to
"
"available commands."
"
Please, run autoremove without args or with --direct. Check epm autoremove --
"
"
help to
available commands."
msgstr ""
#: ../bin/epm-autoremove:25
2 ../bin/epm-autoremove:268
#: ../bin/epm-autoremove:25
3 ../bin/epm-autoremove:269
msgid ""
"Also you can run 'epm autoremove --direct' to use epm implementation of "
"autoremove (see --help)"
msgstr ""
#: ../bin/epm-autoremove:27
4
#: ../bin/epm-autoremove:27
5
msgid ""
"It seems AstraLinux does no support autoremove correctly. You can rerun the "
"command with --force option to get into trouble."
...
...
@@ -873,42 +865,42 @@ msgstr ""
msgid "Have no idea how to call anyservice service with args"
msgstr ""
#: ../bin/epm-kernel_update:
67
#: ../bin/epm-kernel_update:
71
#, sh-format
msgid "You used $USED_KFLAVOUR kernel kflavour"
msgstr ""
#: ../bin/epm-kernel_update:8
0
#: ../bin/epm-kernel_update:8
4
msgid "Updating system kernel to the latest version..."
msgstr ""
#: ../bin/epm-kernel_update:
86
#: ../bin/epm-kernel_update:
90
msgid "No installed kernel packages, skipping update"
msgstr ""
#: ../bin/epm-kernel_update:10
0
#: ../bin/epm-kernel_update:10
4
msgid "Skipping: kernel package will update during dist-upgrade"
msgstr ""
#: ../bin/epm-remove:30
1
#: ../bin/epm-remove:30
4
#, sh-format
msgid "Have no suitable appropriate remove command for $PMTYPE"
msgstr ""
#: ../bin/epm-remove:33
4
#: ../bin/epm-remove:33
6
msgid "no package(s) to remove."
msgstr ""
#: ../bin/epm-remove:34
1
#: ../bin/epm-remove:34
3
msgid "Packages for removing:"
msgstr ""
#: ../bin/epm-remove:35
3
#: ../bin/epm-remove:35
5
#, sh-format
msgid "don't yet support --simulate for $PMTYPE"
msgstr ""
#: ../bin/epm-remove:37
4
#: ../bin/epm-remove:37
8
msgid "We can't allow packages removing on hi level when --noscripts is used."
msgstr ""
...
...
@@ -961,33 +953,29 @@ msgid ""
"database ..."
msgstr ""
#: ../bin/epm-update:9
8
#: ../bin/epm-update:9
9
msgid "There are some errors with repo info updating. Check apt repos:"
msgstr ""
#: ../bin/epm-update:10
0
#: ../bin/epm-update:10
1
msgid ""
"Also check if you have an internet connection (ping to the problem site)"
msgstr ""
#: ../bin/epm-update:132
msgid "update command is stubbed for yum"
msgstr ""
#: ../bin/epm-update:136
msgid "update command is stubbed for dnf"
msgstr ""
#: ../bin/epm-update:194
#: ../bin/epm-update:196
#, sh-format
msgid "Have no suitable update command for $PMTYPE"
msgstr ""
#: ../bin/epm-update:209
msgid "APT DB is up to date"
msgstr ""
#: ../bin/epm-repoenable:34
msgid "Can't find commented $1 in the repos (see # epm repolist output)"
msgstr ""
#: ../bin/epm-repoenable:3
7
#: ../bin/epm-repoenable:3
8
#, sh-format
msgid "will uncomment $rp"
msgstr ""
...
...
@@ -1039,12 +1027,12 @@ msgstr ""
msgid "Can't load SRC_URI from $EBUILD"
msgstr ""
#: ../bin/epm-install:22
4
#: ../bin/epm-install:22
5
msgid ""
"We still have no idea how to use package repository, ever if it is F-Droid."
msgstr ""
#: ../bin/epm-install:23
3
#: ../bin/epm-install:23
4
msgid ""
"When you ask Nix to install a package, it will first try to get it in pre-"
"compiled form from a binary cache. By default, Nix will use the binary cache "
...
...
@@ -1053,28 +1041,28 @@ msgid ""
"package from source."
msgstr ""
#: ../bin/epm-install:24
0
#: ../bin/epm-install:24
1
#, sh-format
msgid "Have no suitable install command for $PMTYPE"
msgstr ""
#: ../bin/epm-install:33
4
../bin/epm-install-print-command:85
#: ../bin/epm-install:33
5
../bin/epm-install-print-command:85
#: ../bin/epm-install-print-command:143
#, sh-format
msgid "Have no suitable appropriate install command for $PMTYPE"
msgstr ""
#: ../bin/epm-install:5
29
#: ../bin/epm-install:5
42
msgid "Empty install list was skipped"
msgstr ""
#: ../bin/epm-install:5
42
#: ../bin/epm-install:5
55
msgid ""
"Empty install list was skipped (filtered out, all requested packages is "
"already installed)"
msgstr ""
#: ../bin/epm-install:5
63
#: ../bin/epm-install:5
76
msgid "Empty install files list was skipped"
msgstr ""
...
...
@@ -1086,27 +1074,31 @@ msgstr ""
msgid "Reinstall: package name is missed."
msgstr ""
#: ../bin/tools_erc:
91
#: ../bin/tools_erc:
102
msgid "Can't set executable permission"
msgstr ""
#: ../bin/tools_erc:1
11
#: ../bin/tools_erc:1
29
msgid "Could not find gzip package. Please install gzip package and retry."
msgstr ""
#: ../bin/tools_erc:1
15
#: ../bin/tools_erc:1
33
msgid "Could not find xz package. Please install xz package and retry."
msgstr ""
#: ../bin/tools_erc:1
19
#: ../bin/tools_erc:1
37
msgid "Could not find zstd package. Please install zstd package and retry."
msgstr ""
#: ../bin/tools_erc:344 ../bin/tools_erc:386
#: ../bin/tools_erc:141
msgid "Could not find bzip2 package. Please install bzip2 package and retry."
msgstr ""
#: ../bin/tools_erc:385 ../bin/tools_erc:427
msgid "Need two args"
msgstr ""
#: ../bin/tools_erc:
387 ../bin/tools_erc:397
#: ../bin/tools_erc:
428 ../bin/tools_erc:438
msgid "Output file is the same as input"
msgstr ""
...
...
@@ -1140,7 +1132,11 @@ msgstr ""
msgid "Checking for $req_file ..."
msgstr ""
#: ../bin/epm-repoindex:50
#: ../bin/epm-repoindex:56
msgid "Missed value for --default-key"
msgstr ""
#: ../bin/epm-repoindex:74
#, sh-format
msgid "Repo dir $REPO_DIR does not exist"
msgstr ""
...
...
@@ -1157,19 +1153,19 @@ msgid ""
" epm repo switch p10 - change only branch name to p10\n"
" epm repo add autoimports - add autoimports (from Fedora) repo\n"
" epm repo change yandex - change only base url part to mirror.yandex.ru "
"server\n"
"server
(use epm repo change --list to get possible targets)
\n"
" epm repo list - list current repos\n"
msgstr ""
#: ../bin/epm-repo:
56
msgid "No
repository
specified."
#: ../bin/epm-repo:
65
msgid "No
valid repository is
specified."
msgstr ""
#: ../bin/epm-repo:
78
msgid "
TODO: only ALT now is supported
"
#: ../bin/epm-repo:
67
msgid "
You are about to set repo
"
msgstr ""
#: ../bin/epm-repo:1
38
../bin/epm-mark:364
#: ../bin/epm-repo:1
52
../bin/epm-mark:364
msgid "Unknown command $ epm repo $CMD"
msgstr ""
...
...
@@ -1190,25 +1186,25 @@ msgstr ""
msgid "Don't use --use-7z and --use-patool simulateously."
msgstr ""
#: ../bin/erc-sh-archive:
47
#: ../bin/erc-sh-archive:
50
msgid ""
"Could not find any patool or 7-zip backend. Please install p7zip package and "
"retry."
msgstr ""
#: ../bin/epm-downgrade:2
4 ../bin/epm-downgrade:51
#: ../bin/epm-downgrade:2
5 ../bin/epm-downgrade:53
msgid "/etc/apt/preferences already exists"
msgstr ""
#: ../bin/epm-downgrade:5
2
#: ../bin/epm-downgrade:5
4
msgid "Running with /etc/apt/preferences:"
msgstr ""
#: ../bin/epm-downgrade:8
2
#: ../bin/epm-downgrade:8
5
msgid "Downloading packages assigned to downgrade ..."
msgstr ""
#: ../bin/epm-downgrade:
87
#: ../bin/epm-downgrade:
90
msgid "Running command for downgrade packages"
msgstr ""
...
...
@@ -1218,78 +1214,81 @@ msgid ""
"There is .rpmnew file(s) in $psdir dir. The play script can be outdated."
msgstr ""
#: ../bin/epm-play-common:10
4
#: ../bin/epm-play-common:10
1
#, sh-format
msgid ""
"We have no idea how to remove $prescription (checked in $psdir and $prsdir)"
msgstr ""
#: ../bin/epm-play-common:10
5
../bin/epm-prescription:70
#: ../bin/epm-play-common:10
2
../bin/epm-prescription:70
msgid "There was some error during run the script."
msgstr ""
#: ../bin/epm-repack-rpm:
99
#: ../bin/epm-repack-rpm:
31
#, sh-format
msgid ""
"There is .rpmnew file(s) in $EPM_REPACK_SCRIPTS_DIR dir. The pack script can "
"be outdated."
msgstr ""
#: ../bin/epm-repack-rpm:
105
#: ../bin/epm-repack-rpm:
37
#, sh-format
msgid "There is an error from $repackcode script"
msgstr ""
#: ../bin/epm-repack-rpm:
129 ../bin/epm-repack-rpm:143
#: ../bin/epm-repack-rpm:
61 ../bin/epm-repack-rpm:75
msgid "will use eepm-rpmbuild for rpm packing"
msgstr ""
#: ../bin/epm-repack-rpm:
200
#: ../bin/epm-repack-rpm:
134
#, sh-format
msgid "Repacking $abspkg to local rpm format (inside $tmpbuilddir) ..."
msgstr ""
#: ../bin/epm-repack-rpm:
226
#: ../bin/epm-repack-rpm:
165
msgid "can't find subdir in"
msgstr ""
#: ../bin/epm-repack-rpm:
259
#: ../bin/epm-repack-rpm:
197
#, sh-format
msgid ""
"Some bug: the name of the repacking package ($pkgname) differs with the "
"package name ($EEPM_INTERNAL_PKGNAME) from play.d script."
msgstr ""
#: ../bin/epm-repack-rpm:263 ../pack.d/aksusbd.sh:25 ../pack.d/aksusbd.sh:47
#: ../pack.d/cnrdrvcups-ufr2-uk.sh:14 ../pack.d/hplip-plugin.sh:15
#: ../pack.d/pantum.sh:28 ../play.d/virtualhere.sh:13 ../play.d/rustdesk.sh:11
#: ../play.d/realvnc-server.sh:17 ../play.d/codium.sh:11
#: ../play.d/vdhcoapp.sh:11 ../play.d/goofcord.sh:11 ../play.d/vk.sh:11
#: ../play.d/reaper.sh:12 ../play.d/figma.sh:16 ../play.d/figma.sh:23
#: ../play.d/figma.sh:30 ../play.d/vesktop.sh:13 ../play.d/webcord.sh:11
#: ../play.d/yucca.sh:11 ../play.d/fbreader.sh:13 ../play.d/deltachat.sh:21
#: ../play.d/deltachat.sh:30 ../play.d/assistant.sh:13
#: ../play.d/mattermost-desktop.sh:11 ../play.d/sweethome3d.sh:11
#: ../play.d/code.sh:12 ../play.d/thinlinc-client.sh:14 ../play.d/zed.sh:10
#: ../play.d/epsonscan2.sh:14 ../play.d/librewolf.sh:14
#: ../play.d/epson-printer-utility.sh:14 ../play.d/rustdesk-libsciter-gtk.sh:13
#: ../bin/epm-repack-rpm:201 ../pack.d/aksusbd.sh:25 ../pack.d/aksusbd.sh:47
#: ../pack.d/cnrdrvcups-ufr2-uk.sh:14 ../pack.d/drweb.sh:15
#: ../pack.d/cnijfilter2.sh:14 ../pack.d/hplip-plugin.sh:23
#: ../pack.d/pantum.sh:30 ../play.d/virtualhere.sh:13 ../play.d/rustdesk.sh:11
#: ../play.d/sunshine.sh:15 ../play.d/realvnc-server.sh:17
#: ../play.d/codium.sh:11 ../play.d/localsend.sh:10 ../play.d/vdhcoapp.sh:11
#: ../play.d/vivaldi.sh:14 ../play.d/pulsar.sh:15 ../play.d/vk.sh:11
#: ../play.d/reaper.sh:12 ../play.d/firefox-nightly.sh:13
#: ../play.d/tsukimi.sh:11 ../play.d/jellyfin-web.sh:13 ../play.d/webcord.sh:11
#: ../play.d/v2rayn.sh:11 ../play.d/fbreader.sh:15 ../play.d/assistant.sh:14
#: ../play.d/sweethome3d.sh:11 ../play.d/code.sh:12
#: ../play.d/thinlinc-client.sh:14 ../play.d/netbird-ui.sh:11
#: ../play.d/zed.sh:10 ../play.d/epsonscan2.sh:14 ../play.d/nomachine.sh:11
#: ../play.d/librewolf.sh:11 ../play.d/epson-printer-utility.sh:14
#: ../play.d/rustdesk-libsciter-gtk.sh:12 ../play.d/firefox.sh:14
#: ../play.d/postman.sh:13 ../play.d/trezor-suite.sh:11
#: ../play.d/sane-panakvs.sh:15 ../play.d/
lunacy.sh:13
#: ../play.d/
unifiedremote.sh:14 ../play.d/lossless-cut.sh:11
#: ../play.d/
virtualbox.sh:12 ../play.d/naps2.sh:11
#: ../play.d/
zerotier-one.sh:13 ../play.d/common-jetbrains.sh:10
#: ../play.d/
freetube.sh:11 ../play.d/k3s.sh:12 ../play.d/youtube-music.sh:2
3
#: ../play.d/
sublime.sh:11 ../play.d/realvnc-viewer.sh:17
#: ../play.d/
common.sh:147 ../play.d/common.sh:153 ../play.d/common.sh:475
#: ../play.d/
iptvnator.sh:11 ../play.d/cuda-z.sh:11
#: ../play.d/
epsonscan2-non-free-plugin.sh:14 ../play.d/yandex-music.sh:11
#: ../play.d/sane-panakvs.sh:15 ../play.d/
zen-browser.sh:11
#: ../play.d/
openide.sh:11 ../play.d/lunacy.sh:13 ../play.d/warp-terminal.sh:13
#: ../play.d/
unifiedremote.sh:14 ../play.d/jellyfin-server.sh:13
#: ../play.d/
lossless-cut.sh:11 ../play.d/virtualbox.sh:12
#: ../play.d/
naps2.sh:11 ../play.d/zerotier-one.sh:1
3
#: ../play.d/
common-jetbrains.sh:11 ../play.d/k3s.sh:12
#: ../play.d/
youtube-music.sh:23 ../play.d/sublime.sh:11
#: ../play.d/
realvnc-viewer.sh:17 ../play.d/common.sh:532
#: ../play.d/
cuda-z.sh:11 ../play.d/epsonscan2-non-free-plugin.sh:14
#: ../play.d/gitlab-runner.sh:11 ../play.d/vuescan.sh:13 ../play.d/kubo.sh:24
#: ../play.d/simplenote.sh:13 ../play.d/min.sh:11 ../repack.d/spnxclient.sh:11
#: ../repack.d/common.sh:386 ../repack.d/XenDesktopVDA.sh:9
#: ../play.d/simplenote.sh:13 ../play.d/firefox-esr.sh:14
#: ../repack.d/spnxclient.sh:11 ../repack.d/common.sh:435
#: ../repack.d/XenDesktopVDA.sh:9
msgid "-a"
msgstr ""
#: ../bin/epm-repack-rpm:2
79
#: ../bin/epm-repack-rpm:2
17
#, sh-format
msgid ""
"Can't find converted rpm for source binary package $pkg (got $repacked_rpm)"
...
...
@@ -1317,7 +1316,7 @@ msgstr ""
msgid "Unknown option $1. Use epm packages --help to get help."
msgstr ""
#: ../bin/epm-play:
152
#: ../bin/epm-play:
229
msgid ""
"\n"
"Usage: epm play [options] [<app>]\n"
...
...
@@ -1344,77 +1343,85 @@ msgid ""
" epm play --update all\n"
msgstr ""
#: ../bin/epm-play:2
10 ../bin/epm-play:216
#: ../bin/epm-play:2
87 ../bin/epm-play:293
msgid "There was some error during install the application."
msgstr ""
#: ../bin/epm-play:3
01
#: ../bin/epm-play:3
78
msgid "Can't update IPFS DB"
msgstr ""
#: ../bin/epm-play:3
14
#: ../bin/epm-play:3
91
msgid "epm play is not supported in single file mode"
msgstr ""
#: ../bin/epm-play:
343
#: ../bin/epm-play:
420
msgid "run --remove with 'all' or a project name"
msgstr ""
#: ../bin/epm-play:
349 ../bin/epm-play:372
#: ../bin/epm-play:
426 ../bin/epm-play:449
msgid "Retrieving list of installed apps ..."
msgstr ""
#: ../bin/epm-play:
366
#: ../bin/epm-play:
443
msgid "run --update with 'all' or a project name"
msgstr ""
#: ../bin/epm-removerepo:50
#: ../bin/epm-removerepo:27
msgid "empty repo name"
msgstr ""
#: ../bin/epm-removerepo:79
msgid ""
"No such repo or task. Use epm repo remove <regexp|autoimports|archive|tasks|"
"TASKNUMBER>"
msgstr ""
#: ../bin/epm-removerepo:
66
msgid "remov
e
autoimports repo"
#: ../bin/epm-removerepo:
93
msgid "remov
ing
autoimports repo"
msgstr ""
#: ../bin/epm-removerepo:
67 ../bin/epm-addrepo:67 ../bin/epm-addrepo:214
#: ../bin/epm-removerepo:
94 ../bin/epm-addrepo:278
msgid "Empty DISTRVERSION"
msgstr ""
#: ../bin/epm-removerepo:
72
msgid "remov
e
archive repos"
#: ../bin/epm-removerepo:
99
msgid "remov
ing
archive repos"
msgstr ""
#: ../bin/epm-removerepo:
76
msgid "remov
e
korinf repo"
#: ../bin/epm-removerepo:
103
msgid "remov
ing
korinf repo"
msgstr ""
#: ../bin/epm-removerepo:
80
msgid "remov
e task repo
s"
#: ../bin/epm-removerepo:
107
msgid "remov
ing cdroms entrie
s"
msgstr ""
#: ../bin/epm-removerepo:
88
msgid "
epm removerepo: no options are supported
"
#: ../bin/epm-removerepo:
111
msgid "
removing tasks' repos
"
msgstr ""
#: ../bin/epm-removerepo:1
0
9
msgid "
empty repo name
"
#: ../bin/epm-removerepo:1
1
9
msgid "
removing all repos
"
msgstr ""
#: ../bin/epm-removerepo:124 ../bin/epm-addrepo:429
#: ../bin/epm-removerepo:123
msgid "epm removerepo: no options are supported"
msgstr ""
#: ../bin/epm-removerepo:159 ../bin/epm-addrepo:505
msgid "Check file /etc/apt/sources.list if needed"
msgstr ""
#: ../bin/epm-removerepo:1
27
#: ../bin/epm-removerepo:1
62
msgid "You need remove repo from /etc/apt/sources.list"
msgstr ""
#: ../bin/epm-removerepo:1
55
#: ../bin/epm-removerepo:1
90
msgid "You need remove repo from /etc/pacman.conf"
msgstr ""
#: ../bin/epm-removerepo:
170
#: ../bin/epm-removerepo:
205
msgid "You need remove repo from /etc/slackpkg/mirrors"
msgstr ""
...
...
@@ -1508,7 +1515,7 @@ msgstr ""
msgid "Command $CMD is exists: $compath"
msgstr ""
#: ../bin/epm-assure:
99
#: ../bin/epm-assure:
101
#, sh-format
msgid "Installing appropriate package for $CMD command..."
msgstr ""
...
...
@@ -1518,11 +1525,11 @@ msgstr ""
msgid "Can't assure in $CMD command from $PACKAGE$textpackage package"
msgstr ""
#: ../bin/epm-print:2
46
#: ../bin/epm-print:2
77
msgid "Unknown command for get source package name via dpkg"
msgstr ""
#: ../bin/epm-print:3
25
#: ../bin/epm-print:3
56
msgid ""
"\n"
" Examples:\n"
...
...
@@ -1560,33 +1567,33 @@ msgid ""
"arch pkgtype\n"
msgstr ""
#: ../bin/epm-print:3
68
#: ../bin/epm-print:3
99
msgid "Use epm print --help to get help."
msgstr ""
#: ../bin/epm-print:
374 ../bin/epm-print:384 ../bin/epm-print:394
#: ../bin/epm-print:4
04 ../bin/epm-print:418 ../bin/epm-print:428
#: ../bin/epm-print:4
37 ../bin/epm-print:443 ../bin/epm-print:448
#: ../bin/epm-print:4
53 ../bin/epm-print:468 ../bin/epm-print:478
#: ../bin/epm-print:
479
#: ../bin/epm-print:
405 ../bin/epm-print:415 ../bin/epm-print:425
#: ../bin/epm-print:4
35 ../bin/epm-print:449 ../bin/epm-print:459
#: ../bin/epm-print:4
68 ../bin/epm-print:474 ../bin/epm-print:479
#: ../bin/epm-print:4
84 ../bin/epm-print:499 ../bin/epm-print:509
#: ../bin/epm-print:
510
msgid "Arg is missed"
msgstr ""
#: ../bin/epm-print:4
36 ../bin/epm-print:442 ../bin/epm-print:447
#: ../bin/epm-print:4
52
#: ../bin/epm-print:4
67 ../bin/epm-print:473 ../bin/epm-print:478
#: ../bin/epm-print:4
83
#, sh-format
msgid "print $WHAT works only for filename(s)"
msgstr ""
#: ../bin/epm-print:4
62
#: ../bin/epm-print:4
93
msgid "DIR arg is missed"
msgstr ""
#: ../bin/epm-print:4
63
#: ../bin/epm-print:4
94
msgid "source package filename is missed"
msgstr ""
#: ../bin/epm-print:
490
#: ../bin/epm-print:
521
msgid "Unknown command $ epm print $WHAT. Use epm print help for get help."
msgstr ""
...
...
@@ -1604,11 +1611,15 @@ msgid ""
" 4. Use with crb to add Rocky Linux CRB repository"
msgstr ""
#: ../bin/epm-addrepo:106
#: ../bin/epm-addrepo:81
msgid "use follow date format: 2017/01/31 or 2017-01-31"
msgstr ""
#: ../bin/epm-addrepo:132
msgid "only for rpm repo"
msgstr ""
#: ../bin/epm-addrepo:1
59
#: ../bin/epm-addrepo:1
88
msgid ""
"\n"
"\n"
...
...
@@ -1627,6 +1638,7 @@ msgid ""
"mirror.eterfund.org)\n"
" etersoft - for LINUX@Etersoft repo\n"
" korinf - for Korinf repo\n"
" ximper - for Ximper Linux repo\n"
" <task number> - add task repo\n"
" archive 2018/02/09 - add archive of the repo from that date\n"
" /dir/to/repo [component] - add repo dir generated with epm repo index --"
...
...
@@ -1640,15 +1652,16 @@ msgid ""
"\n"
msgstr ""
#: ../bin/epm-addrepo:
264 ../bin/epm-addrepo:26
9
msgid "
Etersot Sisyphus Deferred supported only for ALT Sisyphus.
"
#: ../bin/epm-addrepo:
32
9
msgid "
Ximper Linux repo is applicable to Sisyphus only
"
msgstr ""
#: ../bin/epm-addrepo:275
msgid "use follow date format: 2017/01/31"
#: ../bin/epm-addrepo:334 ../bin/epm-addrepo:339
msgid ""
"Etersoft Sisyphus Deferred supported only for ALT Sisyphus based systems."
msgstr ""
#: ../bin/epm-addrepo:
328
#: ../bin/epm-addrepo:
400
msgid ""
"Add repo. You can use follow params:\n"
" distribution component name\n"
...
...
@@ -1656,34 +1669,34 @@ msgid ""
" URL version component"
msgstr ""
#: ../bin/epm-addrepo:
335 ../play.d/unityhub.sh:12 ../play.d/okular-csp.sh:29
#: ../bin/epm-addrepo:
407 ../play.d/unityhub.sh:12 ../play.d/okular-csp.sh:30
#: ../play.d/powershell.sh:13 ../play.d/angie.sh:11
msgid "--repo-name"
msgstr ""
#: ../bin/epm-addrepo:
344
#: ../bin/epm-addrepo:
416 ../bin/epm-addrepo:430
msgid "Astra repo is already in the list"
msgstr ""
#: ../bin/epm-addrepo:
358 ../play.d/trueconf-server.sh:17
#: ../play.d/mssql-server.sh:2
3
../play.d/trueconf.sh:14
#: ../play.d/mssql-tools.sh:1
6
#: ../bin/epm-addrepo:
440 ../play.d/trueconf-server.sh:14
#: ../play.d/mssql-server.sh:2
1
../play.d/trueconf.sh:14
#: ../play.d/mssql-tools.sh:1
1
msgid "-v"
msgstr ""
#: ../bin/epm-addrepo:
358
#: ../bin/epm-addrepo:
440
msgid "--full-version"
msgstr ""
#: ../bin/epm-addrepo:
363
#: ../bin/epm-addrepo:
445
msgid "Unsupported distro version $1-$reponame, see # epm print info output."
msgstr ""
#: ../bin/epm-addrepo:
379
#: ../bin/epm-addrepo:
456
msgid "Only URL is supported"
msgstr ""
#: ../bin/epm-addrepo:
394
#: ../bin/epm-addrepo:
469
msgid ""
"Add repo. You can use follow params:\n"
" docker - add official docker repo\n"
...
...
@@ -1693,46 +1706,51 @@ msgid ""
" URL version component"
msgstr ""
#: ../bin/epm-addrepo:455
#: ../bin/epm-addrepo:508
msgid ""
"apt-add-repository is not installed, use file /etc/apt/sources.list directly"
msgstr ""
#: ../bin/epm-addrepo:537
msgid "You need manually add repo to /etc/apt/sources.list (TODO)"
msgstr ""
#: ../bin/epm-addrepo:
480
#: ../bin/epm-addrepo:
562
msgid "You need manually add repo to /etc/pacman.conf"
msgstr ""
#: ../bin/epm-addrepo:5
00
#: ../bin/epm-addrepo:5
82
msgid "You need manually add repo to /etc/slackpkg/mirrors"
msgstr ""
#: ../bin/epm-download:10
4
#: ../bin/epm-download:10
6
#, sh-format
msgid ""
"Incorrect true status from eget. No saved files from download $url, ignoring"
msgstr ""
#: ../bin/epm-download:1
59
#: ../bin/epm-download:1
61
msgid "TODO: https://packages.altlinux.org/api/branches"
msgstr ""
#: ../bin/epm-download:16
6
#: ../bin/epm-download:16
8
msgid "Can't get filename"
msgstr ""
#: ../bin/epm-download:19
4
#: ../bin/epm-download:19
6
msgid "Latest release:"
msgstr ""
#: ../bin/epm-download:20
0
#: ../bin/epm-download:20
2
msgid "Size:"
msgstr ""
#: ../bin/epm-download:22
5
#: ../bin/epm-download:22
6
#, sh-format
msgid "Packages from task(s): $installlist"
msgstr ""
#: ../bin/epm-download:23
8
#: ../bin/epm-download:23
9
msgid "Cleaning apt cache for correct result ..."
msgstr ""
...
...
@@ -1750,6 +1768,18 @@ msgid ""
"ubuntu-16-04/"
msgstr ""
#: ../bin/epm-repo-addkey:108
msgid "can't get fingerprint and comment from url, missed url"
msgstr ""
#: ../bin/epm-repo-addkey:114
msgid "missed fingerprint"
msgstr ""
#: ../bin/epm-repo-addkey:115
msgid "missed comment"
msgstr ""
#: ../bin/epm-full_upgrade:23
msgid ""
"\n"
...
...
@@ -1846,22 +1876,23 @@ msgstr ""
msgid "Conflicts: Missing package(s) name"
msgstr ""
#: ../bin/epm-status:119 ../play.d/yandex-browser.sh:2
9
#: ../play.d/
yandex-browser.sh:37 ../play.d/lycheeslicer.sh:12
#: ../play.d/
whatsapp.sh:15 ../play.d/libicu56.sh:10 ../play.d/unityhub.sh:1
3
#: ../play.d/o
nlyoffice.sh:23 ../play.d/okular-csp.sh:3
0
#: ../play.d/
mssql-server.sh:22 ../play.d/assistant.sh:56
../play.d/steam.sh:9
#: ../bin/epm-status:119 ../play.d/yandex-browser.sh:2
8
#: ../play.d/
lycheeslicer.sh:12 ../play.d/libicu56.sh:10
#: ../play.d/
unityhub.sh:13 ../play.d/onlyoffice.sh:2
3
#: ../play.d/o
kular-csp.sh:31 ../play.d/mssql-server.sh:2
0
#: ../play.d/
assistant.sh:57 ../play.d/rupost.sh:27
../play.d/steam.sh:9
#: ../play.d/steam.sh:17 ../play.d/steam.sh:29 ../play.d/i586-openssl098.sh:12
#: ../play.d/t1client.sh:22 ../play.d/yandex-disk.sh:24
#: ../play.d/alivecolors.sh:21 ../play.d/virtualbox.sh:11
#: ../play.d/vinteo.desktop.sh:18 ../play.d/zerotier-one.sh:16
#: ../play.d/mssql-tools.sh:15 ../play.d/rstudio.sh:15
#: ../play.d/rudesktop.sh:13 ../play.d/alteroffice.sh:14
#: ../play.d/powershell.sh:14 ../play.d/angie.sh:12 ../repack.d/crossover.sh:33
#: ../repack.d/cnrdrvcups-ufr2-uk.sh:11 ../repack.d/common.sh:337
#: ../repack.d/common.sh:394 ../repack.d/common.sh:493
#: ../repack.d/common.sh:517 ../repack.d/common.sh:548
#: ../repack.d/rustdesk.sh:21 ../repack.d/generic.sh:37
#: ../play.d/mssql-tools.sh:10 ../play.d/rstudio.sh:15
#: ../play.d/rudesktop.sh:23 ../play.d/alteroffice.sh:14
#: ../play.d/powershell.sh:14 ../play.d/angie.sh:12
#: ../repack.d/jellyfin-server.sh:44 ../repack.d/crossover.sh:33
#: ../repack.d/cnrdrvcups-ufr2-uk.sh:11 ../repack.d/common.sh:386
#: ../repack.d/common.sh:443 ../repack.d/common.sh:552
#: ../repack.d/common.sh:581 ../repack.d/common.sh:612
#: ../repack.d/rustdesk.sh:21 ../repack.d/generic.sh:106
msgid "-s"
msgstr ""
...
...
@@ -1872,7 +1903,7 @@ msgstr ""
#: ../bin/epm-status:239
#, sh-format
msgid "
Unsupported $BASEDISTRNAME
"
msgid "
epm_status_repacked: unsupported $PKGNAME ($BASEDISTRNAME)
"
msgstr ""
#: ../bin/epm-status:310
...
...
@@ -1962,7 +1993,7 @@ msgid "You can use epm dedup also"
msgstr ""
#: ../bin/epm:53
msgid "Already loaded
$1
"
msgid "Already loaded"
msgstr ""
#: ../bin/epm:58
...
...
@@ -2004,38 +2035,38 @@ msgstr ""
msgid "epm - EPM package manager"
msgstr ""
#: ../bin/epm:
597
#: ../bin/epm:
601
msgid ""
"--no-check-certificate is a wget option. It is recommended never use it at "
"all. Check the date or upgrade your system."
msgstr ""
#: ../bin/epm:62
2 ../bin/epm:632
#: ../bin/epm:62
6 ../bin/epm:636
#, sh-format
msgid "There are space(s) in filename $opt, it is not supported. Skipped"
msgstr ""
#: ../bin/epm:62
5
#: ../bin/epm:62
9
#, sh-format
msgid "There are space(s) in directory path $opt, it is not supported. Skipped"
msgstr ""
#: ../bin/epm:6
28
#: ../bin/epm:6
32
#, sh-format
msgid "There are space(s) in URL $opt, it is not supported. Skipped"
msgstr ""
#: ../bin/epm:63
5
#: ../bin/epm:63
9
#, sh-format
msgid "There are space(s) in package name $opt, it is not supported. Skipped."
msgstr ""
#: ../bin/epm:6
36
#: ../bin/epm:6
40
#, sh-format
msgid "There are forbidden symbols in package name $opt. Skipped."
msgstr ""
#: ../bin/epm:
698
#: ../bin/epm:
702
msgid ""
"\n"
"\n"
...
...
@@ -2055,12 +2086,12 @@ msgid ""
" epm cl <package name> - print changelog for the package\n"
msgstr ""
#: ../bin/epm:7
17
#: ../bin/epm:7
21
#, sh-format
msgid "Unrecognized command in $args arg(s)"
msgstr ""
#: ../bin/epm:7
19
#: ../bin/epm:7
23
#, sh-format
msgid "That program needs be running with some command"
msgstr ""
...
...
@@ -2069,20 +2100,24 @@ msgstr ""
msgid "Can't find $1 entries in the repos (see # epm repolist output)"
msgstr ""
#: ../bin/epm-repodisable:37
#: ../bin/epm-repodisable:35
msgid "Can't find '"
msgstr ""
#: ../bin/epm-repodisable:38
#, sh-format
msgid "will comment $rp"
msgstr ""
#: ../bin/epm-repofix:10
6
#: ../bin/epm-repofix:10
4
msgid "run repo switch with arg (p9, p10, Sisyphus)"
msgstr ""
#: ../bin/epm-repofix:2
28
#: ../bin/epm-repofix:2
44
msgid "Unsupported change key $1"
msgstr ""
#: ../bin/epm-repofix:2
43
#: ../bin/epm-repofix:2
58
#, sh-format
msgid "Repo change Unsupported for $BASEDISTRNAME"
msgstr ""
...
...
@@ -2115,14 +2150,14 @@ msgid ""
"--scripts if you need run scripts from such packages."
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-install:1
29
#: ../bin/epm-sh-install:1
30
#, sh-format
msgid ""
"Can't get info about vendor for $i package. Scripts are DISABLED for package "
"$bi. Use --scripts if you need run scripts from such packages."
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-install:13
8
#: ../bin/epm-sh-install:13
9
#, sh-format
msgid ""
"Scripts are ENABLED for package $bi from outside vendor $vendor (this vendor "
...
...
@@ -2130,7 +2165,7 @@ msgid ""
"need disable scripts in such packages."
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-install:14
3
#: ../bin/epm-sh-install:14
4
#, sh-format
msgid ""
"Scripts are ENABLED for package $bi from outside vendor $vendor (the package "
...
...
@@ -2138,7 +2173,7 @@ msgid ""
"disable scripts in such packages."
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-install:14
6
#: ../bin/epm-sh-install:14
7
#, sh-format
msgid ""
"Scripts are DISABLED for package $bi from outside vendor $vendor. Use --"
...
...
@@ -2224,20 +2259,20 @@ msgstr ""
msgid "Restoring copy of all sources lists from $SAVELISTDIR ..."
msgstr ""
#: ../bin/epm-reposave:5
4
#: ../bin/epm-reposave:5
5
#, sh-format
msgid "Can't restore $i file"
msgstr ""
#: ../bin/epm-reposave:6
2
#: ../bin/epm-reposave:6
4
msgid "An error occurred..."
msgstr ""
#: ../bin/epm-reposave:14
6
#: ../bin/epm-reposave:14
8
msgid "APT database is actual."
msgstr ""
#: ../bin/epm-reposave:14
7
#: ../bin/epm-reposave:14
9
#, sh-format
msgid "APT database is $days."
msgstr ""
...
...
@@ -2246,7 +2281,7 @@ msgstr ""
msgid "Unknown ELF binary"
msgstr ""
#: ../bin/epm-requires:23
1
#: ../bin/epm-requires:23
2
msgid "Requires: package name is missed"
msgstr ""
...
...
@@ -2296,56 +2331,52 @@ msgid ""
" epm history --removed\n"
msgstr ""
#: ../bin/epm-sh-altlinux:32
msgid ""
"TODO: please, improve apt-repo to support arepo (i586-) packages for apt-"
"repo list task"
msgstr ""
#: ../pack.d/softmaker-freeoffice.sh:11 ../pack.d/zed.sh:11
#: ../pack.d/lossless-cut.sh:15 ../pack.d/tsukimi.sh:10 ../pack.d/winbox.sh:17
#: ../pack.d/firestorm-os.sh:15 ../pack.d/sidequest.sh:12
#: ../pack.d/postman.sh:19 ../pack.d/firestorm.sh:15
#: ../pack.d/ventoy.sh:10 ../pack.d/lossless-cut.sh:15 ../pack.d/tsukimi.sh:10
#: ../pack.d/winbox.sh:17 ../pack.d/firestorm-os.sh:15
#: ../pack.d/RenameMyTVSeries.sh:12 ../pack.d/sidequest.sh:12
#: ../pack.d/brew.sh:15 ../pack.d/warp-terminal.sh:13
#: ../pack.d/zen-browser.sh:12 ../pack.d/postman.sh:19
#: ../pack.d/firestorm.sh:15
msgid "Can't get package version"
msgstr ""
#: ../pack.d/skypeforlinux.sh:9
msgid "Install a package with unsquashfs command manually."
msgstr ""
#: ../pack.d/aksusbd.sh:21 ../pack.d/kyodialog.sh:21
#: ../pack.d/kyocera-sane.sh:18 ../pack.d/cnrdrvcups-ufr2-uk.sh:29
#: ../play.d/
netbeans.sh:17 ../play.d/yandex-browser.sh:20
#: ../play.d/
realvnc-server.sh:16 ../play.d/teams.sh:12 ../play.d/codium.sh:12
#: ../play.d/
yandex-browser.sh:19 ../play.d/realvnc-server.sh:16
#: ../play.d/
teams.sh:12 ../play.d/codium.sh:12 ../play.d/vivaldi.sh:13
#: ../play.d/unityhub.sh:33 ../play.d/figma.sh:13 ../play.d/onlyoffice.sh:12
#: ../play.d/vk-messenger.sh:13 ../play.d/zoom.sh:26 ../play.d/xod-ide.sh:13
#: ../play.d/portmaster.sh:13 ../play.d/deltachat.sh:13 ../play.d/wing.sh:26
#: ../play.d/assistant.sh:14 ../play.d/code.sh:28
#: ../play.d/portmaster.sh:13 ../play.d/deltachat.sh:13 ../play.d/tixati.sh:13
#: ../play.d/wing.sh:26 ../play.d/assistant.sh:15 ../play.d/rupost.sh:16
#: ../play.d/salutejazz.sh:11 ../play.d/code.sh:28
#: ../play.d/r7-office-organizer-pro.sh:25 ../play.d/thinlinc-client.sh:13
#: ../play.d/refind.sh:16 ../play.d/icaclient.sh:15 ../play.d/dbeaver.sh:11
#: ../play.d/epsonscan2.sh:13 ../play.d/opera.sh:17
#: ../play.d/master-pdf-editor.sh:26 ../play.d/librewolf.sh:23
#: ../play.d/pstube.sh:11 ../play.d/epson-printer-utility.sh:13
#: ../play.d/epsonscan2.sh:13 ../play.d/google-earth.sh:13
#: ../play.d/opera.sh:19 ../play.d/master-pdf-editor.sh:26
#: ../play.d/nomachine.sh:12 ../play.d/librewolf.sh:22 ../play.d/pstube.sh:11
#: ../play.d/madcad.sh:13 ../play.d/epson-printer-utility.sh:13
#: ../play.d/docker-desktop.sh:13 ../play.d/t1client.sh:13
#: ../play.d/gitkraken.sh:1
3 ../play.d/unifiedremote.sh:13
#: ../play.d/
sferum.sh:32
../play.d/schildichat-desktop.sh:11
#: ../play.d/gitkraken.sh:1
5 ../play.d/warp-terminal.sh:17
#: ../play.d/
unifiedremote.sh:13
../play.d/schildichat-desktop.sh:11
#: ../play.d/naps2.sh:21 ../play.d/vinteo.desktop.sh:18
#: ../play.d/zerotier-one.sh:11 ../play.d/guardant.sh:16
#: ../play.d/tonkeeper.sh:12 ../play.d/r7-office-organizer.sh:27
#: ../play.d/geogebra.sh:21 ../play.d/lithium.sh:4
#: ../play.d/realvnc-viewer.sh:16 ../play.d/rstudio.sh:14
#: ../play.d/rudesktop.sh:30 ../play.d/brave.sh:21 ../play.d/common.sh:118
#: ../play.d/common.sh:133 ../play.d/bitrix24.sh:13
#: ../play.d/epsonscan2-non-free-plugin.sh:13 ../play.d/bitwarden.sh:12
#: ../play.d/gitlab-runner.sh:12 ../play.d/aimp.sh:11 ../play.d/vuescan.sh:32
#: ../play.d/myoffice.sh:12 ../play.d/djv.sh:11 ../repack.d/pantum.sh:19
#: ../play.d/rudesktop.sh:32 ../play.d/tabby.sh:18 ../play.d/brave.sh:21
#: ../play.d/common.sh:125 ../play.d/common.sh:140 ../play.d/bitrix24.sh:13
#: ../play.d/wpsoffice.sh:18 ../play.d/epsonscan2-non-free-plugin.sh:13
#: ../play.d/bitwarden.sh:12 ../play.d/gitlab-runner.sh:12 ../play.d/aimp.sh:11
#: ../play.d/vuescan.sh:32 ../play.d/myoffice.sh:17 ../play.d/djv.sh:11
#: ../repack.d/pantum.sh:19
msgid "-p"
msgstr ""
#: ../pack.d/aksusbd.sh:39 ../pack.d/aksusbd.sh:61 ../pack.d/1c83-client.sh:36
#: ../pack.d/cnrdrvcups-ufr2-uk.sh:25 ../pack.d/
hplip-plugin
.sh:29
#: ../p
lay.d/realvnc-server.sh:27 ../play.d/realvnc-viewer.sh:33
#: ../repack.d/1c83-client.sh:30
#: ../pack.d/cnrdrvcups-ufr2-uk.sh:25 ../pack.d/
drweb
.sh:29
#: ../p
ack.d/hplip-plugin.sh:37 ../play.d/realvnc-server.sh:27
#: ../
play.d/realvnc-viewer.sh:33 ../
repack.d/1c83-client.sh:30
msgid "Unsupported arch"
msgstr ""
...
...
@@ -2353,6 +2384,11 @@ msgstr ""
msgid "We support only WebDAVCloudMailRu....zip"
msgstr ""
#: ../pack.d/yandex-browser-stable-codecs-ffmpeg-extra.sh:15
#: ../pack.d/yandex-browser-beta-codecs-ffmpeg-extra.sh:15
msgid "Missing FFMPEG_PATH"
msgstr ""
#: ../pack.d/1c-connect.sh:8
msgid "Use only for 1C-Connect-Linux-x64.tar.gz."
msgstr ""
...
...
@@ -2385,119 +2421,137 @@ msgstr ""
msgid "We support only cascadeur-linux.tgz"
msgstr ""
#: ../pack.d/
vkteams.sh:12
msgid "
We support only vkteams.tar.xz
"
#: ../pack.d/
common.sh:123
msgid "
RETURNTARNAME is empty
"
msgstr ""
#: ../pack.d/
common.sh:103
msgid "
RETURNTARNAME is empty
"
#: ../pack.d/
spravki-bk.sh:15
msgid "
DEB file is not found in archive
"
msgstr ""
#: ../pack.d/pantum.sh:2
0
#: ../pack.d/pantum.sh:2
3
msgid "We support only Pantum Ubuntu Driver V.*.zip"
msgstr ""
#: ../play.d/vivaldi.sh:14 ../play.d/weasis.sh:11 ../play.d/pachca.sh:11
#: ../play.d/tamtam.sh:13
#: ../play.d/torrserver.sh:10 ../play.d/netbeans.sh:13
#: ../play.d/clash-verge.sh:13 ../play.d/vivaldi.sh:15 ../play.d/goofcord.sh:11
#: ../play.d/netbird.sh:11 ../play.d/vesktop.sh:13 ../play.d/yucca.sh:11
#: ../play.d/weasis.sh:11 ../play.d/mattermost-desktop.sh:11
#: ../play.d/windscribe.sh:11 ../play.d/teams-for-linux.sh:10
#: ../play.d/pachca.sh:11 ../play.d/tamtam.sh:13 ../play.d/freetube.sh:11
#: ../play.d/headscale.sh:11 ../play.d/tabby.sh:12 ../play.d/common.sh:173
#: ../play.d/common.sh:181 ../play.d/iptvnator.sh:11 ../play.d/min.sh:11
msgid "--debian-arch"
msgstr ""
#: ../play.d/pencil.sh:12 ../play.d/onlyoffice.sh:11 ../play.d/zoom.sh:13
#: ../play.d/wing.sh:24 ../play.d/snap4arduino.sh:11 ../play.d/teamviewer.sh:13
#: ../play.d/sferum.sh:13 ../play.d/zerotier-one.sh:14
#: ../play.d/sunshine.sh:13 ../play.d/clash-verge.sh:11 ../play.d/vkcalls.sh:11
#: ../play.d/fbreader.sh:13 ../play.d/chatgpt-desktop.sh:11
#: ../play.d/gitkraken.sh:13 ../play.d/simplex.sh:11
msgid "There is no needed OpenSSL 3 in the system."
msgstr ""
#: ../play.d/pencil.sh:12 ../play.d/figma.sh:14 ../play.d/onlyoffice.sh:11
#: ../play.d/zoom.sh:13 ../play.d/deltachat.sh:20 ../play.d/wing.sh:24
#: ../play.d/snap4arduino.sh:11 ../play.d/muffon.sh:11
#: ../play.d/teamviewer.sh:13 ../play.d/zerotier-one.sh:14
#: ../play.d/tonkeeper.sh:11 ../play.d/geogebra.sh:11 ../play.d/bitwarden.sh:11
msgid "--distro-arch"
msgstr ""
#: ../play.d/pencil.sh:21 ../play.d/zoom.sh:22 ../play.d/yucca.sh:19
#: ../play.d/mssql-server.sh:25 ../play.d/mssql-server.sh:40
#: ../play.d/deltachat.sh:27 ../play.d/snap4arduino.sh:18
#: ../play.d/sferum.sh:22 ../play.d/vinteo.desktop.sh:20
#: ../play.d/pencil.sh:21 ../play.d/zoom.sh:22 ../play.d/smathstudio.sh:13
#: ../play.d/mssql-server.sh:45 ../play.d/snap4arduino.sh:18
#: ../play.d/warp-terminal.sh:39 ../play.d/vinteo.desktop.sh:21
#: ../play.d/youtube-music.sh:31 ../play.d/geogebra.sh:18
#: ../play.d/mssql-tools.sh:1
8 ../play.d/mssql-tools.sh:37
#: ../play.d/mssql-tools.sh:1
3 ../play.d/mssql-tools.sh:32
msgid "-d"
msgstr ""
#: ../play.d/okular-csp.sh:2
8 ../play.d/okular-csp.sh:33
#: ../play.d/okular-csp.sh:
44 ../play.d/okular-csp.sh:61
#: ../play.d/trueconf-server.sh:
18 ../play.d/trueconf-server.sh:38
#: ../play.d/assistant.sh:4
8
../play.d/ridoclnx.sh:13
#: ../play.d/okular-csp.sh:2
9 ../play.d/okular-csp.sh:34
#: ../play.d/okular-csp.sh:
51 ../play.d/trueconf-server.sh:15
#: ../play.d/trueconf-server.sh:
48 ../play.d/mssql-server.sh:23
#: ../play.d/assistant.sh:4
9
../play.d/ridoclnx.sh:13
#: ../play.d/r7-office-organizer-pro.sh:10
#: ../play.d/r7-office-organizer-pro.sh:34 ../play.d/trueconf.sh:15
#: ../play.d/trueconf.sh:75 ../play.d/master-pdf-editor.sh:13
#: ../play.d/madcad.sh:17 ../play.d/pantum.sh:29 ../play.d/r7-office.sh:18
#: ../play.d/r7-office.sh:38 ../play.d/r7-office-organizer.sh:10
#: ../play.d/r7-office-organizer.sh:36 ../play.d/rstudio.sh:17
#: ../play.d/rstudio.sh:51 ../play.d/powershell.sh:18 ../play.d/angie.sh:16
#: ../play.d/angie.sh:65 ../repack.d/teams.sh:13 ../repack.d/rustdesk.sh:26
#: ../repack.d/vinteo-desktop.sh:22 ../repack.d/S4A.sh:11
#: ../play.d/trueconf.sh:79 ../play.d/master-pdf-editor.sh:13
#: ../play.d/madcad.sh:25 ../play.d/madcad.sh:37 ../play.d/pantum.sh:32
#: ../play.d/r7-office.sh:18 ../play.d/r7-office.sh:38
#: ../play.d/r7-office-organizer.sh:10 ../play.d/r7-office-organizer.sh:36
#: ../play.d/rstudio.sh:17 ../play.d/rstudio.sh:56 ../play.d/powershell.sh:18
#: ../play.d/angie.sh:16 ../play.d/angie.sh:73 ../repack.d/teams.sh:13
#: ../repack.d/rustdesk.sh:26 ../repack.d/vinteo-desktop.sh:22
#: ../repack.d/S4A.sh:11
msgid "-e"
msgstr ""
#: ../play.d/okular-csp.sh:5
2
#: ../play.d/okular-csp.sh:5
9
msgid ""
"Install CryptoPro before (install ecryptomgr package and check https://"
"github.com/Etersoft/ecryptomgr )"
msgstr ""
#: ../play.d/okular-csp.sh:
59 ../play.d/alivecolors.sh:48
#: ../play.d/okular-csp.sh:
66 ../play.d/alivecolors.sh:46
msgid "-g"
msgstr ""
#: ../play.d/okular-csp.sh:7
7
#: ../play.d/okular-csp.sh:7
0
msgid ""
"lsb-cprocsp-capilite-64 is not installed. Use 'ecryptomgr install cryptopro' "
"to install it."
msgstr ""
#: ../play.d/okular-csp.sh:7
8
#: ../play.d/okular-csp.sh:7
1
msgid ""
"cprocsp-pki-cades-64 is not installed. Use 'ecryptomgr install cades' to "
"install it."
msgstr ""
#: ../play.d/
hplip-plugin.sh:11
msgid "
hplip package is not installed
"
#: ../play.d/
occt.sh:12
msgid "
Версия glibc слишком старая, требуется система с glibc 2.34 и выше.
"
msgstr ""
#: ../play.d/i586-openssl098.sh:12
msgid "only ALT is supported."
#: ../play.d/wpsoffice-cn.sh:15 ../play.d/nomachine.sh:40
#: ../play.d/radicle-httpd.sh:15 ../play.d/radicle.sh:14
#: ../play.d/warp-terminal.sh:41 ../play.d/vinteo.desktop.sh:15
msgid "Can't get version"
msgstr ""
#: ../play.d/c
hatgpt-desktop.sh:11
msgid "
There is no needed OpenSSL 3 in the system.
"
#: ../play.d/c
ursor.sh:13
msgid "
--arch-arch
"
msgstr ""
#: ../play.d/
virtualbox-extpack.sh:15
msgid "
virtualbox package is not installed
"
#: ../play.d/
netbird-ui.sh:13
msgid "
NetBird UI is only available for x86_64 architecture
"
msgstr ""
#: ../play.d/pstube.sh:24
#: ../play.d/
lenza.sh:12 ../play.d/
pstube.sh:24
msgid "glibc is too old"
msgstr ""
#: ../play.d/
commfort-client.sh:14 ../play.d/guardant.sh:12
msgid "
Can't get version.
"
#: ../play.d/
hplip-plugin.sh:11
msgid "
hplip package is not installed
"
msgstr ""
#: ../play.d/
telegram.sh:19
msgid "
glibc is too old, upgrade your system
."
#: ../play.d/
i586-openssl098.sh:12
msgid "
only ALT is supported
."
msgstr ""
#: ../play.d/
liteide.sh:11 ../repack.d/pantum.sh:11 ../repack.d/common.sh:36
6
msgid "
-b
"
#: ../play.d/
virtualbox-extpack.sh:1
6
msgid "
virtualbox package is not installed
"
msgstr ""
#: ../play.d/radicle-httpd.sh:14 ../play.d/radicle.sh:14
#: ../play.d/vinteo.desktop.sh:15
msgid "Can't get version"
#: ../play.d/commfort-client.sh:14 ../play.d/guardant.sh:12
msgid "Can't get version."
msgstr ""
#: ../play.d/telegram.sh:26
msgid "glibc is too old, upgrade your system."
msgstr ""
#: ../play.d/
alivecolors.sh:43
msgid "
Unsupported distro.
"
#: ../play.d/
liteide.sh:11 ../repack.d/pantum.sh:11 ../repack.d/common.sh:415
msgid "
-b
"
msgstr ""
#: ../play.d/alivecolors.sh:6
9
#: ../play.d/alivecolors.sh:6
7
msgid "Unsupported packaging system"
msgstr ""
...
...
@@ -2505,7 +2559,7 @@ msgstr ""
msgid "-r"
msgstr ""
#: ../play.d/brave.sh:32
../play.d/common.sh:124 ../play.d/common.sh:139
#: ../play.d/brave.sh:32
msgid "Can't get package URL"
msgstr ""
...
...
@@ -2513,62 +2567,79 @@ msgstr ""
msgid "Версия glibc слишком старая, обновите свою систему"
msgstr ""
#: ../play.d/common.sh:131 ../play.d/common.sh:146
msgid ""
"Can't get package URL. Try use epm play --latest <app> to get latest version."
msgstr ""
#: ../play.d/common.sh:466
msgid "Can't get PKGNAME"
msgstr ""
#: ../play.d/powershell.sh:15 ../play.d/angie.sh:13
msgid "--base-version"
msgstr ""
#: ../repack.d/common.sh:
395
#: ../repack.d/common.sh:
444
msgid "Can't install requires packages."
msgstr ""
#: ../repack.d/common.sh:4
16
#: ../repack.d/common.sh:4
73
msgid " Getting executable requires ..."
msgstr ""
#: ../repack.d/common.sh:4
19
#: ../repack.d/common.sh:4
76
msgid " Getting libs requires ..."
msgstr ""
#: ../repack.d/common.sh:427
#: ../repack.d/common.sh:484
msgid "Can't install needed binutils package"
msgstr ""
#: ../repack.d/common.sh:486
msgid " Getting internal provides ..."
msgstr ""
#: ../repack.d/common.sh:
446
#: ../repack.d/common.sh:
505
msgid " List of binary and libs requires:"
msgstr ""
#: ../repack.d/common.sh:
448
#: ../repack.d/common.sh:
507
msgid " End of the list binary and libs requires."
msgstr ""
#: ../repack.d/common.sh:
454
#: ../repack.d/common.sh:
513
msgid " List of libraries provided:"
msgstr ""
#: ../repack.d/common.sh:
456
#: ../repack.d/common.sh:
515
msgid " End of the provided libraries list."
msgstr ""
#: ../repack.d/common.sh:
458
#: ../repack.d/common.sh:
517
msgid " List of ignored libraries:"
msgstr ""
#: ../repack.d/common.sh:
460
#: ../repack.d/common.sh:
519
msgid " End of the ignored libraries."
msgstr ""
#: ../repack.d/common.sh:
471
#: ../repack.d/common.sh:
530
msgid "Skipping any requires detection ..."
msgstr ""
#: ../repack.d/common.sh:
472
#: ../repack.d/common.sh:
531
msgid "Scanning for required libs soname ..."
msgstr ""
#: ../repack.d/common.sh:
574
#: ../repack.d/common.sh:
665
msgid "Run me only via epm repack <package>"
msgstr ""
#: ../repack.d/generic-post.sh:26
msgid "There was some introduced system paths in the spec file"
msgstr ""
#: ../repack.d/chat-gpt.sh:8
msgid "This package needs OpenSSL 3."
msgstr ""
...
...
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment