OpenGL always offers filtering on all formats, and if the hardware
doesn't support it the driver falls back to software. Direct3D on the
other hand silently disables filtering, so that's what we should do too.