shell32: Updated Korean resource.

dlls/shell32/shell32_Ko.rc

@@ -21,8 +21,8 @@ LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 MENU_001 MENU DISCARDABLE
 BEGIN
-MENUITEM "큰 아이콘(&g)",	FCIDM_SHVIEW_BIGICON
-MENUITEM "작은 아이콘(&m)",	FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
+MENUITEM "큰 아이콘(&G)",	FCIDM_SHVIEW_BIGICON
+MENUITEM "작은 아이콘(&M)",	FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
 MENUITEM "목록(&L)",		FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
 MENUITEM "자세히(&D)",		FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
 END
@@ -36,8 +36,8 @@ POPUP ""
 BEGIN
 POPUP "보기(&V)"
 BEGIN
-MENUITEM "큰 아이콘(&g)",	FCIDM_SHVIEW_BIGICON
-MENUITEM "작은 아이콘(&m)",	FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
+MENUITEM "큰 아이콘(&G)",	FCIDM_SHVIEW_BIGICON
+MENUITEM "작은 아이콘(&M)",	FCIDM_SHVIEW_SMALLICON
 MENUITEM "목록(&L)",		FCIDM_SHVIEW_LISTVIEW
 MENUITEM "자세히(&D)",	FCIDM_SHVIEW_REPORTVIEW
 END
@@ -76,10 +76,10 @@ MENU_SHV_FILE MENU DISCARDABLE
 BEGIN
 POPUP ""
 BEGIN
-MENUITEM "탐색(&x)",		FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
+MENUITEM "탐색(&X)",		FCIDM_SHVIEW_EXPLORE
 MENUITEM "열기(&O)",		FCIDM_SHVIEW_OPEN
 MENUITEM SEPARATOR
-MENUITEM "잘라내기(&u)",		FCIDM_SHVIEW_CUT
+MENUITEM "잘라내기(&U)",		FCIDM_SHVIEW_CUT
 MENUITEM "복사(&C)",		FCIDM_SHVIEW_COPY
 MENUITEM SEPARATOR
 MENUITEM "링크 만들기(&L)",	FCIDM_SHVIEW_CREATELINK
@@ -152,8 +152,8 @@ IDS_DESKTOP		"데스크탑"
 IDS_MYCOMPUTER		"내 컴퓨터"
 
 /* context menus */
-IDS_VIEW_LARGE		"큰 아이콘(&g)"
-IDS_VIEW_SMALL		"작은 아이콘(&m)"
+IDS_VIEW_LARGE		"큰 아이콘(&G)"
+IDS_VIEW_SMALL		"작은 아이콘(&M)"
 IDS_VIEW_LIST		"목록(&L)"
 IDS_VIEW_DETAILS	"자세히(&D)"
 IDS_SELECT		"선택"
@@ -164,7 +164,8 @@ IDS_CREATEFOLDER_CAPTION "새 폴더를 만드는 과정에서 에러발생"
 IDS_DELETEITEM_CAPTION "파일 지우기 확인"
 IDS_DELETEFOLDER_CAPTION "폴더 지우기 확인"
 IDS_DELETEITEM_TEXT "당신은  '%1'을 지우기를 바랍니까?"
-IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "당신은 이것 %1 아이템을 지우기를 바랍니까?"
+IDS_DELETEMULTIPLE_TEXT "당신은 %1 아이템(이것들)을 지우기를 바랍니까?"
+IDS_DELETESELECTED_TEXT "당신은 선택된 아이템(들)을 지울기를 바랍니까?"
 IDS_OVERWRITEFILE_TEXT "파일 %1을 덮어쓰겠습니까?"
 IDS_OVERWRITEFILE_CAPTION "파일 덮어쓰기 확인"