po: Update French translation.

32d7f32c · Frédéric Delanoy · Alexandre Julliard · c5f2ac3e · 32d7f32c
Commit 32d7f32c authored May 24, 2011 by Frédéric Delanoy Committed by Alexandre Julliard May 25, 2011
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side

Showing with 4 additions and 3 deletions

fr.po po/fr.po +4 -3

No files found.
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8480,18 +8480,19 @@ msgstr "La ligne d'entrée est trop longue.\n"

 #: hostname.rc:27
 msgid "Usage: hostname\n"
-msgstr ""
+msgstr "Usage : hostname\n"

 #: hostname.rc:28
-#, fuzzy
 msgid "Error: Invalid option '%c'.\n"
-msgstr "Erreur : nom de clé invalide\n"
+msgstr "Erreur : option « %c » invalide.\n"

 #: hostname.rc:29
 msgid ""
 "Error: Setting the system hostname is not possible with the hostname "
 "utility.\n"
 msgstr ""
+"Erreur : impossible de spécifier le nom d'hôte système avec l'utilitaire "
+"hostname.\n"

 #: ipconfig.rc:27
 msgid "Usage: ipconfig [ /? | /all ]\n"