winecfg: Localize the app specific title.

programs/winecfg/Bg.rc

@@ -210,6 +210,7 @@ BEGIN
     IDS_TAB_AUDIO           ""
     IDS_TAB_ABOUT           ""
     IDS_WINECFG_TITLE       "  Wine"
+    IDS_WINECFG_TITLE_APP   "Wine configuration for %s"
     IDS_THEMEFILE           "  "
     IDS_THEMEFILE_SELECT    "   "
     IDS_AUDIO_MISSING       "   .\n\n      .\n       .\n\n    ,      ."

programs/winecfg/De.rc

@@ -204,6 +204,7 @@ BEGIN
     IDS_TAB_AUDIO           "Audio"
     IDS_TAB_ABOUT           "ber"
     IDS_WINECFG_TITLE       "Wine-Konfiguration"
+    IDS_WINECFG_TITLE_APP   "Wine-Konfiguration fr %s"
     IDS_THEMEFILE           "Motiv-Dateien"
     IDS_THEMEFILE_SELECT    "Motiv-Datei auswhlen"
     IDS_AUDIO_MISSING       "Zur Zeit ist kein Audio Treiber in der Registry eingetragen.\n\nEin bevorzugter Treiber wurde fr Sie ausgewhlt.\nSie knnen diesen Treiber nutzen oder einen anderen auswhlen, sofern dieser vorhanden ist.\n\nSie mssen auf Anwenden klicken, damit die nderung bernommen wird."

programs/winecfg/En.rc

@@ -206,6 +206,7 @@ BEGIN
     IDS_TAB_AUDIO           "Audio"
     IDS_TAB_ABOUT           "About"
     IDS_WINECFG_TITLE       "Wine configuration"
+    IDS_WINECFG_TITLE_APP   "Wine configuration for %s"
     IDS_THEMEFILE           "Theme files"
     IDS_THEMEFILE_SELECT    "Select a theme file"
     IDS_AUDIO_MISSING       "There is no audio driver currently specified in the registry.\n\nA recommended driver has been selected for you.\nYou can use this driver or select another driver if available.\n\nYou must click Apply for the selection to take effect."

programs/winecfg/Es.rc

@@ -204,6 +204,7 @@ BEGIN
     IDS_TAB_AUDIO           "Audio"
     IDS_TAB_ABOUT           "Acerca de"
     IDS_WINECFG_TITLE       "Configuracin de Wine"
+    IDS_WINECFG_TITLE_APP   "Wine configuration for %s"
     IDS_THEMEFILE           "Ficheros de tema"
     IDS_THEMEFILE_SELECT    "Seleccione un fichero de tema"
     IDS_AUDIO_MISSING       "Actualmente no hay ningn manejador de audio especificado en el registro.\n\nSe ha seleccionado un manejador recomendado para usted. Puede usar este manejador o seleccionar otro manejador disponible.\n\nDebe pulsar Aplicar para que la seleccin surja efecto."

programs/winecfg/Fi.rc

@@ -200,6 +200,7 @@ BEGIN
     IDS_TAB_AUDIO           "ni"
     IDS_TAB_ABOUT           "Tietoja"
     IDS_WINECFG_TITLE       "Winen asetukset"
+    IDS_WINECFG_TITLE_APP   "Wine configuration for %s"
     IDS_THEMEFILE           "Teema -tiedostot"
     IDS_THEMEFILE_SELECT    "Valitse teeman tiedosto"
     IDS_SHELL_FOLDER        "Shell Folder"

programs/winecfg/Fr.rc

@@ -202,6 +202,7 @@ BEGIN
     IDS_TAB_AUDIO           "Audio"
     IDS_TAB_ABOUT           "A propos"
     IDS_WINECFG_TITLE       "Configuration de Wine"
+    IDS_WINECFG_TITLE_APP   "Wine configuration for %s"
     IDS_THEMEFILE           "Fichiers de thmes"
     IDS_THEMEFILE_SELECT    "Slectionnez un fichier de thme"
     IDS_SHELL_FOLDER        "Dossier systme"

programs/winecfg/Ja.rc

@@ -203,6 +203,7 @@ BEGIN
     IDS_TAB_AUDIO           "オーディオ"
     IDS_TAB_ABOUT           "Wineについて"
     IDS_WINECFG_TITLE       "Wine設定"
+    IDS_WINECFG_TITLE_APP   "Wine configuration for %s"
     IDS_THEMEFILE           "テーマファイル"
     IDS_THEMEFILE_SELECT    "テーマファイルを選んでください"
     IDS_SHELL_FOLDER        "Shell Folder"

programs/winecfg/Ko.rc

@@ -208,6 +208,7 @@ BEGIN
     IDS_TAB_AUDIO           "오디오"
     IDS_TAB_ABOUT           "정보"
     IDS_WINECFG_TITLE       "Wine 설정"
+    IDS_WINECFG_TITLE_APP   "Wine configuration for %s"
     IDS_THEMEFILE           "테마 파일"
     IDS_THEMEFILE_SELECT    "테마 파일 선택"
     IDS_AUDIO_MISSING       "레지스트리에서 지정된  어떤 오디오 드라이버도 없습니다.\n\n당신이 드라이버를 선택하기를 추천합니다.\n당신은 이 드라이버나 가능한 다른 드라이버를 사용할 수 있습니다.\n\n당신은 반드시 선택하고 클릭해야 됩니다."

programs/winecfg/Nl.rc

@@ -206,6 +206,7 @@ BEGIN
     IDS_TAB_AUDIO           "Audio"
     IDS_TAB_ABOUT           "Info"
     IDS_WINECFG_TITLE       "Wine configuratie"
+    IDS_WINECFG_TITLE_APP   "Wine configuratie voor %s"
     IDS_THEMEFILE           "Thema-bestanden"
     IDS_THEMEFILE_SELECT    "Thema-bestanden kiezen"
     IDS_AUDIO_MISSING       "Op dit moment is er geen audio stuurbestand gespecificeerd in de registry.\n\nEen aanbevolen stuurbestand is voor u geselecteerd.\nU kunt dit stuurbestand gebruiken of (indien beschikbaar) een ander selecteren.\n\nKlik op 'Toepassen' om deze selectie te activeren."

programs/winecfg/No.rc

@@ -203,6 +203,7 @@ BEGIN
     IDS_TAB_AUDIO           "Lyd"
     IDS_TAB_ABOUT           "Om"
     IDS_WINECFG_TITLE       "Oppsett av Wine"
+    IDS_WINECFG_TITLE_APP   "Wine configuration for %s"
     IDS_THEMEFILE           "Temafiler"
     IDS_THEMEFILE_SELECT    "Velg en temafil"
     IDS_AUDIO_MISSING       "Ingen lyddriver er oppgitt i registeret.\n\nEn anbefalt driver er valgt for deg;\nbruk den eller velg en annen,\n\nog trykk Bruk for at endringene skal tre i kraft."

programs/winecfg/Ru.rc

@@ -205,6 +205,7 @@ BEGIN
     IDS_TAB_AUDIO           ""
     IDS_TAB_ABOUT           " "
     IDS_WINECFG_TITLE       " Wine"
+    IDS_WINECFG_TITLE_APP   "Wine configuration for %s"
     IDS_THEMEFILE           " "
     IDS_THEMEFILE_SELECT    "   "
     IDS_SHELL_FOLDER        "Shell Folder"

programs/winecfg/Tr.rc

@@ -203,6 +203,7 @@ BEGIN
     IDS_TAB_AUDIO           "Ses"
     IDS_TAB_ABOUT           "Hakknda"
     IDS_WINECFG_TITLE       "Wine yaplandrmas"
+    IDS_WINECFG_TITLE_APP   "Wine configuration for %s"
     IDS_THEMEFILE           "Tema dosyalar"
     IDS_THEMEFILE_SELECT    "Tema dosyas sein"
     IDS_AUDIO_MISSING       "Sistem kaydnda belirlenmi bir ses srcs yok.\n\nnerilen bir src sizin iin seildi.\nBu srcy kullanabilir veya varsa baka bir srcy seebilirsiniz.\n\nSeimin etkili olabilmesi iin Uygula'y tklamalsnz."

programs/winecfg/resource.h

@@ -41,6 +41,7 @@
 #define IDS_THEMEFILE_SELECT            15
 #define IDS_SHELL_FOLDER                16
 #define IDS_LINKS_TO                    17
+#define IDS_WINECFG_TITLE_APP           18   /* App specific title */
 #define IDD_MAINDLG                     101
 #define IDB_WINE                        104
 #define IDD_ABOUTCFG                    107

programs/winecfg/winecfg.c

@@ -53,23 +53,22 @@ HMENU hPopupMenus = 0;
  */
 void set_window_title(HWND dialog)
 {
-    char *newtitle;
+    char newtitle[256];
 
     /* update the window title  */
     if (current_app)
     {
-        const char *template = "Wine Configuration for %s";
-        newtitle = HeapAlloc(GetProcessHeap(), 0, strlen(template) + strlen(current_app) + 1);
-        sprintf(newtitle, template, current_app);
+        char apptitle[256];
+        LoadString(GetModuleHandle(NULL), IDS_WINECFG_TITLE_APP, apptitle, 256);
+        sprintf(newtitle, apptitle, current_app);
     }
     else
     {
-        newtitle = strdupA("Wine Configuration");
+        LoadString(GetModuleHandle(NULL), IDS_WINECFG_TITLE, newtitle, 256);
     }
 
     WINE_TRACE("setting title to %s\n", newtitle);
     SendMessage(GetParent(dialog), PSM_SETTITLE, 0, (LPARAM) newtitle);
-    HeapFree(GetProcessHeap(), 0, newtitle);
 }