kernel32: On Mac OS, recompose the Unicode strings we get from the OS.

dlls/kernel32/locale.c

@@ -1830,6 +1830,9 @@ INT WINAPI MultiByteToWideChar( UINT page, DWORD flags, LPCSTR src, INT srclen,
             ret = wine_cp_mbstowcs( unix_cptable, flags, src, srclen, dst, dstlen );
             break;
         }
+#ifdef __APPLE__
+        flags |= MB_COMPOSITE;  /* work around broken Mac OS X filesystem that enforces decomposed Unicode */
+#endif
         /* fall through */
     case CP_UTF8:
         ret = wine_utf8_mbstowcs( flags, src, srclen, dst, dstlen );

dlls/ntdll/rtlstr.c

@@ -65,6 +65,9 @@ void __wine_init_codepages( const union cptable *ansi, const union cptable *oem,
 
 int ntdll_umbstowcs(DWORD flags, const char* src, int srclen, WCHAR* dst, int dstlen)
 {
+#ifdef __APPLE__
+    flags |= MB_COMPOSITE;  /* work around broken Mac OS X filesystem that enforces decomposed Unicode */
+#endif
     return (unix_table) ?
         wine_cp_mbstowcs( unix_table, flags, src, srclen, dst, dstlen ) :
         wine_utf8_mbstowcs( flags, src, srclen, dst, dstlen );