po: Remove the spaces preceding the ellipses in the Arabic translation.

po/ar.po

@@ -3064,7 +3064,7 @@ msgstr "جاري النقل"
 
 #: gphoto2.rc:43
 msgid "Transferring... Please Wait"
-msgstr "جاري النقل ... يرجى الانتظار"
+msgstr "جاري النقل... يرجى الانتظار"
 
 #: gphoto2.rc:48
 msgid "Connecting to camera"
@@ -3072,7 +3072,7 @@ msgstr "جاري الاتصال بالقُمرة"
 
 #: gphoto2.rc:52
 msgid "Connecting to camera... Please Wait"
-msgstr "جاري الاتصال بالقُمرة ... يرجى الانتظار"
+msgstr "جاري الاتصال بالقُمرة... يرجى الانتظار"
 
 #: hhctrl.rc:56
 msgid "S&ync"
@@ -7272,7 +7272,7 @@ msgstr "المسح"
 
 #: sane.rc:44
 msgid "SCANNING... Please Wait"
-msgstr "يجري المسح ... يرجى الانتظار"
+msgstr "يجري المسح... يرجى الانتظار"
 
 #: sane.rc:31
 msgctxt "unit: pixels"
@@ -13762,7 +13762,7 @@ msgstr "لم نتمكن من إيجاد '%s' ، هل ترغب بالبحث عن
 
 #: winhlp32.rc:90
 msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
-msgstr "لم يعثر على أداة تحرير النصوص الغنية ... جاري الإحباط"
+msgstr "لم يعثر على أداة تحرير النصوص الغنية... جاري الإحباط"
 
 #: winhlp32.rc:91
 msgid "Help topics: "