/* FIXME: the wording of this explanation could be a lot better */
LTEXT "You can choose to emulate a windows desktop, where all the windows are confined to one 'virtual screen', or you can have the windows placed on your standard desktop.",
GROUPBOX " Paramtres des fentres ",IDC_STATIC,8,25,244,110
CONTROL "Permettre aux applications DirectX d'empcher la souris de quitter leur fentre",IDC_DX_MOUSE_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,35,230,8
CONTROL "Activer le double buffering du bureau",IDC_DOUBLE_BUFFER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,45,230,8
GROUPBOX " Paramtres des fentres ",IDC_STATIC,8,25,244,120
/* FIXME: the wording of this explanation could be a lot better */
LTEXT "Vous avez le choix entre l'mulation d'un bureau Windows o toutes les fentres de vos programme swindows sont confines ou bien d'afficher les fentres de ces programmes sur votre bureau standard.",
CONTROL "Allow Pixel Shader (if supported by HW)",IDC_D3D_PSHADER_MODE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,165,230,10
END
IDD_DLLCFG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 260, 250
...
...
@@ -79,17 +87,29 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX " Surclassage de DLLs ",IDC_STATIC,8,4,244,240
LTEXT "Il est possible de spcifier si Wine doit utiliser une version native (importe depuis Windows ou installe par l'application) ou bien une version inclue (distribue avec Wine) de chaque DLL (Dynamic Link Libraries) utilise par un programme."
#define RES_MAXLEN 5 /* the maximum number of characters in a screen dimension. 5 digits should be plenty, what kind of crazy person runs their screen >10,000 pixels across? */