Updated French resources.

dlls/commdlg/cdlg_Fr.rc

@@ -3,6 +3,7 @@
  * French language support
  *
  * Copyright 1995 Alexandre Julliard
+ * Copyright 2005 Jonathan Ernst
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -462,3 +463,13 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE /* Color names */
     IDS_COLOR_AQUA      "Aqua"
     IDS_COLOR_WHITE     "Blanc"
 }
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    IDS_FONT_SIZE   "Slectionnez une taille de police entre %d et %d points."
+    IDS_SAVE_BUTTON "&Sauver"
+    IDS_SAVE_IN     "Sauver &dans:"
+    IDS_SAVE        "Enregistrer"
+    IDS_SAVE_AS     "Enregistrer sous"
+    IDS_OPEN_FILE   "Ouvrir Fichier"
+}

dlls/mpr/mpr.rc

@@ -27,8 +27,9 @@
 #include "mpr_Cs.rc"
 #include "mpr_De.rc"
 #include "mpr_En.rc"
-#include "mpr_Nl.rc"
 #include "mpr_Es.rc"
+#include "mpr_Fr.rc"
 #include "mpr_It.rc"
 #include "mpr_Ja.rc"
+#include "mpr_Nl.rc"
 #include "mpr_Pt.rc"

dlls/mpr/mpr_Fr.rc

+/*
+ * MPR dll resources
+ * French language support
+ *
+ * Copyright (C) 2005 Jonathan Ernst
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    IDS_ENTIRENETWORK "Le rseau entier"
+}
+
+IDD_PROXYDLG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 250, 154
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Entrez le mot de passe rseau"
+FONT 8, "Helv"
+{
+ LTEXT "Veuillez saisir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe:", IDC_EXPLAIN, 40, 6, 150, 15
+ LTEXT "Proxy", -1, 40, 26, 50, 10
+/* LTEXT "Realm", -1, 40, 46, 50, 10 */
+ LTEXT "Utilisateur", -1, 40, 66, 50, 10
+ LTEXT "Mot de passe", -1, 40, 86, 50, 10
+ LTEXT "" IDC_PROXY, 80, 26, 150, 14, 0
+ LTEXT "" IDC_REALM, 80, 46, 150, 14, 0
+ EDITTEXT IDC_USERNAME, 80, 66, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP
+ EDITTEXT IDC_PASSWORD, 80, 86, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
+ CHECKBOX "&Enregistrer ce mot de passe (risqu)", IDC_SAVEPASSWORD,
+           80, 106, 150, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
+ PUSHBUTTON "OK", IDOK, 98, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
+ PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 158, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+}

dlls/oledlg/oledlg_Fr.rc

+/*
+ * oledlg dll resources
+ * French language support
+ *
+ * Copyright (C) 2005 Jonathan Ernst
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+
+LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_DEFAULT
+
+UIINSERTOBJECT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 294, 151
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Insrer Objet"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LISTBOX         IDC_OBJTYPELIST,82,19,131,66,LBS_SORT |
+                    LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
+                    WS_TABSTOP
+    LTEXT           "Type d'objet:",IDC_OBJTYPELBL,82,7,53,8,WS_VISIBLE
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,221,7,66,14
+    PUSHBUTTON      "Annuler",IDCANCEL,221,24,66,14
+    GROUPBOX        "Rsultat",IDC_RESULT,7,103,208,41
+    CONTROL         "Crer Nouveau",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | 
+                    WS_GROUP,7,20,62,10
+    CONTROL         "Crer Contrle",IDC_CREATECONTROL,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,62,10
+    CONTROL         "Crer Depuis Fichier",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
+                    BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,67,10
+    LTEXT           "",IDC_RESULTDESC,49,112,159,23
+    PUSHBUTTON      "&Ajoute Contrle...",IDC_ADDCONTROL,81,88,63,14,NOT WS_VISIBLE
+    CONTROL         "Afficher Comme Icne",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | 
+                    WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,223,58,64,10
+    PUSHBUTTON      "Parcourir...",IDC_BROWSE,83,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
+    LTEXT           "Fichier:",IDC_FILELBL,83,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
+    EDITTEXT        IDC_FILE,83,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+  IDS_RESULTOBJDESC	"Insrer un nouvel object %s dans votre document"
+  IDS_RESULTFILEOBJDESC	"Insre le contenu du fichier comme un objet dans votre document afin que vous puissiez l'activer en utilisant le programme avec lequel vous l'avez cr."
+  IDS_BROWSE            "Parcourir"
+  IDS_NOTOLEMOD         "Le fichier ne semble pas tre un module OLE valide. Impossible d'enregistrer le contrle OLE."
+  IDS_NOTOLEMODCAPTION  "Ajouter Contrle"
+}

dlls/oledlg/rsrc.rc

@@ -35,6 +35,7 @@
 #include "oledlg_De.rc"
 #include "oledlg_En.rc"
 #include "oledlg_Es.rc"
+#include "oledlg_Fr.rc"
 #include "oledlg_It.rc"
 #include "oledlg_Ja.rc"
 #include "oledlg_Nl.rc"

dlls/wininet/wininet_Fr.rc

@@ -4,6 +4,7 @@
  *
  * Copyright 2003 Mike McCormack for CodeWeavers
  * Copyright 2003 Vincent Bron
+ * Copyright 2005 Jonathan Ernst
  *
  * This library is free software; you can redistribute it and/or
  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
@@ -36,8 +37,13 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
  LTEXT "" IDC_REALM, 80, 46, 150, 14, 0
  EDITTEXT IDC_USERNAME, 80, 66, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP
  EDITTEXT IDC_PASSWORD, 80, 86, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD
- CHECKBOX "&Enregistre ce mot de passe (inscure)", IDC_SAVEPASSWORD,
+ CHECKBOX "&Enregistrer ce mot de passe (risqu)", IDC_SAVEPASSWORD,
            80, 106, 150, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP
  PUSHBUTTON "OK", IDOK, 98, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON
  PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 158, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
 }
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+  IDS_LANCONNECTION "Connexion LAN"
+}