appwiz.cpl: Use a more standard syntax for multi-line RC file strings.

dlls/appwiz.cpl/Fr.rc

@@ -75,11 +75,10 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
 CAPTION "Programme d'installation de Gecko pour Wine"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
-    LTEXT "Wine n'a pu trouver de paquet Gecko, qui est nécessaire pour que les applications "\
-          "incorporant du HTML puissent fonctionner correctement.\nWine peut automatiquement "\
-          "le télécharger et l'installer pour vous.\n\n" \
-          "Note : il est recommandé d'utiliser le paquet de votre distribution si disponible. " \
-          "Consultez http://wiki.winehq.org/Gecko pour plus de détails.",
+    LTEXT "Wine n'a pu trouver de paquet Gecko, qui est nécessaire pour que les applications incorporant du HTML puissent fonctionner correctement.\n\
+Wine peut automatiquement le télécharger et l'installer pour vous.\n\
+\n\
+Note : il est recommandé d'utiliser le paquet de votre distribution si disponible. Consultez http://wiki.winehq.org/Gecko pour plus de détails.",
           ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
     CONTROL "Progression", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 65, 240, 12
     DEFPUSHBUTTON "&Installer", ID_DWL_INSTALL, 200, 85, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

dlls/appwiz.cpl/Ru.rc

@@ -74,11 +74,9 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
 CAPTION "Установка Wine Gecko"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
-    LTEXT "Wine не может найти пакет Gecko, который необходим для корректной работы приложений "\
-          "с поддержкой HTML. " \
-          "Wine может автоматически загрузить и установить его для вас.\n\n" \
-          "Примечание: рекомендуется использовать пакет, предоставляемый вашим дистрибутивом. "\
-          "Посетите http://wiki.winehq.org/Gecko для получения более подробной информации.",
+    LTEXT "Wine не может найти пакет Gecko, который необходим для корректной работы приложений с поддержкой HTML. Wine может автоматически загрузить и установить его для вас.\n\
+\n\
+Примечание: рекомендуется использовать пакет, предоставляемый вашим дистрибутивом. Посетите http://wiki.winehq.org/Gecko для получения более подробной информации.",
           ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 70, SS_LEFT
     CONTROL "Прогресс", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 65, 240, 12
     DEFPUSHBUTTON "&Установить", ID_DWL_INSTALL, 180, 85, 70, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP

dlls/appwiz.cpl/Si.rc

@@ -72,10 +72,10 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMEN
 CAPTION "Namestitev Wine Gecko"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 {
-    LTEXT "Wine ni našel paketa Gecko, ki ga aplikacije, ki uporabljajo HTML potrebujejo," \
-          "da delujejo pravilno. Wine ga lahko avtomatsko prenese in namesti.\n\n" \
-          "Opomba: priporočljivo je uporabiti Gecko paket od distribucije. Poglej\n "\
-          "http://wiki.winehq.org/Gecko za podrobnost.",
+    LTEXT "Wine ni našel paketa Gecko, ki ga aplikacije, ki uporabljajo HTML potrebujejo, da delujejo pravilno. Wine ga lahko avtomatsko prenese in namesti.\n\
+\n\
+Opomba: priporočljivo je uporabiti Gecko paket od distribucije. Poglej\n\
+http://wiki.winehq.org/Gecko za podrobnost.",
           ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 50, SS_LEFT
     CONTROL "Napredek", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 60, 240, 12
     DEFPUSHBUTTON "&Namesti", ID_DWL_INSTALL, 200, 80, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP