LTEXT "Ši programa yra laisva programinė įranga; galite ją platinti ir/ar modifikuoti GNU laisvosios bendrosios viešosios licencijos (LGPL) sąlygomis, kurios paskelbtos Laisvosios programinės įrangos fondo (FSF); 2.1-osios arba (Jūsų pasirinkimu) bet kurios vėlesnės licencijos versijos sąlygomis.",
IDC_STATIC,119,44,124,72
GROUPBOX " Windows registracijos informacija ", IDC_STATIC, 15, 120, 230, 55
GROUPBOX " Programos nuostatos ",IDC_STATIC, 8,4,244,240
LTEXT "Wine gali pamėgdžioti skirtingas Windows versijas skirtingoms programoms. Ši kortelė yra susijusi su bibliotekų ir grafikos kortelėmis, kuriose taip pat galima keisti sistemines nuostatas ar kiekvienos programos nuostatas atskirai.",
IDC_STATIC,15,15,227,35
CONTROL "Programos",IDC_APP_LISTVIEW,"SysListView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP | LVS_LIST | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS,
LTEXT "Pasirinkite garso tvarkyklę pažymėdami norimos tvarkyklės langelį. Garsą išjungti galima nepažymint nė vienos tvarkyklės. Kelių tvarkyklių pasirinkimas yra nerekomenduojamas. Tvarkyklę konfigūruoti galima spustelėjus dešiniuoju pelės klavišu.",IDC_STATIC,15,15,227,35
CONTROL "Įrenginiai",IDC_AUDIO_TREE,"SysTreeView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP,15,50,140,124
IDS_AUDIO_MISSING "Registre nėra nurodyta garso tvarkyklė.\n\nRekomenduojama tvarkyklė buvo parinkta.\nGalite naudoti šią tvarkyklę ar pasirinkti kitą, jei tokių yra.\n\nTurite paspausti 'Vykdyti', kad pasirinkimas įsigaliotų."
IDS_SHELL_FOLDER "Aplankas"
IDS_LINKS_TO "Susietas su"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_DLL_WARNING "Keisti šios bibliotekos įkėlimo tvarką yra nerekomenduojama.\nAr tikrai norite tai padaryti?"
IDS_DRIVE_LETTERS_EXCEEDED "Nebegalite pridėti daugiau diskų.\n\nKiekvienas diskas turi turėti raidę, nuo A iki Z, todėl negalite turėti daugiau nei 26"
IDS_SYSTEM_DRIVE_LABEL "Sisteminis diskas"
IDS_CONFIRM_DELETE_C "Ar tikrai norite ištrinti C diską?\n\nDaugelis Windows programų mano, kad C diskas egzistuoja ir neveikia, jei jis neegzistuoja. Jei tęsite, nepamirškite atkurti C disko!"
IDS_COL_DRIVELETTER "Raidė"
IDS_COL_DRIVEMAPPING "Disko atvaizdavimas"
IDS_NO_DRIVE_C "Neturite C disko. Tai nėra gerai.\n\nNepamirškite paspausti 'Pridėti' diskų kortelėje, kad jį sukurtumėte!\n"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_ACCEL_FULL "Visiškas"
IDS_ACCEL_STANDARD "Standartinis"
IDS_ACCEL_BASIC "Bazinis"
IDS_ACCEL_EMULATION "Emuliacija"
IDS_DRIVER_ALSA "ALSA tvarkyklė"
IDS_DRIVER_ESOUND "EsounD tvarkyklė"
IDS_DRIVER_OSS "OSS tvarkyklė"
IDS_DRIVER_JACK "JACK tvarkyklė"
IDS_DRIVER_NAS "NAS tvarkyklė"
IDS_DRIVER_AUDIOIO "Audio IO (Solaris) tvarkyklė"
IDS_DRIVER_COREAUDIO "CoreAudio tvarkyklė"
IDS_OPEN_DRIVER_ERROR "Nepavyko atverti %s!"
IDS_SOUNDDRIVERS "Garso tvarkyklės"
IDS_DEVICES_WAVEOUT "Wave Out įrenginiai"
IDS_DEVICES_WAVEIN "Wave In įrenginiai"
IDS_DEVICES_MIDIOUT "MIDI Out įrenginiai"
IDS_DEVICES_MIDIIN "MIDI In įrenginiai"
IDS_DEVICES_AUX "Aux įrenginiai"
IDS_DEVICES_MIXER "Mixer įrenginiai"
IDS_UNAVAILABLE_DRIVER "Registre rasta tvarkyklė, kuri yra neprieinama!\n\nPašalinti '%s' iš registro?"