po: Update Lithuanian translation.

po/lt.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wine\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.winehq.org\n"
 "POT-Creation-Date: N/A\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-01 13:07+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-13 21:48+0300\n"
 "Last-Translator: Aurimas Fišeras <aurimas@members.fsf.org>\n"
 "Language-Team: komp_lt@konf.lt\n"
 "Language: Lithuanian\n"
@@ -3544,7 +3544,7 @@ msgstr "Nebaigta eilutės konstanta"
 
 #: jscript.rc:39
 msgid "'return' statement outside of function"
-msgstr ""
+msgstr "Sakinys „return“ ne funkcijoje"
 
 #: jscript.rc:40
 msgid "Can't have 'break' outside of loop"
@@ -9457,12 +9457,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "GOTO has no effect when used interactively.\n"
 msgstr ""
-"GOTO komanda perduoda vykdymą kitam teiginiui komandų faile.\n"
+"GOTO komanda nukreipia vykdymą į kitą sakinį komandų faile.\n"
 "\n"
-"Žymė, kuri yra GOTO komandos tikslas gali būti 255 simbolių ilgio,\n"
+"Žymė, kuri yra GOTO komandos tikslas, gali būti 255 simbolių ilgio,\n"
 "bet be tarpų (tai skiriasi nuo kitų operacinių sistemų). Jei komandų\n"
 "faile egzistuoja dvi ar daugiau identiškos žymės, visuomet bus vykdoma\n"
-"pirmoji. Mėginimas perduoti vykdymą į neegzistuojančią žymę nutraukia\n"
+"pirmoji. Mėginimas nukreipti vykdymą į neegzistuojančią žymę nutraukia\n"
 "komandų failo vykdymą.\n"
 "\n"
 "GOTO neturi poveikio naudojant interaktyviai.\n"