comctl32: Spelling fixes.

dlls/comctl32/animate.c

@@ -85,7 +85,7 @@ typedef struct
    int			nToFrame;
    int			nLoop;
    int			currFrame;
-   /* tranparency info*/
+   /* transparency info*/
    COLORREF         	transparentColor;
    HBRUSH           	hbrushBG;
    HBITMAP  	    	hbmPrevFrame;

dlls/comctl32/comctl32undoc.c

@@ -812,7 +812,7 @@ HANDLE WINAPI CreateMRUListA (const CREATEMRULISTA *lpcml)
 /**************************************************************************
  *                EnumMRUListW [COMCTL32.403]
  *
- * Enumerate item in a most-recenty-used list
+ * Enumerate item in a most-recently-used list
  *
  * PARAMS
  *    hList [I] list handle

dlls/comctl32/commctrl.c

@@ -714,7 +714,7 @@ InitCommonControls (void)
  *     Failure: FALSE
  *
  * NOTES
- *     Probaly all versions of comctl32 initializes the Win95 controls in DllMain
+ *     Probably all versions of comctl32 initializes the Win95 controls in DllMain
  *     during DLL initialization. Starting from comctl32 v5.82 all the controls
  *     are initialized there. We follow this behaviour and this function is just
  *     a dummy.
@@ -1091,7 +1091,7 @@ VOID WINAPI InitMUILanguage (LANGID uiLang)
  * BUGS
  *     If an application manually subclasses a window after subclassing it with
  *     this API and then with this API again, then none of the previous 
- *     subclasses get called or the origional window procedure.
+ *     subclasses get called or the original window procedure.
  */
 
 BOOL WINAPI SetWindowSubclass (HWND hWnd, SUBCLASSPROC pfnSubclass,
@@ -1257,7 +1257,7 @@ BOOL WINAPI RemoveWindowSubclass(HWND hWnd, SUBCLASSPROC pfnSubclass, UINT_PTR u
    
    if (!stack->SubclassProcs && !stack->running) {
       TRACE("Last Subclass removed, cleaning up\n");
-      /* clean up our heap and reset the origional window procedure */
+      /* clean up our heap and reset the original window procedure */
       if (IsWindowUnicode (hWnd))
          SetWindowLongPtrW (hWnd, GWLP_WNDPROC, (DWORD_PTR)stack->origproc);
       else
@@ -1299,7 +1299,7 @@ LRESULT WINAPI COMCTL32_SubclassProc (HWND hWnd, UINT uMsg, WPARAM wParam, LPARA
     
    if (!stack->SubclassProcs && !stack->running) {
       TRACE("Last Subclass removed, cleaning up\n");
-      /* clean up our heap and reset the origional window procedure */
+      /* clean up our heap and reset the original window procedure */
       if (IsWindowUnicode (hWnd))
          SetWindowLongPtrW (hWnd, GWLP_WNDPROC, (DWORD_PTR)stack->origproc);
       else

dlls/comctl32/imagelist.h

@@ -39,7 +39,7 @@ struct _IMAGELIST
     DWORD       x4;
     UINT        flags;                  /* 1c: flags */
     COLORREF    clrFg;                  /* 20: foreground color */
-    COLORREF    clrBk;                  /* 24: backgournd color */
+    COLORREF    clrBk;                  /* 24: background color */
 
 
     HBITMAP     hbmImage;               /* 30: images Bitmap */

dlls/comctl32/listview.c

@@ -371,7 +371,7 @@ typedef struct tagLISTVIEW_INFO
 /* Size of "line" scroll for V & H scrolls */
 #define LISTVIEW_SCROLL_ICON_LINE_SIZE 37
 
-/* Padding betwen image and label */
+/* Padding between image and label */
 #define IMAGE_PADDING  2
 
 /* Padding behind the label */
@@ -950,7 +950,7 @@ static void prepaint_setup (const LISTVIEW_INFO *infoPtr, HDC hdc, NMLVCUSTOMDRA
     if (lpnmlvcd->clrText == CLR_DEFAULT)
         lpnmlvcd->clrText = comctl32_color.clrWindowText;
 
-    /* apprently, for selected items, we have to override the returned values */
+    /* apparently, for selected items, we have to override the returned values */
     if (!SubItem)
     {
         if (lpnmlvcd->nmcd.uItemState & CDIS_SELECTED)
@@ -1010,7 +1010,7 @@ static inline BOOL ranges_delitem(RANGES ranges, INT nItem)
  * ITERATOR DOCUMENTATION
  *
  * The iterator functions allow for easy, and convenient iteration
- * over items of iterest in the list. Typically, you create a
+ * over items of interest in the list. Typically, you create a
  * iterator, use it, and destroy it, as such:
  *   ITERATOR i;
  *
@@ -1496,7 +1496,7 @@ static inline INT LISTVIEW_GetCountPerColumn(const LISTVIEW_INFO *infoPtr)
  * BUGS
  *
  *  - The current implementation has a list of characters it will
- *    accept and it ignores averything else. In particular it will
+ *    accept and it ignores everything else. In particular it will
  *    ignore accentuated characters which seems to match what
  *    Windows does. But I'm not sure it makes sense to follow
  *    Windows there.
@@ -1826,9 +1826,9 @@ static void LISTVIEW_InvalidateSelectedItems(const LISTVIEW_INFO *infoPtr)
  * Computes an item's (left,top) corner, relative to rcView.
  * That is, the position has NOT been made relative to the Origin.
  * This is deliberate, to avoid computing the Origin over, and
- * over again, when this function is call in a loop. Instead,
- * one ca factor the computation of the Origin before the loop,
- * and offset the value retured by this function, on every iteration.
+ * over again, when this function is called in a loop. Instead,
+ * one can factor the computation of the Origin before the loop,
+ * and offset the value returned by this function, on every iteration.
  * 
  * PARAMETER(S):
  * [I] infoPtr : valid pointer to the listview structure
@@ -1866,15 +1866,15 @@ static void LISTVIEW_GetItemOrigin(const LISTVIEW_INFO *infoPtr, INT nItem, LPPO
  * DESCRIPTION:            [INTERNAL]
  * Compute the rectangles of an item.  This is to localize all
  * the computations in one place. If you are not interested in some
- * of these values, simply pass in a NULL -- the fucntion is smart
+ * of these values, simply pass in a NULL -- the function is smart
  * enough to compute only what's necessary. The function computes
  * the standard rectangles (BOUNDS, ICON, LABEL) plus a non-standard
  * one, the BOX rectangle. This rectangle is very cheap to compute,
  * and is guaranteed to contain all the other rectangles. Computing
- * the ICON rect is also cheap, but all the others are potentaily
+ * the ICON rect is also cheap, but all the others are potentially
  * expensive. This gives an easy and effective optimization when
  * searching (like point inclusion, or rectangle intersection):
- * first test against the BOX, and if TRUE, test agains the desired
+ * first test against the BOX, and if TRUE, test against the desired
  * rectangle.
  * If the function does not have all the necessary information
  * to computed the requested rectangles, will crash with a
@@ -1884,7 +1884,7 @@ static void LISTVIEW_GetItemOrigin(const LISTVIEW_INFO *infoPtr, INT nItem, LPPO
  * We have the following 'special' meanings for a few fields:
  *   * If LVIS_FOCUSED is set, we assume the item has the focus
  *     This is important in ICON mode, where it might get a larger
- *     then usual rectange
+ *     then usual rectangle
  *
  * Please note that subitem support works only in REPORT mode.
  *
@@ -2009,7 +2009,7 @@ static void LISTVIEW_GetItemMetrics(const LISTVIEW_INFO *infoPtr, const LVITEMW
     /************************************************************/
     if (doLabel)
     {
-	/* calculate how far to the right can the label strech */
+	/* calculate how far to the right can the label stretch */
 	Label.right = Box.right;
 	if (uView == LVS_REPORT)
 	{
@@ -2760,7 +2760,7 @@ static BOOL ranges_add(RANGES ranges, RANGE range)
 	
 	TRACE("New range %s @%d\n", debugrange(chkrgn), index);
 
-        /* merge now common anges */
+        /* merge now common ranges */
 	fromindex = 0;
 	srchrgn.lower = chkrgn->lower - 1;
 	srchrgn.upper = chkrgn->upper + 1;
@@ -3349,7 +3349,7 @@ static LRESULT LISTVIEW_MouseMove(LISTVIEW_INFO *infoPtr, WORD fwKeys, INT x, IN
 
 
 /***
- * Tests wheather the item is assignable to a list with style lStyle 
+ * Tests whether the item is assignable to a list with style lStyle
  */
 static inline BOOL is_assignable_item(const LVITEMW *lpLVItem, LONG lStyle)
 {
@@ -3367,7 +3367,7 @@ static inline BOOL is_assignable_item(const LVITEMW *lpLVItem, LONG lStyle)
  *
  * PARAMETER(S):
  * [I] infoPtr : valid pointer to the listview structure
- * [I] lpLVItem : valid pointer to new item atttributes
+ * [I] lpLVItem : valid pointer to new item attributes
  * [I] isNew : the item being set is being inserted
  * [I] isW : TRUE if lpLVItem is Unicode, FALSE if it's ANSI
  * [O] bChanged : will be set to TRUE if the item really changed
@@ -3392,7 +3392,7 @@ static BOOL set_main_item(LISTVIEW_INFO *infoPtr, const LVITEMW *lpLVItem, BOOL
 
     if (infoPtr->dwStyle & LVS_OWNERDATA)
     {
-	/* a virtual listview we stores only selection and focus */
+	/* a virtual listview only stores selection and focus */
 	if (lpLVItem->mask & ~LVIF_STATE)
 	    return FALSE;
 	lpItem = NULL;
@@ -3442,7 +3442,7 @@ static BOOL set_main_item(LISTVIEW_INFO *infoPtr, const LVITEMW *lpLVItem, BOOL
     nmlv.lParam = item.lParam;
     
     /* send LVN_ITEMCHANGING notification, if the item is not being inserted */
-    /* and we are _NOT_ virtual (LVS_OWERNDATA), and change notifications */
+    /* and we are _NOT_ virtual (LVS_OWNERDATA), and change notifications */
     /* are enabled */
     if(lpItem && !isNew && infoPtr->bDoChangeNotify)
     {
@@ -3512,7 +3512,7 @@ static BOOL set_main_item(LISTVIEW_INFO *infoPtr, const LVITEMW *lpLVItem, BOOL
  *
  * PARAMETER(S):
  * [I] infoPtr : valid pointer to the listview structure
- * [I] lpLVItem : valid pointer to new subitem atttributes
+ * [I] lpLVItem : valid pointer to new subitem attributes
  * [I] isW : TRUE if lpLVItem is Unicode, FALSE if it's ANSI
  * [O] bChanged : will be set to TRUE if the item really changed
  *
@@ -3590,7 +3590,7 @@ static BOOL set_sub_item(const LISTVIEW_INFO *infoPtr, const LVITEMW *lpLVItem,
  *
  * PARAMETER(S):
  * [I] infoPtr : valid pointer to the listview structure
- * [I] lpLVItem : new item atttributes
+ * [I] lpLVItem : new item attributes
  * [I] isW : TRUE if lpLVItem is Unicode, FALSE if it's ANSI
  *
  * RETURN:
@@ -4425,7 +4425,7 @@ static void LISTVIEW_ScrollColumns(LISTVIEW_INFO *infoPtr, INT nColumn, INT dx)
     if (nColumn >= DPA_GetPtrCount(infoPtr->hdpaColumns))
 	rcCol.left = rcCol.right;
     
-    /* ajust the other columns */
+    /* adjust the other columns */
     for (nCol = nColumn; nCol < DPA_GetPtrCount(infoPtr->hdpaColumns); nCol++)
     {
 	lpColumnInfo = LISTVIEW_GetColumnInfo(infoPtr, nCol);
@@ -4436,7 +4436,7 @@ static void LISTVIEW_ScrollColumns(LISTVIEW_INFO *infoPtr, INT nColumn, INT dx)
     /* do not update screen if not in report mode */
     if (!is_redrawing(infoPtr) || (infoPtr->dwStyle & LVS_TYPEMASK) != LVS_REPORT) return;
     
-    /* if we have a focus, must first erase the focus rect */
+    /* if we have a focus, we must first erase the focus rect */
     if (infoPtr->bFocus) LISTVIEW_ShowFocusRect(infoPtr, FALSE);
     
     /* Need to reset the item width when inserting a new column */
@@ -6497,7 +6497,7 @@ static BOOL LISTVIEW_RedrawItems(const LISTVIEW_INFO *infoPtr, INT nFirst, INT n
  *  is 16 and an 8 is passed, the list will be scrolled by 16. If a 7
  *  is passed, then the scroll will be 0.  (per MSDN 7/2002)
  *
- *  For:  (per experimentaion with native control and CSpy ListView)
+ *  For:  (per experimentation with native control and CSpy ListView)
  *     LVS_ICON       dy=1 = 1 pixel  (vertical only)
  *                    dx ignored
  *     LVS_SMALLICON  dy=1 = 1 pixel  (vertical only)
@@ -10116,7 +10116,7 @@ static LRESULT CALLBACK EditLblWndProcA(HWND hwnd, UINT uMsg, WPARAM wParam, LPA
 
 /***
  * DESCRIPTION:
- * Creates a subclassed edit cotrol
+ * Creates a subclassed edit control
  *
  * PARAMETER(S):
  * [I] infoPtr : valid pointer to the listview structure

dlls/comctl32/monthcal.c

@@ -333,7 +333,7 @@ static void MONTHCAL_DrawDay(const MONTHCAL_INFO *infoPtr, HDC hdc, int day, int
   wsprintfW(buf, fmtW, day);
 
 /* No need to check styles: when selection is not valid, it is set to zero.
- * 1<day<31, so evertyhing's OK.
+ * 1<day<31, so everything is OK.
  */
 
   MONTHCAL_CalcDayRect(infoPtr, &r, x, y);
@@ -516,7 +516,7 @@ static void MONTHCAL_Refresh(MONTHCAL_INFO *infoPtr, HDC hdc, const PAINTSTRUCT
     DeleteObject(hbr);
   }
 
-/* draw line under day abbreviatons */
+/* draw line under day abbreviations */
 
   MoveToEx(hdc, infoPtr->days.left + 3, title->bottom + textHeight + 1, NULL);
   LineTo(hdc, infoPtr->days.right - 3, title->bottom + textHeight + 1);

dlls/comctl32/propsheet.c

@@ -1218,7 +1218,7 @@ static BOOL PROPSHEET_CreateTabControl(HWND hwndParent,
 /******************************************************************************
  *            PROPSHEET_WizardSubclassProc
  *
- * Subclassing window procedure for wizard extrior pages to prevent drawing
+ * Subclassing window procedure for wizard exterior pages to prevent drawing
  * background and so drawing above the watermark.
  */
 static LRESULT CALLBACK

dlls/comctl32/rebar.c

@@ -74,7 +74,7 @@
 
 /*
  * 3. REBAR_MoveChildWindows should have a loop because more than
- *    one pass is made (together with the RBN_CHILDSIZEs) is made on
+ *    one pass (together with the RBN_CHILDSIZEs) is made on
  *    at least RB_INSERTBAND
  */
 
@@ -167,7 +167,7 @@ typedef struct
     DWORD    orgStyle;    /* original style (dwStyle may change) */
     SIZE     calcSize;    /* calculated rebar size - coordinates swapped for CCS_VERT */
     BOOL     bUnicode;    /* TRUE if parent wants notify in W format */
-    BOOL     DoRedraw;    /* TRUE to acutally draw bands */
+    BOOL     DoRedraw;    /* TRUE to actually draw bands */
     UINT     fStatus;     /* Status flags (see below)  */
     HCURSOR  hcurArrow;   /* handle to the arrow cursor */
     HCURSOR  hcurHorz;    /* handle to the EW cursor */
@@ -233,7 +233,7 @@ typedef struct
 /* height of a rebar without a child */
 #define REBAR_NO_CHILD_HEIGHT 4
 
-/* minimium vertical height of a normal bar                        */
+/* minimum vertical height of a normal bar                        */
 /*   or minimum width of a CCS_VERT bar - from experiment on Win2k */
 #define REBAR_MINSIZE  23
 
@@ -1005,7 +1005,7 @@ REBAR_MoveChildWindows (const REBAR_INFO *infoPtr, UINT start, UINT endplus)
 	if (lpBand->hwndChild) {
 	    TRACE("hwndChild = %p\n", lpBand->hwndChild);
 
-	    /* Always geterate the RBN_CHILDSIZE even it child
+	    /* Always generate the RBN_CHILDSIZE even if child
 		   did not change */
 	    rbcz.uBand = i;
 	    rbcz.wID = lpBand->wID;
@@ -2142,7 +2142,7 @@ REBAR_GetRect (const REBAR_INFO *infoPtr, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
 	return FALSE;
 
     lpBand = &infoPtr->bands[iBand];
-    /* For CCS_VERT the coordintes will be swapped - like on Windows */
+    /* For CCS_VERT the coordinates will be swapped - like on Windows */
     CopyRect (lprc, &lpBand->rcBand);
 
     TRACE("band %d, (%d,%d)-(%d,%d)\n", iBand,

dlls/comctl32/status.c

@@ -31,7 +31,7 @@
  * TODO:
  * 	-- CCS_BOTTOM (default)
  * 	-- CCS_LEFT
- * 	-- CCS_NODEVIDER
+ * 	-- CCS_NODIVIDER
  * 	-- CCS_NOMOVEX
  * 	-- CCS_NOMOVEY
  * 	-- CCS_NOPARENTALIGN

dlls/comctl32/tab.c

@@ -2044,7 +2044,7 @@ static void TAB_DrawItem(const TAB_INFO *infoPtr, HDC  hdc, INT  iItem)
       {
 	/* These are for adjusting the drawing of a Selected tab      */
 	/* The initial values are for the normal case of non-Selected */
-	int ZZ = 1;   /* Do not strech if selected */
+	int ZZ = 1;   /* Do not stretch if selected */
 	if (iItem == infoPtr->iSelected) {
 	    ZZ = 0;
 

dlls/comctl32/tests/dpa.c

@@ -218,7 +218,7 @@ static void test_dpa(void)
 
     /* Set item with out of bound index */
     ok(pDPA_SetPtr(dpa, 1, (PVOID)6), "\n");
-    /* Fill the greated gap */
+    /* Fill the created gap */
     ok(pDPA_SetPtr(dpa, 0, (PVOID)5), "\n");
     rc=CheckDPA(dpa, 0x56, &dw);
     ok(rc, "dw=0x%x\n", dw);

dlls/comctl32/tests/header.c

@@ -1156,7 +1156,7 @@ static void test_hdm_index_messages(HWND hParent)
 
     ok_sequence(sequences, HEADER_SEQ_INDEX, orderArray_seq, "set_get_orderArray sequence testing", FALSE);
 
-    /* check if the array order is set correctly and the size of the array is corret. */
+    /* check if the array order is set correctly and the size of the array is correct. */
     expect(2, iSize);
     expect(lpiarray[0], lpiarrayReceived[0]);
     expect(lpiarray[1], lpiarrayReceived[1]);

dlls/comctl32/toolbar.c

@@ -880,7 +880,7 @@ TOOLBAR_DrawButton (HWND hwnd, TBUTTON_INFO *btnPtr, HDC hdc, DWORD dwBaseCustDr
     }
 
     /* copy text & bitmap rects after adjusting for drop-down arrow
-     * so that text & bitmap is centred in the rectangle not containing
+     * so that text & bitmap is centered in the rectangle not containing
      * the arrow */
     CopyRect(&rcText, &rc);
     CopyRect(&rcBitmap, &rc);
@@ -1769,7 +1769,7 @@ TOOLBAR_LayoutToolbar(HWND hwnd)
 		else
 		    y += cy;
 
-		/* nSepRows is used to calculate the extra height follwoing  */
+		/* nSepRows is used to calculate the extra height following  */
 		/* the last row.					     */
 		nSepRows++;
 	    }
@@ -4967,7 +4967,7 @@ TOOLBAR_SetRows (HWND hwnd, WPARAM wParam, LPARAM lParam)
            rows (if CCS_NORESIZE is set), or will take up the whole window
            (if no CCS_NORESIZE).
 
-           Basic algorithum - If N buttons, and y rows requested, each row
+           Basic algorithm - If N buttons, and y rows requested, each row
            contains N/y buttons.
 
            FIXME: Handling of separators not obvious from testing results

dlls/comctl32/trackbar.c

@@ -865,7 +865,7 @@ TRACKBAR_Refresh (TRACKBAR_INFO *infoPtr, HDC hdcDst)
     gcdrf = notify_customdraw(infoPtr, &nmcd, CDDS_PREPAINT);
     if (gcdrf & CDRF_SKIPDEFAULT) goto cleanup;
     
-    /* Erase backbround */
+    /* Erase background */
     if (gcdrf == CDRF_DODEFAULT ||
         notify_customdraw(infoPtr, &nmcd, CDDS_PREERASE) != CDRF_SKIPDEFAULT) {
         if ((theme = GetWindowTheme (infoPtr->hwndSelf))) {

dlls/comctl32/treeview.c

@@ -2042,7 +2042,7 @@ TREEVIEW_GetItemRect(const TREEVIEW_INFO *infoPtr, BOOL fTextRect, LPRECT lpRect
 static inline LRESULT
 TREEVIEW_GetVisibleCount(const TREEVIEW_INFO *infoPtr)
 {
-    /* Suprise! This does not take integral height into account. */
+    /* Surprise! This does not take integral height into account. */
     return infoPtr->clientHeight / infoPtr->uItemHeight;
 }
 
@@ -2138,7 +2138,7 @@ TREEVIEW_SetItemT(TREEVIEW_INFO *infoPtr, const TVITEMEXW *tvItem, BOOL isW)
     if (!TREEVIEW_ValidItem(infoPtr, wineItem))
 	return FALSE;
 
-    /* store the orignal item values */
+    /* store the original item values */
     originalItem = *wineItem;
 
     if (!TREEVIEW_DoSetItemT(infoPtr, wineItem, tvItem, isW))
@@ -3017,7 +3017,7 @@ TREEVIEW_Sort(TREEVIEW_INFO *infoPtr, BOOL fRecurse, HTREEITEM parent,
 	item = (HTREEITEM)DPA_GetPtr(sortList, count++);
 	while ((nextItem = (HTREEITEM)DPA_GetPtr(sortList, count++)) != NULL)
 	{
-	    /* link the two current item toghether */
+	    /* link the two current item together */
 	    item->nextSibling = nextItem;
 	    nextItem->prevSibling = item;
 
@@ -4367,7 +4367,7 @@ TREEVIEW_SelectItem(TREEVIEW_INFO *infoPtr, INT wParam, HTREEITEM item)
  * BUGS
  *
  *  - The current implementation has a list of characters it will
- *    accept and it ignores averything else. In particular it will
+ *    accept and it ignores everything else. In particular it will
  *    ignore accentuated characters which seems to match what
  *    Windows does. But I'm not sure it makes sense to follow
  *    Windows there.
@@ -4517,7 +4517,7 @@ TREEVIEW_EnsureVisible(TREEVIEW_INFO *infoPtr, HTREEITEM item, BOOL bHScroll)
 	/* Expand parents as necessary. */
 	HTREEITEM parent;
 
-        /* see if we are trying to ensure that root is vislble */
+        /* see if we are trying to ensure that root is visible */
         if((item != infoPtr->root) && TREEVIEW_ValidItem(infoPtr, item))
           parent = item->parent;
         else

dlls/comctl32/updown.c

@@ -137,7 +137,7 @@ static BOOL UPDOWN_InBounds(const UPDOWN_INFO *infoPtr, int val)
 /***********************************************************************
  *           UPDOWN_OffsetVal
  * Change the current value by delta.
- * It returns TRUE is the value was changed successfuly, or FALSE
+ * It returns TRUE is the value was changed successfully, or FALSE
  * if the value was not changed, as it would go out of bounds.
  */
 static BOOL UPDOWN_OffsetVal(UPDOWN_INFO *infoPtr, int delta)
@@ -174,7 +174,7 @@ static BOOL UPDOWN_HasBuddyBorder(const UPDOWN_INFO *infoPtr)
  * rect     - will hold the rectangle
  * arrow    - FLAG_INCR to get the "increment" rect (up or right)
  *            FLAG_DECR to get the "decrement" rect (down or left)
- *            If both flags are pressent, the envelope is returned.
+ *            If both flags are present, the envelope is returned.
  */
 static void UPDOWN_GetArrowRect (const UPDOWN_INFO* infoPtr, RECT *rect, int arrow)
 {