po: Update Lithuanian translation.

po/lt.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wine\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.winehq.org\n"
 "POT-Creation-Date: N/A\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-03-27 10:40+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-02 10:23+0300\n"
 "Last-Translator: Aurimas Fišeras <aurimas@members.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konf.lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -7040,16 +7040,12 @@ msgid "No events available.\n"
 msgstr "Nėra pasiekiamų įvykių.\n"
 
 #: mferror.mc:445
-#, fuzzy
-#| msgid "Unsupported state transition.\n"
 msgid "Invalid media source state transition\n"
-msgstr "Nepalaikomas būsenos perėjimas.\n"
+msgstr "Neteisingas medijos šaltinio būsenos perėjimas\n"
 
 #: mferror.mc:452
-#, fuzzy
-#| msgid "Registry has been recovered.\n"
 msgid "End of media stream has been reached\n"
-msgstr "Registras atkurtas.\n"
+msgstr "Pasiekta medijos srauto pabaiga\n"
 
 #: mferror.mc:459
 msgid "Shutdown() was called.\n"
@@ -7057,57 +7053,43 @@ msgstr "Shutdown() buvo iškviesta.\n"
 
 #: mferror.mc:466
 msgid "Media stream has no duration set\n"
-msgstr ""
+msgstr "Medijos srautui nenustatyta trukmė\n"
 
 #: mferror.mc:473
 msgid "Media format was recognized but is invalid\n"
-msgstr ""
+msgstr "Medijos formatas atpažintas, bet neteisingas\n"
 
 #: mferror.mc:480
-#, fuzzy
-#| msgid "Property set not found.\n"
 msgid "Property wasn't found\n"
-msgstr "Savybių aibė nerasta.\n"
+msgstr "Savybė nerasta\n"
 
 #: mferror.mc:487
-#, fuzzy
-#| msgid "Property is empty.\n"
 msgid "Property is read-only\n"
-msgstr "Savybė tuščia.\n"
+msgstr "Savybė tik skaitymui\n"
 
 #: mferror.mc:494
-#, fuzzy
-#| msgid "Property type is not allowed.\n"
 msgid "Property is not allowed\n"
-msgstr "Savybės tipas neleidžiamas.\n"
+msgstr "Savybė neleidžiama\n"
 
 #: mferror.mc:501
-#, fuzzy
-#| msgid "Resource in use.\n"
 msgid "Media source is not started\n"
-msgstr "Išteklius naudojamas.\n"
+msgstr "Medijos šaltinis nepradėtas\n"
 
 #: mferror.mc:508
-#, fuzzy
-#| msgid "Unsupported time format.\n"
 msgid "Unsupported media format\n"
-msgstr "Nepalaikomas laiko formatas.\n"
+msgstr "Nepalaikomas medijos formatas\n"
 
 #: mferror.mc:515
 msgid "Media source is in wrong state\n"
-msgstr ""
+msgstr "Medijos šaltinis neteisingoje būsenoje\n"
 
 #: mferror.mc:522
-#, fuzzy
-#| msgid "No data detected.\n"
 msgid "No media streams were selected\n"
-msgstr "Neaptikta duomenų.\n"
+msgstr "Nepasirinktas nė vienas medijos srautas\n"
 
 #: mferror.mc:529
-#, fuzzy
-#| msgid "Unsupported time format.\n"
 msgid "Unsupported media source characteristics\n"
-msgstr "Nepalaikomas laiko formatas.\n"
+msgstr "Nepalaikomos medijos šaltinio charakteristikos\n"
 
 #: mferror.mc:536
 msgid "Optional node is invalid.\n"