gdi32: GetGlyphIndices doesn't substitute glyph.

dlls/gdi32/freetype.c

@@ -4988,7 +4988,7 @@ static FT_UInt get_glyph_index(const GdiFont *font, UINT glyph)
         else
             ret = pFT_Get_Char_Index(font->ft_face, (unsigned char)buf);
         TRACE("%04x (%02x) -> ret %d def_used %d\n", glyph, buf, ret, default_used);
-        return get_GSUB_vert_glyph(font,ret);
+        return ret;
     }
 
     if(font->ft_face->charmap->encoding == FT_ENCODING_MS_SYMBOL)
@@ -5001,7 +5001,7 @@ static FT_UInt get_glyph_index(const GdiFont *font, UINT glyph)
     }
     else glyphId = pFT_Get_Char_Index(font->ft_face, glyph);
 
-    return get_GSUB_vert_glyph(font,glyphId);
+    return glyphId;
 }
 
 /*************************************************************
@@ -6373,7 +6373,10 @@ static BOOL get_glyph_index_linked(GdiFont *font, UINT c, GdiFont **linked_font,
     *linked_font = font;
 
     if((*glyph = get_glyph_index(font, c)))
+    {
+        *glyph = get_GSUB_vert_glyph(font, *glyph);
         return TRUE;
+    }
 
     LIST_FOR_EACH_ENTRY(child_font, &font->child_fonts, CHILD_FONT, entry)
     {
@@ -6384,6 +6387,7 @@ static BOOL get_glyph_index_linked(GdiFont *font, UINT c, GdiFont **linked_font,
         if(!child_font->font->ft_face)
             continue;
         g = get_glyph_index(child_font->font, c);
+        g = get_GSUB_vert_glyph(child_font->font, g);
         if(g)
         {
             *glyph = g;

dlls/gdi32/tests/font.c

@@ -4070,13 +4070,14 @@ todo_wine
     DeleteFile(ttf_name);
 }
 
-static void check_vertical_font(const char *name, BOOL *installed, BOOL *selected, GLYPHMETRICS *gm)
+static void check_vertical_font(const char *name, BOOL *installed, BOOL *selected, GLYPHMETRICS *gm, WORD *gi)
 {
     LOGFONTA lf;
     HFONT hfont, hfont_prev;
     HDC hdc;
     char facename[100];
     DWORD ret;
+    static const WCHAR str[] = { 0x2025 };
 
     *installed = is_truetype_font_installed(name);
 
@@ -4112,6 +4113,9 @@ static void check_vertical_font(const char *name, BOOL *installed, BOOL *selecte
     if (!*selected)
         memset(gm, 0, sizeof *gm);
 
+    ret = pGetGlyphIndicesW(hdc, str, 1, gi, 0);
+    ok(ret != GDI_ERROR, "GetGlyphIndicesW failed\n");
+
     SelectObject(hdc, hfont_prev);
     DeleteObject(hfont);
     ReleaseDC(NULL, hdc);
@@ -4123,10 +4127,11 @@ static void test_vertical_font(void)
     int num;
     BOOL ret, installed, selected;
     GLYPHMETRICS gm;
+    WORD hgi, vgi;
 
-    if (!pAddFontResourceExA || !pRemoveFontResourceExA)
+    if (!pAddFontResourceExA || !pRemoveFontResourceExA || !pGetGlyphIndicesW)
     {
-        win_skip("AddFontResourceExA is not available on this platform\n");
+        win_skip("AddFontResourceExA or GetGlyphIndicesW is not available on this platform\n");
         return;
     }
 
@@ -4139,20 +4144,22 @@ static void test_vertical_font(void)
     num = pAddFontResourceExA(ttf_name, FR_PRIVATE, 0);
     ok(num == 2, "AddFontResourceExA should add 2 fonts from vertical.ttf\n");
 
-    check_vertical_font("@WineTestVertical", &installed, &selected, &gm);
+    check_vertical_font("@WineTestVertical", &installed, &selected, &gm, &hgi);
     ok(installed, "@WineTestVertical is not installed\n");
     ok(selected, "@WineTestVertical is not selected\n");
     ok(gm.gmBlackBoxX > gm.gmBlackBoxY,
        "gmBlackBoxX(%u) should be greater than gmBlackBoxY(%u) if horizontal\n",
        gm.gmBlackBoxX, gm.gmBlackBoxY);
 
-    check_vertical_font("@@WineTestVertical", &installed, &selected, &gm);
+    check_vertical_font("@@WineTestVertical", &installed, &selected, &gm, &vgi);
     ok(installed, "@@WineTestVertical is not installed\n");
     ok(selected, "@@WineTestVertical is not selected\n");
     ok(gm.gmBlackBoxX < gm.gmBlackBoxY,
        "gmBlackBoxX(%u) should be less than gmBlackBoxY(%u) if vertical\n",
        gm.gmBlackBoxX, gm.gmBlackBoxY);
 
+    ok(hgi == vgi, "different glyph h:%u v:%u\n", hgi, vgi);
+
     ret = pRemoveFontResourceExA(ttf_name, FR_PRIVATE, 0);
     ok(ret, "RemoveFontResourceEx() error %d\n", GetLastError());