This way we fall back to retrieving the Win32 name.

There are some legitimate cases for this codepath, for example when blitting
to a render target with fixups or a color key.

We want to flip the coordinate system, not just the rectangle.

For some reason f1ca14cb disabled this.