The idea is to make setting depth attachments a bit more consistent
with set_render_target_fbo()/attach_surface_fbo(). I've also got an
upcoming patch in my tree that needs this.