Libunwind hasn't been necessary for unwinding through the ELF
bits since 03d4ba67.

This reduces the number of potential build configurations to
keep track of.
Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>