Some microphones don't have a capture control, but a playback control
instead. So use the playback volume, but still register it as capture
volume.