Instead of tracking when free notifications, simply propagate allocation
error to the caller. Behavior spotted by Giovanni.
Signed-off-by: Nikolay Sivov <nsivov@codeweavers.com>
Signed-off-by: Alexandre Julliard <julliard@winehq.org>