wined3d: Don't overwrite the offscreen depth/stencil surface with undefined data in surface_load_ds_location().