modify the bitmap - we call ImageList_AddMasked() which turns all
masked pixels black. Fixed by making a copy of the bitmap to give to
ImageList_AddMasked().