advapi32: Allow GetFileSecurityA/W to work on files that have been opened already with restricted sharing flags.

Only use the minimum required access rights for the information being retrieved.