winefile: Remove unimplemented menu entries.

They unnecessarily clutter the GUI and are unlikely to ever be implemented.

winefile: Remove unimplemented menu entries.
0a2be1a0 · Francois Gouget · Alexandre Julliard · f3aabde8 · 0a2be1a0 · 0a2be1a0
Commit 0a2be1a0 authored Mar 30, 2011 by Francois Gouget Committed by Alexandre Julliard Mar 30, 2011
48 changed files
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not specified"
 msgstr ""

-#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
+#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
 msgid "Name"
 msgstr ""

@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Path"
 msgstr ""

-#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
+#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
 msgid "Desktop"
 msgstr ""

@@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Refresh"
 msgstr ""

-#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
+#: hhctrl.rc:76
 #, fuzzy
 msgid "&Print..."
 msgstr "ا&طبع...\tCtrl+P"
@@ -6136,7 +6136,7 @@ msgstr "&مساعدة"
 msgid "&New"
 msgstr ""

-#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
+#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
 msgid "&Window"
 msgstr ""

@@ -6174,7 +6174,7 @@ msgid "&Close"
 msgstr ""

 #: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
-#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
+#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
 #, fuzzy
 msgid "&View"
 msgstr "&مساعدة"
@@ -6200,7 +6200,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""

 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
-#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
+#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&مساعدة"

@@ -6307,7 +6307,7 @@ msgstr "ا&خرج"
 msgid "&About Control Panel..."
 msgstr "&عن لوح الملاحظات"

-#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
+#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
 msgid "Size"
 msgstr ""

@@ -6319,7 +6319,7 @@ msgstr ""
 msgid "Modified"
 msgstr ""

-#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
+#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
 msgid "Attributes"
 msgstr ""

@@ -6493,7 +6493,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contacts"
 msgstr "الم&حتويات"

-#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
+#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
 msgid "Links"
 msgstr ""

@@ -6732,7 +6732,7 @@ msgstr ""
 msgid "&About Wine..."
 msgstr "&عن لوح الملاحظات"

-#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
+#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
 msgid "Error"
 msgstr ""

@@ -7516,7 +7516,7 @@ msgstr ""
 msgid "Digi&tal"
 msgstr ""

-#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
+#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
 msgid "&Font..."
 msgstr "ال&خط..."

@@ -8210,7 +8210,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "ا&لصق\tCtrl+V"

 #: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
-#: winefile.rc:30
+#: winefile.rc:29
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "اح&ذف\tDel"

@@ -8438,15 +8438,15 @@ msgstr ""
 msgid "&Hidden component categories"
 msgstr ""

-#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
+#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
 msgid "&Toolbar"
 msgstr ""

-#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
+#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
 msgid "&Status Bar"
 msgstr ""

-#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
+#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr ""

@@ -8675,7 +8675,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""

-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr ""

@@ -8683,11 +8683,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Arrange automatically"
 msgstr ""

-#: progman.rc:43 winefile.rc:107
+#: progman.rc:43
 msgid "&Minimize on run"
 msgstr ""

-#: progman.rc:44 winefile.rc:108
+#: progman.rc:44 winefile.rc:75
 msgid "&Save settings on exit"
 msgstr ""

@@ -8896,7 +8896,7 @@ msgstr ""
 msgid "Status &Bar"
 msgstr ""

-#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
+#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
 msgid "Sp&lit"
 msgstr ""

@@ -8904,7 +8904,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr ""

-#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
+#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
 msgid "&Help Topics\tF1"
 msgstr ""

@@ -9299,7 +9299,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Show Kernel Times"
 msgstr ""

-#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
+#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
 msgid "Tile &Horizontally"
 msgstr ""

@@ -10314,284 +10314,167 @@ msgstr ""
 msgid "&Open\tEnter"
 msgstr "ا&فتح...\tCtrl+O"

-#: winefile.rc:29
-msgid "&In Clipboard...\tF9"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:31
+#: winefile.rc:30
 msgid "Re&name..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:32
+#: winefile.rc:31
 msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:34
-msgid "C&ompress..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:35
-msgid "Dec&ompress..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:37
+#: winefile.rc:33
 msgid "&Run..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:39
-msgid "Associate..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:41
+#: winefile.rc:35
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:42
-#, fuzzy
-msgid "Searc&h..."
-msgstr "ا&بحث..."
-
-#: winefile.rc:43
-#, fuzzy
-msgid "&Select Files..."
-msgstr "اختر ال&كل\tCtrl+A"
-
-#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "ا&خرج"

-#: winefile.rc:52
+#: winefile.rc:44
 msgid "&Disk"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:53
-msgid "&Copy Disk..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:54
-msgid "&Label Disk..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:56
+#: winefile.rc:45
 msgid "&Format Disk..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:58
+#: winefile.rc:47
 msgid "Connect &Network Drive"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:59
+#: winefile.rc:48
 msgid "&Disconnect Network Drive"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:61
-#, fuzzy
-msgid "Share as..."
-msgstr "احفظ &ك‍..."
-
-#: winefile.rc:62
-msgid "&Remove Share..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:64
-msgid "&Select Drive..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:67
-msgid "Di&rectories"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:68
-msgid "&Next Level\t+"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:69
-msgid "Expand &Tree\t*"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:70
-#, fuzzy
-msgid "Expand &all\tCtrl+*"
-msgstr "اختر ال&كل\tCtrl+A"
-
-#: winefile.rc:71
-msgid "Collapse &Tree\t-"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:73
-msgid "&Mark Children"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:77
-msgid "T&ree and Directory"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:78
-msgid "Tr&ee Only"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:79
-msgid "Directory &Only"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:83
+#: winefile.rc:54
 msgid "&Name"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:84
+#: winefile.rc:55
 msgid "&All File Details"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:85
-msgid "&Partial Details..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:87
+#: winefile.rc:57
 msgid "&Sort by Name"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:88
+#: winefile.rc:58
 msgid "Sort &by Type"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:89
+#: winefile.rc:59
 msgid "Sort by Si&ze"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:90
+#: winefile.rc:60
 msgid "Sort by &Date"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:92
+#: winefile.rc:62
 msgid "Filter by &..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:96
-#, fuzzy
-msgid "&Confirmation..."
-msgstr "معلومات"
-
-#: winefile.rc:98
-msgid "Customize Tool&bar..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:101
+#: winefile.rc:69
 msgid "&Drivebar"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:104
+#: winefile.rc:72
 msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:112
-msgid "&Security"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:113
-msgid "&Access..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:114
-msgid "&Logging..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:115
-msgid "&Owner..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:119
+#: winefile.rc:79
 msgid "New &Window"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:120
+#: winefile.rc:80
 msgid "Cascading\tCtrl+F5"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:122
+#: winefile.rc:82
 #, fuzzy
 msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
 msgstr "اختر ال&كل\tCtrl+A"

-#: winefile.rc:124
-msgid "Arrange Automatically"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:126
+#: winefile.rc:83
 msgid "Arrange &Symbols"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:132
+#: winefile.rc:89
 #, fuzzy
 msgid "Help &Search...\tF1"
 msgstr "ا&بحث..."

-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:90
 msgid "&Using Help\tF1"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:135
+#: winefile.rc:92
 #, fuzzy
 msgid "&About Winefile..."
 msgstr "&عن لوح الملاحظات"

-#: winefile.rc:141
+#: winefile.rc:98
 msgid "Applying font settings"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:142
+#: winefile.rc:99
 msgid "Error while selecting new font."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:147
+#: winefile.rc:104
 msgid "Wine File Manager"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:149
+#: winefile.rc:106
 msgid "root fs"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:107
 msgid "unixfs"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:109
 msgid "Shell"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:153
+#: winefile.rc:110
 msgid "%s - %s"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:154
+#: winefile.rc:111
 msgid "Not yet implemented"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:155
+#: winefile.rc:112
 msgid "Wine File"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:162
+#: winefile.rc:119
 msgid "CDate"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:120
 msgid "ADate"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:164
+#: winefile.rc:121
 msgid "MDate"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:122
 msgid "Index/Inode"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:168
+#: winefile.rc:125
 msgid "Security"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:170
+#: winefile.rc:127
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""


--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not specified"
 msgstr ""

-#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
+#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
 msgid "Name"
 msgstr "Име"

@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Отметки"
 msgid "System Path"
 msgstr "Системен път"

-#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
+#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
 msgid "Desktop"
 msgstr "Работен плот"

@@ -2012,7 +2012,7 @@ msgstr "Спри"
 msgid "&Refresh"
 msgstr "Опр&есни"

-#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
+#: hhctrl.rc:76
 #, fuzzy
 msgid "&Print..."
 msgstr "&Печат"
@@ -6298,7 +6298,7 @@ msgstr "&Файл"
 msgid "&New"
 msgstr "&Нов"

-#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
+#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
 msgid "&Window"
 msgstr ""

@@ -6336,7 +6336,7 @@ msgid "&Close"
 msgstr ""

 #: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
-#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
+#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
 msgid "&View"
 msgstr "&Изглед"

@@ -6361,7 +6361,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Добави към отметките"

 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
-#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
+#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Помощ"

@@ -6471,7 +6471,7 @@ msgstr ""
 msgid "&About Control Panel..."
 msgstr "&About Control Panel..."

-#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
+#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
 msgid "Size"
 msgstr "Размер"

@@ -6483,7 +6483,7 @@ msgstr "Тип"
 msgid "Modified"
 msgstr "Променен"

-#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
+#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
 msgid "Attributes"
 msgstr "Атрибути"

@@ -6654,7 +6654,7 @@ msgstr "Program Files\\Common Files"
 msgid "Contacts"
 msgstr "&Съдържание"

-#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
+#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
 msgid "Links"
 msgstr ""

@@ -6905,7 +6905,7 @@ msgstr "&Затвори\tAlt-F4"
 msgid "&About Wine..."
 msgstr "&Относно Wine..."

-#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
+#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
 msgid "Error"
 msgstr "Грешка"

@@ -7685,7 +7685,7 @@ msgstr ""
 msgid "Digi&tal"
 msgstr ""

-#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
+#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
 msgid "&Font..."
 msgstr "&Шрифт..."

@@ -8379,7 +8379,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&Вмъкни\tCtrl+V"

 #: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
-#: winefile.rc:30
+#: winefile.rc:29
 #, fuzzy
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr ""
@@ -8614,15 +8614,15 @@ msgstr ""
 msgid "&Hidden component categories"
 msgstr ""

-#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
+#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
 msgid "&Toolbar"
 msgstr ""

-#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
+#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
 msgid "&Status Bar"
 msgstr ""

-#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
+#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&Обнови\tF5"

@@ -8855,7 +8855,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""

-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Options"

@@ -8863,11 +8863,11 @@ msgstr "&Options"
 msgid "&Arrange automatically"
 msgstr ""

-#: progman.rc:43 winefile.rc:107
+#: progman.rc:43
 msgid "&Minimize on run"
 msgstr ""

-#: progman.rc:44 winefile.rc:108
+#: progman.rc:44 winefile.rc:75
 msgid "&Save settings on exit"
 msgstr ""

@@ -9074,7 +9074,7 @@ msgstr "Намери &следващ\tF3"
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "Лента на &състоянието"

-#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
+#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "&Разделител"

@@ -9082,7 +9082,7 @@ msgstr "&Разделител"
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&Премахни отметка"

-#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
+#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
 msgid "&Help Topics\tF1"
 msgstr "&Помощни теми\tF1"

@@ -9487,7 +9487,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Show Kernel Times"
 msgstr ""

-#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
+#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
 msgid "Tile &Horizontally"
 msgstr ""

@@ -10535,292 +10535,172 @@ msgstr ""
 msgid "&Open\tEnter"
 msgstr "&Отвори"

-#: winefile.rc:29
-msgid "&In Clipboard...\tF9"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:31
+#: winefile.rc:30
 #, fuzzy
 msgid "Re&name..."
 msgstr "&Анотирай..."

-#: winefile.rc:32
+#: winefile.rc:31
 msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:34
-msgid "C&ompress..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:35
-msgid "Dec&ompress..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:37
+#: winefile.rc:33
 msgid "&Run..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:39
-#, fuzzy
-msgid "Associate..."
-msgstr "&Анотирай..."
-
-#: winefile.rc:41
+#: winefile.rc:35
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:42
-#, fuzzy
-msgid "Searc&h..."
-msgstr "&Търси..."
-
-#: winefile.rc:43
-#, fuzzy
-msgid "&Select Files..."
-msgstr "Маркирай &всичко"
-
-#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr "&Изход"

-#: winefile.rc:52
+#: winefile.rc:44
 msgid "&Disk"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:53
-#, fuzzy
-msgid "&Copy Disk..."
-msgstr "&Копирай..."
-
-#: winefile.rc:54
-msgid "&Label Disk..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:56
+#: winefile.rc:45
 msgid "&Format Disk..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:58
+#: winefile.rc:47
 msgid "Connect &Network Drive"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:59
+#: winefile.rc:48
 msgid "&Disconnect Network Drive"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:61
-#, fuzzy
-msgid "Share as..."
-msgstr "Съхрани &като..."
-
-#: winefile.rc:62
-msgid "&Remove Share..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:64
-#, fuzzy
-msgid "&Select Drive..."
-msgstr "&Избери"
-
-#: winefile.rc:67
-msgid "Di&rectories"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:68
-msgid "&Next Level\t+"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:69
-msgid "Expand &Tree\t*"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:70
-#, fuzzy
-msgid "Expand &all\tCtrl+*"
-msgstr "Маркирай &всичко\tCtrl+A"
-
-#: winefile.rc:71
-msgid "Collapse &Tree\t-"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:73
-msgid "&Mark Children"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:77
-msgid "T&ree and Directory"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:78
-msgid "Tr&ee Only"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:79
-msgid "Directory &Only"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:83
+#: winefile.rc:54
 msgid "&Name"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:84
+#: winefile.rc:55
 msgid "&All File Details"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:85
-msgid "&Partial Details..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:87
+#: winefile.rc:57
 msgid "&Sort by Name"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:88
+#: winefile.rc:58
 msgid "Sort &by Type"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:89
+#: winefile.rc:59
 msgid "Sort by Si&ze"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:90
+#: winefile.rc:60
 msgid "Sort by &Date"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:92
+#: winefile.rc:62
 msgid "Filter by &..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:96
-#, fuzzy
-msgid "&Confirmation..."
-msgstr "Информация"
-
-#: winefile.rc:98
-msgid "Customize Tool&bar..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:101
+#: winefile.rc:69
 msgid "&Drivebar"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:104
+#: winefile.rc:72
 msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:112
-msgid "&Security"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:113
-msgid "&Access..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:114
-msgid "&Logging..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:115
-msgid "&Owner..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:119
+#: winefile.rc:79
 #, fuzzy
 msgid "New &Window"
 msgstr "Отвори в &нов прозорец"

-#: winefile.rc:120
+#: winefile.rc:80
 msgid "Cascading\tCtrl+F5"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:122
+#: winefile.rc:82
 #, fuzzy
 msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
 msgstr "Маркирай &всичко\tCtrl+A"

-#: winefile.rc:124
-msgid "Arrange Automatically"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:126
+#: winefile.rc:83
 msgid "Arrange &Symbols"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:132
+#: winefile.rc:89
 #, fuzzy
 msgid "Help &Search...\tF1"
 msgstr "&Търси..."

-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:90
 #, fuzzy
 msgid "&Using Help\tF1"
 msgstr "Wine Помощ"

-#: winefile.rc:135
+#: winefile.rc:92
 #, fuzzy
 msgid "&About Winefile..."
 msgstr "&About Notepad"

-#: winefile.rc:141
+#: winefile.rc:98
 msgid "Applying font settings"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:142
+#: winefile.rc:99
 msgid "Error while selecting new font."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:147
+#: winefile.rc:104
 msgid "Wine File Manager"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:149
+#: winefile.rc:106
 msgid "root fs"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:107
 msgid "unixfs"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:109
 msgid "Shell"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:153
+#: winefile.rc:110
 msgid "%s - %s"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:154
+#: winefile.rc:111
 #, fuzzy
 msgid "Not yet implemented"
 msgstr "Не е реализирано"

-#: winefile.rc:155
+#: winefile.rc:112
 #, fuzzy
 msgid "Wine File"
 msgstr "Wine Помощ"

-#: winefile.rc:162
+#: winefile.rc:119
 msgid "CDate"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:120
 msgid "ADate"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:164
+#: winefile.rc:121
 msgid "MDate"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:122
 msgid "Index/Inode"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:168
+#: winefile.rc:125
 msgid "Security"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:170
+#: winefile.rc:127
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""


--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not specified"
 msgstr ""

-#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
+#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
 msgid "Name"
 msgstr ""

@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
 msgid "System Path"
 msgstr ""

-#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
+#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
 msgid "Desktop"
 msgstr ""

@@ -1972,7 +1972,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Refresh"
 msgstr ""

-#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
+#: hhctrl.rc:76
 msgid "&Print..."
 msgstr ""

@@ -6072,7 +6072,7 @@ msgstr ""
 msgid "&New"
 msgstr ""

-#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
+#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
 msgid "&Window"
 msgstr ""

@@ -6106,7 +6106,7 @@ msgid "&Close"
 msgstr "&Tancar\tAlt-F4"

 #: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
-#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
+#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
 msgid "&View"
 msgstr ""

@@ -6131,7 +6131,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""

 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
-#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
+#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr ""

@@ -6237,7 +6237,7 @@ msgstr ""
 msgid "&About Control Panel..."
 msgstr "&Quant a Wine..."

-#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
+#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
 #, fuzzy
 msgid "Size"
 msgstr "&Grandària"
@@ -6250,7 +6250,7 @@ msgstr ""
 msgid "Modified"
 msgstr ""

-#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
+#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
 msgid "Attributes"
 msgstr ""

@@ -6421,7 +6421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contacts"
 msgstr ""

-#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
+#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
 msgid "Links"
 msgstr ""

@@ -6660,7 +6660,7 @@ msgstr "&Tancar\tAlt-F4"
 msgid "&About Wine..."
 msgstr "&Quant a Wine..."

-#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
+#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
 msgid "Error"
 msgstr ""

@@ -7438,7 +7438,7 @@ msgstr ""
 msgid "Digi&tal"
 msgstr ""

-#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
+#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
 msgid "&Font..."
 msgstr ""

@@ -8135,7 +8135,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&Enganxar"

 #: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
-#: winefile.rc:30
+#: winefile.rc:29
 #, fuzzy
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&Suprimir"
@@ -8343,15 +8343,15 @@ msgstr ""
 msgid "&Hidden component categories"
 msgstr ""

-#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
+#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
 msgid "&Toolbar"
 msgstr ""

-#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
+#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
 msgid "&Status Bar"
 msgstr ""

-#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
+#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr ""

@@ -8580,7 +8580,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr "&Quant a Wine..."

-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr ""

@@ -8588,12 +8588,12 @@ msgstr ""
 msgid "&Arrange automatically"
 msgstr ""

-#: progman.rc:43 winefile.rc:107
+#: progman.rc:43
 #, fuzzy
 msgid "&Minimize on run"
 msgstr "Mí&nima"

-#: progman.rc:44 winefile.rc:108
+#: progman.rc:44 winefile.rc:75
 msgid "&Save settings on exit"
 msgstr ""

@@ -8801,7 +8801,7 @@ msgstr ""
 msgid "Status &Bar"
 msgstr ""

-#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
+#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
 msgid "Sp&lit"
 msgstr ""

@@ -8809,7 +8809,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr ""

-#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
+#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
 msgid "&Help Topics\tF1"
 msgstr ""

@@ -9203,7 +9203,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Show Kernel Times"
 msgstr ""

-#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
+#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
 msgid "Tile &Horizontally"
 msgstr ""

@@ -10208,277 +10208,164 @@ msgstr ""
 msgid "&Open\tEnter"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:29
-msgid "&In Clipboard...\tF9"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:31
+#: winefile.rc:30
 msgid "Re&name..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:32
+#: winefile.rc:31
 msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:34
-msgid "C&ompress..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:35
-msgid "Dec&ompress..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:37
+#: winefile.rc:33
 msgid "&Run..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:39
-msgid "Associate..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:41
+#: winefile.rc:35
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:42
-msgid "Searc&h..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:43
-msgid "&Select Files..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:52
+#: winefile.rc:44
 msgid "&Disk"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:53
-msgid "&Copy Disk..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:54
-msgid "&Label Disk..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:56
+#: winefile.rc:45
 msgid "&Format Disk..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:58
+#: winefile.rc:47
 msgid "Connect &Network Drive"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:59
+#: winefile.rc:48
 msgid "&Disconnect Network Drive"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:61
-msgid "Share as..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:62
-msgid "&Remove Share..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:64
-msgid "&Select Drive..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:67
-msgid "Di&rectories"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:68
-msgid "&Next Level\t+"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:69
-msgid "Expand &Tree\t*"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:70
-#, fuzzy
-msgid "Expand &all\tCtrl+*"
-msgstr "Seleccionar &tot el text"
-
-#: winefile.rc:71
-msgid "Collapse &Tree\t-"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:73
-msgid "&Mark Children"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:77
-msgid "T&ree and Directory"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:78
-msgid "Tr&ee Only"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:79
-msgid "Directory &Only"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:83
+#: winefile.rc:54
 msgid "&Name"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:84
+#: winefile.rc:55
 msgid "&All File Details"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:85
-msgid "&Partial Details..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:87
+#: winefile.rc:57
 msgid "&Sort by Name"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:88
+#: winefile.rc:58
 msgid "Sort &by Type"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:89
+#: winefile.rc:59
 msgid "Sort by Si&ze"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:90
+#: winefile.rc:60
 msgid "Sort by &Date"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:92
+#: winefile.rc:62
 msgid "Filter by &..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:96
-msgid "&Confirmation..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:98
-msgid "Customize Tool&bar..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:101
+#: winefile.rc:69
 msgid "&Drivebar"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:104
+#: winefile.rc:72
 msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:112
-msgid "&Security"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:113
-msgid "&Access..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:114
-msgid "&Logging..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:115
-msgid "&Owner..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:119
+#: winefile.rc:79
 msgid "New &Window"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:120
+#: winefile.rc:80
 msgid "Cascading\tCtrl+F5"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:122
+#: winefile.rc:82
 msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:124
-msgid "Arrange Automatically"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:126
+#: winefile.rc:83
 msgid "Arrange &Symbols"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:132
+#: winefile.rc:89
 msgid "Help &Search...\tF1"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:90
 msgid "&Using Help\tF1"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:135
+#: winefile.rc:92
 #, fuzzy
 msgid "&About Winefile..."
 msgstr "&Quant a Wine..."

-#: winefile.rc:141
+#: winefile.rc:98
 msgid "Applying font settings"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:142
+#: winefile.rc:99
 msgid "Error while selecting new font."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:147
+#: winefile.rc:104
 msgid "Wine File Manager"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:149
+#: winefile.rc:106
 msgid "root fs"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:107
 msgid "unixfs"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:109
 msgid "Shell"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:153
+#: winefile.rc:110
 msgid "%s - %s"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:154
+#: winefile.rc:111
 msgid "Not yet implemented"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:155
+#: winefile.rc:112
 msgid "Wine File"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:162
+#: winefile.rc:119
 msgid "CDate"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:120
 msgid "ADate"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:164
+#: winefile.rc:121
 msgid "MDate"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:122
 msgid "Index/Inode"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:168
+#: winefile.rc:125
 msgid "Security"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:170
+#: winefile.rc:127
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""


--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not specified"
 msgstr ""

-#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
+#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
 msgid "Name"
 msgstr ""

@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Τα Αγαπημένα μου"
 msgid "System Path"
 msgstr "System Path"

-#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
+#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
 msgid "Desktop"
 msgstr "Επιφάνεια Εργασίας"

@@ -2000,7 +2000,7 @@ msgstr "Τερματισμός"
 msgid "&Refresh"
 msgstr "Ανανέωση"

-#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
+#: hhctrl.rc:76
 #, fuzzy
 msgid "&Print..."
 msgstr "Εκτύπωση"
@@ -6191,7 +6191,7 @@ msgstr ""
 msgid "&New"
 msgstr ""

-#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
+#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
 msgid "&Window"
 msgstr ""

@@ -6228,7 +6228,7 @@ msgid "&Close"
 msgstr ""

 #: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
-#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
+#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
 msgid "&View"
 msgstr ""

@@ -6255,7 +6255,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "Α&γαπημένα"

 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
-#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
+#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr ""

@@ -6360,7 +6360,7 @@ msgstr ""
 msgid "&About Control Panel..."
 msgstr ""

-#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
+#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
 msgid "Size"
 msgstr ""

@@ -6372,7 +6372,7 @@ msgstr ""
 msgid "Modified"
 msgstr ""

-#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
+#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
 msgid "Attributes"
 msgstr ""

@@ -6545,7 +6545,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contacts"
 msgstr "&Περιεχόμενα"

-#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
+#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
 msgid "Links"
 msgstr ""

@@ -6781,7 +6781,7 @@ msgstr ""
 msgid "&About Wine..."
 msgstr ""

-#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
+#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
 msgid "Error"
 msgstr ""

@@ -7560,7 +7560,7 @@ msgstr ""
 msgid "Digi&tal"
 msgstr ""

-#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
+#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
 msgid "&Font..."
 msgstr ""

@@ -8254,7 +8254,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr ""

 #: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
-#: winefile.rc:30
+#: winefile.rc:29
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr ""

@@ -8464,15 +8464,15 @@ msgstr ""
 msgid "&Hidden component categories"
 msgstr ""

-#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
+#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
 msgid "&Toolbar"
 msgstr ""

-#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
+#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
 msgid "&Status Bar"
 msgstr ""

-#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
+#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
 #, fuzzy
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "Ανανέωση"
@@ -8701,7 +8701,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""

-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "&Options"
 msgstr "Επιλογές"
@@ -8710,11 +8710,11 @@ msgstr "Επιλογές"
 msgid "&Arrange automatically"
 msgstr ""

-#: progman.rc:43 winefile.rc:107
+#: progman.rc:43
 msgid "&Minimize on run"
 msgstr ""

-#: progman.rc:44 winefile.rc:108
+#: progman.rc:44 winefile.rc:75
 msgid "&Save settings on exit"
 msgstr ""

@@ -8920,7 +8920,7 @@ msgstr ""
 msgid "Status &Bar"
 msgstr ""

-#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
+#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
 msgid "Sp&lit"
 msgstr ""

@@ -8929,7 +8929,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "Α&γαπημένα"

-#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
+#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
 msgid "&Help Topics\tF1"
 msgstr ""

@@ -9326,7 +9326,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Show Kernel Times"
 msgstr ""

-#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
+#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
 msgid "Tile &Horizontally"
 msgstr ""

@@ -10332,279 +10332,164 @@ msgstr ""
 msgid "&Open\tEnter"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:29
-msgid "&In Clipboard...\tF9"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:31
+#: winefile.rc:30
 msgid "Re&name..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:32
+#: winefile.rc:31
 msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:34
-msgid "C&ompress..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:35
-msgid "Dec&ompress..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:37
+#: winefile.rc:33
 msgid "&Run..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:39
-msgid "Associate..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:41
+#: winefile.rc:35
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:42
-#, fuzzy
-msgid "Searc&h..."
-msgstr "&Αναζήτηση"
-
-#: winefile.rc:43
-msgid "&Select Files..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:52
+#: winefile.rc:44
 msgid "&Disk"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:53
-msgid "&Copy Disk..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:54
-msgid "&Label Disk..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:56
+#: winefile.rc:45
 msgid "&Format Disk..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:58
+#: winefile.rc:47
 msgid "Connect &Network Drive"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:59
+#: winefile.rc:48
 msgid "&Disconnect Network Drive"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:61
-msgid "Share as..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:62
-msgid "&Remove Share..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:64
-msgid "&Select Drive..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:67
-msgid "Di&rectories"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:68
-msgid "&Next Level\t+"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:69
-msgid "Expand &Tree\t*"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:70
-msgid "Expand &all\tCtrl+*"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:71
-msgid "Collapse &Tree\t-"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:73
-msgid "&Mark Children"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:77
-msgid "T&ree and Directory"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:78
-msgid "Tr&ee Only"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:79
-msgid "Directory &Only"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:83
+#: winefile.rc:54
 msgid "&Name"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:84
+#: winefile.rc:55
 msgid "&All File Details"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:85
-msgid "&Partial Details..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:87
+#: winefile.rc:57
 msgid "&Sort by Name"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:88
+#: winefile.rc:58
 msgid "Sort &by Type"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:89
+#: winefile.rc:59
 msgid "Sort by Si&ze"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:90
+#: winefile.rc:60
 msgid "Sort by &Date"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:92
+#: winefile.rc:62
 msgid "Filter by &..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:96
-#, fuzzy
-msgid "&Confirmation..."
-msgstr "Επιλογές"
-
-#: winefile.rc:98
-#, fuzzy
-msgid "Customize Tool&bar..."
-msgstr "Customize"
-
-#: winefile.rc:101
+#: winefile.rc:69
 msgid "&Drivebar"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:104
+#: winefile.rc:72
 msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:112
-msgid "&Security"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:113
-msgid "&Access..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:114
-msgid "&Logging..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:115
-msgid "&Owner..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:119
+#: winefile.rc:79
 msgid "New &Window"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:120
+#: winefile.rc:80
 msgid "Cascading\tCtrl+F5"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:122
+#: winefile.rc:82
 msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:124
-msgid "Arrange Automatically"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:126
+#: winefile.rc:83
 msgid "Arrange &Symbols"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:132
+#: winefile.rc:89
 #, fuzzy
 msgid "Help &Search...\tF1"
 msgstr "&Αναζήτηση"

-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:90
 msgid "&Using Help\tF1"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:135
+#: winefile.rc:92
 msgid "&About Winefile..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:141
+#: winefile.rc:98
 msgid "Applying font settings"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:142
+#: winefile.rc:99
 msgid "Error while selecting new font."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:147
+#: winefile.rc:104
 msgid "Wine File Manager"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:149
+#: winefile.rc:106
 msgid "root fs"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:107
 msgid "unixfs"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:109
 msgid "Shell"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:153
+#: winefile.rc:110
 msgid "%s - %s"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:154
+#: winefile.rc:111
 msgid "Not yet implemented"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:155
+#: winefile.rc:112
 msgid "Wine File"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:162
+#: winefile.rc:119
 msgid "CDate"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:120
 msgid "ADate"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:164
+#: winefile.rc:121
 msgid "MDate"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:122
 msgid "Index/Inode"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:168
+#: winefile.rc:125
 msgid "Security"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:170
+#: winefile.rc:127
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""


--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not specified"
 msgstr "Not specified"

-#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
+#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
 msgid "Name"
 msgstr "Name"

@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "My Favourites"
 msgid "System Path"
 msgstr ""

-#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
+#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
 msgid "Desktop"
 msgstr "Desktop"

@@ -1974,7 +1974,7 @@ msgstr "&Stop"
 msgid "&Refresh"
 msgstr "&Refresh"

-#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
+#: hhctrl.rc:76
 msgid "&Print..."
 msgstr "&Print..."

@@ -6100,7 +6100,7 @@ msgstr "&File"
 msgid "&New"
 msgstr "&New"

-#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
+#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
 msgid "&Window"
 msgstr ""

@@ -6133,7 +6133,7 @@ msgid "&Close"
 msgstr ""

 #: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
-#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
+#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
 msgid "&View"
 msgstr "&View"

@@ -6158,7 +6158,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr "&Add to Favourites..."

 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
-#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
+#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Help"

@@ -6262,7 +6262,7 @@ msgstr "E&xit"
 msgid "&About Control Panel..."
 msgstr "&About Control Panel..."

-#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
+#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
 msgid "Size"
 msgstr ""

@@ -6274,7 +6274,7 @@ msgstr ""
 msgid "Modified"
 msgstr ""

-#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
+#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
 msgid "Attributes"
 msgstr "Attributes"

@@ -6442,7 +6442,7 @@ msgstr ""
 msgid "Contacts"
 msgstr "Contacts"

-#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
+#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
 msgid "Links"
 msgstr ""

@@ -6689,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 msgid "&About Wine..."
 msgstr "&About Wine..."

-#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
+#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
 msgid "Error"
 msgstr "Error"

@@ -7579,7 +7579,7 @@ msgstr "Ana&log"
 msgid "Digi&tal"
 msgstr "Digi&tal"

-#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
+#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
 msgid "&Font..."
 msgstr "&Font..."

@@ -8451,7 +8451,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "&Paste\tCtrl+V"

 #: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
-#: winefile.rc:30
+#: winefile.rc:29
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "&Delete\tDel"

@@ -8659,15 +8659,15 @@ msgstr ""
 msgid "&Hidden component categories"
 msgstr ""

-#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
+#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
 msgid "&Toolbar"
 msgstr ""

-#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
+#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
 msgid "&Status Bar"
 msgstr ""

-#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
+#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr "&Refresh\tF5"

@@ -8892,7 +8892,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""

-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Options"

@@ -8900,11 +8900,11 @@ msgstr "&Options"
 msgid "&Arrange automatically"
 msgstr ""

-#: progman.rc:43 winefile.rc:107
+#: progman.rc:43
 msgid "&Minimize on run"
 msgstr ""

-#: progman.rc:44 winefile.rc:108
+#: progman.rc:44 winefile.rc:75
 msgid "&Save settings on exit"
 msgstr ""

@@ -9116,7 +9116,7 @@ msgstr "Find Ne&xt\tF3"
 msgid "Status &Bar"
 msgstr "Status &Bar"

-#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
+#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
 msgid "Sp&lit"
 msgstr "Sp&lit"

@@ -9124,7 +9124,7 @@ msgstr "Sp&lit"
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&Remove Favourite..."

-#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
+#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
 msgid "&Help Topics\tF1"
 msgstr "&Help Topics\tF1"

@@ -9557,7 +9557,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Show Kernel Times"
 msgstr ""

-#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
+#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
 msgid "Tile &Horizontally"
 msgstr ""

@@ -10558,275 +10558,163 @@ msgstr ""
 msgid "&Open\tEnter"
 msgstr "&Open\tEnter"

-#: winefile.rc:29
-msgid "&In Clipboard...\tF9"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:31
+#: winefile.rc:30
 msgid "Re&name..."
 msgstr "Re&name..."

-#: winefile.rc:32
+#: winefile.rc:31
 msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:34
-msgid "C&ompress..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:35
-msgid "Dec&ompress..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:37
+#: winefile.rc:33
 msgid "&Run..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:39
-msgid "Associate..."
-msgstr "Associate..."
-
-#: winefile.rc:41
+#: winefile.rc:35
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:42
-msgid "Searc&h..."
-msgstr "Searc&h..."
-
-#: winefile.rc:43
-msgid "&Select Files..."
-msgstr "&Select Files..."
-
-#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:52
+#: winefile.rc:44
 msgid "&Disk"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:53
-msgid "&Copy Disk..."
-msgstr "&Copy Disk..."
-
-#: winefile.rc:54
-msgid "&Label Disk..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:56
+#: winefile.rc:45
 msgid "&Format Disk..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:58
+#: winefile.rc:47
 msgid "Connect &Network Drive"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:59
+#: winefile.rc:48
 msgid "&Disconnect Network Drive"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:61
-msgid "Share as..."
-msgstr "Share as..."
-
-#: winefile.rc:62
-msgid "&Remove Share..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:64
-msgid "&Select Drive..."
-msgstr "&Select Drive..."
-
-#: winefile.rc:67
-msgid "Di&rectories"
-msgstr "Di&rectories"
-
-#: winefile.rc:68
-msgid "&Next Level\t+"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:69
-msgid "Expand &Tree\t*"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:70
-msgid "Expand &all\tCtrl+*"
-msgstr "Expand &all\tCtrl+*"
-
-#: winefile.rc:71
-msgid "Collapse &Tree\t-"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:73
-msgid "&Mark Children"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:77
-msgid "T&ree and Directory"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:78
-msgid "Tr&ee Only"
-msgstr "Tr&ee Only"
-
-#: winefile.rc:79
-msgid "Directory &Only"
-msgstr "Directory &Only"
-
-#: winefile.rc:83
+#: winefile.rc:54
 msgid "&Name"
 msgstr "&Name"

-#: winefile.rc:84
+#: winefile.rc:55
 msgid "&All File Details"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:85
-msgid "&Partial Details..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:87
+#: winefile.rc:57
 msgid "&Sort by Name"
 msgstr "&Sort by Name"

-#: winefile.rc:88
+#: winefile.rc:58
 msgid "Sort &by Type"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:89
+#: winefile.rc:59
 msgid "Sort by Si&ze"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:90
+#: winefile.rc:60
 msgid "Sort by &Date"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:92
+#: winefile.rc:62
 msgid "Filter by &..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:96
-msgid "&Confirmation..."
-msgstr "&Confirmation..."
-
-#: winefile.rc:98
-msgid "Customize Tool&bar..."
-msgstr "Customize Tool&bar..."
-
-#: winefile.rc:101
+#: winefile.rc:69
 msgid "&Drivebar"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:104
+#: winefile.rc:72
 msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:112
-msgid "&Security"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:113
-msgid "&Access..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:114
-msgid "&Logging..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:115
-msgid "&Owner..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:119
+#: winefile.rc:79
 msgid "New &Window"
 msgstr "New &Window"

-#: winefile.rc:120
+#: winefile.rc:80
 msgid "Cascading\tCtrl+F5"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:122
+#: winefile.rc:82
 msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
 msgstr "Tile &Vertically\tCtrl+F4"

-#: winefile.rc:124
-msgid "Arrange Automatically"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:126
+#: winefile.rc:83
 msgid "Arrange &Symbols"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:132
+#: winefile.rc:89
 msgid "Help &Search...\tF1"
 msgstr "Help &Search...\tF1"

-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:90
 msgid "&Using Help\tF1"
 msgstr "&Using Help\tF1"

-#: winefile.rc:135
+#: winefile.rc:92
 msgid "&About Winefile..."
 msgstr "&About Winefile..."

-#: winefile.rc:141
+#: winefile.rc:98
 msgid "Applying font settings"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:142
+#: winefile.rc:99
 msgid "Error while selecting new font."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:147
+#: winefile.rc:104
 msgid "Wine File Manager"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:149
+#: winefile.rc:106
 msgid "root fs"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:107
 msgid "unixfs"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:109
 msgid "Shell"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:153
+#: winefile.rc:110
 msgid "%s - %s"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:154
+#: winefile.rc:111
 msgid "Not yet implemented"
 msgstr "Not yet implemented"

-#: winefile.rc:155
+#: winefile.rc:112
 msgid "Wine File"
 msgstr "Wine File"

-#: winefile.rc:162
+#: winefile.rc:119
 msgid "CDate"
 msgstr "CDate"

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:120
 msgid "ADate"
 msgstr "ADate"

-#: winefile.rc:164
+#: winefile.rc:121
 msgid "MDate"
 msgstr "MDate"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:122
 msgid "Index/Inode"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:168
+#: winefile.rc:125
 msgid "Security"
 msgstr "Security"

-#: winefile.rc:170
+#: winefile.rc:127
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""


--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not specified"
 msgstr ""

-#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:160
+#: appwiz.rc:35 shell32.rc:129 shell32.rc:238 regedit.rc:124 winefile.rc:117
 msgid "Name"
 msgstr "Nomo"

@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Miaj Favoritaj"
 msgid "System Path"
 msgstr "Sistemvojo"

-#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
+#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:108
 msgid "Desktop"
 msgstr "Desktop"

@@ -2015,7 +2015,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Refresh"
 msgstr ""

-#: hhctrl.rc:76 winefile.rc:38
+#: hhctrl.rc:76
 #, fuzzy
 msgid "&Print..."
 msgstr "&Presu"
@@ -6287,7 +6287,7 @@ msgstr ""
 msgid "&New"
 msgstr ""

-#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:118
+#: shdocvw.rc:29 winefile.rc:78
 #, fuzzy
 msgid "&Window"
 msgstr "&Aløustigu la fenestron"
@@ -6330,7 +6330,7 @@ msgid "&Close"
 msgstr ""

 #: shdocvw.rc:42 shell32.rc:40 shell32.rc:105 oleview.rc:58 oleview.rc:82
-#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:76 wordpad.rc:66
+#: regedit.rc:65 taskmgr.rc:52 winefile.rc:51 wordpad.rc:66
 msgid "&View"
 msgstr "&Vido"

@@ -6355,7 +6355,7 @@ msgid "&Add to Favorites..."
 msgstr ""

 #: shdocvw.rc:55 shell32.rc:113 notepad.rc:57 oleview.rc:69 progman.rc:52
-#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:130 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
+#: regedit.rc:78 taskmgr.rc:87 winefile.rc:87 winhlp32.rc:60 wordpad.rc:91
 msgid "&Help"
 msgstr "&Helpo"

@@ -6465,7 +6465,7 @@ msgstr ""
 msgid "&About Control Panel..."
 msgstr "&About Control Panel..."

-#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:161
+#: shell32.rc:123 shell32.rc:127 winefile.rc:118
 msgid "Size"
 msgstr "Gandeco"

@@ -6477,7 +6477,7 @@ msgstr "Tipo"
 msgid "Modified"
 msgstr "Modifita"

-#: shell32.rc:126 winefile.rc:167
+#: shell32.rc:126 winefile.rc:124
 msgid "Attributes"
 msgstr "Atributoj"

@@ -6648,7 +6648,7 @@ msgstr "Program Files\\Common Files"
 msgid "Contacts"
 msgstr "Enhavo"

-#: shell32.rc:216 winefile.rc:166
+#: shell32.rc:216 winefile.rc:123
 msgid "Links"
 msgstr ""

@@ -6897,7 +6897,7 @@ msgstr "&Fermu\tAlt-F4"
 msgid "&About Wine..."
 msgstr "&Pri Wine..."

-#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:148
+#: user32.rc:55 regedit.rc:182 winefile.rc:105
 msgid "Error"
 msgstr "Eroro"

@@ -7675,7 +7675,7 @@ msgstr "Ana&loga"
 msgid "Digi&tal"
 msgstr "Diøi&ta"

-#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:97 wordpad.rc:81
+#: clock.rc:32 notepad.rc:50 winefile.rc:66 wordpad.rc:81
 #, fuzzy
 msgid "&Font..."
 msgstr ""
@@ -8379,7 +8379,7 @@ msgid "&Paste\tCtrl+V"
 msgstr "Enmetu\tCtrl+V"

 #: notepad.rc:44 progman.rc:34 regedit.rc:57 regedit.rc:93 regedit.rc:108
-#: winefile.rc:30
+#: winefile.rc:29
 msgid "&Delete\tDel"
 msgstr "Forigu\tDel"

@@ -8609,15 +8609,15 @@ msgstr ""
 msgid "&Hidden component categories"
 msgstr ""

-#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:100 wordpad.rc:68
+#: oleview.rc:64 oleview.rc:86 winefile.rc:68 wordpad.rc:68
 msgid "&Toolbar"
 msgstr ""

-#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:102
+#: oleview.rc:65 oleview.rc:87 winefile.rc:70
 msgid "&Status Bar"
 msgstr ""

-#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:127
+#: oleview.rc:67 regedit.rc:71 winefile.rc:84
 msgid "&Refresh\tF5"
 msgstr ""

@@ -8849,7 +8849,7 @@ msgstr ""
 msgid "E&xit Windows..."
 msgstr ""

-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:95 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winefile.rc:65 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
 msgid "&Options"
 msgstr "&Options"

@@ -8857,11 +8857,11 @@ msgstr "&Options"
 msgid "&Arrange automatically"
 msgstr ""

-#: progman.rc:43 winefile.rc:107
+#: progman.rc:43
 msgid "&Minimize on run"
 msgstr ""

-#: progman.rc:44 winefile.rc:108
+#: progman.rc:44 winefile.rc:75
 msgid "&Save settings on exit"
 msgstr ""

@@ -9072,7 +9072,7 @@ msgstr ""
 msgid "Status &Bar"
 msgstr ""

-#: regedit.rc:69 winefile.rc:81
+#: regedit.rc:69 winefile.rc:52
 msgid "Sp&lit"
 msgstr ""

@@ -9081,7 +9081,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Remove Favorite..."
 msgstr "&Notu..."

-#: regedit.rc:80 winefile.rc:131
+#: regedit.rc:80 winefile.rc:88
 msgid "&Help Topics\tF1"
 msgstr ""

@@ -9485,7 +9485,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Show Kernel Times"
 msgstr ""

-#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:121
+#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124 winefile.rc:81
 msgid "Tile &Horizontally"
 msgstr ""

@@ -10506,51 +10506,24 @@ msgstr ""
 msgid "&Open\tEnter"
 msgstr "&Malfermu"

-#: winefile.rc:29
-msgid "&In Clipboard...\tF9"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:31
+#: winefile.rc:30
 #, fuzzy
 msgid "Re&name..."
 msgstr "&Notu..."

-#: winefile.rc:32
+#: winefile.rc:31
 msgid "Propert&ies...\tAlt+Enter"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:34
-msgid "C&ompress..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:35
-msgid "Dec&ompress..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:37
+#: winefile.rc:33
 msgid "&Run..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:39
-#, fuzzy
-msgid "Associate..."
-msgstr "&Notu..."
-
-#: winefile.rc:41
+#: winefile.rc:35
 msgid "Cr&eate Directory..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:42
-#, fuzzy
-msgid "Searc&h..."
-msgstr "Seræu..."
-
-#: winefile.rc:43
-#, fuzzy
-msgid "&Select Files..."
-msgstr "&Elekton æion"
-
-#: winefile.rc:46 winemine.rc:44
+#: winefile.rc:38 winemine.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "E&xit\tAlt+X"
 msgstr ""
@@ -10559,244 +10532,152 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  eo.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
 "&Fermu"

-#: winefile.rc:52
+#: winefile.rc:44
 msgid "&Disk"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:53
-#, fuzzy
-msgid "&Copy Disk..."
-msgstr "&Kopiu..."
-
-#: winefile.rc:54
-msgid "&Label Disk..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:56
+#: winefile.rc:45
 msgid "&Format Disk..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:58
+#: winefile.rc:47
 msgid "Connect &Network Drive"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:59
+#: winefile.rc:48
 msgid "&Disconnect Network Drive"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:61
-#, fuzzy
-msgid "Share as..."
-msgstr "Konservu &kiel"
-
-#: winefile.rc:62
-msgid "&Remove Share..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:64
-msgid "&Select Drive..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:67
-msgid "Di&rectories"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:68
-msgid "&Next Level\t+"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:69
-msgid "Expand &Tree\t*"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:70
-#, fuzzy
-msgid "Expand &all\tCtrl+*"
-msgstr "Elek&tu æion\tCtrl+A"
-
-#: winefile.rc:71
-msgid "Collapse &Tree\t-"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:73
-msgid "&Mark Children"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:77
-msgid "T&ree and Directory"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:78
-msgid "Tr&ee Only"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:79
-msgid "Directory &Only"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:83
+#: winefile.rc:54
 msgid "&Name"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:84
+#: winefile.rc:55
 msgid "&All File Details"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:85
-msgid "&Partial Details..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:87
+#: winefile.rc:57
 msgid "&Sort by Name"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:88
+#: winefile.rc:58
 msgid "Sort &by Type"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:89
+#: winefile.rc:59
 msgid "Sort by Si&ze"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:90
+#: winefile.rc:60
 msgid "Sort by &Date"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:92
+#: winefile.rc:62
 msgid "Filter by &..."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:96
-#, fuzzy
-msgid "&Confirmation..."
-msgstr "Informo pri"
-
-#: winefile.rc:98
-msgid "Customize Tool&bar..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:101
+#: winefile.rc:69
 msgid "&Drivebar"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:104
+#: winefile.rc:72
 msgid "F&ull Screen\tCtrl+Shift+S"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:112
-msgid "&Security"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:113
-msgid "&Access..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:114
-msgid "&Logging..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:115
-msgid "&Owner..."
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:119
+#: winefile.rc:79
 msgid "New &Window"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:120
+#: winefile.rc:80
 msgid "Cascading\tCtrl+F5"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:122
+#: winefile.rc:82
 #, fuzzy
 msgid "Tile &Vertically\tCtrl+F4"
 msgstr "Elek&tu æion\tCtrl+A"

-#: winefile.rc:124
-msgid "Arrange Automatically"
-msgstr ""
-
-#: winefile.rc:126
+#: winefile.rc:83
 msgid "Arrange &Symbols"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:132
+#: winefile.rc:89
 #, fuzzy
 msgid "Help &Search...\tF1"
 msgstr "Seræu..."

-#: winefile.rc:133
+#: winefile.rc:90
 #, fuzzy
 msgid "&Using Help\tF1"
 msgstr "Wine Helpanto"

-#: winefile.rc:135
+#: winefile.rc:92
 #, fuzzy
 msgid "&About Winefile..."
 msgstr "Pri Notepad"

-#: winefile.rc:141
+#: winefile.rc:98
 msgid "Applying font settings"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:142
+#: winefile.rc:99
 msgid "Error while selecting new font."
 msgstr ""

-#: winefile.rc:147
+#: winefile.rc:104
 msgid "Wine File Manager"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:149
+#: winefile.rc:106
 msgid "root fs"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:150
+#: winefile.rc:107
 msgid "unixfs"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:152
+#: winefile.rc:109
 msgid "Shell"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:153
+#: winefile.rc:110
 msgid "%s - %s"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:154
+#: winefile.rc:111
 #, fuzzy
 msgid "Not yet implemented"
 msgstr "Ne-implementata"

-#: winefile.rc:155
+#: winefile.rc:112
 #, fuzzy
 msgid "Wine File"
 msgstr "Wine Helpanto"

-#: winefile.rc:162
+#: winefile.rc:119
 #, fuzzy
 msgid "CDate"
 msgstr "&Dato"

-#: winefile.rc:163
+#: winefile.rc:120
 #, fuzzy
 msgid "ADate"
 msgstr "&Dato"

-#: winefile.rc:164
+#: winefile.rc:121
 #, fuzzy
 msgid "MDate"
 msgstr "&Dato"

-#: winefile.rc:165
+#: winefile.rc:122
 msgid "Index/Inode"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:168
+#: winefile.rc:125
 msgid "Security"
 msgstr ""

-#: winefile.rc:170
+#: winefile.rc:127
 msgid "%s of %s free"
 msgstr ""


--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
--- a/po/rm.po
+++ b/po/rm.po
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
--- a/po/sr_RS@cyrillic.po
+++ b/po/sr_RS@cyrillic.po
--- a/po/sr_RS@latin.po
+++ b/po/sr_RS@latin.po
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
--- a/po/wine.pot
+++ b/po/wine.pot
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
--- a/programs/winefile/resource.h
+++ b/programs/winefile/resource.h
--- a/programs/winefile/winefile.c
+++ b/programs/winefile/winefile.c
--- a/programs/winefile/winefile.rc
+++ b/programs/winefile/winefile.rc