Skip to content

W
wine-winehq
Commit 2367e377 authored by Fatih Aşıcı's avatar Fatih Aşıcı Committed by Alexandre Julliard
Browse files
Options

winecfg: Update Turkish resources.

parent 9b47add3
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 38 additions and 38 deletions
programs/winecfg/Tr.rc
View file @ 2367e377
......@@ -64,7 +64,7 @@ BEGIN
CONTROL "DirectX uygulamalarnn fareyi pencere iine kilitlemelerine izin ver",IDC_DX_MOUSE_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,35,230,8
CONTROL "Masast ift tamponlamay etkinletir",IDC_DOUBLE_BUFFER,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,45,230,8
LTEXT "Pencereler pencere yneticiniz tarafndan ynetildiinde, standart kenarlara sahip olacak, sanal masastnze uygun davranacak ve pencere listenizde grnecektir. \n\nEer pencereler ynetilmezse, pencere yneticinizden bamsz olacaklardr. Bu, pencerelerin masastnzle tam olarak btnleemeyecei anlamna gelir; ama emlasyon daha dzgn yaplabiliceinden baz programlar daha iyi alabilir.",
LTEXT "Pencereler pencere yneticiniz tarafndan ynetildiinde, standart kenarlara sahip olacak, sanal masastnze uygun davranacak ve pencere listenizde grnecektir. \n\nEer pencereler ynetilmezse, pencere yneticinizden bamsz olacaklardr. Bu, pencerelerin masastnzle tam olarak btnleemeyecei anlamna gelir; ama taklit daha dzgn yaplabiliceinden baz programlar daha iyi alabilir.",
IDC_STATIC,15,58,228,80
CONTROL "Pencere yneticisinin pencereleri ynetmesine izin ver",IDC_ENABLE_MANAGED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,132,230,8
......@@ -121,7 +121,7 @@ IDD_DRIVECFG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 260, 250
STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX " Src haritalama ",IDC_STATIC,8,4,244,240
GROUPBOX " Src Eletirmesi ",IDC_STATIC,8,4,244,240
CONTROL "Listview",IDC_LIST_DRIVES,"SysListView32",LVS_REPORT | LVS_AUTOARRANGE | LVS_ALIGNLEFT |
LVS_SINGLESEL | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15,18,232,76
PUSHBUTTON "&Ekle...",IDC_BUTTON_ADD,15,98,37,14
......@@ -169,7 +169,7 @@ BEGIN
COMBOBOX IDC_DSOUND_RATES,90,230,42,76,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
LTEXT "rnek Bana Bit Says:",IDC_STATIC,137,232,80,8
COMBOBOX IDC_DSOUND_BITS,220,230,30,56,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
CONTROL "Src Emlasyonu",IDC_DSOUND_DRV_EMUL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,250,230,10
CONTROL "Src Taklidi",IDC_DSOUND_DRV_EMUL,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,250,230,10
END
IDD_DESKTOP_INTEGRATION DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 260, 250
......@@ -232,48 +232,48 @@ END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_SHADER_MODE_HARDWARE "Hardware"
IDS_SHADER_MODE_NONE "None"
IDS_SHADER_MODE_EMULATION "Emulated"
IDS_SHADER_MODE_HARDWARE "Donanm"
IDS_SHADER_MODE_NONE "Hibiri"
IDS_SHADER_MODE_EMULATION "Taklit"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_DRIVE_UNKNOWN "Autodetect"
IDS_DRIVE_FIXED "Local hard disk"
IDS_DRIVE_REMOTE "Network share"
IDS_DRIVE_REMOVABLE "Floppy disk"
IDS_DRIVE_UNKNOWN "Otomatik Algla"
IDS_DRIVE_FIXED "Yerel sabit disk"
IDS_DRIVE_REMOTE "A paylam"
IDS_DRIVE_REMOVABLE "Disket src"
IDS_DRIVE_CDROM "CD-ROM"
IDS_DRIVE_LETTERS_EXCEEDED "You cannot add any more drives.\n\nEach drive must have a letter, from A to Z, so you cannot have more than 26"
IDS_SYSTEM_DRIVE_LABEL "System drive"
IDS_CONFIRM_DELETE_C "Are you sure you want to delete drive C?\n\nMost Windows applications expect drive C to exist, and will die messily if it doesn't. If you proceed remember to recreate it!"
IDS_COL_DRIVELETTER "Letter"
IDS_COL_DRIVEMAPPING "Drive Mapping"
IDS_NO_DRIVE_C "You don't have a drive C. This is not so great.\n\nRemember to click 'Add' in the Drives tab to create one!\n"
IDS_DRIVE_LETTERS_EXCEEDED "Daha fazla src ekleyemezsiniz.\n\nHer srcnn A-Z aralnda bir harfi olmaldr. Dolaysyla 26'dan fazla tanmlayamazsnz."
IDS_SYSTEM_DRIVE_LABEL "Sistem srcs"
IDS_CONFIRM_DELETE_C "C srcsn silmek istediinizden emin misiniz?\n\nou Windows uygulamas C srcsnn var olmasn bekler ve yoksa istenmeyen bir ekilde sonlanr. Eer devam ederseniz, daha sonra yeniden oluturmay unutmayn!"
IDS_COL_DRIVELETTER "Harf"
IDS_COL_DRIVEMAPPING "Src Eleme"
IDS_NO_DRIVE_C "C srcnz yok. Bu beklenen bir durum deil.\n\nBir tane oluturmak iin Srcler sekmesinden Ekle'yi tklamay unutmayn!\n"
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_ACCEL_FULL "Full"
IDS_ACCEL_STANDARD "Standard"
IDS_ACCEL_BASIC "Basic"
IDS_ACCEL_EMULATION "Emulation"
IDS_DRIVER_ALSA "ALSA Driver"
IDS_DRIVER_ARTS "aRts Driver"
IDS_DRIVER_ESOUND "EsounD Driver"
IDS_DRIVER_OSS "OSS Driver"
IDS_DRIVER_JACK "JACK Driver"
IDS_DRIVER_NAS "NAS Driver"
IDS_DRIVER_AUDIOIO "Audio IO (Solaris) Driver"
IDS_DRIVER_COREAUDIO "CoreAudio Driver"
IDS_OPEN_DRIVER_ERROR "Couldn't open %s!"
IDS_SOUNDDRIVERS "Sound Drivers"
IDS_DEVICES_WAVEOUT "Wave Out Devices"
IDS_DEVICES_WAVEIN "Wave In Devices"
IDS_DEVICES_MIDIOUT "MIDI Out Devices"
IDS_DEVICES_MIDIIN "MIDI In Devices"
IDS_DEVICES_AUX "Aux Devices"
IDS_DEVICES_MIXER "Mixer Devices"
IDS_UNAVAILABLE_DRIVER "Found driver in registry that is not available!\n\nRemove \"%s\" from registry?"
IDS_WARNING "Warning"
IDS_ACCEL_FULL "Tam"
IDS_ACCEL_STANDARD "Standart"
IDS_ACCEL_BASIC "Temel"
IDS_ACCEL_EMULATION "Taklit"
IDS_DRIVER_ALSA "ALSA Srcs"
IDS_DRIVER_ARTS "aRts Srcs"
IDS_DRIVER_ESOUND "EsounD Srcs"
IDS_DRIVER_OSS "OSS Srcs"
IDS_DRIVER_JACK "JACK Srcs"
IDS_DRIVER_NAS "NAS Srcs"
IDS_DRIVER_AUDIOIO "Audio IO (Solaris) Srcs"
IDS_DRIVER_COREAUDIO "CoreAudio Srcs"
IDS_OPEN_DRIVER_ERROR "%s alamad!"
IDS_SOUNDDRIVERS "Ses Srcleri"
IDS_DEVICES_WAVEOUT "Dalga k Aygtlar"
IDS_DEVICES_WAVEIN "Dalga Giri Aygtlar"
IDS_DEVICES_MIDIOUT "MIDI k Aygtlar"
IDS_DEVICES_MIDIIN "MIDI Giri Aygtlar"
IDS_DEVICES_AUX "Aux Aygtlar"
IDS_DEVICES_MIXER "Mixer Aygtlar"
IDS_UNAVAILABLE_DRIVER "Sistem kaydnda kullanlabilir olmayan bir src bulundu!\n\n\"%s\" girii sistem kaydndan silinsin mi?"
IDS_WARNING "Uyar"
END
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment