Added Finnish resources.

dlls/hhctrl.ocx/Fi.rc

+/*
+ * HTML Help resources
+ * Finnish Language Support
+ *
+ * Copyright 2005 Kimmo Myllyvirta
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_FINNISH, SUBLANG_DEFAULT
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDS_CONTENTS     "&Sisllys"
+    IDS_INDEX        "&Hakemisto"
+    IDS_SEARCH       "&Etsi"
+    IDS_FAVORITES    "S&uosikit"
+END
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+    IDTB_EXPAND      "Nyt"
+    IDTB_CONTRACT    "Piilota"
+    IDTB_STOP        "Pysyt"
+    IDTB_REFRESH     "Pivit"
+    IDTB_BACK        "Takaisin"
+    IDTB_HOME        "Alkuun"
+    IDTB_SYNC        "Synkronoi"
+    IDTB_PRINT       "Tulosta"
+    IDTB_OPTIONS     "Valinnat"
+    IDTB_FORWARD     "Seuraava"
+    IDTB_NOTES       "IDTB_NOTES"
+    IDTB_BROWSE_FWD  "IDTB_BROWSE_FWD"
+    IDTB_BROWSE_BACK "IDT_BROWSE_BACK"
+    IDTB_CONTENTS    "IDTB_CONTENTS"
+    IDTB_INDEX       "IDTB_INDEX"
+    IDTB_SEARCH      "IDTB_SEARCH"
+    IDTB_HISTORY     "IDTB_HISTORY"
+    IDTB_FAVORITES   "IDTB_FAVORITES"
+    IDTB_JUMP1       "Hypp1"
+    IDTB_JUMP2       "Hypp2"
+    IDTB_CUSTOMIZE   "Rtli"
+    IDTB_ZOOM        "Suurenna"
+    IDTB_TOC_NEXT    "IDTB_TOC_NEXT"
+    IDTB_TOC_PREV    "IDTB_TOC_PREV"
+END

dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc

@@ -31,3 +31,4 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
 
 #include "De.rc"
 #include "En.rc"
+#include "Fi.rc"

dlls/serialui/Fi.rc

+/*
+ * Copyright 2005 Kimmo Myllyvirta
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_FINNISH, SUBLANG_DEFAULT
+
+IDD_SERIALUICONFIG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 159
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
+CAPTION "Ominaisuudet "
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+  LTEXT         "Baudinopeus", 0,5,20,55,10
+  COMBOBOX      IDC_BAUD, 60, 20, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+  LTEXT         "Pariteetti", 0,5,40,55,10
+  COMBOBOX      IDC_PARITY, 60, 40, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+  LTEXT         "Vuonohjaus", 0,5,60,55,10
+  COMBOBOX      IDC_FLOW, 60, 60, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+  LTEXT         "Databitit", 0,5,80,55,10
+  COMBOBOX      IDC_DATA, 60, 80, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+  LTEXT         "Stopbitit", 0,5,100,55,10
+  COMBOBOX      IDC_STOP, 60, 100, 90, 36, CBS_DROPDOWNLIST|CBS_AUTOHSCROLL|WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
+  DEFPUSHBUTTON "OK",     IDOK,30,138,50,14
+  PUSHBUTTON    "Peruuta", IDCANCEL,85,138,50,14
+  /* these two buttons are for testing Get/SetDefaultCommConfig */
+  /* PUSHBUTTON    "GetDefault", ID_GETDEFAULT,30,115,50,14 */
+  /* PUSHBUTTON    "SetDefault", ID_SETDEFAULT,85,115,50,14 */
+END

dlls/serialui/serialui_rc.rc

@@ -25,6 +25,7 @@
 #include "De.rc"
 #include "En.rc"
 #include "Es.rc"
+#include "Fi.rc"
 #include "Fr.rc"
 #include "It.rc"
 #include "Ja.rc"

dlls/shdocvw/Fi.rc

+/*
+ * Copyright 2005 Kimmo Myllyvirta
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_FINNISH, SUBLANG_DEFAULT
+
+100 DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE  0, 0, 220, 62
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+CAPTION "Ladataan Mozilla Active X -komponenttia"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+{
+ CONTROL "Progress1",1000,"msctls_progress32",WS_BORDER|PBS_SMOOTH,10,10,200,12
+ LTEXT "", 104, 10, 30, 200, 10, SS_CENTER
+ PUSHBUTTON "Peruuta", IDCANCEL, 85, 44, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
+}
+
+STRINGTABLE
+BEGIN
+ 1001	"Tm sovellus vaatii ActiveX selainkomponentin,\n" \
+        "mutta Mozilla Active X -komponenttia ei ole viel asennettu." \
+        "Haluatko ladata ja asentaa sen?"
+END

dlls/shdocvw/shdocvw.rc

@@ -26,6 +26,7 @@
 #include "De.rc"
 #include "En.rc"
 #include "Es.rc"
+#include "Fi.rc"
 #include "Fr.rc"
 #include "Nl.rc"
 #include "Pt.rc"

dlls/winspool/Fi.rc

+/*
+ * Finnish resources for winspool
+ *
+ * Copyright 2005 Kimmo Myllyvirta
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_FINNISH, SUBLANG_DEFAULT
+
+FILENAME_DIALOG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 6, 18, 245, 47
+STYLE DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_SETFOREGROUND | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
+CAPTION "Tulosta Tiedostoon"
+FONT 8, "MS Shell Dlg"
+BEGIN
+    LTEXT "&Tiedoston nimi:", -1, 7, 13, 194, 13, WS_VISIBLE
+    EDITTEXT EDITBOX, 6, 28, 174, 12, WS_VISIBLE | ES_AUTOHSCROLL
+    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
+    PUSHBUTTON "Peruuta", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
+END
+
+STRINGTABLE DISCARDABLE
+{
+    IDS_CAPTION "Paikallinen Portti"
+    IDS_FILE_EXISTS "Tiedosto on jo olemassa. Klikkaa OK ylikirjoittaaksesi sen."
+    IDS_CANNOT_OPEN "Tiedostoa ei voitu luoda."
+}

dlls/winspool/winspool.rc

@@ -25,4 +25,5 @@
 
 #include "De.rc"
 #include "En.rc"
+#include "Fi.rc"
 #include "Ru.rc"

programs/winemine/Fi.rc

+/*
+ * WineMine
+ * Finnish Language Support
+ *
+ * Copyright 2005 Kimmo Myllyvirta
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA
+ */
+
+LANGUAGE LANG_FINNISH, SUBLANG_DEFAULT
+
+STRINGTABLE {
+     IDS_APPNAME, "WineMine"
+     IDS_NOBODY,  "Ei kukaan"
+}
+
+MENU_WINEMINE MENU DISCARDABLE
+{
+    POPUP "&Valinnat" {
+        MENUITEM "&Uusi\tF2",      IDM_NEW
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Merkitse",      IDM_MARKQ
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Aloittelija",   IDM_BEGINNER
+        MENUITEM "&Kehittynyt",    IDM_ADVANCED
+        MENUITEM "&Expertti",      IDM_EXPERT
+        MENUITEM "Mukau&ta",       IDM_CUSTOM
+        MENUITEM SEPARATOR
+        MENUITEM "&Poistu\tAlt+X",  IDM_EXIT
+    }
+    POPUP "&Info" {
+        MENUITEM "&Nopeimmat ajat", IDM_TIMES
+        MENUITEM "&Tietoja",         IDM_ABOUT
+    }
+}
+
+DLG_TIMES DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 160, 80
+STYLE  DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK |
+    WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
+CAPTION "Nopeimmat Ajat"
+{
+    GROUPBOX        "Nopeimmat Ajat",IDIGNORE,  10,  10, 140,  45
+    LTEXT           "Aloittelija",   IDIGNORE,  20,  20,  40,   8
+    LTEXT           "Kehittynyt",    IDIGNORE,  20,  30,  40,   8
+    LTEXT           "Expertti",      IDIGNORE,  20,  40,  40,   8
+    LTEXT           "999",          IDC_TIME1,  70,  20,  15,   8
+    LTEXT           "999",          IDC_TIME2,  70,  30,  15,   8
+    LTEXT           "999",          IDC_TIME3,  70,  40,  15,   8
+    LTEXT           "",             IDC_NAME1,  90,  20,  55,   8
+    LTEXT           "",             IDC_NAME2,  90,  30,  55,   8
+    LTEXT           "",             IDC_NAME3,  90,  40,  55,   8
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",                IDOK,  55,  60,  50,  15
+}
+
+DLG_CONGRATS DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 160, 60
+STYLE  DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK |
+    WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
+CAPTION "Onnittelut!"
+{
+    LTEXT           "Anna nimesi", IDIGNORE,  10,  10, 150,  10
+    EDITTEXT                              IDC_EDITNAME,  25,  20, 110,  12
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",                         IDOK,  60,  40,  40,  15
+}
+
+DLG_CUSTOM DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 100, 100
+STYLE  DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK |
+    WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
+CAPTION "Mukautettu Peli"
+{
+    LTEXT           "Rivej",   IDIGNORE,   5,   5,  30,  10
+    LTEXT           "Palstoja",   IDIGNORE,   5,  35,  30,  10
+    LTEXT           "Miinoja",  IDIGNORE,   5,  65,  30,  10
+    EDITTEXT              IDC_EDITROWS,   5,  15,  20,  12, ES_NUMBER
+    EDITTEXT              IDC_EDITCOLS,   5,  45,  20,  12, ES_NUMBER
+    EDITTEXT             IDC_EDITMINES,   5,  75,  20,  12, ES_NUMBER
+    DEFPUSHBUTTON   "OK",     IDOK,      40,  30,  50,  15
+    PUSHBUTTON      "Peruuta", IDCANCEL,  40,  50,  50,  15
+}
+
+DLG_ABOUT DIALOG DISCARDABLE  0, 0, 160, 80
+STYLE  DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK |
+    WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP
+CAPTION "Tietoja"
+{
+    LTEXT                               "Winemine", IDIGNORE,  10,  10,  50,  10
+    LTEXT         "Copyright 2000, Joshua Thielen", IDIGNORE,  35,  25, 115,  10
+    LTEXT                 "Licensed under the LGPL", IDIGNORE,  35,  35, 115,  10
+    ICON                                "WINEMINE", IDIGNORE,  10,  25,  20,  20
+    DEFPUSHBUTTON                             "OK", IDOK,      50,  60,  60,  15
+}

programs/winemine/rsrc.rc

@@ -26,6 +26,7 @@
 #include "De.rc"
 #include "En.rc"
 #include "Es.rc"
+#include "Fi.rc"
 #include "Fr.rc"
 #include "It.rc"
 #include "Nl.rc"