Skip to content

W
wine-winehq
Commit 29fddd83 authored by Luca Bennati's avatar Luca Bennati Committed by Alexandre Julliard
Browse files
Options

po: Update Italian translation.

parent 6faea5a6
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 4 additions and 6 deletions
po/it.po
View file @ 29fddd83
...@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" ...@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Wine\n" "Project-Id-Version: Wine\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.winehq.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.winehq.org\n"
"POT-Creation-Date: N/A\n" "POT-Creation-Date: N/A\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-21 21:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-28 08:30+0100\n"
"Last-Translator: Luca Bennati <lucak3@gmail.com>\n" "Last-Translator: Luca Bennati <lucak3@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: Italian\n" "Language: Italian\n"
...@@ -9352,7 +9352,6 @@ msgid "Unicode (UTF-8)" ...@@ -9352,7 +9352,6 @@ msgid "Unicode (UTF-8)"
msgstr "Unicode (UTF-8)" msgstr "Unicode (UTF-8)"
#: notepad.rc:99 #: notepad.rc:99
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"%1\n" "%1\n"
"This file contains Unicode characters which will be lost if\n" "This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
...@@ -9361,9 +9360,9 @@ msgid "" ...@@ -9361,9 +9360,9 @@ msgid ""
"one of the Unicode options in the Encoding drop down list.\n" "one of the Unicode options in the Encoding drop down list.\n"
"Continue?" "Continue?"
msgstr "" msgstr ""
"%s\n" "%1\n"
"Questo file contiene caratteri Unicode che andranno persi se\n" "Questo file contiene caratteri Unicode che andranno persi se\n"
"salvi questo file nella codifica %s.\n" "salvi questo file nella codifica %2.\n"
"Per mantenere questi caratteri, clicca Annulla e scegli\n" "Per mantenere questi caratteri, clicca Annulla e scegli\n"
"una delle opzioni Unicode nel menù a tendina Codifica.\n" "una delle opzioni Unicode nel menù a tendina Codifica.\n"
"Continuare?" "Continuare?"
...@@ -11178,9 +11177,8 @@ msgid "Processes: %d" ...@@ -11178,9 +11177,8 @@ msgid "Processes: %d"
msgstr "Processi: %d" msgstr "Processi: %d"
#: taskmgr.rc:267 #: taskmgr.rc:267
#, fuzzy
msgid "Mem Usage: %1!u!kB / %2!u!kB" msgid "Mem Usage: %1!u!kB / %2!u!kB"
msgstr "Uso della Memoria: %dK / %dK" msgstr "Uso della Memoria: %1!u!kB / %2!u!kB"
#: taskmgr.rc:272 #: taskmgr.rc:272
msgid "Image Name" msgid "Image Name"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment