Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
This project
Loading...
Sign in / Register
Toggle navigation
W
wine-winehq
Project
Project
Details
Activity
Cycle Analytics
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Issues
0
Issues
0
List
Board
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Registry
Registry
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
wine
wine-winehq
Commits
2cf7c3f4
Commit
2cf7c3f4
authored
Jul 09, 2013
by
Francois Gouget
Committed by
Alexandre Julliard
Jul 09, 2013
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
po: Update the Hebrew 'translations' for the netstat command line tool.
Due to lack of proper RTL support in console applications, command line messages must remain in English.
parent
f2deca02
Show whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
28 additions
and
55 deletions
+28
-55
he.po
po/he.po
+28
-55
No files found.
po/he.po
View file @
2cf7c3f4
...
@@ -10455,143 +10455,116 @@ msgid "The following services are running:\n"
...
@@ -10455,143 +10455,116 @@ msgid "The following services are running:\n"
msgstr "The following services are running:\n"
msgstr "The following services are running:\n"
#: netstat.rc:27
#: netstat.rc:27
#, fuzzy
#| msgid "LAN Connection"
msgid "Active Connections"
msgid "Active Connections"
msgstr "
חיבור רשת מקומית
"
msgstr "
Active Connections
"
#: netstat.rc:28
#: netstat.rc:28
msgid "Proto"
msgid "Proto"
msgstr ""
msgstr "
Proto
"
#: netstat.rc:29
#: netstat.rc:29
#, fuzzy
#| msgid "Email Address="
msgid "Local Address"
msgid "Local Address"
msgstr "
כתובת דוא״ל=
"
msgstr "
Local Address
"
#: netstat.rc:30
#: netstat.rc:30
#, fuzzy
#| msgid "Address"
msgid "Foreign Address"
msgid "Foreign Address"
msgstr "
כתובת
"
msgstr "
Foreign Address
"
#: netstat.rc:31
#: netstat.rc:31
#, fuzzy
#| msgid "Status"
msgid "State"
msgid "State"
msgstr "
מצב
"
msgstr "
State
"
#: netstat.rc:32
#: netstat.rc:32
#, fuzzy
#| msgid "Interfaces"
msgid "Interface Statistics"
msgid "Interface Statistics"
msgstr "
מנשקים
"
msgstr "
Interface Statistics
"
#: netstat.rc:33
#: netstat.rc:33
msgid "Sent"
msgid "Sent"
msgstr ""
msgstr "
Sent
"
#: netstat.rc:34
#: netstat.rc:34
msgid "Received"
msgid "Received"
msgstr ""
msgstr "
Received
"
#: netstat.rc:35
#: netstat.rc:35
#, fuzzy
#| msgid "bytes"
msgid "Bytes"
msgid "Bytes"
msgstr "
בתים
"
msgstr "
Bytes
"
#: netstat.rc:36
#: netstat.rc:36
msgid "Unicast packets"
msgid "Unicast packets"
msgstr ""
msgstr "
Unicast packets
"
#: netstat.rc:37
#: netstat.rc:37
msgid "Non-unicast packets"
msgid "Non-unicast packets"
msgstr ""
msgstr "
Non-unicast packets
"
#: netstat.rc:38
#: netstat.rc:38
msgid "Discards"
msgid "Discards"
msgstr ""
msgstr "
Discards
"
#: netstat.rc:39
#: netstat.rc:39
#, fuzzy
#| msgid "Error"
msgid "Errors"
msgid "Errors"
msgstr "
שגיאה
"
msgstr "
Errors
"
#: netstat.rc:40
#: netstat.rc:40
#, fuzzy
msgid "Unknown protocols"
msgid "Unknown protocols"
msgstr "
שגיאה בלתי ידוע.\n
"
msgstr "
Unknown protocols
"
#: netstat.rc:41
#: netstat.rc:41
msgid "TCP Statistics for IPv4"
msgid "TCP Statistics for IPv4"
msgstr ""
msgstr "
TCP Statistics for IPv4
"
#: netstat.rc:42
#: netstat.rc:42
#, fuzzy
#| msgid "LAN Connection"
msgid "Active Opens"
msgid "Active Opens"
msgstr "
חיבור רשת מקומית
"
msgstr "
Active Opens
"
#: netstat.rc:43
#: netstat.rc:43
msgid "Passive Opens"
msgid "Passive Opens"
msgstr ""
msgstr "
Passive Opens
"
#: netstat.rc:44
#: netstat.rc:44
#, fuzzy
#| msgid "LAN Connection"
msgid "Failed Connection Attempts"
msgid "Failed Connection Attempts"
msgstr "
חיבור רשת מקומית
"
msgstr "
Failed Connection Attempts
"
#: netstat.rc:45
#: netstat.rc:45
#, fuzzy
#| msgid "LAN Connection"
msgid "Reset Connections"
msgid "Reset Connections"
msgstr "
חיבור רשת מקומית
"
msgstr "
Reset Connections
"
#: netstat.rc:46
#: netstat.rc:46
#, fuzzy
#| msgid "LAN Connection"
msgid "Current Connections"
msgid "Current Connections"
msgstr "
חיבור רשת מקומית
"
msgstr "
Current Connections
"
#: netstat.rc:47
#: netstat.rc:47
msgid "Segments Received"
msgid "Segments Received"
msgstr ""
msgstr "
Segments Received
"
#: netstat.rc:48
#: netstat.rc:48
msgid "Segments Sent"
msgid "Segments Sent"
msgstr ""
msgstr "
Segments Sent
"
#: netstat.rc:49
#: netstat.rc:49
msgid "Segments Retransmitted"
msgid "Segments Retransmitted"
msgstr ""
msgstr "
Segments Retransmitted
"
#: netstat.rc:50
#: netstat.rc:50
msgid "UDP Statistics for IPv4"
msgid "UDP Statistics for IPv4"
msgstr ""
msgstr "
UDP Statistics for IPv4
"
#: netstat.rc:51
#: netstat.rc:51
msgid "Datagrams Received"
msgid "Datagrams Received"
msgstr ""
msgstr "
Datagrams Received
"
#: netstat.rc:52
#: netstat.rc:52
#, fuzzy
#| msgid "Local Port"
msgid "No Ports"
msgid "No Ports"
msgstr "
פתחה מקומית
"
msgstr "
No Ports
"
#: netstat.rc:53
#: netstat.rc:53
#, fuzzy
#| msgid "Decoding Error"
msgid "Receive Errors"
msgid "Receive Errors"
msgstr "
שגיאת פענוח
"
msgstr "
Receive Errors
"
#: netstat.rc:54
#: netstat.rc:54
msgid "Datagrams Sent"
msgid "Datagrams Sent"
msgstr ""
msgstr "
Datagrams Sent
"
#: notepad.rc:27
#: notepad.rc:27
msgid "&New\tCtrl+N"
msgid "&New\tCtrl+N"
...
...
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment