winspool.drv: Convert string table resources to po files.

35f3db4e · Alexandre Julliard · ec547500 · 35f3db4e · 35f3db4e · 35f3db4e
Commit 35f3db4e authored Jan 12, 2011 by Alexandre Julliard
74 changed files
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -15286,7 +15286,7 @@ wine_fn_config_dll winnls.dll16 enable_win16
 wine_fn_config_dll winnls32 enable_winnls32 implib
 wine_fn_config_dll winscard enable_winscard implib
 wine_fn_config_dll winsock.dll16 enable_win16
-wine_fn_config_dll winspool.drv enable_winspool_drv implib winspool
+wine_fn_config_dll winspool.drv enable_winspool_drv po,implib winspool
 wine_fn_config_test dlls/winspool.drv/tests winspool.drv_test
 wine_fn_config_dll wintab.dll16 enable_win16
 wine_fn_config_dll wintab32 enable_wintab32 implib

--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -2815,7 +2815,7 @@ WINE_CONFIG_DLL(winnls.dll16,enable_win16)
 WINE_CONFIG_DLL(winnls32,,[implib])
 WINE_CONFIG_DLL(winscard,,[implib])
 WINE_CONFIG_DLL(winsock.dll16,enable_win16)
-WINE_CONFIG_DLL(winspool.drv,,[implib],[winspool])
+WINE_CONFIG_DLL(winspool.drv,,[po,implib],[winspool])
 WINE_CONFIG_TEST(dlls/winspool.drv/tests)
 WINE_CONFIG_DLL(wintab.dll16,enable_win16)
 WINE_CONFIG_DLL(wintab32,,[implib])

--- a/dlls/winspool.drv/Bg.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/Bg.rc
@@ -32,10 +32,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION " "
-    IDS_FILE_EXISTS "  .  ,    ."
-    IDS_CANNOT_OPEN "     ."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/Da.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/Da.rc
@@ -32,10 +32,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Annuller", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "Lokal port"
-    IDS_FILE_EXISTS "Filen findes allerede.  Vlg OK for at overskrive den."
-    IDS_CANNOT_OPEN "Kunne ikke gemme filen."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/De.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/De.rc
@@ -34,10 +34,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "Lokaler Anschluß"
-    IDS_FILE_EXISTS "Die Ausgabedatei existiert schon.  Drücken Sie OK zum Überschreiben."
-    IDS_CANNOT_OPEN "Die Ausgabedatei konnte nicht erzeugt werden."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/En.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/En.rc
@@ -32,10 +32,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "Local Port"
-    IDS_FILE_EXISTS "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
-    IDS_CANNOT_OPEN "Unable to create the output file."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/Eo.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/Eo.rc
@@ -32,10 +32,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "Bone", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Nuligi", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "Loka Pordo"
-    IDS_FILE_EXISTS "La elira dosiero jam ekzistas.  Kliku 'Bone' por surskribi in."
-    IDS_CANNOT_OPEN "Estas neeble krei la eliran dosieron."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/Es.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/Es.rc
@@ -32,10 +32,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "Aceptar", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "Puerto local"
-    IDS_FILE_EXISTS "El archivo de salida ya existe.  Pulse Aceptar para sobreescribir."
-    IDS_CANNOT_OPEN "Incapaz de crear el archivo de salida."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/Fi.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/Fi.rc
@@ -32,10 +32,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Peruuta", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "Paikallinen Portti"
-    IDS_FILE_EXISTS "Tiedosto on jo olemassa. Klikkaa OK ylikirjoittaaksesi sen."
-    IDS_CANNOT_OPEN "Tiedostoa ei voitu luoda."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/Fr.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/Fr.rc
@@ -35,10 +35,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "Port local"
-    IDS_FILE_EXISTS "Le fichier de sortie existe déjà. Cliquez sur OK pour l'écraser."
-    IDS_CANNOT_OPEN "Impossible de créer le fichier de sortie."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/He.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/He.rc
@@ -36,10 +36,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "פתחה מקומית"
-    IDS_FILE_EXISTS "קובץ הפלט כבר קיים. יש ללחוץ על אישור כדי לשכתב עליו."
-    IDS_CANNOT_OPEN "לא ניתן ליצור את קובץ הפלט."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/Hu.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/Hu.rc
@@ -35,10 +35,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Mégse", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "Helyi port"
-    IDS_FILE_EXISTS "A kimeneti fájl már létezik.  Kattintson az OK gombra a felülíráshoz."
-    IDS_CANNOT_OPEN "Nem tudom létrehozni a kimeneti fájlt."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/It.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/It.rc
@@ -35,10 +35,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "Porta Locale"
-    IDS_FILE_EXISTS "Il file in uscita esiste già.  Clicca su OK per sovrascriverlo."
-    IDS_CANNOT_OPEN "Impossibile creare il file in uscita."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/Ja.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/Ja.rc
@@ -36,10 +36,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "ローカル ポート"
-    IDS_FILE_EXISTS "出力ファイルはすでに存在します。上書きするには OK をクリックしてください。"
-    IDS_CANNOT_OPEN "出力ファイルを作成できませんでした。"
-}
--- a/dlls/winspool.drv/Ko.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/Ko.rc
@@ -34,10 +34,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "확인", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "지역 포트"
-    IDS_FILE_EXISTS "출력 파일은 존재합니다. '확인'을 누르면 덮어쓰여질겁니다."
-    IDS_CANNOT_OPEN "출력 파일을 만들수 없습니다."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/Lt.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/Lt.rc
@@ -35,10 +35,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "Gerai", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Atsisakyti", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "Lokalus prievadas"
-    IDS_FILE_EXISTS "Išvesties failas jau egzistuoja.  Norėdami failą keisti spauskite Gerai."
-    IDS_CANNOT_OPEN "Nepavyko sukurti išvesties failo."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/Makefile.in
+++ b/dlls/winspool.drv/Makefile.in
@@ -37,4 +37,6 @@ RC_SRCS = \
 	Zh.rc \
 	winspool.rc

+PO_SRCS = winspool.rc
+
 @MAKE_DLL_RULES@
--- a/dlls/winspool.drv/Nl.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/Nl.rc
@@ -32,10 +32,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Annuleren", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "Lokale aansluiting"
-    IDS_FILE_EXISTS "Het afdrukbestand bestaat al. Klik OK om het te overschrijven."
-    IDS_CANNOT_OPEN "Het afdrukbestand kon niet geschreven worden."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/No.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/No.rc
@@ -32,10 +32,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "Lokal port"
-    IDS_FILE_EXISTS "Ut-filen finnes allerede.  Velg OK for  overskrive den."
-    IDS_CANNOT_OPEN "Klarte ikke lage ut-filen."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/Pl.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/Pl.rc
@@ -33,10 +33,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "Port lokalny"
-    IDS_FILE_EXISTS "Plik ju istnieje. Wybierz OK aby zastpi plik."
-    IDS_CANNOT_OPEN "Nie mog utworzy pliku."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/Pt.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/Pt.rc
@@ -48,22 +48,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-
-LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "Porta Local"
-    IDS_FILE_EXISTS "O arquivo de destino já existe. Clique OK para sobrescrever."
-    IDS_CANNOT_OPEN "Impossível criar o arquivo de destino."
-}
-
-LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "Porta Local"
-    IDS_FILE_EXISTS "O ficheiro de destino já existe. Clique OK para reescrever."
-    IDS_CANNOT_OPEN "Impossível criar o ficheiro de destino."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/Ro.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/Ro.rc
@@ -33,10 +33,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Renunță", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "Port local"
-    IDS_FILE_EXISTS "Fișierul de ieșire există deja.  Dați clic pe OK pentru al suprascrie."
-    IDS_CANNOT_OPEN "Nu am putut crea fișierul de ieșire."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/Ru.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/Ru.rc
@@ -35,10 +35,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "Локальный порт"
-    IDS_FILE_EXISTS "Такой файл уже существует.  Нажмите OK для его замены."
-    IDS_CANNOT_OPEN "Невозможно создать выходной файл."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/Si.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/Si.rc
@@ -34,10 +34,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "V redu", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Prekliči", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "Lokalna vrata"
-    IDS_FILE_EXISTS "Izhodna datoteka že obstaja. Za prepis kliknite gumb V redu."
-    IDS_CANNOT_OPEN "Izhodne datoteke ni mogoče ustvariti."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/Sr.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/Sr.rc
@@ -36,13 +36,6 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "Откажи", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END

-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "Локални порт"
-    IDS_FILE_EXISTS "Одредишна датотека већ постоји.  Кликните на дугме „У реду“ да је замените."
-    IDS_CANNOT_OPEN "Прављење одредишне датотеке није успело."
-}
-
 LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_LATIN

 FILENAME_DIALOG DIALOG 6, 18, 245, 47
@@ -55,10 +48,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "U redu", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Otkaži", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "Lokalni port"
-    IDS_FILE_EXISTS "Odredišna datoteka već postoji.  Kliknite na dugme „U redu“ da je zamenite."
-    IDS_CANNOT_OPEN "Pravljenje odredišne datoteke nije uspelo."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/Sv.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/Sv.rc
@@ -32,10 +32,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "Lokal port"
-    IDS_FILE_EXISTS "Utdatafilen finns redan.  Klicka p OK fr att skriva ver."
-    IDS_CANNOT_OPEN "Kunde inte skapa utdatafilen."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/Tr.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/Tr.rc
@@ -32,10 +32,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "ptal", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "Yerel Balant Noktas"
-    IDS_FILE_EXISTS "k dosyas zaten var. zerine yazmak iin Tamam' tklayn."
-    IDS_CANNOT_OPEN "k dosyas oluturulamyor."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/Uk.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/Uk.rc
@@ -36,10 +36,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION "Локальний порт"
-    IDS_FILE_EXISTS "Кінцевий файл вже існує.  Натисніть OK щоб його перезаписати."
-    IDS_CANNOT_OPEN "Неможливо створити кінцевий файл."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/Zh.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/Zh.rc
@@ -36,13 +36,6 @@ BEGIN
    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END

-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION     "本地端口"
-    IDS_FILE_EXISTS "输出文件已存在, 按'确定'覆盖。"
-    IDS_CANNOT_OPEN "不能打开输出文件."
-}
-
 LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL

 FILENAME_DIALOG DIALOG 6, 18, 245, 47
@@ -55,10 +48,3 @@ BEGIN
    DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE
 END
-
-STRINGTABLE
-{
-    IDS_CAPTION     "本地端口"
-    IDS_FILE_EXISTS "輸出檔案已存在, 按'確定'覆蓋。"
-    IDS_CANNOT_OPEN "不能開啟輸出檔案."
-}
--- a/dlls/winspool.drv/winspool.rc
+++ b/dlls/winspool.drv/winspool.rc
@@ -20,6 +20,15 @@

 #include "wspool.h"

+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
+
+STRINGTABLE
+{
+    IDS_CAPTION "Local Port"
+    IDS_FILE_EXISTS "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+    IDS_CANNOT_OPEN "Unable to create the output file."
+}
+
 #define WINE_FILENAME_STR "winspool.drv"
 #define WINE_FILEDESCRIPTION_STR "Wine core printer driver"


--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr ""
 msgid "Array object expected"
 msgstr ""

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr ""

@@ -2873,6 +2873,14 @@ msgid ""
 "are still connected to the network."
 msgstr ""

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr ""
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr ""
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr ""

--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -1697,9 +1697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Array object expected"
 msgstr ""

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
-msgstr ""
+msgstr "Локален порт"

 #: localspl.rc:29
 msgid "Local Monitor"
@@ -2897,6 +2897,14 @@ msgid ""
 "are still connected to the network."
 msgstr ""

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "Файлът вече съществува. Изберете ОК, за да го презапишете."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Файлът не може да бъде създаден."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr ""

--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr ""
 msgid "Array object expected"
 msgstr ""

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr ""

@@ -3025,6 +3025,14 @@ msgstr ""
 "Nemohu zapisovat do zadaného souboru. Ujistěte se, že máte dost místa na "
 "disku nebo zda jste připojeni k síti."

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr ""
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr ""
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr ""

--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr "Array længde skal være et endeligt positivt heltal"
 msgid "Array object expected"
 msgstr "Array objekt forventet"

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr "Lokal port"

@@ -3091,6 +3091,14 @@ msgstr ""
 "Kunne ikke skrive til den specificerede fil. Kontroller at du har nok fri "
 "diskplads, og at du fortsat er tilkoblet netværket."

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "Filen findes allerede.  Vælg «OK» for at overskrive den."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Kunne ikke gemme filen."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr "Success"

--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1793,9 +1793,14 @@ msgstr "Array-Größe muss eine endliche, positive Ganzzahl sein"
 msgid "Array object expected"
 msgstr "Array Objekt erwartet"

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
+#, fuzzy
 msgid "Local Port"
-msgstr "Lokaler Anschluss"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  de.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
+"Lokaler Anschluss\n"
+"#-#-#-#-#  de.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
+"Lokaler Anschluß"

 #: localspl.rc:29
 msgid "Local Monitor"
@@ -3138,6 +3143,14 @@ msgstr ""
 "Platz auf dem Datenträger verfügbar ist, oder dass die Netzwerkverbindung "
 "noch besteht."

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "Die Ausgabedatei existiert schon.  Drücken Sie OK zum Überschreiben."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Die Ausgabedatei konnte nicht erzeugt werden."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr "Erfolgreich"

--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1694,7 +1694,7 @@ msgstr ""
 msgid "Array object expected"
 msgstr ""

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr ""

@@ -2857,6 +2857,14 @@ msgid ""
 "are still connected to the network."
 msgstr ""

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr ""
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr ""
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr ""

--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "Array length must be a finite positive integer"
 msgid "Array object expected"
 msgstr "Array object expected"

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr "Local Port"

@@ -3034,6 +3034,14 @@ msgstr ""
 "Cannot write to the specified file. Make sure you have enough disk space or "
 "are still connected to the network."

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr ""
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr ""
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr "Success"

--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "Array length must be a finite positive integer"
 msgid "Array object expected"
 msgstr "Array object expected"

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr "Local Port"

@@ -3031,6 +3031,14 @@ msgstr ""
 "Cannot write to the specified file. Make sure you have enough disk space or "
 "are still connected to the network."

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Unable to create the output file."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr "Success"

--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -1706,9 +1706,9 @@ msgstr ""
 msgid "Array object expected"
 msgstr ""

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
-msgstr ""
+msgstr "Loka Pordo"

 #: localspl.rc:29
 msgid "Local Monitor"
@@ -2912,6 +2912,14 @@ msgid ""
 "are still connected to the network."
 msgstr ""

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "La elira dosiero jam ekzistas.  Kliku 'Bone' por surskribi øin."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Estas neeble krei la eliran dosieron."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr ""

--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr "La longitud del arreglo debe ser un entero positivo finito"
 msgid "Array object expected"
 msgstr "Objeto Arreglo esperado"

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr "Puerto local"

@@ -3089,6 +3089,14 @@ msgstr ""
 "No puede grabarse el fichero especificado. Asegúrese de tener suficiente "
 "espacio en disco o de que permanece conectado a la red."

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "El archivo de salida ya existe.  Pulse Aceptar para sobreescribir."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Incapaz de crear el archivo de salida."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr "Éxito"

--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr ""
 msgid "Array object expected"
 msgstr ""

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr ""

@@ -2875,6 +2875,14 @@ msgid ""
 "are still connected to the network."
 msgstr ""

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr ""
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr ""
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr ""

--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1719,9 +1719,9 @@ msgstr ""
 msgid "Array object expected"
 msgstr ""

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
-msgstr ""
+msgstr "Paikallinen Portti"

 #: localspl.rc:29
 msgid "Local Monitor"
@@ -2940,6 +2940,14 @@ msgid ""
 "are still connected to the network."
 msgstr ""

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "Tiedosto on jo olemassa. Klikkaa OK ylikirjoittaaksesi sen."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Tiedostoa ei voitu luoda."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr ""

--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr "La longueur d'un tableau doit être un entier positif"
 msgid "Array object expected"
 msgstr "Objet tableau attendu"

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr "Port local"

@@ -3157,6 +3157,14 @@ msgstr ""
 "Vérifiez que vous avez assez d'espace disque ou que vous êtes toujours "
 "connecté au réseau."

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "Le fichier de sortie existe déjà. Cliquez sur OK pour l'écraser."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Impossible de créer le fichier de sortie."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr "Succès"

--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -1720,7 +1720,7 @@ msgstr ""
 msgid "Array object expected"
 msgstr ""

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr "פתחה מקומית"

@@ -2909,6 +2909,14 @@ msgid ""
 "are still connected to the network."
 msgstr ""

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "קובץ הפלט כבר קיים. יש ללחוץ על אישור כדי לשכתב עליו."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "לא ניתן ליצור את קובץ הפלט."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr ""

--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr ""
 msgid "Array object expected"
 msgstr ""

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr ""

@@ -2849,6 +2849,14 @@ msgid ""
 "are still connected to the network."
 msgstr ""

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr ""
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr ""
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr ""

--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1752,14 +1752,9 @@ msgstr "A tömb hosszának egy véges pozitív egész számnak kell lennie"
 msgid "Array object expected"
 msgstr "Tömb objektumot vártam"

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
-#, fuzzy
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  hu.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
-"Helyi Port\n"
-"#-#-#-#-#  hu.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
-"Helyi port"
+msgstr "Helyi port"

 #: localspl.rc:29
 msgid "Local Monitor"
@@ -3004,6 +2999,14 @@ msgid ""
 "are still connected to the network."
 msgstr ""

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "A kimeneti fájl már létezik.  Kattintson az OK gombra a felülíráshoz."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Nem tudom létrehozni a kimeneti fájlt."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr "Sikeres"

--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1816,9 +1816,14 @@ msgstr "La lunghezza dell'array deve essere un intero finito e positivo"
 msgid "Array object expected"
 msgstr "Richiesto un oggetto array"

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
+#, fuzzy
 msgid "Local Port"
-msgstr "Porta locale"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  it.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
+"Porta locale\n"
+"#-#-#-#-#  it.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
+"Porta Locale"

 #: localspl.rc:29
 msgid "Local Monitor"
@@ -3176,6 +3181,14 @@ msgstr ""
 "Impossibile scrivere il file specificato. Controllare di avere spazio libero "
 "sufficiente sul disco o di essere ancora connessi alla rete."

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "Il file in uscita esiste già.  Clicca su OK per sovrascriverlo."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Impossibile creare il file in uscita."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr "Successo"

--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr "配列の長さは有限の正整数でなければなりません"
 msgid "Array object expected"
 msgstr "配列オブジェクトを期待していました"

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr "ローカル ポート"

@@ -3018,6 +3018,15 @@ msgstr ""
 "指定されたファイルに書き込めません。ディスクに十分な空き容量があるか、あるい"
 "はネットワークに接続されているか確認して下さい。"

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr ""
+"出力ファイルはすでに存在します。上書きするには OK をクリックしてください。"
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "出力ファイルを作成できませんでした。"
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr ""

--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "배열 길이는 반드시  한정된 양의 정수이어야 함"
 msgid "Array object expected"
 msgstr "배열 객체가 필요함"

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr "지역 포트"

@@ -3097,6 +3097,14 @@ msgstr ""
 "지정된 파일에 기록할 수 없습니다. 디스크 공간이 충분한지 확인하거나. 네트워크"
 "에 연결중인지 확인하십시오"

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "출력 파일은 존재합니다. '확인'을 누르면 덮어쓰여질겁니다."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "출력 파일을 만들수 없습니다."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr "성공"

--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -1750,9 +1750,14 @@ msgstr "Masyvo dydis turi būti teigiamas sveikasis skaičius"
 msgid "Array object expected"
 msgstr "Tikėtasi masyvo objekto"

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
+#, fuzzy
 msgid "Local Port"
-msgstr "Vietinis prievadas"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  lt.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
+"Vietinis prievadas\n"
+"#-#-#-#-#  lt.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
+"Lokalus prievadas"

 #: localspl.rc:29
 msgid "Local Monitor"
@@ -3065,6 +3070,15 @@ msgstr ""
 "Nepavyko rašyti į nurodytą failą. Įsitikinkite, kad yra pakankamai laisvos "
 "vietos diske, ar vis dar prisijungę prie tinklo."

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr ""
+"Išvesties failas jau egzistuoja.  Norėdami failą keisti spauskite Gerai."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Nepavyko sukurti išvesties failo."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr "Sėkmė"

--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr ""
 msgid "Array object expected"
 msgstr ""

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr ""

@@ -2849,6 +2849,14 @@ msgid ""
 "are still connected to the network."
 msgstr ""

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr ""
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr ""
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr ""

--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "Rekkens lengde må være et endelig, positivt tall"
 msgid "Array object expected"
 msgstr "Forventet rekke-objekt"

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr "Lokal port"

@@ -3137,6 +3137,14 @@ msgstr ""
 "Kunne ikke skrive til den oppgitte filen. Kontroller at du har nok ledig "
 "diskplass, og at du fortsatt er tilkoblet nettverket."

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "Ut-filen finnes allerede.  Velg «OK» for å overskrive den."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Klarte ikke lage ut-filen."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr "Suksess"

--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1846,9 +1846,14 @@ msgstr "Array lengte moet een eindig, positief geheel getal zijn"
 msgid "Array object expected"
 msgstr "Array object verwacht"

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
+#, fuzzy
 msgid "Local Port"
-msgstr "Lokale Poort"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  nl.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
+"Lokale Poort\n"
+"#-#-#-#-#  nl.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
+"Lokale aansluiting"

 #: localspl.rc:29
 msgid "Local Monitor"
@@ -3165,6 +3170,14 @@ msgstr ""
 "Kan het opgegeven bestand niet schrijven. Controleer of er voldoende "
 "schijfruimte is, en controleer de verbinding met het netwerk."

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "Het afdrukbestand bestaat al. Klik OK om het te overschrijven."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Het afdrukbestand kon niet geschreven worden."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr "Succes"

--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr ""
 msgid "Array object expected"
 msgstr ""

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr ""

@@ -2849,6 +2849,14 @@ msgid ""
 "are still connected to the network."
 msgstr ""

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr ""
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr ""
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr ""

--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr ""
 msgid "Array object expected"
 msgstr ""

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr ""

@@ -2849,6 +2849,14 @@ msgid ""
 "are still connected to the network."
 msgstr ""

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr ""
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr ""
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr ""

--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr "Długość tablicy musi być skończoną dodatnią liczbą stałą"
 msgid "Array object expected"
 msgstr "Oczekiwany obiekt tablicowy"

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr "Port lokalny"

@@ -3137,6 +3137,14 @@ msgstr ""
 "Nie można zapisać do podanego pliku. Upewnij się że masz wystarczająco "
 "miejsca na dysku lub czy jesteś nadal podłączony do sieci."

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "Plik już istnieje. Wybierz OK aby zastąpić plik."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Nie mogę utworzyć pliku."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr "Sukces"

--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1822,14 +1822,9 @@ msgstr "Tamanho do vetor tem que ser um inteiro finito positivo"
 msgid "Array object expected"
 msgstr "Objeto Array esperado"

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
-#, fuzzy
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  pt_BR.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
-"Porta local\n"
-"#-#-#-#-#  pt_BR.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
-"Porta Local"
+msgstr "Porta Local"

 #: localspl.rc:29
 msgid "Local Monitor"
@@ -3177,6 +3172,14 @@ msgstr ""
 "Não é possível gravar no arquivo especificado. Certifique-se que você possui "
 "espaço em disco suficiente ou que ainda esteja conectado na rede."

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "O arquivo de destino já existe. Clique OK para sobrescrever."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Impossível criar o arquivo de destino."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr "Sucesso"

--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -1826,14 +1826,9 @@ msgstr "Tamanho do vector tem de ser um inteiro finito positivo"
 msgid "Array object expected"
 msgstr "Objecto Array esperado"

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
-#, fuzzy
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  pt_PT.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
-"Porta local\n"
-"#-#-#-#-#  pt_PT.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
-"Porta Local"
+msgstr "Porta Local"

 #: localspl.rc:29
 msgid "Local Monitor"
@@ -3213,6 +3208,14 @@ msgstr ""
 "Não é possível gravar no ficheiro indicado. Certifique-se que possui espaço "
 "em disco suficiente ou que ainda está conectado na rede."

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "O ficheiro de destino já existe. Clique OK para reescrever."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Impossível criar o ficheiro de destino."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr "Sucesso"

--- a/po/rm.po
+++ b/po/rm.po
@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr ""
 msgid "Array object expected"
 msgstr ""

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr ""

@@ -2860,6 +2860,14 @@ msgid ""
 "are still connected to the network."
 msgstr ""

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr ""
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr ""
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr ""

--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -1829,7 +1829,7 @@ msgstr "Lungimea unei matrice trebuie să fie un număr întreg pozitiv"
 msgid "Array object expected"
 msgstr "Se așteaptă un obiect matrice"

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr "Port local"

@@ -3176,6 +3176,14 @@ msgstr ""
 "Nu se poate scrie în fișierul specificat. Asigurați-vă că aveți suficient "
 "spațiu pe disc sau că mai sunteți conectat la rețea."

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "Fișierul de ieșire există deja.  Dați clic pe OK pentru al suprascrie."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Nu am putut crea fișierul de ieșire."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr "Succes"

--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1739,7 +1739,7 @@ msgstr "Длиной массива должно быть конечное по
 msgid "Array object expected"
 msgstr "Ожидается объект типа 'Array'"

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr "Локальный порт"

@@ -3084,6 +3084,14 @@ msgstr ""
 "Невозможно записать в указанный файл. Убедитесь, что на диске достаточно "
 "места, или проверьте сетевое подключение."

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "Такой файл уже существует.  Нажмите OK для его замены."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Невозможно создать выходной файл."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr "Успех"

--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr ""
 msgid "Array object expected"
 msgstr ""

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr ""

@@ -2971,6 +2971,14 @@ msgstr ""
 "Cannot write to the specified file. Make sure you have enough disk space or "
 "are still connected to the network."

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr ""
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr ""
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr ""

--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "Dožina polja mora bit pozitivno celo število"
 msgid "Array object expected"
 msgstr "Pričakujem Array objekt"

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr "Lokalna vrata"

@@ -3069,6 +3069,14 @@ msgstr ""
 "V navedeno datoteko ni mogoče pisati. Preverite, ali je na disku še dovolj "
 "prostora oz. ali je vaš računalnik še povezan z omrežjem."

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "Izhodna datoteka že obstaja. Za prepis kliknite gumb V redu."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Izhodne datoteke ni mogoče ustvariti."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr ""

--- a/po/sr_RS@cyrillic.po
+++ b/po/sr_RS@cyrillic.po
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr "Низ дужине мора бити коначан позитиван 
 msgid "Array object expected"
 msgstr "Очекивани низ објекта"

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr "Локални порт"

@@ -2910,6 +2910,15 @@ msgid ""
 "are still connected to the network."
 msgstr ""

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr ""
+"Одредишна датотека већ постоји.  Кликните на дугме „У реду“ да је замените."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Прављење одредишне датотеке није успело."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr "Успех"

--- a/po/sr_RS@latin.po
+++ b/po/sr_RS@latin.po
@@ -1737,7 +1737,7 @@ msgstr "Niz dužine mora biti konačan pozitivan ceo broj"
 msgid "Array object expected"
 msgstr "Očekivani niz objekta"

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr "Lokalni port"

@@ -2927,6 +2927,15 @@ msgid ""
 "are still connected to the network."
 msgstr ""

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr ""
+"Odredišna datoteka već postoji.  Kliknite na dugme „U redu“ da je zamenite."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Pravljenje odredišne datoteke nije uspelo."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr "Uspeh"

--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1773,7 +1773,7 @@ msgstr "Array-längd måste vara ett positivt ändligt heltal"
 msgid "Array object expected"
 msgstr "Array-objekt förväntades"

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr "Lokal port"

@@ -3102,6 +3102,14 @@ msgstr ""
 "Kan inte skriva till angiven fil. Kontrollera att du har tillräckligt minne "
 "eller är ansluten till nätverket."

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "Utdatafilen finns redan.  Klicka på OK för att skriva över."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Kunde inte skapa utdatafilen."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr "Lyckades"

--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr ""
 msgid "Array object expected"
 msgstr ""

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr ""

@@ -2849,6 +2849,14 @@ msgid ""
 "are still connected to the network."
 msgstr ""

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr ""
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr ""
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr ""

--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr ""
 msgid "Array object expected"
 msgstr ""

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr ""

@@ -2856,6 +2856,14 @@ msgid ""
 "are still connected to the network."
 msgstr ""

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr ""
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr ""
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr ""

--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -1735,9 +1735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Array object expected"
 msgstr ""

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
-msgstr ""
+msgstr "Yerel Bağlantı Noktası"

 #: localspl.rc:29
 msgid "Local Monitor"
@@ -3086,6 +3086,14 @@ msgstr ""
 "Belirtilen dosyaya yazılamıyor. Yeterli kullanılabilir disk alanına sahip "
 "olduğunuzdan veya ağa bağlı olduğunuzdan emin olun."

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "Çıkış dosyası zaten var. Üzerine yazmak için Tamam'ı tıklayın."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Çıkış dosyası oluşturulamıyor."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr "Başarılı"

--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr "Довжиною масиву повинне бути скінченне
 msgid "Array object expected"
 msgstr "Очікується об'єкт Array"

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr "Локальний порт"

@@ -3061,6 +3061,14 @@ msgstr ""
 "Неможливо записати до вказаного файлу. Переконайтеся, що на диску є "
 "достатньо вільного простору та що комп'ютер ще підключений до мережі."

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "Кінцевий файл вже існує.  Натисніть OK щоб його перезаписати."
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "Неможливо створити кінцевий файл."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr "Успіх"

--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -1697,7 +1697,7 @@ msgstr ""
 msgid "Array object expected"
 msgstr ""

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr ""

@@ -2857,6 +2857,14 @@ msgid ""
 "are still connected to the network."
 msgstr ""

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr ""
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr ""
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr ""

--- a/po/wine.pot
+++ b/po/wine.pot
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr ""
 msgid "Array object expected"
 msgstr ""

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr ""

@@ -2835,6 +2835,14 @@ msgid ""
 "are still connected to the network."
 msgstr ""

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr ""
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr ""
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr ""

--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr ""
 msgid "Array object expected"
 msgstr ""

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr "本地端口"

@@ -2914,6 +2914,14 @@ msgid ""
 "are still connected to the network."
 msgstr ""

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "输出文件已存在, 按'确定'覆盖。"
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "不能打开输出文件."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr ""

--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr ""
 msgid "Array object expected"
 msgstr ""

-#: localspl.rc:28 localui.rc:28
+#: localspl.rc:28 localui.rc:28 winspool.rc:27
 msgid "Local Port"
 msgstr "本地端口"

@@ -2913,6 +2913,14 @@ msgid ""
 "are still connected to the network."
 msgstr ""

+#: winspool.rc:28
+msgid "The output file already exists.  Click OK to overwrite."
+msgstr "輸出檔案已存在, 按'確定'覆蓋。"
+
+#: winspool.rc:29
+msgid "Unable to create the output file."
+msgstr "不能開啟輸出檔案."
+
 #: wldap32.rc:27
 msgid "Success"
 msgstr ""