Skip to content

W
wine-winehq
Commit 3a18f54f authored by Frédéric Delanoy's avatar Frédéric Delanoy Committed by Alexandre Julliard
Browse files
Options

po: Update French translation.

parent e79644e6
Show whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 5 additions and 7 deletions
po/fr.po
View file @ 3a18f54f
...@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" ...@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Wine\n" "Project-Id-Version: Wine\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.winehq.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.winehq.org\n"
"POT-Creation-Date: N/A\n" "POT-Creation-Date: N/A\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-24 00:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-26 22:30+0100\n"
"Last-Translator: Frédéric Delanoy <frederic.delanoy@gmail.com>\n" "Last-Translator: Frédéric Delanoy <frederic.delanoy@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
"Language: French\n" "Language: French\n"
...@@ -7199,8 +7199,8 @@ msgid "" ...@@ -7199,8 +7199,8 @@ msgid ""
"your document." "your document."
msgstr "" msgstr ""
"Insère le contenu du presse-papiers dans votre document comme %s. Les " "Insère le contenu du presse-papiers dans votre document comme %s. Les "
"données sont liées au fichier source afin que les modifications de celui-" "données sont liées au fichier source afin que les modifications de celui-ci "
"ci soient répercutées dans votre document." "soient répercutées dans votre document."
#: oledlg.rc:38 #: oledlg.rc:38
msgid "" msgid ""
...@@ -10014,9 +10014,8 @@ msgstr "" ...@@ -10014,9 +10014,8 @@ msgstr ""
"\n" "\n"
#: cmd.rc:318 #: cmd.rc:318
#, fuzzy
msgid "Volume label (11 characters, <Enter> for none)?" msgid "Volume label (11 characters, <Enter> for none)?"
msgstr "Étiquette du volume (11 caractères, ENTRÉE pour aucun) ?" msgstr "Étiquette du volume (11 caractères, <Entrée> pour aucun) ?"
#: cmd.rc:319 #: cmd.rc:319
msgid "PATH not found\n" msgid "PATH not found\n"
...@@ -14190,9 +14189,8 @@ msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n" ...@@ -14190,9 +14189,8 @@ msgid "Invalid parameter '%1' - Use xcopy /? for help\n"
msgstr "Paramètre « %1 » invalide - Utilisez xcopy /? pour obtenir de l'aide\n" msgstr "Paramètre « %1 » invalide - Utilisez xcopy /? pour obtenir de l'aide\n"
#: xcopy.rc:29 #: xcopy.rc:29
#, fuzzy
msgid "Press <Enter> to begin copying\n" msgid "Press <Enter> to begin copying\n"
msgstr "Appuyez sur ENTRÉE pour démarrer la copie\n" msgstr "Appuyez sur <Entrée> pour démarrer la copie\n"
#: xcopy.rc:30 #: xcopy.rc:30
msgid "%1!d! file(s) would be copied\n" msgid "%1!d! file(s) would be copied\n"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment