clock: Convert French resources to UTF-8.

programs/clock/Fr.rc

@@ -22,13 +22,16 @@
 
 #include "clock_res.h"
 
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
 LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
 
 MAIN_MENU MENU
 {
- POPUP "&Proprits" {
+ POPUP "&Propriétés" {
   MENUITEM "Ana&logique", IDM_ANALOG
-  MENUITEM "&Numrique", IDM_DIGITAL
+  MENUITEM "&Numérique", IDM_DIGITAL
   MENUITEM SEPARATOR
   MENUITEM "&Police...", IDM_FONT
   MENUITEM SEPARATOR
@@ -42,7 +45,7 @@ MAIN_MENU MENU
  POPUP "Inf&o" {
   MENUITEM "&Licence...", IDM_LICENSE
   MENUITEM "AUCUNE &GARANTIE...", IDM_NOWARRANTY
-  MENUITEM " &propos de l'horloge", IDM_ABOUT
+  MENUITEM "À &propos de l'horloge", IDM_ABOUT
  }
 }
 
@@ -55,23 +58,23 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
 {
 IDS_LICENSE_CAPTION,            "LICENCE"
 IDS_LICENSE,
-"Ce programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou \
-le modifier suivant les termes de la Licence Gnrale Publique Limite GNU \
-telle que publie par la Free Software Foundation; soit la version 2.1 \
-de la License, soit ( votre gr) toute version ultrieure.\n\
-Ce programme est distribu dans l'espoir qu'il sera utile, mais \
-SANS AUCUNE GARANTIE: sans mme la garantie implicite de \
-COMMERCIALISABILIT ou d'ADQUATION  UN OBJECTIF PARTICULIER. Consultez \
-la Licence Gnrale Publique Limite pour plus de dtails.\n\
-Vous devriez avoir reu une copie de la Licence Gnrale Publique Limite \
-GNU avec ce programme; si ce n'est pas le cas, crivez  la: \
+"Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou \
+le modifier suivant les termes de la Licence Générale Publique Limitée GNU \
+telle que publiée par la Free Software Foundation ; soit la version 2.1 \
+de la Licence, soit (à votre gré) toute version ultérieure.\n\
+Ce programme est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, mais \
+SANS AUCUNE GARANTIE : sans même la garantie implicite de \
+COMMERCIALISABILITÉ ou d'ADÉQUATION À UN OBJECTIF PARTICULIER. Consultez \
+la Licence Générale Publique Limitée pour plus de détails.\n\
+Vous devriez avoir reçu une copie de la Licence Générale Publique Limitée \
+GNU avec ce programme ; si ce n'est pas le cas, écrivez à la : \
 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, \
 MA 02110-1301, USA."
 
 IDS_WARRANTY_CAPTION, "AUCUNE GARANTIE"
 IDS_WARRANTY,
-"Ce programme est distribu dans l'espoir qu'il sera utile, mais \
-SANS AUCUNE GARANTIE: sans mme la garantie implicite de \
-COMMERCIALISABILIT ou d'ADQUATION  UN OBJECTIF PARTICULIER. Consultez \
-la Licence Gnrale Publique Limite pour plus de dtails."
+"Ce programme est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, mais \
+SANS AUCUNE GARANTIE : sans même la garantie implicite de \
+COMMERCIALISABILITÉ ou d'ADÉQUATION À UN OBJECTIF PARTICULIER. Consultez \
+la Licence Générale Publique Limitée pour plus de détails."
 }