gdi32: GetGlyphIndices does substitute glyph.

dlls/gdi32/freetype.c

@@ -5841,6 +5841,8 @@ static DWORD freetype_GetGlyphIndices( PHYSDEV dev, LPCWSTR lpstr, INT count, LP
             }
             pgi[i] = default_char;
         }
+        else
+            pgi[i] = get_GSUB_vert_glyph(physdev->font, pgi[i]);
     }
     LeaveCriticalSection( &freetype_cs );
     return count;

dlls/gdi32/tests/font.c

@@ -4835,7 +4835,7 @@ static void test_vertical_font(void)
        "gmBlackBoxX(%u) should be less than gmBlackBoxY(%u) if vertical\n",
        gm.gmBlackBoxX, gm.gmBlackBoxY);
 
-    todo_wine ok(hgi != vgi, "same glyph h:%u v:%u\n", hgi, vgi);
+    ok(hgi != vgi, "same glyph h:%u v:%u\n", hgi, vgi);
 
     ret = pRemoveFontResourceExA(ttf_name, FR_PRIVATE, 0);
     ok(ret, "RemoveFontResourceEx() error %d\n", GetLastError());