cmd: Convert translations to po files.

configure

@@ -15395,7 +15395,7 @@ wine_fn_config_program aspnet_regiis enable_aspnet_regiis install
 wine_fn_config_program attrib enable_attrib install
 wine_fn_config_program cacls enable_cacls install
 wine_fn_config_program clock enable_clock po,install
-wine_fn_config_program cmd enable_cmd install
+wine_fn_config_program cmd enable_cmd po,install
 wine_fn_config_test programs/cmd/tests cmd.exe_test
 wine_fn_config_program cmdlgtst enable_cmdlgtst
 wine_fn_config_program control enable_control install

configure.ac

@@ -2866,7 +2866,7 @@ WINE_CONFIG_PROGRAM(aspnet_regiis,,[install])
 WINE_CONFIG_PROGRAM(attrib,,[install])
 WINE_CONFIG_PROGRAM(cacls,,[install])
 WINE_CONFIG_PROGRAM(clock,,[po,install])
-WINE_CONFIG_PROGRAM(cmd,,[install])
+WINE_CONFIG_PROGRAM(cmd,,[po,install])
 WINE_CONFIG_TEST(programs/cmd/tests)
 WINE_CONFIG_PROGRAM(cmdlgtst)
 WINE_CONFIG_PROGRAM(control,,[install])

programs/cmd/Cs.rc

-/* Hey, Emacs, open this file with -*- coding: cp1250 -*-
- *
- * Wine command prompt
- * Czech Language Support
- *
- * Copyright (C) 1999 D A Pickles
- * Copyright (C) 2004 David Kredba
- *
- * This library is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
- * License as published by the Free Software Foundation; either
- * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
- *
- * This library is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
- * Lesser General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
- * License along with this library; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
- */
-
-#include "wcmd.h"
-
-LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
-
-/* Czech strings in CP1250 */
-
-STRINGTABLE
-{
-  WCMD_ATTRIB, "Npovda k ATTRIB\n"
-  WCMD_CALL,
-"CALL <dvkov soubor> je uvn ke sputn pkaz\n\
-z jinho dvkovho souboru. Kdy se bh volanho dvkovho souboru ukon, kontrola se vrt\n\
-volajcmu souboru. Pkaz CALL me pedvat parametry\n\
-volan procedue.\n\
-\n\
-Zmny v defaultnm adresi, promnnch prosted atd., udlan\n\
-volanou procedurou jsou zddny volajcm.\n"
-
-  WCMD_CD,     "Npovda k CD\n"
-  WCMD_CHDIR,  "Npovda k CHDIR\n"
-
-  WCMD_CLS,    "CLS vymae obrazovku terminlu\n"
-
-  WCMD_COPY,   "Npovda k COPY\n"
-  WCMD_CTTY,   "Npovda k CTTY\n"
-  WCMD_DATE,   "Npovda k DATE\n"
-  WCMD_DEL,    "Npovda k DEL\n"
-  WCMD_DIR,    "Npovda k DIR\n"
-
-  WCMD_ECHO,
-"ECHO <etzec> zobraz <etzec> na pouvanm terminlovm zazen.\n\
-\n\
-ECHO ON zpsob, e vechny nsledujc pkazy v dvkovm souboru budou\n\
-zobrazeny na terminlovm zazen ped svm sputnm.\n\
-\n\
-ECHO OFF vypisovn pkaz zake (ECHO je OFF defaultn.\n\
-Pedsad-li se pkazu ECHO OFF @ nebude pkaz ECHO OFF vypsn\n\
-na terminlov zazen.\n"
-
-  WCMD_ERASE,  "Npovda k ERASE\n"
-
-  WCMD_FOR,
-"Pkaz FOR vykon zadanou akci pro kad ze zadan skupiny soubor.\n\
-\n\
-Syntaxe: FOR %promnn IN (skupina soubor) DO akce\n\
-\n\
-V programu cmd nen teba zdvojovat znak % ped promnnou pi pouit pkazu\n\ FOR v dvkovm souboru.\n"
-
-  WCMD_GOTO,
-"Pkaz GOTO ped vkon na jin msto\n\
-v dvkovm souboru.\n\
-\n\
-Nvt, kterm se oznauje cl skoku GOTO me bt a 255 znak\n\
-dlouh. Nesm vak obsahovat mezery (odlin chovn od jinch operanch\n\
-systm). Existuj-li dv nebo vce stejnch nvt v jednom dvkovm\n\
-souboru, pak prvn bude vykonno. Skok GOTO na neexistujc nvt\n\
-ukon vkon dvkovho souboru.\n\
-\n\
-GOTO se ned pout interaktivn.\n"
-
-  WCMD_HELP,   "Npovda k HELP\n"
-
-  WCMD_IF,
-"IF slou k podmnnmu vkonu pkaz.\n\
-\n\
-Syntaxe: IF [NOT] EXIST soubor pkaz\n\
-	 IF [NOT] etzec1==etzec2 pkaz\n\
-	 IF [NOT] ERRORLEVEL slo pkaz\n\
-\n\
-Ve druh form pkazu mus bt etzec1 a etzec2 uzaveny v dvojitch\n\
-uvozovkch. Srovnn nen citliv na velikost psmen.\n"
-
-  WCMD_LABEL,  "LABEL nastavuje jmenovku svazku-disku.\n\
-\n\
-Syntaxe: LABEL [disk:]\n\
-Budete vyzvni k zadn jmenovky.\n\
-Jmenovku si mete zobrazit pkazem VOL.\n"
-
-  WCMD_MD,     "Npovda k MD\n"
-  WCMD_MKDIR,  "Npovda k MKDIR\n"
-  WCMD_MOVE,
-"MOVE pesune soubor i adres na jin msto v souborovm systmu.\n\
-\n\
-Je-li pesouvn adres, jsou pesunuty vechny jeho podadrese a soubory.\n\
-\n\
-MOVE sele jsou-li zdrojov a clov oblast na jednotkch s jinmi DOS psmeny disk.\n"
-
-  WCMD_PATH,
-"PATH zobraz i zmn cesty, v nich cmd hled soubory.\n\
-\n\
-PATH bez argument zobraz momentln platn nastaven (ped prvn zmnou\n\
-je to hodnota pevzat ze souboru wine.conf). Ke zmn pipojte k pkazu\n\
-PATH novou cestu.\n\
-\n\
-Je takt mon zmnit PATH pouitm promnn prosted PATH,\n\
-napklad:\n\
-		PATH %PATH%;c:\\temp\n"
-
-  WCMD_PAUSE,
-"PAUSE zobraz na obrazovce text 'Press Return key to continue'\n\
-a vyk, dokud uivatel nestiskne klvesu Enter. Je to uiten hlavn\n\
-proto, aby si uivatel mohl pest vstup z vkonu pedchzejch pkaz,\n\
-ne se tyto odroluj z obrazovky.\n"
-
-  WCMD_PROMPT,
-"PROMPT nastav vzvu pkazovho dku.\n\
-\n\
-etzec za pkazem PROMPT (a mezerou bezprostedn za PROMPT)\n\
-se zobraz na zatku kad nov pkazov dky.\n\
-\n\
-Tyto znaky maj v etzcch speciln vznam:\n\
-\n\
-$$    Znak dolaru         $_    Oddkovn         $b    Znak roury (|)\n\
-$d    Datum               $e    Escape              $g    Znamnko vt ne\n\
-$l    Znamnko men ne  $n    Psmeno disku       $p    Cesta\n\
-$q    Rovntko            $t    as                 $v    Verze cmd\n\
-\n\
-PROMPT bez parametr resetuje prompt na defaultn,\n\
-kter je sloen z cesty k souasnmu adresi (vetn psmena disku\n\
-) a znamnka  vt ne (>).\n\
-(jako je v DOS-u PROMPT $p$g).\n\
-\n\
-Prompt me bt zmnn i zmnou promnn prosted PROMPT,\n\
-ili pkaz 'SET PROMPT=text' m tent efekt jako 'PROMPT text'\n"
-
-  WCMD_REM,
-"dky zanajc REM (nsledovanm mezerou)\n\
-nejsou vykonny. REM je proto pouvn jako komentov pkaz.\n"
-
-  WCMD_REN,    "Npovda k REN\n"
-  WCMD_RENAME, "Npovda k RENAME\n"
-  WCMD_RD,     "Npovda k RD\n"
-  WCMD_RMDIR,  "Npovda k RMDIR\n"
-
-  WCMD_SET,
-"SET zobraz nebo zmn promnn prosted cmd.\n\
-\n\
-SET bez argument uke souasn nastaven prosted.\n\
-\n\
-Syntaxe pro nastaven a zmnu promnn prosted je:\n\
-\n\
-      SET <promnn>=<hodnota>\n\
-\n\
-      kde <promnn> a <hodnota> mus bt prosta mezer\n\
-      a specilnch znak a mezi <promnn> rovntko <hodnota>\n\
-      nesm bt mezery.\n\
-\n\
-      Ve Wine jsou viditeln promnn prosted operanho\n\
-      systmu, ve kterm je Wine sputn. Proto uvidte mnohem vc promnnch\n\
-      prosted, ne u nativn Win32 implementace. Nen mon\n\
-      mnit promnn prosted hostitelskho operanho systmu z cmd.\n"
-
-  WCMD_SHIFT,
-"SHIFT uvn v dvkovch souborech k odstrann jednoho parametru ze zatku\n\
-jejich seznamu, take parametr 2 se stane parametrem 1 atd. Nem dn\n\
-efekt, je-li zadn na pkazovou dku.\n"
-
-  WCMD_TIME,   "Npovda k TIME\n"
-
-  WCMD_TITLE,  "Nastav titulek okna cmd, syntaxe TITLE [etzec]\n"
-
-  WCMD_TYPE,
-"TYPE <soubor> vype <soubor> na konzolov zazen (nebo jinam,\n\
-je-li vstup pemrovn). Nen zjiovno, bude-li vypsn iteln text.\n"
-
-  WCMD_VERIFY,
-"VERIFY je pouvn k nastaven nebo zjitn stavu pznaku verify.\n\
-Syntaxe:\n\
-\n\
-VERIFY ON	Nastav pznak\n\
-VERIFY OFF	Zru pznak\n\
-VERIFY		Zobraz aktuln stav.\n\
-\n\
-Pznak verify nem ve Wine dnou funkci.\n"
-
-  WCMD_VER,
-"VER zobraz verzi sputnho programu cmd.\n"
-
-  WCMD_VOL,    "Npovda k VOL\n"
-
-  WCMD_PUSHD,  "PUSHD <directoryname> saves the current directory onto a\n\
-stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
-
-  WCMD_POPD,   "POPD changes current directory to the last one saved with\n\
-PUSHD.\n"
-
-  WCMD_MORE,   "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
-
-  WCMD_EXIT,
-"EXIT ukon bc sezen a vrt kontrolu\n\
-operanmu systmu nebo pkazovmu interpretu,\n\
-ze kterho byl cmd sputn.\n"
-
-  WCMD_ALLHELP, "Vestavn pkazy CMD jsou:\n\
-ATTRIB\t\tZobraz nebo nastav DOS-ovsk souborov attributy\n\
-CALL\t\tZavol dvkov soubor z jinho\n\
-CD (CHDIR)\tZmn pracovn adres\n\
-CLS\t\tVymae okno terminlu\n\
-COPY\t\tKopruje soubory\n\
-CTTY\t\tZmn vstupn/vstupn zazen\n\
-DATE\t\tUke nebo nastav systmov datum\n\
-DEL (ERASE)\tSmae jeden nebo vce soubor\n\
-DIR\t\tVype obsah adrese\n\
-ECHO\t\tVype text na terminl\n\
-HELP\t\tZobraz detailn npovdu k tmatu\n\
-MD (MKDIR)\tVytvo adres\n\
-MORE\t\tDisplay output in pages\n\
-MOVE\t\tPesune soubor, skupinu soubor nebo adresov strom\n\
-PATH\t\tNastav nebo uke prohledvan cesty\n\
-POPD\t\tRestores the directory to the last one saved with PUSHD\n\
-PROMPT\t\tZmn vzvu pkazovho dku\n\
-PUSHD\t\tChanges to a new directory, saving the current one\n\
-REN (RENAME)\tPejmenuje soubor\n\
-RD (RMDIR)\tSmae adres\n\
-SET\t\tNastav nebo zobraz promnnou prosted\n\
-TIME\t\tUke i nastav systmov as\n\
-TITLE\t\tNastav titulek okna bc CMD instance\n\
-TYPE\t\tVype obsah textovho souboru\n\
-VER\t\tZobraz verzi CMD\n\
-VOL\t\tUke jmenovku disku\n\
-EXIT\t\tUkon CMD\n\n\
-Zadejte HELP <pkaz> pro podrobnj informace o nkterm z ve uvedench pkaz\n"
-
-  WCMD_CONFIRM, "Are you sure"
-  WCMD_YES, "Y"
-  WCMD_NO, "N"
-  WCMD_NOASSOC, "File association missing for extension %s\n"
-  WCMD_NOFTYPE, "No open command associated with file type '%s'\n"
-  WCMD_OVERWRITE, "Overwrite %s"
-  WCMD_MORESTR, "More..."
-  WCMD_TRUNCATEDLINE, "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
-  WCMD_NYI, "Not Yet Implemented\n\n"
-  WCMD_NOARG, "Argument missing\n"
-  WCMD_SYNTAXERR, "Syntax error\n"
-  WCMD_FILENOTFOUND, "%s : File Not Found\n"
-  WCMD_NOCMDHELP, "No help available for %s\n"
-  WCMD_NOTARGET, "Target to GOTO not found\n"
-  WCMD_CURRENTDATE, "Current Date is %s\n"
-  WCMD_CURRENTTIME, "Current Time is %s\n"
-  WCMD_NEWDATE, "Enter new date: "
-  WCMD_NEWTIME, "Enter new time: "
-  WCMD_MISSINGENV, "Environment variable %s not defined\n"
-  WCMD_READFAIL, "Failed to open '%s'\n"
-  WCMD_CALLINSCRIPT, "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
-  WCMD_ALL, "A"
-  WCMD_DELPROMPT, "%s, Delete"
-  WCMD_ECHOPROMPT, "Echo is %s\n"
-  WCMD_VERIFYPROMPT, "Verify is %s\n"
-  WCMD_VERIFYERR, "Verify must be ON or OFF\n"
-  WCMD_ARGERR, "Parameter error\n"
-  WCMD_VOLUMEDETAIL, "Volume in drive %c is %s\nVolume Serial Number is %04x-%04x\n\n"
-  WCMD_VOLUMEPROMPT, "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
-  WCMD_NOPATH, "PATH not found\n"
-  WCMD_ANYKEY,"Press Return key to continue: "
-  WCMD_CONSTITLE,"Wine Command Prompt"
-  WCMD_VERSION,"CMD Version %s\n\n"
-  WCMD_MOREPROMPT, "More? "
-  WCMD_LINETOOLONG, "The input line is too long.\n"
-}

programs/cmd/Makefile.in

@@ -9,28 +9,8 @@ C_SRCS = \
 	directory.c \
 	wcmdmain.c
 
-RC_SRCS = \
-	Cs.rc \
-	Da.rc \
-	De.rc \
-	En.rc \
-	Es.rc \
-	Fr.rc \
-	It.rc \
-	Ja.rc \
-	Ko.rc \
-	Lt.rc \
-	Nl.rc \
-	No.rc \
-	Pl.rc \
-	Pt.rc \
-	Ro.rc \
-	Ru.rc \
-	Si.rc \
-	Sv.rc \
-	Tr.rc \
-	Uk.rc \
-	wcmdrc.rc
+RC_SRCS = cmd.rc
+PO_SRCS = cmd.rc
 
 SVG_SRCS = wcmd.svg
 

programs/cmd/Pl.rc

-/*
- * Wine command prompt
- * Polish Language Support
- *
- * Copyright (C) 1999 D A Pickles
- * Copyright (C) 2004 Piotr Caban
- * Copyright (C) 2009 ukasz Wojniowicz
- *
- * This library is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
- * License as published by the Free Software Foundation; either
- * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
- *
- * This library is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
- * Lesser General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
- * License along with this library; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
- */
-
-#include "wcmd.h"
-
-LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
-
-STRINGTABLE
-{
-  WCMD_ATTRIB, "Pomoc o ATTRIB\n"
-  WCMD_CALL,
-"CALL <nazwa pliku bat> jest uywane w pliku typu bat do uruchamiania\n\
-komend z innego pliku bat. Nastpnie powraca do pliku, z ktrego zostaa\n\
-wywoana (jeeli istnieje). Komenda CALL moe przekazywa parametry do\n\
-wywoywanej procedury.\n\
-\n\
-Zmiany domylnego katalogu, zmiennych rodowiskowych itd. wykonane przez\n\
-wywoan procedur s dziedziczone przez skrypt wywoujcy CALL.\n"
-
-  WCMD_CD,     "Pomoc do CD\n"
-  WCMD_CHDIR,  "Pomoc do CHDIR\n"
-
-  WCMD_CLS,    "CLS czyci ekran konsoli\n"
-
-  WCMD_COPY,   "Pomoc do COPY\n"
-  WCMD_CTTY,   "Pomoc do  CTTY\n"
-  WCMD_DATE,   "Pomoc do  DATE\n"
-  WCMD_DEL,    "Pomoc do  DEL\n"
-  WCMD_DIR,    "Pomoc do  DIR\n"
-
-  WCMD_ECHO,
-"ECHO <cig znakw> drukuje <cig znakw> do aktualnego urzdzenia.\n\
-\n\
-ECHO ON powoduje, e wszystkie komendy z pliku bat s drukowane\n\
-do aktualnego urzdzenia przed wywoaniem.\n\
-\n\
-ECHO OFF odwraca efekt komendy ECHO ON (ECHO jest wyczone (OFF)\n\
-standardowo). Komenda ECHO OFF moe zosta nie wywietlona jeeli\n\
-zostanie poprzedzona znakiem @.\n"
-
-  WCMD_ERASE,  "Pomoc o  ERASE\n"
-
-  WCMD_FOR,
-"Komenda FOR suy do uruchomienia komendy dla kadego z plikw ze\n\
-zbioru.\n\
-Skadnia: FOR %zmienna IN (zbir) DO polecenie\n\
-\n\
-Wymg powtarzania znaku %, gdy uywamy komendy FOR w pliku bat nie\n\
-istnieje w cmd\n"
-
-  WCMD_GOTO,
-"Komenda GOTO przenosi kursor do innego miejsca w pliku bat.\n\
-\n\
-Etykieta, ktra jest celem skoku (komendy GOTO) moe mie maksymalnie\n\
-255 znakw dugoci, nie moe zawiera spacji. Jeeli s dwie (lub\n\
-wicej) etykiety o takich samych nazwach skok zostanie wykonany do\n\
-pierwszej z nich. Jeeli etykieta nie istnieje wykonywanie pliku zostaje\n\
-przerwane.\n"
-
-  WCMD_HELP,   "Pomoc o HELP\n"
-
-  WCMD_IF,
-"IF jest uywane do warunkowego wykonywania polece\n\
-\n\
-Skadnia:	IF [NOT] EXIST nazwa_pliku komenda\n\
-	IF [NOT] cig_znakw1==cig_znakw2 komenda\n\
-	IF [NOT] ERRORLEVEL numer komenda\n\
-\n\
-W drugiej formie (cig_znakw1==cig_znakw2) cig znakw musi by zawarty w\n\
-cudzysowie. Przy porwnywaniu pomijana jest wielko znakw.\n"
-
-  WCMD_LABEL,  "LABEL jest uywane do ustawienia etykiety dysku.\n\
-\n\
-Skadnia: LABEL [dysk:]\n\
-Komenda poprosi o podanie nowej etykiety dysku.\n\
-Moesz wywietli aktualn etykiet komend VOL.\n"
-
-  WCMD_MD,     "Pomoc o MD\n"
-  WCMD_MKDIR,  "Pomoc o MKDIR\n"
-  WCMD_MOVE,
-"MOVE zmienia pooenie wybranego pliku lub katalogu.\n\
-\n\
-Jeeli przemieszczany jest katalog wszystkie podkatalogi\n\
-i pliki s take przesuwane.\n\
-\n\
-MOVE dziaa tylko w obrbie jednego dysku.\n"
-
-  WCMD_PATH,
-"PATH wywietla lub zmienia ciek w ktrej wyszukuje cmd.\n\
-\n\
-Komenda PATH bez parametrw wywietla aktualn ciek. Aby j\n\
-zmieni naley wywoa PATH za ktrym wystpuje nowa cieka.\n\
-\n\
-Umieszczenie wyraenia %PATH% przy podawaniu nowej cieki\n\
-powoduje wstawienie starej cieki, na przykad:\n\
-		PATH %PATH%;c:\\temp\n"
-
-  WCMD_PAUSE,
-"PAUSE wywietla informacje 'Nacinij Enter aby kontynuowa' i czeka,\n\
-a uytkownik nacinie klawisz Enter. Funkcja ta jest uyteczna w plikach\n\
-typu bat, aby umoliwi uytkownikowi przeczytanie informacji wywietlonych\n\
-na ekranie.\n"
-
-  WCMD_PROMPT,
-"PROMPT ustawia tekst zgoszenia konsoli.\n\
-\n\
-Tekst wystpujcy za komend (i spacje wystpujce za nim)\n\
-pojawiaj si na pocztku linii gdy cmd czeka na komend.\n\
-\n\
-Nastpujce cigi znakw maj specjalne znaczenie:\n\
-\n\
-$$    Znak dolara ($)     $_    Znak _              $b    Znak |\n\
-$d    Data                $e    Escape              $g    Znak >\n\
-$l    Znak <              $n    Dysk                $p    cieka\n\
-$q    Znak =              $t    Czas                $v    Wersja cmd\n\
-\n\
-Wpisanie PROMPT bez opcji resetuje ustawienia konsoli zwizane z komend\n\
-PROMPT, ustawia wywietlany tekst na ciek i znak >.\n\
-(Tak samo jak polecenie PROMPT $p$g).\n\
-\n\
-Polecenie 'SET PROMPT=tekst' ma taki sam efekt jak 'PROMPT tekst'\n"
-
-  WCMD_REM,
-"Polecenie poprzedzone komend REM nie jest wykonywane, moe by\n\
-stosowane jako komentarz w pliku typu bat.\n"
-
-  WCMD_REN,    "Pomoc o REN\n"
-  WCMD_RENAME, "Pomoc o RENAME\n"
-  WCMD_RD,     "Pomoc o RD\n"
-  WCMD_RMDIR,  "Pomoc o RMDIR\n"
-
-  WCMD_SET,
-"SET wywietla lub ustawia zmienne rodowiskowe cmd.\n\
-\n\
-SET bez parametrw wywietla wszystkie ustawione zmienne.\n\
-\n\
-Skadnia polecenia (by utworzy lub zmodyfikowa zmienn:\n\
-\n\
-      SET <zmienna>=<warto>\n\
-\n\
-gdzie <zmienna> i <warto> s cigami znakw. Spacja nie moe\n\
-wystpowa przed znakiem rwnoci, nazwa zmiennej nie moe zawiera\n\
-spacji.\n\
-\n\
-Pod Wine'em zmienne rodowiskowe systemu operacyjnego s dodawane do\n\
-zmiennych rodowiskowych Win32, z tego powodu jest wicej zmiennych ni\n\
-w implementacji Win32. Wine nie modyfikuje zmiennych rodowiskowych\n\
-systemu.\n"
-
-  WCMD_SHIFT,
-"SHIFT jest uywane w plikach bat do usunicia pierwszego parametru z listy\n\
-parametrw, parametr 2 staje sie 1 itd. Polecenie to nie ma efektu gdy jest\n\
-wywoywane z linii komend.\n"
-
-  WCMD_TIME,   "Pomoc o TIME\n"
-
-  WCMD_TITLE,  "Ustawia nazw okna cmd, skadnia TITLE [cig znakw]\n"
-
-  WCMD_TYPE,
-"TYPE <nazwa pliku> wywietla zawarto pliku, nie jest sprawdzane, czy\n\
-jest on plikiem tekstowym.\n"
-
-  WCMD_VERIFY,
-"VERIFY jest uywane do ustawienia wartoci flagi verify. Prawidowa skadnia:\n\
-\n\
-VERIFY ON	Ustawia flag\n\
-VERIFY OFF	Usuwa flag\n\
-VERIFY		Wywietla ON lub OFF w zalenoci od stanu flagi.\n\
-\n\
-Ustawienia flagi nic nie zmieniaj pod Wine'em.\n"
-
-  WCMD_VER,
-"VER wywietla wersj cmd.\n"
-
-  WCMD_VOL,    "Pomoc o VOL\n"
-
-  WCMD_PUSHD, "PUSHD <nazwakatalogu> zapamituje aktualny katalog na stosie, a\n\
-               nastpnie przechodzi do katalogu podanego jako parametr\n"
-
-  WCMD_POPD, "POPD ustala aktualny katalog na ostatni katalog zapamitany przez\n\
-              PUSHD\n"
-
-  WCMD_MORE,   "MORE wywietla strona po stronie wyjcie pliku lub potoku.\n"
-
-  WCMD_CHOICE, "CHOICE wywietla tekst i czeka, a Uytkownik\n\
-nacinie dozwolony Przycisk z zaznaczalnej listy.\n\
-CHOICE jest uywany gwnie do budowania menu wyboru w plikach typu bat.\n"
-
-  WCMD_EXIT,
-"EXIT koczy biec sesj cmd i powraca do systemu operacyjnego\n\
-lub powoki, w ktrej uruchomiono cmd.\n"
-
-  WCMD_ALLHELP, "CMD - wbudowane komendy:\n\
-ATTRIB\t\tPokazuje lub zmienia atrybuty pliku\n\
-CALL\t\tWywouje plik bat z innego pliku\n\
-CD (CHDIR)\tZmienia biecy katalog\n\
-CLS\t\tCzyci ekran konsoli\n\
-COPY\t\tKopiuje plik\n\
-CTTY\t\tZmienia urzdzenie wyjcia/wejcia\n\
-DATE\t\tPokazuje lub zmienia dat systemow\n\
-DEL (ERASE)\tUsuwa plik lub pliki\n\
-DIR\t\tWywietla zawarto katalogu\n\
-ECHO\t\tKopiuje tekst na wyjcie konsoli\n\
-HELP\t\tWywietla dokadniejsz pomoc o komendzie\n\
-MD (MKDIR)\tTworzy katalog\n\
-MORE\t\tWywietla wyjcie strona po stronie\n\
-MOVE\t\tPrzenosi katalog lub pliki\n\
-PATH\t\tUstawia lub wywietla ciek przeszukiwania\n\
-POPD\t\tWraca do katalogu zapamitanego przez PUSHD\n\
-PROMPT\t\tZmienia tekst zgoszenia\n\
-PUSHD\t\tPrzechodzi do nowego katalogu zapamitujc stary\n\
-REN (RENAME)\tZmienia nazw pliku\n\
-RD (RMDIR)\tUsuwa katalog\n\
-SET\t\tUstawia lub wywietla zmienne rodowiskowe\n\
-TIME\t\tUstawia lub wywietla czas\n\
-TITLE\t\tUstawia tytu okna CMD\n\
-TYPE\t\tWywietla zawarto pliku\n\
-VER\t\tWywietla wersj CMD\n\
-VOL\t\tWywietla etykiet dysku\n\
-EXIT\t\tWycza CMD\n\n\
-Wpisz HELP <komenda> dla dokadniejszych informacji o komendzie\n"
-
-  WCMD_CONFIRM, "Czy jeste pewien?"
-  WCMD_YES, "T"
-  WCMD_NO, "N"
-  WCMD_NOASSOC, "Brak skojarzenia pliku dla rozszerzenia %s\n"
-  WCMD_NOFTYPE, "Brak skojarzenia polecenia otwrz z typem plikw '%s'\n"
-  WCMD_OVERWRITE, "Nadpisa %s"
-  WCMD_MORESTR, "Wicej..."
-  WCMD_TRUNCATEDLINE, "Linia przy przetwarzaniu pliku bat prawdopodobnie obcita. Uywam:\n"
-  WCMD_NYI, "Jeszcze niezaimplementowane\n\n"
-  WCMD_NOARG, "Brakuje argumentu\n"
-  WCMD_SYNTAXERR, "Bd skadni\n"
-  WCMD_FILENOTFOUND, "%s : Plik nie znaleziony\n"
-  WCMD_NOCMDHELP, "Plik pomocy nie istnieje dla %s\n"
-  WCMD_NOTARGET, "Nie znaleziono przeznaczenia dla GOTO\n"
-  WCMD_CURRENTDATE, "Aktualna data: %s\n"
-  WCMD_CURRENTTIME, "Aktualny czas: %s\n"
-  WCMD_NEWDATE, "Wpisz now dat: "
-  WCMD_NEWTIME, "Wpisz nowy czas: "
-  WCMD_MISSINGENV, "Zmienna rodowiskowa %s niezdefiniowana\n"
-  WCMD_READFAIL, "Nieudane otwarcie '%s'\n"
-  WCMD_CALLINSCRIPT, "Nie mona wywoa etykiety bat poza skryptem bat\n"
-  WCMD_ALL, "A"
-  WCMD_DELPROMPT, "%s, Usun"
-  WCMD_ECHOPROMPT, "Echo jest %s\n"
-  WCMD_VERIFYPROMPT, "Verify jest %s\n"
-  WCMD_VERIFYERR, "Verify musi by ON lub OFF\n"
-  WCMD_ARGERR, "Bd parametru\n"
-  WCMD_VOLUMEDETAIL, "Wolumenem w napdzie %c jest %s\nNumer seryjny wolumenu: %04x-%04x\n\n"
-  WCMD_VOLUMEPROMPT, "Etykieta Wolumenu (11 znakw, ENTER aby pomin)?"
-  WCMD_NOPATH, "Nie znaleziono PATH\n"
-  WCMD_ANYKEY,"Nacinij klawisz Enter, aby kontynuowa: "
-  WCMD_CONSTITLE,"Wiersz Polece Wine"
-  WCMD_VERSION,"Wersja CMD %s\n\n"
-  WCMD_MOREPROMPT, "Wicej? "
-  WCMD_LINETOOLONG, "Wpisany tekst jest zbyt dugi.\n"
-}

programs/cmd/En.rc → programs/cmd/cmd.rc

 /*
- * Wine command prompt
- * English Language Support
+ * Wine command prompt resources
  *
  * Copyright (C) 1999 D A Pickles
  *
@@ -21,6 +20,9 @@
 
 #include "wcmd.h"
 
+/* @makedep: wcmd.ico */
+IDI_ICON1 ICON wcmd.ico
+
 LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
 
 STRINGTABLE
@@ -251,8 +253,8 @@ EXIT\t\tClose down CMD\n\n\
 Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
 
   WCMD_CONFIRM, "Are you sure"
-  WCMD_YES, "Y"
-  WCMD_NO, "N"
+  WCMD_YES, "#msgctxt#Yes key#Y"
+  WCMD_NO, "#msgctxt#No key#N"
   WCMD_NOASSOC, "File association missing for extension %s\n"
   WCMD_NOFTYPE, "No open command associated with file type '%s'\n"
   WCMD_OVERWRITE, "Overwrite %s"
@@ -271,7 +273,7 @@ Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
   WCMD_MISSINGENV, "Environment variable %s not defined\n"
   WCMD_READFAIL, "Failed to open '%s'\n"
   WCMD_CALLINSCRIPT, "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
-  WCMD_ALL, "A"
+  WCMD_ALL, "#msgctxt#All key#A"
   WCMD_DELPROMPT, "%s, Delete"
   WCMD_ECHOPROMPT, "Echo is %s\n"
   WCMD_VERIFYPROMPT, "Verify is %s\n"

programs/cmd/wcmdrc.rc

-/*
- * Copyright (C) 1999 D A Pickles
- *
- * This library is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
- * License as published by the Free Software Foundation; either
- * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
- *
- * This library is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
- * Lesser General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
- * License along with this library; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
- */
-
-#include "wcmd.h"
-
-/* @makedep: wcmd.ico */
-IDI_ICON1 ICON wcmd.ico