Skip to content

W
wine-winehq
Commit 7294f7d8 authored by Alexandre Julliard's avatar Alexandre Julliard
Browse files
Options

comdlg32: Convert string tables resources to po files.

parent a2be59a3
Expand all Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 1028 additions and 3996 deletions
configure
View file @ 7294f7d8
......@@ -14819,7 +14819,7 @@ wine_fn_config_dll comcat enable_comcat
wine_fn_config_test dlls/comcat/tests comcat_test
wine_fn_config_dll comctl32 enable_comctl32 po,implib
wine_fn_config_test dlls/comctl32/tests comctl32_test
wine_fn_config_dll comdlg32 enable_comdlg32 implib
wine_fn_config_dll comdlg32 enable_comdlg32 po,implib
wine_fn_config_test dlls/comdlg32/tests comdlg32_test
wine_fn_config_dll comm.drv16 enable_win16
wine_fn_config_dll commdlg.dll16 enable_win16
......
configure.ac
View file @ 7294f7d8
......@@ -2348,7 +2348,7 @@ WINE_CONFIG_DLL(comcat)
WINE_CONFIG_TEST(dlls/comcat/tests)
WINE_CONFIG_DLL(comctl32,,[po,implib])
WINE_CONFIG_TEST(dlls/comctl32/tests)
WINE_CONFIG_DLL(comdlg32,,[implib])
WINE_CONFIG_DLL(comdlg32,,[po,implib])
WINE_CONFIG_TEST(dlls/comdlg32/tests)
WINE_CONFIG_DLL(comm.drv16,enable_win16)
WINE_CONFIG_DLL(commdlg.dll16,enable_win16)
......
dlls/comdlg32/Makefile.in
View file @ 7294f7d8
......@@ -46,7 +46,9 @@ RC_SRCS = \
cdlg_Uk.rc \
cdlg_Wa.rc \
cdlg_Zh.rc \
cdlg_xx.rc
comdlg32.rc
PO_SRCS = comdlg32.rc
SVG_SRCS = \
pd32_collate.svg \
......
dlls/comdlg32/cdlg_Bg.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -352,127 +352,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "&", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "& FolderPicker "
IDS_DOCUMENTFOLDERS " "
IDS_PERSONAL " "
IDS_FAVORITES ""
IDS_PATH " "
IDS_DESKTOP " "
IDS_FONTS ""
IDS_MYCOMPUTER " "
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS " "
IDS_LOCALHARDRIVES " "
IDS_FILENOTFOUND " "
IDS_VERIFYFILE " "
IDS_CREATEFILE " .\n ?"
IDS_OVERWRITEFILE " .\n ?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE " "
IDS_INVALID_FILENAME " :\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING " "
IDS_FILENOTEXISTING " "
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER " "
IDS_NEWFOLDER " "
IDS_LISTVIEW ""
IDS_REPORTVIEW ""
IDS_TODESKTOP " "
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE ""
PD32_VALUE_UREADABLE " "
PD32_INVALID_PAGE_RANGE " .\n\
%d %d."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO " '' - \
''."
PD32_MARGINS_OVERLAP " \
.\n ."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY " , \
."
PD32_TOO_LARGE_COPIES " - , \
.\n 1 %d."
PD32_PRINT_ERROR " ."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER " ."
PD32_CANT_FIND_PRINTER " ."
PD32_OUT_OF_MEMORY " ."
PD32_GENERIC_ERROR " ."
PD32_DRIVER_UNKNOWN " ."
PD32_NO_DEVICES " , \
, \
. ."
PD32_DEFAULT_PRINTER " ; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE " %d "
PD32_MARGINS_IN_INCHES " []"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS " []"
PD32_MILLIMETERS ""
PD32_PRINTER_STATUS_READY ""
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "/ ; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE " ; "
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK ""
IDS_COLOR_MAROON "" /* Maroon? ? */
IDS_COLOR_GREEN ""
IDS_COLOR_OLIVE ""
IDS_COLOR_NAVY ""
IDS_COLOR_PURPLE ""
IDS_COLOR_TEAL ""
IDS_COLOR_GRAY ""
IDS_COLOR_SILVER ""
IDS_COLOR_RED ""
IDS_COLOR_LIME "" /* , , */
IDS_COLOR_YELLOW ""
IDS_COLOR_BLUE ""
IDS_COLOR_FUCHSIA "" /* ' */
IDS_COLOR_AQUA "" /* */
IDS_COLOR_WHITE ""
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE " %d %d ."
IDS_SAVE_BUTTON "&"
IDS_SAVE_IN " &:"
IDS_SAVE ""
IDS_SAVE_AS " "
IDS_OPEN_FILE " "
}
dlls/comdlg32/cdlg_Cs.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -354,124 +354,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "Zruit", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "&Npovda", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "&O FolderPicker testu"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Sloky dokument"
IDS_PERSONAL "Dokumenty"
IDS_FAVORITES "Oblben"
IDS_PATH "Systmov adres"
IDS_DESKTOP "Plocha"
IDS_FONTS "Psma"
IDS_MYCOMPUTER "Mj pota"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "Systmov sloky"
IDS_LOCALHARDRIVES "Mstn jednotky pevnch disk"
IDS_FILENOTFOUND "Soubor nebyl nalezen"
IDS_VERIFYFILE "Ovte prosm, e nzev souboru byl zadn sprvn."
IDS_CREATEFILE "Soubor neexistuje.\nChcete ho vytvoit ?"
IDS_OVERWRITEFILE "Soubor ji existuje.\nChcete ho pepsat novm ?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Nedovolen() znak(y) v cest k souboru."
IDS_INVALID_FILENAME "Nzev souboru nesm obsahovat dn z nsledujcch znak:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "Adres neexistuje"
IDS_FILENOTEXISTING "Soubor neexistuje"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "O jednu rove ve"
IDS_NEWFOLDER "Vytvoit novou sloku"
IDS_LISTVIEW "Vpis"
IDS_REPORTVIEW "Podrobnosti"
IDS_TODESKTOP "Prohlet plochu"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Tisk"
PD32_VALUE_UREADABLE "Neiteln vstup"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Tato hodnota pesahuje monosti strnky.\n\
Zadejte prosm hodnotu mezi %d a %d."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "Hodnota 'Od' neme pekroit \
hodnotu 'Do'."
PD32_MARGINS_OVERLAP "Dosaen nebo pesah okraj \
tisknuteln oblasti.\nZadejte prosm jin okraje."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "Poet kopi mus bt' \
zadn."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "Tak velk mnostv kopi nen \
podporovno Va tiskrnou.\nZadejte prosm hodnotu mezi 1 a %d."
PD32_PRINT_ERROR "Nastala chyba tisku."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Vchoz tiskrna neexistuje."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Nemohu najt tiskrnu."
PD32_OUT_OF_MEMORY "Dostupn pam byla vyerpna."
PD32_GENERIC_ERROR "Vyskytla se chyba."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Neznm ovlada tiskrny."
PD32_DEFAULT_PRINTER "Vchoz tiskrna; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "Ve front je %d dokument"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Okraje [palce]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Okraje [mm]"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Pipraven"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Pozastaven; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Chyba; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Probh mazn; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Zaseknut papr; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Doel papr; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Run zakldn papru; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Problm s paprem; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Tiskrna je nedostupn; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "Penos dat; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Pracuji; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Tiskne se; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Vstupn zsobnk je pln; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Nen k dispozici; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "ek se; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Zpracovv se; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Inicializuje se; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Zahv se; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Dochz toner; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Doel toner; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Zaazovn; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Perueno uivatelem; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Dostupn pam byla vyerpna; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Kryt tiskrny je oteven; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Neznm tiskov server; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "sporn reim; "
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "ern"
IDS_COLOR_MAROON "hnd"
IDS_COLOR_GREEN "zelen"
IDS_COLOR_OLIVE "olivov"
IDS_COLOR_NAVY "nmon"
IDS_COLOR_PURPLE "nachov"
IDS_COLOR_TEAL "siv"
IDS_COLOR_GRAY "ed"
IDS_COLOR_SILVER "stbrn"
IDS_COLOR_RED "erven"
IDS_COLOR_LIME "citronov"
IDS_COLOR_YELLOW "lut"
IDS_COLOR_BLUE "modr"
IDS_COLOR_FUCHSIA "fuchsiov"
IDS_COLOR_AQUA "vodov"
IDS_COLOR_WHITE "bl"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "Urete velikost fontu mezi %d a %d body."
IDS_SAVE_BUTTON "&Uloit"
IDS_SAVE_IN "Ulo&it v:"
IDS_SAVE "Uloit"
IDS_SAVE_AS "Uloit jako"
IDS_OPEN_FILE "Otevt soubor"
}
dlls/comdlg32/cdlg_Da.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -355,136 +355,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "Annuller", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "&Hjælp", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "&Om FolderPicker Test"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Dokument foldere"
IDS_PERSONAL "Mine dokumenter"
IDS_FAVORITES "Mine favoriter"
IDS_PATH "System sti"
IDS_DESKTOP "Skrivebord"
IDS_FONTS "Skrifttype"
IDS_MYCOMPUTER "Min computer"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "System mapper"
IDS_LOCALHARDRIVES "Lokale harddiske"
IDS_FILENOTFOUND "Kunne ikke finde filen"
IDS_VERIFYFILE "Kontroller venligst, at der blev angivet et korrekt filnavn"
IDS_CREATEFILE "Filen eksisterer ikke.\nVil du oprette filen?"
IDS_OVERWRITEFILE "Filen findes allerede.\nVil du erstatte den?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Der er et eller flere Ugyldige tegn i stien"
IDS_INVALID_FILENAME "Et filnavn må ikke indeholde følgende tegn:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "Stien eksisterer ikke."
IDS_FILENOTEXISTING "Filen eksisterer ikke."
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "Et niveau op"
IDS_NEWFOLDER "Opret ny mappe"
IDS_LISTVIEW "Liste"
IDS_REPORTVIEW "Detaljer"
IDS_TODESKTOP "Gennemse skrivebordet"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Udskriv"
PD32_VALUE_UREADABLE "Ulæselig Post"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Denne værdi ligger ikke indenfor sideområde.\n\
Indtast en værdi mellem %d og %d."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "'fra' kan ikke overstige 'til'."
PD32_MARGINS_OVERLAP "Margenen overlapper eller er uden \
for papirets kanter.\nGenindtast Margin."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "Værdien af 'Antal kopier' kan ikke være tomt."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "Det store antal af kopier er ikke \
understøttet af din printer.\nAngiv en værdi mellem 1 og %d."
PD32_PRINT_ERROR "Der opstod en printer fejl."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Ingen standard printer defineret."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Kan ikke finde printeren."
PD32_OUT_OF_MEMORY "Ikke mere hukommelse."
PD32_GENERIC_ERROR "Der opstod en fejl."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Ukendt printer driver."
PD32_NO_DEVICES "Før du kan udføre printer-relaterede opgaver, \
som f.eks sideopsætning eller udskrivning af dokumenter, skal du installere en printer. \
Installer venligst en og prøv igen."
PD32_DEFAULT_PRINTER "Standard printer; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "Der er %d dokumenter in køen"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Margener [tommer]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Margener [mm]"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Klar"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Pauset; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Fejl; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Venter på sletning; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Papir kludder; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Ikke mere papir; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Indsæt papir manuelt; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Papir problem; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Printer slukket; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O Aktiv; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Igang; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Udskriver; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Udskrivningbakken er fuld; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Ikke tilgængelig; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Venter; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Tænker; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Klargører; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Varmer op; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Toner næsten slut; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Ikke mere toner; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Page punt; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Stoppet af brugeren; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Ikke mere hukommelse; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Printer låget er åben; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Print server ukendt; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Energispare mode; "
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR "Normal"
IDS_FONT_BOLD "Fed"
IDS_FONT_ITALIC "Kursiv"
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Fed Kursiv"
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "Sort"
IDS_COLOR_MAROON "Mørkerød"
IDS_COLOR_GREEN "Grøn"
IDS_COLOR_OLIVE "Oliven"
IDS_COLOR_NAVY "Navy"
IDS_COLOR_PURPLE "Lilla"
IDS_COLOR_TEAL "Teal"
IDS_COLOR_GRAY "Grå"
IDS_COLOR_SILVER "Sølv"
IDS_COLOR_RED "Rød"
IDS_COLOR_LIME "Lime"
IDS_COLOR_YELLOW "Gul"
IDS_COLOR_BLUE "Blå"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Violet"
IDS_COLOR_AQUA "Cyan"
IDS_COLOR_WHITE "Hvid"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "Vælg en skrift størrelse mellem %d og %d punkter."
IDS_SAVE_BUTTON "&Gem"
IDS_SAVE_IN "Gem &i:"
IDS_SAVE "Gem"
IDS_SAVE_AS "Gem som"
IDS_OPEN_FILE "Åben fil"
}
dlls/comdlg32/cdlg_De.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -351,131 +351,3 @@ BEGIN
CONTROL "&Hochformat", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
CONTROL "&Querformat", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12
END
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "Ü&ber den Folderpicker"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Dokumenten Ordner"
IDS_PERSONAL "Meine Dokumente"
IDS_FAVORITES "Meine Favoriten"
IDS_PATH "System Ordner"
IDS_DESKTOP "Desktop"
IDS_FONTS "Schriftarten"
IDS_MYCOMPUTER "Arbeitsplatz"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "System Ordner"
IDS_LOCALHARDRIVES "Lokale Festplatten"
IDS_FILENOTFOUND "Datei nicht gefunden"
IDS_VERIFYFILE "Bitte überprüfen sie, ob der korrekte Dateiname angegeben wurde"
IDS_CREATEFILE "Die Datei existiert nicht.\nWollen Sie sie neu anlegen?"
IDS_OVERWRITEFILE "Die Datei existiert bereits.\nWollen Sie sie überschreiben?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Unzulässige Zeichen im Pfad"
IDS_INVALID_FILENAME "Ein Dateiname darf folgende Zeichen nicht enthalten:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "Der Pfad existiert nicht"
IDS_FILENOTEXISTING "Die Datei existiert nicht"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "Eine Verzeichnisebene höher"
IDS_NEWFOLDER "Neuen Ordner anlegen"
IDS_LISTVIEW "Liste"
IDS_REPORTVIEW "Details"
IDS_TODESKTOP "Desktopordner anzeigen"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Drucken"
PD32_VALUE_UREADABLE "Unlesbarer Eintrag"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Dieser Wert liegt nicht auf der Seite.\n\
Bitte geben sie einen Wert zwischen %d und %d an."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "Der 'von' Eintrag kann nicht größer sein als der 'bis' Eintrag."
PD32_MARGINS_OVERLAP "Die Ränder überlappen oder sind außerhalb des Papiers.\nBitte die Ränder neu eingeben."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "Es muss ein Wert bei der Anzahl der Kopien angegeben werden."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "Ihr Drucker unterstützt so viele Kopien nicht.\nBitte verwenden Sie eine Kopienzahl zwischen 1 und %d."
PD32_PRINT_ERROR "Ein Druckerfehler ist aufgetreten."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Es ist kein Standarddrucker eingestellt."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Kann den Drucker nicht finden."
PD32_OUT_OF_MEMORY "Kein freier Speicher mehr."
PD32_GENERIC_ERROR "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Unbekannter Druckertreiber."
PD32_NO_DEVICES "Bevor Sie drucker-relevante Aufgaben ausführen können, \
wie die Seiteneinrichtung oder ein Dokument zu drucken, \
müssen Sie einen Drucker installieren. Bitte führen Sie dies zuerst aus und versuchen Sie es erneut."
PD32_DEFAULT_PRINTER "Standard Drucker; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "Es sind %d Dokumente in der Queue"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Ränder [inches/zoll]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Ränder [mm]"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Bereit"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Gestoppt; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Fehler; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Wartet auf Löschung; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Papierstau; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Papierfach leer; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Papier manuell zuführen; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Papierproblem; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Printer ist offline; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "Datenübertragung; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Beschäftigt; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Druckend; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Ausgabe Fach ist voll; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Nicht vorhanden; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Wartend; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "In Bearbeitung; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Initialisierend; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Aufwärmend; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Tonerstand niedrig; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Kein Toner mehr; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Seitenausgabe; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Durch Benutzer unterbrochen; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Kein Speicher mehr; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Druckergehäuse ist offen; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Druckserver unbekannt; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Stromsparmodus; "
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR "Normal"
IDS_FONT_BOLD "Fett"
IDS_FONT_ITALIC "Kursiv"
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Fett Kursiv"
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "Schwarz"
IDS_COLOR_MAROON "Kastanienbraun"
IDS_COLOR_GREEN "Grün"
IDS_COLOR_OLIVE "Olivgrün"
IDS_COLOR_NAVY "Dunkelblau"
IDS_COLOR_PURPLE "Lila"
IDS_COLOR_TEAL "Blaugrün"
IDS_COLOR_GRAY "Grau"
IDS_COLOR_SILVER "Silber"
IDS_COLOR_RED "Rot"
IDS_COLOR_LIME "Hellgrün"
IDS_COLOR_YELLOW "Gelb"
IDS_COLOR_BLUE "Blau"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Pink"
IDS_COLOR_AQUA "Aquamarin"
IDS_COLOR_WHITE "Weiß"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "Wählen Sie eine Schriftgröße zwischen %d und %d Punkten aus."
IDS_SAVE_BUTTON "&Speichern"
IDS_SAVE_IN "Speichern &unter:"
IDS_SAVE "Speichern"
IDS_SAVE_AS "Speichern als"
IDS_OPEN_FILE "Öffne Datei"
}
dlls/comdlg32/cdlg_El.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -351,135 +351,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "&", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "&About FolderPicker Test"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Document Folders"
IDS_PERSONAL " "
IDS_FAVORITES " "
IDS_PATH "System Path"
IDS_DESKTOP " "
IDS_FONTS ""
IDS_MYCOMPUTER " "
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS " "
IDS_LOCALHARDRIVES " "
IDS_FILENOTFOUND " "
IDS_VERIFYFILE " "
IDS_CREATEFILE " .\n ;"
IDS_OVERWRITEFILE " .\n ;"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE " () () "
IDS_INVALID_FILENAME " :\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING " "
IDS_FILENOTEXISTING " "
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER " "
IDS_NEWFOLDER " "
IDS_LISTVIEW ""
IDS_REPORTVIEW ""
IDS_TODESKTOP "Browse to Desktop"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE ""
PD32_VALUE_UREADABLE " "
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "This value does not lie within the page range.\n\
Please enter a value between %d and %d."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "The 'from' entry cannot exceed the \
'to' entry."
PD32_MARGINS_OVERLAP "Margins overlap or fall outside \
Paper boundaries.\nPlease reenter margins."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "The number of 'Number of copies' \
value cannot be empty."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "This large number of copies is not \
supported by your printer.\nPlease enter a value between 1 and %d."
PD32_PRINT_ERROR " ."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER " ."
PD32_CANT_FIND_PRINTER " ."
PD32_OUT_OF_MEMORY "Out of memory."
PD32_GENERIC_ERROR " ."
PD32_DRIVER_UNKNOWN " ."
PD32_NO_DEVICES "Before you can perform printer-related tasks \
such as page setup or printing a document, you need to install a printer. \
Please install one and retry."
PD32_DEFAULT_PRINTER " ; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE " %d "
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Margins [inches]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Margins [mm]"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY ""
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Pending deletion; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Paper jam; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Feed paper manual; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O Active; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Output tray is full; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Processing; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Page punt; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Interrupted by user; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Out of memory; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "The printer door is open; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Print server unknown; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Power save mode; "
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR ""
IDS_FONT_BOLD ""
IDS_FONT_ITALIC ""
IDS_FONT_BOLD_ITALIC " "
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK ""
IDS_COLOR_MAROON "Maroon"
IDS_COLOR_GREEN ""
IDS_COLOR_OLIVE "Olive"
IDS_COLOR_NAVY "Navy"
IDS_COLOR_PURPLE ""
IDS_COLOR_TEAL "Teal"
IDS_COLOR_GRAY ""
IDS_COLOR_SILVER ""
IDS_COLOR_RED ""
IDS_COLOR_LIME "Lime"
IDS_COLOR_YELLOW ""
IDS_COLOR_BLUE ""
IDS_COLOR_FUCHSIA "Fuchsia"
IDS_COLOR_AQUA "Aqua"
IDS_COLOR_WHITE ""
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE " %d %d ."
IDS_SAVE_BUTTON "&"
IDS_SAVE_IN " &:"
IDS_SAVE ""
IDS_SAVE_AS " "
IDS_OPEN_FILE " "
}
dlls/comdlg32/cdlg_En.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -352,139 +352,6 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "&Help", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "&About FolderPicker Test"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Document Folders"
IDS_PERSONAL "My Documents"
IDS_FAVORITES "My Favorites"
IDS_PATH "System Path"
IDS_DESKTOP "Desktop"
IDS_FONTS "Fonts"
IDS_MYCOMPUTER "My Computer"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "System Folders"
IDS_LOCALHARDRIVES "Local Hard Drives"
IDS_FILENOTFOUND "File not found"
IDS_VERIFYFILE "Please verify that the correct file name was given"
IDS_CREATEFILE "File does not exist.\nDo you want to create file?"
IDS_OVERWRITEFILE "File already exists.\nDo you want to replace it?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Invalid character(s) in path"
IDS_INVALID_FILENAME "A filename cannot contain any of the following characters:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "Path does not exist"
IDS_FILENOTEXISTING "File does not exist"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "Up One Level"
IDS_NEWFOLDER "Create New Folder"
IDS_LISTVIEW "List"
IDS_REPORTVIEW "Details"
IDS_TODESKTOP "Browse to Desktop"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Print"
PD32_VALUE_UREADABLE "Unreadable Entry"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "This value does not lie within the page range.\n\
Please enter a value between %d and %d."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "The 'from' entry cannot exceed the \
'to' entry."
PD32_MARGINS_OVERLAP "Margins overlap or fall outside \
Paper boundaries.\nPlease reenter margins."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "The number of 'Number of copies' \
value cannot be empty."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "This large number of copies is not \
supported by your printer.\nPlease enter a value between 1 and %d."
PD32_PRINT_ERROR "A printer error occurred."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "No default printer defined."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Cannot find the printer."
PD32_OUT_OF_MEMORY "Out of memory."
PD32_GENERIC_ERROR "An error occurred."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Unknown printer driver."
PD32_NO_DEVICES "Before you can perform printer-related tasks \
such as page setup or printing a document, you need to install a printer. \
Please install one and retry."
PD32_DEFAULT_PRINTER "Default Printer; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "There are %d documents in the queue"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Margins [inches]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Margins [mm]"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Ready"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Paused; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Error; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Pending deletion; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Paper jam; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Out of paper; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Feed paper manual; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Paper problem; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Printer offline; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O Active; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Busy; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Printing; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Output tray is full; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Not available; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Waiting; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Processing; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Initialising; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Warming up; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Toner low; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "No toner; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Page punt; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Interrupted by user; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Out of memory; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "The printer door is open; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Print server unknown; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Power save mode; "
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR "Regular"
IDS_FONT_BOLD "Bold"
IDS_FONT_ITALIC "Italic"
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Bold Italic"
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "Black"
IDS_COLOR_MAROON "Maroon"
IDS_COLOR_GREEN "Green"
IDS_COLOR_OLIVE "Olive"
IDS_COLOR_NAVY "Navy"
IDS_COLOR_PURPLE "Purple"
IDS_COLOR_TEAL "Teal"
IDS_COLOR_GRAY "Gray"
IDS_COLOR_SILVER "Silver"
IDS_COLOR_RED "Red"
IDS_COLOR_LIME "Lime"
IDS_COLOR_YELLOW "Yellow"
IDS_COLOR_BLUE "Blue"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Fuchsia"
IDS_COLOR_AQUA "Aqua"
IDS_COLOR_WHITE "White"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "Select a font size between %d and %d points."
IDS_SAVE_BUTTON "&Save"
IDS_SAVE_IN "Save &in:"
IDS_SAVE "Save"
IDS_SAVE_AS "Save as"
IDS_OPEN_FILE "Open File"
}
/****************************************************************/
/* English neutral resources
/****************************************************************/
......@@ -555,23 +422,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "&Define Custom Colours >>", 719/*1025*/, 4, 150, 142, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&i",713,300,200,4,14 /* just a dummy: 'i' is like &i in "sol&id" */
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "Black"
IDS_COLOR_MAROON "Maroon"
IDS_COLOR_GREEN "Green"
IDS_COLOR_OLIVE "Olive"
IDS_COLOR_NAVY "Navy"
IDS_COLOR_PURPLE "Purple"
IDS_COLOR_TEAL "Teal"
IDS_COLOR_GRAY "Grey"
IDS_COLOR_SILVER "Silver"
IDS_COLOR_RED "Red"
IDS_COLOR_LIME "Lime"
IDS_COLOR_YELLOW "Yellow"
IDS_COLOR_BLUE "Blue"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Fuchsia"
IDS_COLOR_AQUA "Aqua"
IDS_COLOR_WHITE "White"
}
dlls/comdlg32/cdlg_Eo.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -349,126 +349,3 @@ DEFPUSHBUTTON "&Malfermu", IDOK,222,110,50,14
PUSHBUTTON "Rezigni", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "&Helpo", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "&Pri 'Test FolderPicker'"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Dokumentdosierujoj"
IDS_PERSONAL "Miaj Dokumentoj"
IDS_FAVORITES "Miaj Favoritaj"
IDS_PATH "Sistemvojo"
IDS_DESKTOP "Desktop"
IDS_FONTS "Tiparoj"
IDS_MYCOMPUTER "Mia Komputero"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "Sistemdosierujoj"
IDS_LOCALHARDRIVES "Localaj Durdiskoj"
IDS_FILENOTFOUND "Dosiero ne estis trovita"
IDS_VERIFYFILE "Kontrolu la ustecon je havigita dosiernomo."
IDS_CREATEFILE "Dosiero estas neekzistanta\nu vi volas krei dosieron?"
IDS_OVERWRITEFILE "Dosiero estas jam ekzistanta.\nu vi volas superskribi in?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Nekorekta(j) tipo(j) en vojo"
IDS_INVALID_FILENAME "La dosiernomo ne povas enhavi la jenajn tipojn:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "Vojo estas neekzistanta"
IDS_FILENOTEXISTING "Dosiero estas neekzistanta"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "Suriru da unu nivelo"
IDS_NEWFOLDER "Kreu Novan Dosieujon"
IDS_LISTVIEW "Listo"
IDS_REPORTVIEW "Detale"
IDS_TODESKTOP "Foliu Desktop"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Presu"
PD32_VALUE_UREADABLE "Nelegebla Entry"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "i tiu valoro ne estas en la pao.\n\
Enigu valoron inter %d kaj %d."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "La 'de:' valoro ne povas superi la \
'is:' valoron."
PD32_MARGINS_OVERLAP "Marenoj surmetias inter si a estas ekster \
paperfolio.\nDifinu denove la marenojn."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "La nombrvaloro je 'Nombro da &ekzempleroj' \
ne povas esti malplena."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "La via printilo ne povas presi tiel granda nombro da ekzempleroj\nEnigu valoron inter 1 kaj %d."
PD32_PRINT_ERROR "Okazis printila eroro."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Ne estas defalta printilo."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Mi ne povas trovi la printilon."
PD32_OUT_OF_MEMORY "La memoro estas elerpita."
PD32_GENERIC_ERROR "Okazis eroro."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Nekonata printilzorgilo."
PD32_NO_DEVICES "Anta ol vi povos plenumi printiltaskojn \
kvaza impozi paon a presi dokumenton, estas necese ke vi instalu printilon. \
Oni konsilas instali in kaj reprovi."
PD32_DEFAULT_PRINTER "Defalta Printilo; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "%d dokumento(j) estas en presvico"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Marenoj [inches]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Marenoj [mm]"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Preta"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Pase; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Eroro; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Nuliga atendado; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Blokita papero; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Elerpita papero; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Mane enovo de papero; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Papera problemo; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Nekonektita printilo; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O Aktiva; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Okupita printilo; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Nun presata; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Eljreja pleto estas plena; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Ne disponebla; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Atendando; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Procezo; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Preparado; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Varmigo de la printilo; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Kseroprintila nivelo estas basa; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Neniu kseroprintilo; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Paa 'punt'; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Interrompita far uzanto; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Elerpita memoro; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "La printila pordo estas malfermita; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Nekonata pres-servanto; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Energipare; "
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "Nigro"
IDS_COLOR_MAROON "Duonrubruna koloro"
IDS_COLOR_GREEN "Verdo"
IDS_COLOR_OLIVE "Olivverdo"
IDS_COLOR_NAVY "Ultramara bluo"
IDS_COLOR_PURPLE "Purpurruo"
IDS_COLOR_TEAL "Kreka koloro"
IDS_COLOR_GRAY "Grizo"
IDS_COLOR_SILVER "Arento"
IDS_COLOR_RED "Ruo"
IDS_COLOR_LIME "Limeta koloro"
IDS_COLOR_YELLOW "Flavo"
IDS_COLOR_BLUE "Bluo"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Fuksia koloro"
IDS_COLOR_AQUA "Akvo"
IDS_COLOR_WHITE "Blanko"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "Elektu tiparan grandecvaloron inter %d kaj %d punktoj."
IDS_SAVE_BUTTON "Kon&servu"
IDS_SAVE_IN "Konservu &en:"
IDS_SAVE "Konservu"
IDS_SAVE_AS "Konservu kiel"
IDS_OPEN_FILE "Malfermu Dosieron"
}
dlls/comdlg32/cdlg_Es.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -352,137 +352,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "&Ayuda", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "&Acerca del test FolderPicker"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Carpetas de documentos"
IDS_PERSONAL "Mis Documentos"
IDS_FAVORITES "Mis Favoritos"
IDS_PATH "Ruta del sistema"
IDS_DESKTOP "Escritorio"
IDS_FONTS "Fuentes"
IDS_MYCOMPUTER "Mi PC"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "Carpetas del sistema"
IDS_LOCALHARDRIVES "Discos duros locales"
IDS_FILENOTFOUND "Archivo no encontrado"
IDS_VERIFYFILE "Compruebe que haya dado el nombre de archivo correcto"
IDS_CREATEFILE "El archivo no existe\nDesea crearlo?"
IDS_OVERWRITEFILE "El archivo ya existe.\nDesea reemplazarlo?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Caracter(es) invlidos en la ruta"
IDS_INVALID_FILENAME "Un nombre de archivo no puede contener ninguno de los siguientes caracteres:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "La ruta no existe"
IDS_FILENOTEXISTING "El archivo no existe"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "Subir un nivel"
IDS_NEWFOLDER "Crear nueva carpeta"
IDS_LISTVIEW "Lista"
IDS_REPORTVIEW "Detalles"
IDS_TODESKTOP "Explorar el escritorio"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Imprimir"
PD32_VALUE_UREADABLE "Entrada ilegible"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Este valor no concuerda con el rango de la \
pgina.\n\ Por favor, introduzca un valor entre %d y %d."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "La entrada 'desde' no puede exceder \
a la entrada 'hasta'."
PD32_MARGINS_OVERLAP "Los mrgenes se superponen o quedan \
fuera de los lmites del papel.\nPor favor, reintroduzca los mrgenes."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "El nmero del valor 'Nmero de \
copias' no puede estar vaco."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "Este nmero tan grande de copias no \
es soportado por su impresora.\nPor favor, introduzca un valor entre 1 y %d."
PD32_PRINT_ERROR "Ocurri un error en la impresora."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Ninguna impresora definida por \
defecto."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "No se encuentra la impresora."
PD32_OUT_OF_MEMORY "Sin memoria."
PD32_GENERIC_ERROR "Ocurri un error."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Manejador de la impresora \
desconocido."
PD32_NO_DEVICES "Antes de que pueda realizar tareas de impresin \
como configurar la pgina o imprimir un documento, necesita instalar una impresora. \
Por favor, instale una y vuelva a intentarlo."
PD32_DEFAULT_PRINTER "Impresora por defecto; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "Hay %d documentos en la cola"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Mrgenes [pulgadas]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Mrgenes [mm]"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Lista"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Pausada; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Error; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Borrado pendiente; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Papel atascado; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Sin papel; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Ponga papel a mano; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Problema con el papel; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Impresora desconectada; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "E/S activa; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Ocupada; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Imprimiendo; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Bandeja de salida llena; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "No disponible; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Esperando; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Procesando; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Inicializando; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Calentdonse; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Tner bajo; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Sin tner; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Page punt; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Interrumpida por el usuario; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Sin memoria; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Puerta de la impresora abierta; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Servidor de impresin desconocido; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Modo de ahorro de energa; "
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR "Normal"
IDS_FONT_BOLD "Negrita"
IDS_FONT_ITALIC "Cursiva"
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Cursiva negrita"
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "Negro"
IDS_COLOR_MAROON "Granate"
IDS_COLOR_GREEN "Verde"
IDS_COLOR_OLIVE "Verde oliva"
IDS_COLOR_NAVY "Azul marino"
IDS_COLOR_PURPLE "Morado"
IDS_COLOR_TEAL "Turquesa"
IDS_COLOR_GRAY "Gris"
IDS_COLOR_SILVER "Plateado"
IDS_COLOR_RED "Rojo"
IDS_COLOR_LIME "Lima"
IDS_COLOR_YELLOW "Amarillo"
IDS_COLOR_BLUE "Azul"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Fucsia"
IDS_COLOR_AQUA "Agua"
IDS_COLOR_WHITE "Blanco"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "Elija un tamao de fuente entre %d y %d puntos."
IDS_SAVE_BUTTON "&Guardar"
IDS_SAVE_IN "Guardar &en:"
IDS_SAVE "Guardar"
IDS_SAVE_AS "Guardar como"
IDS_OPEN_FILE "Abrir archivo"
}
dlls/comdlg32/cdlg_Fi.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -351,129 +351,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "Peruuta", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "&Ohje", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "&Tietoja FolderPicker-testist"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Dokumenttikansiot"
IDS_PERSONAL "Omat tiedostot"
IDS_FAVORITES "Suosikit"
IDS_PATH "Jrjestelmkansio"
IDS_DESKTOP "Typyt"
IDS_FONTS "Fontit"
IDS_MYCOMPUTER "Oma tietokone"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "Jrjestemkansiot"
IDS_LOCALHARDRIVES "Paikalliset kiintolevyt"
IDS_FILENOTFOUND "Tiedostoa ei lydy"
IDS_VERIFYFILE "Varmista, ett tiedoston nimi on oikein"
IDS_CREATEFILE "Tiedostoa ei ole olemassa.\nHaluatko luoda sen?"
IDS_OVERWRITEFILE "Tiedosto on jo olemassa.\nHaluatko ylikirjoitaa sen?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Kansio sislt epkelpoja merkkej"
IDS_INVALID_FILENAME "Tiedoston nimi ei voi sislt nit merkkej:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "Kansiota ei ole"
IDS_FILENOTEXISTING "Tiedostoa ei ole"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "Ylempi kansio"
IDS_NEWFOLDER "Luo uusi kansio"
IDS_LISTVIEW "Lista"
IDS_REPORTVIEW "Tiedot"
IDS_TODESKTOP "Typyt"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Tulosta"
PD32_VALUE_UREADABLE "Lukukelvoton merkint"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Arvo ei ole paperien mrn alueella.\nAnna arvo vlilt %d ja %d."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "Alukuarvo ei voi olla suurempi kuin loppuarvo."
PD32_MARGINS_OVERLAP "Marginaalit ovat pllekin tai ulkona paperin alueelta.\nMrit marginaalit uudestaan."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "Kopioiden mr tytyy antaa."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "Tulostin ei tue nin montaa kopiota.\nValitse arvo vlilt 1 ja %d."
PD32_PRINT_ERROR "Tulostinvirhe."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Oletustulostinta ei ole mritetty."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Tulostinta ei lydy."
PD32_OUT_OF_MEMORY "Muisti loppu."
PD32_GENERIC_ERROR "Virhe."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Tuntematon tulostinajuri."
PD32_NO_DEVICES "Jotta voisit kytt tulostimia tai muokata niiden asetuksia, \
sinun tytyy ensin asentaa jokin tulostin."
PD32_DEFAULT_PRINTER "Oletustulostin; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "Jonossa on %d dokumenttia"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Marginaalit (tuumina)"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Marginaalit (mm)"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Valmis"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Pysytetty; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Virhe; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Tuhoutumassa; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Paperitukos; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Paperi loppu; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Syt paperi ksin; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Ongelma paperin kanssa; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Ei yhteytt tulostimeen; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "Tiedonsiirto meneilln; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Varattu; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Tulostaa; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Paperin luovutustaso on tynn; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Ei saatavilla; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Odottaa; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Ksitelln; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Alustetaan; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Lmmitetn; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Vriaine vhiss; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Ei vriainetta; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Page punt; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Kyttjn keskeyttm; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Muisti loppu; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Tulostimen kansi on auki; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Tulostinpalvelin tuntematon; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Virranssttila; "
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR "Tavallinen"
IDS_FONT_BOLD "Lihavoitu"
IDS_FONT_ITALIC "Kursivoitu"
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Lihavoitu kursivoitu"
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "Musta"
IDS_COLOR_MAROON "Kastanjanruskea"
IDS_COLOR_GREEN "Vihre"
IDS_COLOR_OLIVE "Oliivinvihre"
IDS_COLOR_NAVY "Laivastonsininen"
IDS_COLOR_PURPLE "Purppura"
IDS_COLOR_TEAL "Turkoosi"
IDS_COLOR_GRAY "Harmaa"
IDS_COLOR_SILVER "Hopea"
IDS_COLOR_RED "Punainen"
IDS_COLOR_LIME "Vaaleanvihre"
IDS_COLOR_YELLOW "Keltainen"
IDS_COLOR_BLUE "Sininen"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Tummanpunainen"
IDS_COLOR_AQUA "Vaaleanturkoosi"
IDS_COLOR_WHITE "Valkoinen"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "Valitse fontin koko vlilt %d ja %d pistett."
IDS_SAVE_BUTTON "&Tallenna"
IDS_SAVE_IN "&Kansioon:"
IDS_SAVE "Tallenna"
IDS_SAVE_AS "Tallenna nimell"
IDS_OPEN_FILE "Avaa tiedosto"
}
dlls/comdlg32/cdlg_Fr.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -359,136 +359,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "Aid&e", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "À propos du sélecteur de répertoires"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Répertoires des documents"
IDS_PERSONAL "Mes documents"
IDS_FAVORITES "Mes favoris"
IDS_PATH "Chemin système (path)"
IDS_DESKTOP "Bureau"
IDS_FONTS "Polices"
IDS_MYCOMPUTER "Poste de travail"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "Répertoires système"
IDS_LOCALHARDRIVES "Disques locaux"
IDS_FILENOTFOUND "Fichier non trouvé"
IDS_VERIFYFILE "Veuillez vérifier que le nom de fichier indiqué est correct"
IDS_CREATEFILE "Ce fichier n'existe pas.\nSouhaitez-vous le créer ?"
IDS_OVERWRITEFILE "Ce fichier existe déjà.\nVoulez-vous le remplacer ?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Le chemin d'accès contient des caractères invalides"
IDS_INVALID_FILENAME "Un nom de fichier ne peut contenir aucun des caractères suivants :\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "Le chemin d'accès n'existe pas"
IDS_FILENOTEXISTING "Le fichier n'existe pas"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "Remonter d'un niveau"
IDS_NEWFOLDER "Créer un nouveau dossier"
IDS_LISTVIEW "Liste"
IDS_REPORTVIEW "Détails"
IDS_TODESKTOP "Voir le bureau"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Imprimer"
PD32_VALUE_UREADABLE "Entrée illisible"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Cette valeur n'est pas dans l'étendue de pages\n\
Veuillez indiquer une valeur entre %d et %d."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "Le champ « de » ne peut être plus grand \
que le champ « à »."
PD32_MARGINS_OVERLAP "Les marges se chevauchent ou dépassent du papier\n\
Veuillez indiquer de nouvelles valeurs."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "Le champ « Nombre de copies » est vide.\n\
Veuillez entrer un nombre et r&essayer."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "Votre imprimante ne peut gérer autant de copies.\n\
Veuillez indiquer un nombre de copies entre 1 et %d."
PD32_PRINT_ERROR "Une erreur d'impression s'est produite."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Imprimante par défaut non définie."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Impossible de trouver l'imprimante."
PD32_OUT_OF_MEMORY "Pas assez de mémoire."
PD32_GENERIC_ERROR "Une erreur s'est produite."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Pilote d'imprimante inconnu."
PD32_NO_DEVICES "Avant de pouvoir effectuer des opérations en relation avec l'impression \
comme la configuration de l'imprimante ou l'impression d'un document, vous devez installer une imprimante. \
Veuillez en installer une et réessayez."
PD32_DEFAULT_PRINTER "Imprimante par défaut ; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "Il y a %d document(s) dans la file d'attente"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Marges (pouces)"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Marges (mm)"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Prêt"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Suspendu ; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Erreur ; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "En attente de suppression ; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Bourrage papier ; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Plus de papier ; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Insertion manuelle du papier ; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Problème de papier ; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "L'imprimante n'est pas en ligne ; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "E/S Active ; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Occupée ; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "En cours d'impression ; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Le bac de sortie est plein ; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Non disponible ; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "En attente ; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Traitement en cours ; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Démarrage en cours ; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Préchauffage ; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Toner presque vide ; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Pas de toner ; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Abandon de page ; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Interrompu par utilisateur ; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Plus assez de mémoire ; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "La porte de l'imprimante est ouverte ; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Serveur d'impression inconnu ; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Mode économie d'énergie ; "
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR "Normal"
IDS_FONT_BOLD "Gras"
IDS_FONT_ITALIC "Italique"
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Gras italique"
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "Noir"
IDS_COLOR_MAROON "Marron"
IDS_COLOR_GREEN "Vert"
IDS_COLOR_OLIVE "Olive"
IDS_COLOR_NAVY "Bleu marine"
IDS_COLOR_PURPLE "Pourpre"
IDS_COLOR_TEAL "Sarcelle"
IDS_COLOR_GRAY "Gris"
IDS_COLOR_SILVER "Argent"
IDS_COLOR_RED "Rouge"
IDS_COLOR_LIME "Citron vert"
IDS_COLOR_YELLOW "Jaune"
IDS_COLOR_BLUE "Bleu"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Fuchsia"
IDS_COLOR_AQUA "Eau"
IDS_COLOR_WHITE "Blanc"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "Sélectionnez une taille de police entre %d et %d points."
IDS_SAVE_BUTTON "&Enregistrer"
IDS_SAVE_IN "Enregistrer &dans :"
IDS_SAVE "Enregistrer"
IDS_SAVE_AS "Enregistrer sous"
IDS_OPEN_FILE "Ouvrir fichier"
}
dlls/comdlg32/cdlg_He.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -367,135 +367,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "ע&זרה", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "על &אודות בדיקת FolderPicker"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "תיקיות מסמכים"
IDS_PERSONAL "המסמכים שלי"
IDS_FAVORITES "המועדפים שלי"
IDS_PATH "נתיב המערכת"
IDS_DESKTOP "שולחן העבודה"
IDS_FONTS "גופנים"
IDS_MYCOMPUTER "המחשב שלי"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "תיקיות המערכת"
IDS_LOCALHARDRIVES "כוננים קשיחים מקומיים"
IDS_FILENOTFOUND "הקובץ לא נמצא"
IDS_VERIFYFILE "נא לוודא שצוין שם הקובץ הנכון"
IDS_CREATEFILE "הקובץ אינו קיים.\nהאם ברצונך ליצור אותו?"
IDS_OVERWRITEFILE "הקובץ כבר קיים.\nהאם ברצונך להחליף אותו?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "תווים שגויים בנתיב"
IDS_INVALID_FILENAME "שם קובץ לא יכול להכיל אף אחד מהתווים הבאים:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "הנתיב אינו קיים"
IDS_FILENOTEXISTING "הקובץ אינו קיים"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "רמה אחת למעלה"
IDS_NEWFOLDER "יצירת תיקייה חדשה"
IDS_LISTVIEW "רשימה"
IDS_REPORTVIEW "פרטים"
IDS_TODESKTOP "עיון בשולחן העבודה"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "הדפסה"
PD32_VALUE_UREADABLE "רשומה בלתי קריאה"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "ערך זה אינו נמצא בטווח העמודים.\n\
נא להזין ערך בין %d ל־%d."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "הערך של הרשומה 'מ־' לא יכול לחרוג מערך \
הרשומה 'עד'."
PD32_MARGINS_OVERLAP "השוליים חופפים או גולשים אל מחוץ \
לגבולות העמוד.\nנא להזין שוב את ערכי השוליים."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "הערך שצוין ב'מספר העותקים' \
לא יכול להישאר ריק."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "המדפסת שלך אינה תומכת בכמות \
כזו גדולה של עותקים.\nנא להזין ערך בין 1 ל־%d."
PD32_PRINT_ERROR "אירעה שגיאת מדפסת."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "לא הוגדרה מדפסת בררת מחדל."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "לא ניתן למצוא את המדפסת."
PD32_OUT_OF_MEMORY "הזיכרון אזל."
PD32_GENERIC_ERROR "אירעה שגיאה."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "מנהל ההתקן של המדפסת אינו ידוע."
PD32_NO_DEVICES "לפני שניתן יהיה לבצע פעולות הקשורות במדפסת\
כגון הגדרות עמוד או הדפסת מסמך, עליך להתקין מדפסת. \
נא להתקין אחת כזאת ולנסות שוב."
PD32_DEFAULT_PRINTER "מדפסת בררת המחדל; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "ישנם %d מסמכים הממתינים בתור"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "שוליים [אינטשים]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "שוליים [מ״מ]"
PD32_MILLIMETERS "מ״מ"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "מוכנה"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "מושהית; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "שגיאה; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "בהמתנה למחיקה; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "מעצור נייר; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "נגמר הנייר; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "הזנת הנייר ידנית; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "בעיית נייר; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "המדפסת מנותקת; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "קלט/פלט פעיל; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "עסוקה; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "בהדפסה; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "מגש הפלט מלא; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "לא זמינה; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "בהמתנה; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "מעבדת; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "מופעלת; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "מתחממת; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "כרית הדיו עומדת להיגמר; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "אין כרית דיו; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "הרצת עמוד; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "המשתמש הפריע; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "הזיכרון אזל; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "דלת המדפסת פתוחה; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "שרת ההדפסה אינו מוכר; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "מצב חיסכון באנרגיה; "
}
STRINGTABLE /* Font styles - סגנונות גופנים */
{
IDS_FONT_REGULAR "רגיל"
IDS_FONT_BOLD "מודגש"
IDS_FONT_ITALIC "נטוי"
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "מודגש ונטוי"
}
STRINGTABLE /* Color names - שמות הצבעים */
{
IDS_COLOR_BLACK "שחור"
IDS_COLOR_MAROON "אדום עז"
IDS_COLOR_GREEN "ירוק"
IDS_COLOR_OLIVE "זית"
IDS_COLOR_NAVY "כחול כהה"
IDS_COLOR_PURPLE "סגול"
IDS_COLOR_TEAL "טורקיז"
IDS_COLOR_GRAY "אפור"
IDS_COLOR_SILVER "כסוף"
IDS_COLOR_RED "אדום"
IDS_COLOR_LIME "ירקרק"
IDS_COLOR_YELLOW "צהוב"
IDS_COLOR_BLUE "כחול"
IDS_COLOR_FUCHSIA "פוקסיה"
IDS_COLOR_AQUA "תכלת"
IDS_COLOR_WHITE "לבן"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "נא לבחור גודל גופן בין %d ל־%d נקודות."
IDS_SAVE_BUTTON "&שמירה"
IDS_SAVE_IN "שמירה &תחת:"
IDS_SAVE "שמירה"
IDS_SAVE_AS "שמירה בשם"
IDS_OPEN_FILE "פתיחת קובץ"
}
dlls/comdlg32/cdlg_Hu.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -349,134 +349,3 @@ BEGIN
CONTROL "&Álló", rad1,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP |WS_TABSTOP,224,106,52,12
CONTROL "Fe&kvõ", rad2,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON,224,126,52,12
END
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "M&appaválasztó teszt névjegye"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Dokumentum mappák"
IDS_PERSONAL "Dokumentumok"
IDS_FAVORITES "Kedvencek"
IDS_PATH "Rendszer elérési útvonal"
IDS_DESKTOP "Asztal"
IDS_FONTS "Betûtípusok"
IDS_MYCOMPUTER "Számítógép"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "Rendszermappák"
IDS_LOCALHARDRIVES "Helyi merevlemezek"
IDS_FILENOTFOUND "Fájl nem található"
IDS_VERIFYFILE "Kérem ellenõrizze, hogy helyes fájnevet adott-e meg"
IDS_CREATEFILE "A fájl nem létezik.\nLétrehozza a fájlt?"
IDS_OVERWRITEFILE "A fájl már létezik.\nCseréli a fájlt?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Érvénytelen karakter(ek) van(nak) az útvonalban"
IDS_INVALID_FILENAME "A fájlnév nem tartalmazhatja ezeket a karaktereket:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "Útvonal nem létezik"
IDS_FILENOTEXISTING "Fájl nem létezik"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "Feljebb egy szintet"
IDS_NEWFOLDER "Új mappa léterehozása"
IDS_LISTVIEW "Lista"
IDS_REPORTVIEW "Részletek"
IDS_TODESKTOP "Navigálás az asztalra"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Nyomtatás"
PD32_VALUE_UREADABLE "Olvashatatlan bejegyzés"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Ez az érték nincs az oldal határain belûl.\n\
Kérem adjon meg egy értéket %d és %d között."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "Az 'Ettõl' mezõ nem haladhatja meg az \
'Eddig' mezõt."
PD32_MARGINS_OVERLAP "A margók átfedik egymást vagy kívül esnek a \
papír határain.\nKérem adja meg újra a margókat."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "A 'Másolatok száma' mezõ nem lehet üres."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "Ezt a nagyszámú másolatok számát nem támogatja az \
Ön nyomtatója.\nKérem adjon meg egy értéket 1 és %d között."
PD32_PRINT_ERROR "Nyomtatási hiba történt."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Nincs alapértelmezett nyomtató megadva."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Nem találom a nyomtatót."
PD32_OUT_OF_MEMORY "Elfogyott a memória."
PD32_GENERIC_ERROR "Hiba történt."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Ismeretlen nyomtató eszközmeghajtó."
PD32_NO_DEVICES "mielõtt nyomtatási feladatokat hajtana végre \
mint például oldalbeállítás vagy dokumentum nyomtatása, Önnek telepítenie kell egy nyomtatót. \
Please install one and retry."
PD32_DEFAULT_PRINTER "Alapértelmezett nyomtató; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "%d dokumentum van a sorban"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Margók [hüvejk]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Margók [mm]"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "kész"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Szünet; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Hiba; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Törlés folyamatban; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Papír beragadás; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Elfogyott a papír; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Kézi papírbehelyezés; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Papír probléma; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "A nyomtató nem elérhetõ; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O aktív; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Foglalt; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Nyomtatás; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Kimeneti tálca megtelt; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Nem elérhetõ; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Várakozik; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Feldolgozás; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Inicializálás; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Bemelegítés; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Alacsony toner szint; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Nincs toner; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Oldal becsavarozás; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Felhasználó által megszakítva; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Elfogyott a memória; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "A nyomtató fedele nyitva; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Nyomtató kiszolgáló ismeretlen; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "energiatakarékos mód; "
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR "Szokásos"
IDS_FONT_BOLD "Félkövér"
IDS_FONT_ITALIC "Dõlt"
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Félkövér dõlt"
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "Fekete"
IDS_COLOR_MAROON "Gesztenyebarna"
IDS_COLOR_GREEN "Zöld"
IDS_COLOR_OLIVE "Olajzöld"
IDS_COLOR_NAVY "Tengerkék"
IDS_COLOR_PURPLE "Lila"
IDS_COLOR_TEAL "Kékeszöld"
IDS_COLOR_GRAY "Szürke"
IDS_COLOR_SILVER "Ezüst"
IDS_COLOR_RED "Piros"
IDS_COLOR_LIME "Borostnyán"
IDS_COLOR_YELLOW "Sárga"
IDS_COLOR_BLUE "Kék"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Vöröses lila"
IDS_COLOR_AQUA "Kékeszöld"
IDS_COLOR_WHITE "Fehér"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "Válasszon betûméretet %d és %d pont között."
IDS_SAVE_BUTTON "&Mentés"
IDS_SAVE_IN "Mentés &ide:"
IDS_SAVE "Mentés"
IDS_SAVE_AS "Mentés másként"
IDS_OPEN_FILE "Fájl megnyitása"
}
dlls/comdlg32/cdlg_It.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -356,128 +356,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "&Aiuto", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "&Informazioni sul test FolderPicker"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Cartelle dei documenti"
IDS_PERSONAL "Documenti"
IDS_FAVORITES "Preferiti"
IDS_PATH "Percorso di sistema"
IDS_DESKTOP "Desktop"
IDS_FONTS "Carattere"
IDS_MYCOMPUTER "Risorse del computer"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "Cartelle di sistema"
IDS_LOCALHARDRIVES "Dischi rigidi locali"
IDS_FILENOTFOUND "File non trovato"
IDS_VERIFYFILE "Controllare che il nome del file fornito sia corretto"
IDS_CREATEFILE "Il file non esiste\nCreare il file"
IDS_OVERWRITEFILE "Il file esiste già.\nSovrascriverlo?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Caratteri invalidi nel percorso"
IDS_INVALID_FILENAME "Il nome di un file non può contenere i seguenti caratteri:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "Il percorso specificato non esiste"
IDS_FILENOTEXISTING "Il file non esiste"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "Su di un livello"
IDS_NEWFOLDER "Crea nuova cartella"
IDS_LISTVIEW "Lista"
IDS_REPORTVIEW "Dettagli"
IDS_TODESKTOP "Vai al desktop"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Stampa"
PD32_VALUE_UREADABLE "Elemento non leggibile"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Questo valore non si trova all'interno della pagina.\n\Usare un valore compreso tra %d e %d."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "La voce 'da' non può eccedere la voce 'a'."
PD32_MARGINS_OVERLAP "I margini si sovrappongono o si trovano oltre il limite della carta.\nPer favore ridefinire i margini."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "Il valore del numero 'Numero di copie' non può essere vuoto."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "Questo alto numero di copie non è supportato dalla stampante.\nInserire un valore compreso tra 1 e %d"
PD32_PRINT_ERROR "Si è verificato un errore della stampante."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Non è stata impostata una stampante predefinita."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Stampante non trovata."
PD32_OUT_OF_MEMORY "Memoria esaurita."
PD32_GENERIC_ERROR "Si è verificato un errore."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Driver della stampante sconosciuto."
PD32_NO_DEVICES "Prima di svolgere compiti relativi alla stampante come impostare una pagina o stampare un documento, bisogna installare una stampante. Si consiglia di installare la stampante e poi ritentare."
PD32_DEFAULT_PRINTER "Stampante predefinita; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "Ci sono %d documenti nella coda di stampa"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Margini [pollici]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Margini [mm]"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Pronto"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "In pausa; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Errore; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "In attesa di annullamento; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Carta inceppata; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Carta esaurita; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Alimentazione manuale della carta; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Si è verificato un problema con la carta; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Stampante offline; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O Attivo; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Stampante occupata; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Stampa in corso; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Il vassoio di uscita è pieno; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Non disponibile; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Attesa; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Elaborazione; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Inizializzazione; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "La stampante si sta riscaldando; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Il livello del toner è basso; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Manca il toner; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Punt della pagina; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Interrotto dall'utente; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Memoria esaurita; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "La porta stampante è aperta; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Server di stampa sconosciuto; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Modalità risparmio energetico; "
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR "Regolare"
IDS_FONT_BOLD "Grassetto"
IDS_FONT_ITALIC "Corsivo"
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Grassetto corsivo"
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "Nero"
IDS_COLOR_MAROON "Marrone rossiccio"
IDS_COLOR_GREEN "Verde"
IDS_COLOR_OLIVE "Verde oliva"
IDS_COLOR_NAVY "Blu oltremare"
IDS_COLOR_PURPLE "Porpora"
IDS_COLOR_TEAL "Tè blu"
IDS_COLOR_GRAY "Grigio"
IDS_COLOR_SILVER "Argento"
IDS_COLOR_RED "Rosso"
IDS_COLOR_LIME "Verde cedro"
IDS_COLOR_YELLOW "Giallo"
IDS_COLOR_BLUE "Blu"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Fucsia"
IDS_COLOR_AQUA "Acqua"
IDS_COLOR_WHITE "Bianco"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "Scegli la dimensione del carattere tra %d e %d punti."
IDS_SAVE_BUTTON "Salva"
IDS_SAVE_IN "Salva &in:"
IDS_SAVE "Salva"
IDS_SAVE_AS "Salva come..."
IDS_OPEN_FILE "Apri file"
}
dlls/comdlg32/cdlg_Ja.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -354,134 +354,3 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "ヘルプ(&H)", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "&About FolderPicker Test"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "ドキュメント フォルダ"
IDS_PERSONAL "マイ ドキュメント"
IDS_FAVORITES "お気に入り"
IDS_PATH "システム パス"
IDS_DESKTOP "デスクトップ"
IDS_FONTS "フォント"
IDS_MYCOMPUTER "マイ コンピュータ"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "システム フォルダ"
IDS_LOCALHARDRIVES "ローカル ハード ドライブ"
IDS_FILENOTFOUND "ファイルが見つかりません。"
IDS_VERIFYFILE "ファイル名を確認してください。"
IDS_CREATEFILE "このファイルは存在しません。\n作成しますか?"
IDS_OVERWRITEFILE "ファイルは既に存在します。\n上書きしますか?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "ファイル名に使えない文字"
IDS_INVALID_FILENAME "ファイル名には以下の文字は使えません:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "パスが見つかりません"
IDS_FILENOTEXISTING "ファイルが見つかりません"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "一つ上のフォルダへ"
IDS_NEWFOLDER "新しいフォルダの作成"
IDS_LISTVIEW "一覧"
IDS_REPORTVIEW "詳細"
IDS_TODESKTOP "デスクトップを参照"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "印刷"
PD32_VALUE_UREADABLE "Unreadable Entry"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "この値はページの範囲に含まれません。\n\
%d から %d までの値を入力してください。"
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "開始ページの値は、終了ページの値を\
超えない値にしてください。"
PD32_MARGINS_OVERLAP "余白が重なっているか、用紙の境界を\
超えています。\n余白を再入力してください。"
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "部数は、空にできません。"
PD32_TOO_LARGE_COPIES "部数がプリンタがサポートしている\
を超えています。\n1 から %d までの値を入力してください。"
PD32_PRINT_ERROR "プリンタ エラーが発生しました。"
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "既定のプリンタが定義されていません。"
PD32_CANT_FIND_PRINTER "プリンタが見つかりません。"
PD32_OUT_OF_MEMORY "メモリ不足です。"
PD32_GENERIC_ERROR "エラーが発生しました。"
PD32_DRIVER_UNKNOWN "プリンタ ドライバが不明です。"
PD32_NO_DEVICES "ページ設定や文書を印刷するなどのプリンタ関連の\
タスクを実施する前に、プリンタをインストールする必要があります。 \
プリンタをインストールしてから再度実行してください。"
PD32_DEFAULT_PRINTER "既定のプリンタ "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "キューに %d つの文書"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "余白 [インチ]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "余白 [mm]"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "準備完了"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "一時停止 -"
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "エラー -"
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "削除待ち -"
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "紙詰まり -"
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "用紙切れ -"
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "手差し -"
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "用紙の問題 -"
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "オフライン -"
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "入出力中 -"
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "ビジー -"
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "印刷中 -"
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "出力トレイが満杯 -"
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "利用不可 -"
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "待機中 -"
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "処理中 -"
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "初期化中 -"
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "ウォーミング アップ -"
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "トナー少量 -"
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "トナーなし -"
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "処理不能 -"
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "ユーザー操作が必要 -"
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "メモリ不足 -"
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "プリンタ カバー開放 -"
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "プリント サーバ不明 -"
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "省電力モード -"
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR "標準"
IDS_FONT_BOLD "太字"
IDS_FONT_ITALIC "斜体"
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "太字 斜体"
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "黒"
IDS_COLOR_MAROON "茶色"
IDS_COLOR_GREEN "緑"
IDS_COLOR_OLIVE "オリーブ"
IDS_COLOR_NAVY "紺"
IDS_COLOR_PURPLE "紫"
IDS_COLOR_TEAL "青緑"
IDS_COLOR_GRAY "灰色"
IDS_COLOR_SILVER "銀色"
IDS_COLOR_RED "赤"
IDS_COLOR_LIME "黄緑"
IDS_COLOR_YELLOW "黄"
IDS_COLOR_BLUE "青"
IDS_COLOR_FUCHSIA "赤紫"
IDS_COLOR_AQUA "水色"
IDS_COLOR_WHITE "白"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "フォントサイズを %d ポイントから %d ポイントの間で選択してください。"
IDS_SAVE_BUTTON "保存(&S)"
IDS_SAVE_IN "保存する場所(&I):"
IDS_SAVE "保存"
IDS_SAVE_AS "名前を付けて保存"
IDS_OPEN_FILE "ファイルを開く"
}
dlls/comdlg32/cdlg_Ko.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -355,135 +355,3 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "취소", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "도움말(&H)", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "폴더-선택기-테스트 정보(&A)"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "문서 폴더"
IDS_PERSONAL "내 문서"
IDS_FAVORITES "내 즐겨찾기"
IDS_PATH "시스템 경로"
IDS_DESKTOP "데스크탑"
IDS_FONTS "글꼴"
IDS_MYCOMPUTER "내 컴퓨터"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "시스템 폴더"
IDS_LOCALHARDRIVES "로컬 하드 드라이브"
IDS_FILENOTFOUND "파일을 찾을 수 없습니다"
IDS_VERIFYFILE "파일 이름이 올바른지 확인하십시오"
IDS_CREATEFILE "파일은 존재하지 않습니다\n파일을 만들겠습니까?"
IDS_OVERWRITEFILE "파일은 이미 존재합니다.\n덮어쓰겠습니까?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "경로에 올바르지 않은 문자가 있습니다h"
IDS_INVALID_FILENAME "파일이름에는 다음 문자만 포함될 수 있습니다:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "경로가 존재하지 않습니다."
IDS_FILENOTEXISTING "파일이 존재하지 않습니다"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "한 단계 위로"
IDS_NEWFOLDER "새 폴더 만들기"
IDS_LISTVIEW "목록"
IDS_REPORTVIEW "세부사항"
IDS_TODESKTOP "데스크탑 열기"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "인쇄"
PD32_VALUE_UREADABLE "입력을 읽을 수 없습니다"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "페이지 범위를 벗어나지 않아야 올바른 값입니다.\n\
%d 과 %d 사이의 값을 입력하시오 "
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO " '여기로부터'엔트리는 \
여기까지'엔트리에 도달 할 수 없습니다."
PD32_MARGINS_OVERLAP "이 여백은 겹치거나 종이 밖으로 나갈 \
것입니다.\n여백을 다시 입력하시오."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY " '복사본 수'의 숫자값은 \
빈 값이 올 수 없습니다."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "이 복사본의 많은 수는 당신의 \
프린터에서 지원하지 않습니다.\n 1 과 %d사이의 값을 입력하십시오."
PD32_PRINT_ERROR "프린터 에러 발생."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "어떤 기본 프린터도 정의되지 않았습니다."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "프린터를 찾을 수 없습니다."
PD32_OUT_OF_MEMORY "메모리 초과."
PD32_GENERIC_ERROR "에러 발생."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "알 수 없는 프린터 드라이버."
PD32_NO_DEVICES " 문서를 인쇄하거나 페이지 설정같은 \
프린터와 관련된 작업을 하기 전에, 당신은 먼저 프린터를 설치하시오. \
설치하고 다시 시도하시오."
PD32_DEFAULT_PRINTER "기본 프린터; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "대기열에는 %d의 문서가 존재합니다"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "여백 [인치]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "여백 [mm]"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "준비"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "정지; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "에러; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "삭제 중; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "종이 걸림; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "종이 초과; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "수동 종이 공금; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "종이 문제; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "프린터 오프라인; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O 활성; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "바쁨; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "인쇄중; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "출력 트레이가 꽉 찼습니다; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "불가능; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "대기중; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "작업중; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "초기화중; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "가열중; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "토너 부족; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "토너 없음; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "페이지 펀트; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "사용자에 의한 취소; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "메모리 초과; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "프린터 문이 열려있습니다; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "알수 없는 프린트 서버; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "전원 절약 모드; "
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR "보통"
IDS_FONT_BOLD "굵게"
IDS_FONT_ITALIC "기울임꼴"
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "굵은 기움임꼴"
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "검정"
IDS_COLOR_MAROON "밤색"
IDS_COLOR_GREEN "녹색"
IDS_COLOR_OLIVE "올리브색"
IDS_COLOR_NAVY "짙은 남색"
IDS_COLOR_PURPLE "심홍색"
IDS_COLOR_TEAL "검은 물오리색"
IDS_COLOR_GRAY "회색"
IDS_COLOR_SILVER "은색"
IDS_COLOR_RED "빨강"
IDS_COLOR_LIME "라임색"
IDS_COLOR_YELLOW "노랑"
IDS_COLOR_BLUE "파랑"
IDS_COLOR_FUCHSIA "자홍색"
IDS_COLOR_AQUA "물색"
IDS_COLOR_WHITE "하양"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "%d 와 %d 포인트 사이에서 글꼴 크기 선택."
IDS_SAVE_BUTTON "저장(&S)"
IDS_SAVE_IN "저장(&I):"
IDS_SAVE "저장"
IDS_SAVE_AS "다른 이름으로 저장"
IDS_OPEN_FILE "파일 열기"
}
dlls/comdlg32/cdlg_Lt.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -354,133 +354,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "Atsisakyti", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "&Žinynas", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "&Apie FolderPicker testą"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Dokumentų aplankai"
IDS_PERSONAL "Dokumentai"
IDS_FAVORITES "Adresynas"
IDS_PATH "Sistemos kelias"
IDS_DESKTOP "Darbalaukis"
IDS_FONTS "Šriftai"
IDS_MYCOMPUTER "Kompiuteris"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "Sistemos aplankai"
IDS_LOCALHARDRIVES "Vietiniai standieji diskai"
IDS_FILENOTFOUND "Failas nerastas"
IDS_VERIFYFILE "Prašome patikrinti ar buvo pateiktas korektiškas failo vardas"
IDS_CREATEFILE "Failas neegzistuoja.\nAr norite sukurti failą?"
IDS_OVERWRITEFILE "Failas jau egzistuoja.\nAr norite jį pakeisti?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Kelyje yra netinkamų simbolių"
IDS_INVALID_FILENAME "Failo vardas negali turėti šių simbolių:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "Kelias neegzistuoja"
IDS_FILENOTEXISTING "Failas neegzistuoja"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "Aukštyn vienu lygiu"
IDS_NEWFOLDER "Sukurti naują aplanką"
IDS_LISTVIEW "Sąrašas"
IDS_REPORTVIEW "Išsamiai"
IDS_TODESKTOP "Pereiti į darbalaukį"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Spausdinti"
PD32_VALUE_UREADABLE "Neperskaitomas įrašas"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Ši reikšmė nepatenka į puslapių rėžį.\n\
Prašome įvesti reikšmę tarp %d ir %d."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "„Nuo“ reikšmė negali viršyti „iki“ reikšmės."
PD32_MARGINS_OVERLAP "Paraštės persidengia arba išeina už popieriaus ribų.\n\
Prašome įvesti paraštes iš naujo."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "Skaitinė „kopijų skaičius“ reikšmė negali būti tuščia."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "Toks didelis kopijų skaičius yra nepalaikomas jūsų spausdintuvo.\n\
Prašome įvesti reikšmę tarp 1 ir %d."
PD32_PRINT_ERROR "Įvyko spausdintuvo klaida."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Nenurodytas pagrindinis spausdintuvas."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Nepavyko rasti spausdintuvo."
PD32_OUT_OF_MEMORY "Trūksta atminties."
PD32_GENERIC_ERROR "Įvyko klaida."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Nežinoma spausdintuvo tvarkyklė."
PD32_NO_DEVICES "Prieš atlikdami su spausdintuvu susijusius veiksmus, \
tokius kaip puslapio nuostatų keitimas ar dokumento spausdinimas, turite įdiegti spausdintuvą. \
Prašome įdiegti spausdintuvą ir pakartoti."
PD32_DEFAULT_PRINTER "Pagrindinis spausdintuvas; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "Eilėje yra %d dokumentų"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Paraštės [coliai]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Paraštės [mm]"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Parengtas"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Pristabdytas; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Klaida; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Laukia pašalinimo; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Užstrigęs popierius; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Pasibaigęs popierius; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Rankinis popieriaus padavimas; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Problema su popieriumi; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Spausdintuvas atjungtas; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "Aktyvus Į/I; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Spausdintuvas užimtas; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Spausdina; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Išvedimo dėklas pilnas; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Nepasiekiama; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Laukia; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Apdorojimas; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Inicijuojama; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Kaista; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Baigiasi dažai; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Nėra dažų; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Puslapis perkrautas; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Pertraukta naudotojo; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Trūksta atminties; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Spausdintuvo durelės atidarytos; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Spausdinimo serveris nežinomas; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Energijos taupymo režimas; "
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR "Normalus"
IDS_FONT_BOLD "Pusjuodis"
IDS_FONT_ITALIC "Kursyvas"
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Pusjuodis kursyvas"
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "Juoda"
IDS_COLOR_MAROON "Kaštoninė"
IDS_COLOR_GREEN "Žalia"
IDS_COLOR_OLIVE "Alyvinė"
IDS_COLOR_NAVY "Ultramarinas"
IDS_COLOR_PURPLE "Purpurinė"
IDS_COLOR_TEAL "Neutrali ciano"
IDS_COLOR_GRAY "Pilka"
IDS_COLOR_SILVER "Sidabrinė"
IDS_COLOR_RED "Raudona"
IDS_COLOR_LIME "Gelsvai žalsva"
IDS_COLOR_YELLOW "Geltona"
IDS_COLOR_BLUE "Mėlyna"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Fuksija"
IDS_COLOR_AQUA "Žydra"
IDS_COLOR_WHITE "Balta"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "Pasirinkite šrifto dydį tarp %d ir %d taškų."
IDS_SAVE_BUTTON "&Išsaugoti"
IDS_SAVE_IN "&Kur išsaugoti:"
IDS_SAVE "Išsaugoti"
IDS_SAVE_AS "Išsaugoti kaip"
IDS_OPEN_FILE "Atverti failą"
}
dlls/comdlg32/cdlg_Nl.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -352,139 +352,3 @@ BEGIN
PUSHBUTTON "Annuleren", IDCANCEL, 126, 220, 50, 14
PUSHBUTTON "P&rinter...", psh3, 184, 220, 48, 14
END
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "&Info over FolderPicker"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Documenten Mappen"
IDS_PERSONAL "Mijn Documenten"
IDS_FAVORITES "Mijn Favorieten"
IDS_PATH "Systeem Pad"
IDS_DESKTOP "Bureaublad"
IDS_FONTS "Lettertype"
IDS_MYCOMPUTER "Deze Computer"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "Systeemmappen"
IDS_LOCALHARDRIVES "Lokale vaste schijven"
IDS_FILENOTFOUND "Bestand niet gevonden"
IDS_VERIFYFILE "Controleer of de juiste bestandsnaam is opgegeven"
IDS_CREATEFILE "Dit bestand bestaat nog niet\nWilt u het bestand aanmaken?"
IDS_OVERWRITEFILE "Bestand bestaat al.\nWilt u het vervangen?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "De naam van het pad bevat ongeldige tekens"
IDS_INVALID_FILENAME "De volgende tekens mogen niet in de bestandsnaam voorkomen:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "Het pad bestaat niet"
IDS_FILENOTEXISTING "Kan het bestand niet vinden"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "Bovenliggende map"
IDS_NEWFOLDER "Nieuwe map aanmaken"
IDS_LISTVIEW "Lijst"
IDS_REPORTVIEW "Details"
IDS_TODESKTOP "Ga naar Bureaublad"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Afdrukken"
PD32_VALUE_UREADABLE "Onleesbare ingave"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Deze waarde ligt niet binnen het bereik\n\
Voert u s.v.p. een waarde tussen %d en %d in."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "De VAN ingave kan niet groter zijn \
dan de TO waarde"
PD32_MARGINS_OVERLAP "De marges overlappen of vallen \
buiten het papier.\nVoer s.v.p. nieuwe marges in."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "Het aantal invoerveld kan niet leeg \
zijn."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "Zoveel exemplaren kan de printer \
niet in een keer aan, het maximum is %d"
PD32_PRINT_ERROR "Er heeft zich een fout voorgedaan met de printer."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Er is geen standaardprinter"
PD32_CANT_FIND_PRINTER "De printer werd niet gevonden"
PD32_OUT_OF_MEMORY "Er was onvoldoende geheugen \
beschikbaar"
PD32_GENERIC_ERROR "Er ontstond een niet nader \
gespecificeerde fout"
PD32_DRIVER_UNKNOWN "De printer driver is onbekend"
PD32_NO_DEVICES "Voordat u printer-gerelateerde taken \
zoals pagina instellingen of het printen van een document kun uitvoeren, moet u een \
printer installeren. Installeer een printer en probeer het opnieuw."
PD32_DEFAULT_PRINTER "Standaard Printer, "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "Er staan %d documenten in de \
wachtrij"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Marges [inch]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Marges [mm]"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Klaar"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Gepauzeerd, "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Fout, "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Bezig met verwijderen, "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Papier-opstopping, "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Papier is op, "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Voer s.v.p. met de hand papier in, "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Papier-probleem, "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Printer offline, "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O Actief, "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Druk bezig, "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Aan het printen, "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "De uitvoerlade is vol, "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Niet aanwezig, "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Aan het wachten, "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Aan het verwerken, "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Aan het opstarten, "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Aan het opwarmen, "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Er is nog maar weinig toner, "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Toner is op, "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Storing in papieruitvoer, "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Onderbroken door een gebruiker, "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Onvoldoende geheugen beschikbaar, "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "De printer staat is open, "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Print server onbekend; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Power save modus; "
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR "Normaal"
IDS_FONT_BOLD "Vet"
IDS_FONT_ITALIC "Cursief"
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Vet-Cursief"
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "Zwart"
IDS_COLOR_MAROON "Kastanjebruin"
IDS_COLOR_GREEN "Groen"
IDS_COLOR_OLIVE "Olijfgroen"
IDS_COLOR_NAVY "Marineblauw"
IDS_COLOR_PURPLE "Paars"
IDS_COLOR_TEAL "Groenblauw"
IDS_COLOR_GRAY "Grijs"
IDS_COLOR_SILVER "Zilver"
IDS_COLOR_RED "Rood"
IDS_COLOR_LIME "Lichtgroen"
IDS_COLOR_YELLOW "Geel"
IDS_COLOR_BLUE "Blauw"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Fuchsiapaars"
IDS_COLOR_AQUA "Zeeblauw"
IDS_COLOR_WHITE "Wit"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "Selecteer een lettertype tussen %d en %d punten."
IDS_SAVE_BUTTON "&Opslaan"
IDS_SAVE_IN "Op&slaan in:"
IDS_SAVE "Opslaan"
IDS_SAVE_AS "Opslaan als"
IDS_OPEN_FILE "Open bestand"
}
dlls/comdlg32/cdlg_No.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -351,131 +351,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "&Hjelp", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "Om k&atalogvelger-test"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Dokumentmapper"
IDS_PERSONAL "Mine dokumenter"
IDS_FAVORITES "Mine favoritter"
IDS_PATH "Systemsti"
IDS_DESKTOP "Skrivebord"
IDS_FONTS "Skrifter"
IDS_MYCOMPUTER "Min datamaskin"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "Systemkataloger"
IDS_LOCALHARDRIVES "Lokale harddisker"
IDS_FILENOTFOUND "Fant ikke filen"
IDS_VERIFYFILE "Kontroller at filnavnet som ble oppgitt er korrekt"
IDS_CREATEFILE "Filen finnes ikke.\nSkal den opprettes?"
IDS_OVERWRITEFILE "Filen finnes fra fr.\nSkal den overskrives?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Ugyldige tegn i filnavnet"
IDS_INVALID_FILENAME "Et filnavn kan ikke inneholder flgende tegn:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "Stien finnes ikke"
IDS_FILENOTEXISTING "Filen finnes ikke"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "Opp ett niv"
IDS_NEWFOLDER "Lag ny katalog"
IDS_LISTVIEW "Liste"
IDS_REPORTVIEW "Detaljer"
IDS_TODESKTOP "Bla til skrivebordet"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Skriv ut"
PD32_VALUE_UREADABLE "Uleselig oppfring"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Denne verdien er ikke innenfor antall sider.\n\
Oppgi en verdi mellom %d og %d."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "'Fra'-verdien kan ikke vre strre en 'til'-verdien."
PD32_MARGINS_OVERLAP "Margene overlapper hverandre eller faller utenfor siden.\nSkriv inn andre verdier."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "Feltet 'Antall kopier' kan ikke vre tomt."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "Et s hyt antall kopier stttes ikke av den valgte skriveren.\nVelg en verdi mellom 1 og %d."
PD32_PRINT_ERROR "En skriverfeil har oppsttt."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Ingen standardskriver er definert."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Kunne ikke finne skriveren."
PD32_OUT_OF_MEMORY "Ikke mer minne."
PD32_GENERIC_ERROR "En feil har oppsttt."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Ukjent skriverdriver."
PD32_NO_DEVICES "Du m installere en skriver fr du \
kan gjre skriver-relaterte oppgaver som endre sideoppsettet og skrive ut et dokument. \
Installer en og prv p nytt."
PD32_DEFAULT_PRINTER "Standardskriver; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "Det er %d dokumenter i ken"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Marger (tommer)"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Marger (mm)"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Klar"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Satt p pause; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Feil; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Venter p sletting; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Papir sitter fast; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Tom for papir; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Fyll p papir manuelt; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Papirproblem; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Skriver frakoblet; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "Inn/Ut aktiv; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Opptatt; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Skriver ut; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Utskuffen er full; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Ikke tilgjengelig; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Venter; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Behandler; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Initaliserer; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Varmer opp; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Toner lav; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Ingen toner; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Page punt; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Avbrutt av bruker; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Ikke mer minne; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Skriverdren er pen; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Ukjent skrivertjener; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Strmsparingsmodus; "
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR "Normal"
IDS_FONT_BOLD "Fet"
IDS_FONT_ITALIC "Kursiv"
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Fet kursiv"
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "Svart"
IDS_COLOR_MAROON "Rdbrun"
IDS_COLOR_GREEN "Grnn"
IDS_COLOR_OLIVE "Oliven"
IDS_COLOR_NAVY "Marinebl"
IDS_COLOR_PURPLE "Purpur"
IDS_COLOR_TEAL "Teal"
IDS_COLOR_GRAY "Gr"
IDS_COLOR_SILVER "Slv"
IDS_COLOR_RED "Rd"
IDS_COLOR_LIME "Lime-grnn"
IDS_COLOR_YELLOW "Gul"
IDS_COLOR_BLUE "Bl"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Fuchsia"
IDS_COLOR_AQUA "Aqua"
IDS_COLOR_WHITE "Hvit"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "Velg en skriftstrrelse mellom %d og %d punkter."
IDS_SAVE_BUTTON "&Lagre"
IDS_SAVE_IN "Lagre &i:"
IDS_SAVE "Lagre"
IDS_SAVE_AS "Lagre som"
IDS_OPEN_FILE "pne fil"
}
dlls/comdlg32/cdlg_Pl.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -353,129 +353,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "Anuluj", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "&Pomoc", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "&O FolderPicker Test"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Katalog Dokumentw"
IDS_PERSONAL "Moje Dokumenty"
IDS_FAVORITES "Moje Ulubione"
IDS_PATH "cieka systemowa"
IDS_DESKTOP "Pulpit"
IDS_FONTS "Czcionki"
IDS_MYCOMPUTER "Mj komputer"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "Katalogi systemowe"
IDS_LOCALHARDRIVES "Lokalne dyski twarde"
IDS_FILENOTFOUND "Nie znaleziono pliku"
IDS_VERIFYFILE "Sprawd, czy podana nazwa pliku jest prawidowa."
IDS_CREATEFILE "Plik nie istnieje.t\nCzy chcesz go utworzy?"
IDS_OVERWRITEFILE "Plik istnieje.\nCzy chcesz go zastpi?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Bdny(e) znak(i) w nazwie"
IDS_INVALID_FILENAME "Nazwa pliku nie moe zawiera znakw:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "Katalog nie istnieje"
IDS_FILENOTEXISTING "Plik nie istnieje"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "Poziom w gr"
IDS_NEWFOLDER "Utwrz nowy folder"
IDS_LISTVIEW "Lista"
IDS_REPORTVIEW "Szczegy"
IDS_TODESKTOP "Przegldaj pulpit"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Drukuj"
PD32_VALUE_UREADABLE "Skadnia zakresu stron jest nieprawidowa."
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Ta warto nie mieci si w zakresie stron.\nWprowad liczb pomidzy %d a %d."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "Warto od nie moe by wiksza ni warto do."
PD32_MARGINS_OVERLAP "Marginesy znajduj si poza stron.\nWprowad inn wielko marginesu."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "Warto liczba kopii nie moe by pusta."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "Drukarka nie moe wydrukowa tylu kopii.\nProsz poda warto pomidzy 1 a %d."
PD32_PRINT_ERROR "Bd drukowania"
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Domylna drukarka nie zostaa zdefiniowana."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Nie mona odnale drukarki."
PD32_OUT_OF_MEMORY "Za mao pamici dla tej operacji."
PD32_GENERIC_ERROR "Podczas tej operacji wystpi bd."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Nieznany sterownik drukarki."
PD32_NO_DEVICES "Zanim bdzie mona wykonywa czynnoci zwizane \
z drukowaniem, takie jak ustawienie strony lub wydruk dokumentu, naley zainstalowa drukark. \
Po zainstalowaniu sprbuj ponownie."
PD32_DEFAULT_PRINTER "Domylna drukarka; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "W kolejce znajduj si %d dokumenty"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Marginesy [cale]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Marginesy [mm]"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Gotowy"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Przerwany; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Bd; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Kasowanie"
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Problemy z papierem; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Koniec papieru; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "W papier; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Problemy z papierem; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Drukarka jest offline; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "Aktywno I/O; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Zajta; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Drukuje; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Pojemnik jest zapeniony; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Nie osigalna; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Oczekuje; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Zajta; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Inicjuje; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Uruchamianie; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Mao toneru; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Brak toneru; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Page punt; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Przerwane przez uytkownika; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Za mao pamici; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Klapka drukarki jest otwarta; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Nieznany serwer wydruku; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Tryb oszczdzania energii; "
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "Wybierz czcionk o rozmiarze pomidzy %d a %d punktami."
IDS_SAVE_BUTTON "&Zapisz"
IDS_SAVE_IN "Zapisz &w:"
IDS_SAVE "Zapisz"
IDS_SAVE_AS "Zapisz jako"
IDS_OPEN_FILE "Otwrz plik"
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR "Regularny"
IDS_FONT_BOLD "Pogrubiony"
IDS_FONT_ITALIC "Kusywa"
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Pogrubiona kursywa"
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "Czarny"
IDS_COLOR_MAROON "Kasztanowy"
IDS_COLOR_GREEN "Zielony"
IDS_COLOR_OLIVE "Oliwkowy"
IDS_COLOR_NAVY "Granatowy"
IDS_COLOR_PURPLE "Purpurowy"
IDS_COLOR_TEAL "Zielonomodry"
IDS_COLOR_GRAY "Szary"
IDS_COLOR_SILVER "Srebrny"
IDS_COLOR_RED "Czerwony"
IDS_COLOR_LIME "Limonowy"
IDS_COLOR_YELLOW "ty"
IDS_COLOR_BLUE "Niebieski"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Fuksja"
IDS_COLOR_AQUA "Akwamaryna"
IDS_COLOR_WHITE "Biay"
}
dlls/comdlg32/cdlg_Ro.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -354,128 +354,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "Renunță", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "&Ajutor", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "&Despre testul FolderPicker"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Dosarele de documente"
IDS_PERSONAL "Documentele mele"
IDS_FAVORITES "Favoritele mele"
IDS_PATH "Calea de sistem"
IDS_DESKTOP "Birou"
IDS_FONTS "Fonturi"
IDS_MYCOMPUTER "Computerul meu"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "Dosarele de sistem"
IDS_LOCALHARDRIVES "Discurile locale"
IDS_FILENOTFOUND "Fișierul nu a fost găsit"
IDS_VERIFYFILE "Verificați vă rog că numele de fișier este corect"
IDS_CREATEFILE "Fişierul nu există.\nDoriți să creați acest fișier?"
IDS_OVERWRITEFILE "Fișierul există deja.\nDoriți să îl înlocuiți?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Caracter(e) invalid(e) în cale"
IDS_INVALID_FILENAME "Numele de fișier nu poate conține caracterele următoare:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "Calea nu există"
IDS_FILENOTEXISTING "Fişierul nu există"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "Un nivel de dosare mai sus"
IDS_NEWFOLDER "Creează un dosar nou"
IDS_LISTVIEW "Listă"
IDS_REPORTVIEW "Detalii"
IDS_TODESKTOP "Navigează la birou"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Tipărire"
PD32_VALUE_UREADABLE "Înregistrare necitibilă"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Această valoare nu este inclusă în intervalul de tipărire.\n Introduceți vă rog un număr între %d și %d."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "Numărul 'de la' nu poate fi mai mare decât numărul 'la'."
PD32_MARGINS_OVERLAP "Marginile se suprapun sau sunt in afara hârtiei.\nIntroduceți vă rog din nou marginile."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "Numărul de copii nu poate fi nul."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "Imprimanta nu suportă un număr așa de mare de copii.\nIntroduceți vă rog un număr între 1 și %d."
PD32_PRINT_ERROR "S-a produs o eroare la tipărire."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Imprimanta implicită n-a fost definită."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Nu pot găsi imprimanta."
PD32_OUT_OF_MEMORY "Memorie insuficientă."
PD32_GENERIC_ERROR "S-a produs o eroare."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Driver de imprimantă necunoscut."
PD32_NO_DEVICES "Trebuie să instalați o imprimantă înainte de a executa activități în referință cu imprimanta ca spre exemplu setări pagină sau tipărirea unui document. Instalați va rog o imprimantă și reincercați."
PD32_DEFAULT_PRINTER "Imprimantă implicită; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "%d documente sunt în coadă"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Margini [țoli]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Margini [mm]"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Gata"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Pauză; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Eroare; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Aștept stergerea; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Hârtie blocată în imprimantă; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Fără hârtia; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Alimentați hârtia manual; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Problemă cu hârtia; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Imprimantă deconectată; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O activ; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Ocupat; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Tipăresc; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Sertarul de ieșire este plin; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Indisponibil; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Aștept; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Procesez; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Initializez; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Încălzesc; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Toner puțin; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Fără toner; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Page punt; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Întrerupere utilizator; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Memorie insuficientă; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Carcasa imprimantei este deschisă; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Server de tipărire necunoscut; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Economisire de energie; "
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR "Normal"
IDS_FONT_BOLD "Aldin"
IDS_FONT_ITALIC "Cursiv"
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Aldin cursiv"
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "Negru"
IDS_COLOR_MAROON "Maro"
IDS_COLOR_GREEN "Verde"
IDS_COLOR_OLIVE "Oliviu"
IDS_COLOR_NAVY "Ultramarin"
IDS_COLOR_PURPLE "Violet"
IDS_COLOR_TEAL "Verde-albastru"
IDS_COLOR_GRAY "Griu"
IDS_COLOR_SILVER "Argintiu"
IDS_COLOR_RED "Roșu"
IDS_COLOR_LIME "Verde deschis"
IDS_COLOR_YELLOW "Galben"
IDS_COLOR_BLUE "Albastru"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Roz"
IDS_COLOR_AQUA "Azur"
IDS_COLOR_WHITE "Alb"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "Alegeți o mărime de font între %d și %d puncte."
IDS_SAVE_BUTTON "&Salvează"
IDS_SAVE_IN "Salvează &în:"
IDS_SAVE "Salvează"
IDS_SAVE_AS "Salvează ca"
IDS_OPEN_FILE "Deschide fișier"
}
dlls/comdlg32/cdlg_Ru.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -354,134 +354,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "Отмена", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "&Справка", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "&О тесте ВыборПапки"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Папки документов"
IDS_PERSONAL "Мои документы"
IDS_FAVORITES "Избранное"
IDS_PATH "Системный путь"
IDS_DESKTOP "Рабочий стол"
IDS_FONTS "Шрифты"
IDS_MYCOMPUTER "Мой компьютер"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "Системные папки"
IDS_LOCALHARDRIVES "Локальные жесткие диски"
IDS_FILENOTFOUND "Файл не найден"
IDS_VERIFYFILE "Проверьте, правильно ли указано имя файла"
IDS_CREATEFILE "Файла не существует.\nХотите ли вы его создать?"
IDS_OVERWRITEFILE "Файл уже существует.\nЗаменить его?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Некорректный символ в записи пути"
IDS_INVALID_FILENAME "Имя файла не может содержать следующие символы:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "Путь не существует"
IDS_FILENOTEXISTING "Файл не существует"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "Вверх на один уровень"
IDS_NEWFOLDER "Создать новую папку"
IDS_LISTVIEW "Список"
IDS_REPORTVIEW "Подробности"
IDS_TODESKTOP "Переход на рабочий стол"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Печать"
PD32_VALUE_UREADABLE "Нечитаемый элемент"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Это значение не лежит внутри диапазона страниц\n\
Введите значение между %d и %d"
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "Значение ОТ не должно превышать ДО:"
PD32_MARGINS_OVERLAP "Границы перекрывают или превышают \
размеры бумаги.\nВведите их заново"
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "Значение Числа Копий не может быть \
пустым"
PD32_TOO_LARGE_COPIES "Такое большое количество копий не \
может быть напечатано вашим принтером.\nВведите значение между 1 и %d"
PD32_PRINT_ERROR "Произошла ошибка принтера"
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Нет принтера, установленного по умолчанию"
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Не удалось найти принтер"
PD32_OUT_OF_MEMORY "Мало памяти"
PD32_GENERIC_ERROR "Произошла(и) ошибка(и)"
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Неизвестный драйвер принтера"
PD32_NO_DEVICES "Отсутствуют принтеры в системе. \
Проверьте, что хотя бы один принтер установлен и система печати запущена. \
"
PD32_DEFAULT_PRINTER "Принтер по умолчанию; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "%d документов в очереди"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Границы [дюймы)"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Границы [мм]"
PD32_MILLIMETERS "мм"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Готово"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Приостановлено; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Ошибка; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Ожидание удаления; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Бумага застряла; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Не хватает бумаги; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Вставьте бумагу вручную; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Проблема с бумагой; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Принтер в режиме offline; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "Ввод/Вывод активен; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Занят; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Идет печать; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Лоток переполнен бумагой; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Не доступен; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Ожидание; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Обработка; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Подготовка; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Прогрев; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Тонер на исходе; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Нет тонера; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Page punt; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Прервано пользователем; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Мало памяти; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Крышка принтера открыта; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Неизвестный сервер принтера; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Питание в безопасном режиме; "
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR "Нормальный"
IDS_FONT_BOLD "Жирный"
IDS_FONT_ITALIC "Курсив"
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Жирный курсив"
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "Чёрный"
IDS_COLOR_MAROON "Тёмно-бордовый"
IDS_COLOR_GREEN "Зелёный"
IDS_COLOR_OLIVE "Оливковый"
IDS_COLOR_NAVY "Тёмно-синий"
IDS_COLOR_PURPLE "Пурпурный"
IDS_COLOR_TEAL "Морской волны"
IDS_COLOR_GRAY "Серый"
IDS_COLOR_SILVER "Серебряный"
IDS_COLOR_RED "Красный"
IDS_COLOR_LIME "Лимонный"
IDS_COLOR_YELLOW "Жёлтый"
IDS_COLOR_BLUE "Синий"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Ярко-розовый"
IDS_COLOR_AQUA "Голубой"
IDS_COLOR_WHITE "Белый"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "Выберите шрифт размером %d - %d пунктов."
IDS_SAVE_BUTTON "&Сохранить"
IDS_SAVE_IN "Сохранить &в:"
IDS_SAVE "Сохранить"
IDS_SAVE_AS "Сохранить как"
IDS_OPEN_FILE "Открыть файл"
}
dlls/comdlg32/cdlg_Si.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -353,134 +353,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "Prekliči", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "&Pomoč", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "&O FolderPicker Test"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Mape z dokumenti"
IDS_PERSONAL "Moji dokumenti"
IDS_FAVORITES "Priljubljene"
IDS_PATH "Sistemska pot"
IDS_DESKTOP "Namizje"
IDS_FONTS "Pisave"
IDS_MYCOMPUTER "Moj računalnik"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "Sistemske mape"
IDS_LOCALHARDRIVES "Lokalni trdi diski"
IDS_FILENOTFOUND "Datoteke ni mogoče najti"
IDS_VERIFYFILE "Preverite, ali ste vnesli pravilno ime datoteke"
IDS_CREATEFILE "Datoteka ne obstaja.\nAli jo želite ustvariti?"
IDS_OVERWRITEFILE "Datoteka že obstaja.\nAli jo želite zamenjati?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Neveljavni znaki v imenu"
IDS_INVALID_FILENAME "Ime datoteke ne sme vsebovati naslednjih znakov:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "Pot ne obstaja"
IDS_FILENOTEXISTING "Datoteka ne obstaja"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "V nadrejeno mapo"
IDS_NEWFOLDER "Ustvari novo mapo"
IDS_LISTVIEW "Seznam"
IDS_REPORTVIEW "Podrobnosti"
IDS_TODESKTOP "Pogled namizja"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Tiskanje"
PD32_VALUE_UREADABLE "Neveljavna vrednost"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Podana vrednost ne leži znotraj obsega strani.\n\
Podajte vrednost med %d in %d."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "Vrednost 'od' ne more biti večja od \
vrednosti 'do'."
PD32_MARGINS_OVERLAP "Robovi se prekrivajo ali pa niso \
znotraj meja papirja.\nPonovno vnesite vrednosti robov."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "Polje 'Število kopij' ne sme biti prazno."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "Tiskalnik ne podpira tako velikega \
števila kopij.\nVnesite vrednost med 1 in %d."
PD32_PRINT_ERROR "Napaka pri tiskanju."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Privzeti tiskalnik ni nastavljen."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Tiskalnika ni mogoče najti."
PD32_OUT_OF_MEMORY "Zmanjkalo je pomnilnika."
PD32_GENERIC_ERROR "Med operacijo je prišlo do napake."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Neznan gonilnik tiskalnika."
PD32_NO_DEVICES "Preden lahko izvajate operacije, \
povezane s tiskanjem, morate namestiti tiskalnik. Po namestitvi tiskalnika \
poskusite znova."
PD32_DEFAULT_PRINTER "Priveti tiskalnik; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "V čakalni vrsti je %d dokumentov"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Robovi [palci]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Robovi [mm]"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Pripravljen"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Začasno zaustavljen; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Napaka; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Priprava na brisanje; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Papir se je zataknil; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Zmanjkalo je papirja; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Ročno podajanje papirja; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Težave s papirjem; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Ne sprejema podatkov; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "V/I aktiven; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Zaposlen; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Tiska; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Izhodni predal je poln; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Ni na voljo; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Čaka; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Obdeluje; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Inicializacija; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Ogrevanje; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Zmanjkuje tonerja; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Ni tonerja; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Premet strani; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Poseg uporabnika; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Zmanjkalo je pomnilnika; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Odprto ohišje; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Neznan strežnik; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "V pripravljenosti; "
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR "Navadno"
IDS_FONT_BOLD "Krepko"
IDS_FONT_ITALIC "Ležeče"
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Krepko ležeče"
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "Črna"
IDS_COLOR_MAROON "Kostanjeva"
IDS_COLOR_GREEN "Zelena"
IDS_COLOR_OLIVE "Olivna"
IDS_COLOR_NAVY "Mornariška"
IDS_COLOR_PURPLE "Vijolična"
IDS_COLOR_TEAL "Zelenomodra"
IDS_COLOR_GRAY "Siva"
IDS_COLOR_SILVER "Srebrna"
IDS_COLOR_RED "Rdeča"
IDS_COLOR_LIME "Citronska"
IDS_COLOR_YELLOW "Rumena"
IDS_COLOR_BLUE "Modra"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Roza"
IDS_COLOR_AQUA "Akvamarin"
IDS_COLOR_WHITE "Bela"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "Izberite velikost pisave med %d in %d točk."
IDS_SAVE_BUTTON "&Shrani"
IDS_SAVE_IN "Shrani &v:"
IDS_SAVE "Shrani"
IDS_SAVE_AS "Shrani kot"
IDS_OPEN_FILE "Odpri datoteko"
}
dlls/comdlg32/cdlg_Sk.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -354,135 +354,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "Zrui", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "&Pomoc", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "&O teste uchopovania adresrov"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Adresr dokumentov"
IDS_PERSONAL "Moje dokumenty"
IDS_FAVORITES "Obben poloky"
IDS_PATH "Systmov cesta"
IDS_DESKTOP "Pracovn plocha"
IDS_FONTS "Psma"
IDS_MYCOMPUTER "Tento pota"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "Systmov adresre"
IDS_LOCALHARDRIVES "Loklne pevn disky"
IDS_FILENOTFOUND "Sbor nenjden"
IDS_VERIFYFILE "Please verify if the correct file name was given"
IDS_CREATEFILE "File does not exist\nDo you want to create file"
IDS_OVERWRITEFILE "File does already exist.\nDo you want to replace it?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Invalid character(s) in path"
IDS_INVALID_FILENAME "Nzov sboru neme obsahova iadny z nasledovnch znakov:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "Cesta neexistuje"
IDS_FILENOTEXISTING "Sbor neexistuje"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "O rove vyie"
IDS_NEWFOLDER "Vytvori nov adresr"
IDS_LISTVIEW "Zoznam"
IDS_REPORTVIEW "Detaily"
IDS_TODESKTOP "Listova pracovn plochu"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Tla"
PD32_VALUE_UREADABLE "Unreadable Entry"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "This value does not lie within the page range.\n\
Please enter a value between %d and %d."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "The 'from' entry cannot exceed the \
'to' entry."
PD32_MARGINS_OVERLAP "Margins overlap or fall outside \
Paper boundaries.\nPlease reenter margins"
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "The NumberOfCopies entry cannot \
be empty"
PD32_TOO_LARGE_COPIES "This large amount of prints is not \
supported by your printer.\nPlease enter a value between 1 and %d"
PD32_PRINT_ERROR "A printer error occurred"
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Nie je nastaven implicitn tlaiare"
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Nemono njs tlaiare"
PD32_OUT_OF_MEMORY "Nedostatok pamte"
PD32_GENERIC_ERROR "Vyskytla sa chyba"
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Neznmy ovlda tlaiarne"
PD32_NO_DEVICES "Before you can perform printer-related tasks \
such as page setup or printing a document, you need to install a printer. \
Please install one and retry."
PD32_DEFAULT_PRINTER "Implicitn tlaiare; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "There are %d documents in queue"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Okraje [palce]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Okraje [mm]"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Pripraven"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Pozastaven; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Chyba; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Pending deletion; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Uviaznut papier; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Chba papier; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Feed paper manual; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Problm s papierom; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Tlaiare v stave offline; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O Active; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Zaneprzdnen; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Prebieha tla; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Output tray is full; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Nie je k dispozcii; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "ak sa; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Prebieha spracovanie; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Inicializcia; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Zahrievanie; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Primlo toneru; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Chba toner; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Page punt; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Preruenie uvateom; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Nedostatok pamte; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Dvierka tlaiarne s otvoren; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Neznmy print server; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "sporn reim; "
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR "Regular"
IDS_FONT_BOLD "Tun"
IDS_FONT_ITALIC "Kurzva"
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Tun kurzva"
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "ierna"
IDS_COLOR_MAROON "Maroon"
IDS_COLOR_GREEN "Zelen"
IDS_COLOR_OLIVE "Olive"
IDS_COLOR_NAVY "Navy"
IDS_COLOR_PURPLE "Purple"
IDS_COLOR_TEAL "Teal"
IDS_COLOR_GRAY "Gray"
IDS_COLOR_SILVER "Silver"
IDS_COLOR_RED "erven"
IDS_COLOR_LIME "Lime"
IDS_COLOR_YELLOW "lt"
IDS_COLOR_BLUE "Modr"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Fuchsia"
IDS_COLOR_AQUA "Aqua"
IDS_COLOR_WHITE "Biela"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "Select a font size between %d and %d points."
IDS_SAVE_BUTTON "&Save"
IDS_SAVE_IN "Save &in:"
IDS_SAVE "Uloi"
IDS_SAVE_AS "Uloi ako"
IDS_OPEN_FILE "Otvori sbor"
}
dlls/comdlg32/cdlg_Sv.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -345,132 +345,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "Avbryt", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "&Hjlp", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "&Om FolderPicker-test"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Dokumentmappar"
IDS_PERSONAL "Mina Dokument"
IDS_FAVORITES "Mina Favoriter"
IDS_PATH "Systemskvg"
IDS_DESKTOP "Skrivbord"
IDS_FONTS "Typsnitt"
IDS_MYCOMPUTER "Den hr datorn"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "Systemmappar"
IDS_LOCALHARDRIVES "Lokala hrddiskar"
IDS_FILENOTFOUND "Kunde inte hitta filen"
IDS_VERIFYFILE "Vad god verifiera s korrekt filnamn r angivet"
IDS_CREATEFILE "Filen finns inte\nVill du skapa fil?"
IDS_OVERWRITEFILE "Filen finns redan.\nVill du erstta den?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Illegalt tecken i skvg"
IDS_INVALID_FILENAME "Ett filnamn kan inte innehlla ngon av fljande tecken:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "Skvgen finns inte"
IDS_FILENOTEXISTING "Filen finns inte"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "Upp en niv"
IDS_NEWFOLDER "Skapa ny mapp"
IDS_LISTVIEW "Lista"
IDS_REPORTVIEW "Detaljerat"
IDS_TODESKTOP "Visa Skrivbordet"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Skriv ut"
PD32_VALUE_UREADABLE "Olsbart flt"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Detta vrdet ligger inte inom sidourvalet.\n\
Var god skriv in ett vrde mellan %d och %d."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "'frn'-fltet kan inte verskrida 'till'-fltet"
PD32_MARGINS_OVERLAP "Marginalerna verlappar eller r utanfr \
pappersgrnserna.\nVar god skriv in marginalerna igen."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "Fltet 'Antal kopior' kan inte vara tomt."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "Din skrivare saknar std fr s mnga kopior som du angav. Vad god skriv in ett vrde mellan 1 och %d."
PD32_PRINT_ERROR "Ett skrivarfel intrffade."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "Det finns ingen standardskrivare."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Kan inte hitta skrivare."
PD32_OUT_OF_MEMORY "Slut p minne."
PD32_GENERIC_ERROR "Ett fel uppstod."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Oknd skrivardrivrutin."
PD32_NO_DEVICES "En skrivare mste installeras innan \
aktiviteter som utskrift eller sidinstllningar kan utfras. \
Installera en skrivare och frsk p nytt."
PD32_DEFAULT_PRINTER "Standardskrivare; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "Det finns %d dokument i kn"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Marginaler [tum]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Marginaler [millimeter]"
PD32_MILLIMETERS "millimeter"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Redo"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Stannad; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Fel; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Vntande borttagning; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Papperskrngel; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Slut p papper; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Fyll p papper manuellt; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Pappersproblem; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Skrivaren r avstngd; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O Aktiv; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Upptagen; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Skriver ut; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Utmatningsfacket r fullt; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Inte tillgnglig; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Vntar; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Behandlar; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Initierar; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Vrmer upp; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Toner snart slut; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "Ingen toner; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Page punt; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Avbruten av anvndaren; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Slut p minne; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Skrivardrren r ppen; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Skrivarserver oknd; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Felskert lge; "
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR "Standard"
IDS_FONT_BOLD "Fet"
IDS_FONT_ITALIC "Kursiv"
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Fet kursiv"
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "Svart"
IDS_COLOR_MAROON "Rdbrun"
IDS_COLOR_GREEN "Grn"
IDS_COLOR_OLIVE "Oliv"
IDS_COLOR_NAVY "Navy"
IDS_COLOR_PURPLE "Lila"
IDS_COLOR_TEAL "Teal"
IDS_COLOR_GRAY "Gr"
IDS_COLOR_SILVER "Silver"
IDS_COLOR_RED "Rd"
IDS_COLOR_LIME "Lime"
IDS_COLOR_YELLOW "Gul"
IDS_COLOR_BLUE "Bl"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Fuchsia"
IDS_COLOR_AQUA "Aqua"
IDS_COLOR_WHITE "Vit"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "Vlj en teckenstorlek mellan %d och %d punkter."
IDS_SAVE_BUTTON "&Spara"
IDS_SAVE_IN "Spara &i:"
IDS_SAVE "Spara"
IDS_SAVE_AS "Spara som"
IDS_OPEN_FILE "ppna fil"
}
dlls/comdlg32/cdlg_Th.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -351,114 +351,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "¡ԡ", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "ǡѺ FolderPicker Test"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Document Folders"
IDS_PERSONAL "鹷ǹ"
IDS_FAVORITES "˹ѧ"
IDS_PATH "System Path"
IDS_DESKTOP "鹷ӧҹ"
IDS_FONTS "ѡ"
IDS_MYCOMPUTER "ͧǹ"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "System Folders"
IDS_LOCALHARDRIVES "촴ʡͧǹ"
IDS_FILENOTFOUND "辺"
IDS_VERIFYFILE "Please verify if the correct file name was given"
IDS_CREATEFILE "File does not exist\nDo you want to create file"
IDS_OVERWRITEFILE "File does already exist.\nDo you want to replace it?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Invalid character(s) in path"
IDS_INVALID_FILENAME "㹪ǹ:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "辺á"
IDS_FILENOTEXISTING "辺"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "˹дѺ"
IDS_NEWFOLDER "ҧá"
IDS_LISTVIEW "˹"
IDS_REPORTVIEW "´"
IDS_TODESKTOP "¡þ鹷ӧҹ"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE ""
PD32_VALUE_UREADABLE "ҹ¡"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "س͡Ţҧ %d ֧ %d"
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "'ҡ' ͧ繹¡ '觶֧'"
PD32_MARGINS_OVERLAP "ͺд˭Թ\nس͡"
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "The number of 'Number of copies' \
value cannot be empty."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "This large nmuber of copies is not \
supported by your printer.\nPlease enter a value between 1 and %d."
PD32_PRINT_ERROR "Դͧ"
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "ͧ컡"
PD32_CANT_FIND_PRINTER "辺ͧ"
PD32_OUT_OF_MEMORY ""
PD32_GENERIC_ERROR "ԴԴҴ"
PD32_DRIVER_UNKNOWN "ѡͧ"
PD32_NO_DEVICES "Before you can perform printer-related tasks \
such as page setup or printing a document, you need to install a printer. \
Please install one and retry."
PD32_DEFAULT_PRINTER "ͧ컡; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE " %d "
PD32_MARGINS_IN_INCHES "ͺд []"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "ͺд [.]"
PD32_MILLIMETERS "."
PD32_PRINTER_STATUS_READY ""
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Դ; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "ѧź; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "дɵԴ; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "д; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Feed paper manual; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Paper problem; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "ͧԴ; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O Active; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "ѧ; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Ҵ; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "͹; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "ͧ; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "ѧҧҹ; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "ѧ; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "ѧо; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "֡; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "֡; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Page punt; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "¡ԡ; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "ͧ; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "еͧԴ; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "ѡ; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "; "
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "մ"
IDS_COLOR_MAROON "״"
IDS_COLOR_GREEN ""
IDS_COLOR_OLIVE ""
IDS_COLOR_NAVY "չԹ"
IDS_COLOR_PURPLE "ǧ"
IDS_COLOR_TEAL "Թ"
IDS_COLOR_GRAY ""
IDS_COLOR_SILVER "Թ"
IDS_COLOR_RED "ᴧ"
IDS_COLOR_LIME ""
IDS_COLOR_YELLOW "ͧ"
IDS_COLOR_BLUE "տ"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Fuchsia"
IDS_COLOR_AQUA "տ"
IDS_COLOR_WHITE "բ"
}
dlls/comdlg32/cdlg_Tr.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -352,125 +352,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "ptal", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "&Yardm", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "&Dizin Seme Denemesi Hakknda"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Belge Dizinleri"
IDS_PERSONAL "Belgelerim"
IDS_FAVORITES "Sk Kullanlanlar"
IDS_PATH "Sistem Yolu"
IDS_DESKTOP "Masast"
IDS_FONTS "Yaz Tipleri"
IDS_MYCOMPUTER "Bilgisayarm"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "Sistem Dizinleri"
IDS_LOCALHARDRIVES "Yerel Diskler"
IDS_FILENOTFOUND "Dosya bulunamad"
IDS_VERIFYFILE "Doru dosya ad verildiinden emin olun"
IDS_CREATEFILE "Dosya mevcut deil\nDosyay oluturmak ister misiniz?"
IDS_OVERWRITEFILE "Dosya zaten var.\nDeitirmek ister misiniz?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Dosya yolunda geersiz karakter(ler)"
IDS_INVALID_FILENAME "Bir dosya ad aadaki karakterleri ieremez:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "Dosya yolu mevcut deil"
IDS_FILENOTEXISTING "Dosya mevcut deil"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "Bir Dzey Yukar"
IDS_NEWFOLDER "Yeni Dizin Olutur"
IDS_LISTVIEW "Liste"
IDS_REPORTVIEW "Ayrntlar"
IDS_TODESKTOP "Masastne Git"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Yazdr"
PD32_VALUE_UREADABLE "Okunamayan Giri"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "Bu deer sayfa aralnda deil.\n\
Ltfen %d ve %d deerleri arasnda bir deer girin."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "'Balang' deeri 'Biti' deerini geemez."
PD32_MARGINS_OVERLAP "Kenarlklar rtyor ya da kat snrlarnn \
dna kyor.\nLtfen kenarlklar yeniden girin."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "'Kopya says' deeri bo olamaz."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "Bu kadar byk sayda kopya \
yaznz tarafndan desteklenmiyor.\nLtffen 1 ile %d arasnda bir deer girin."
PD32_PRINT_ERROR "Bir yazc hatas olutu."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "ntanml yazc tanmlanmam."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Yazc bulunamyor."
PD32_OUT_OF_MEMORY "Bellek dolu."
PD32_GENERIC_ERROR "Bir hata olutu."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Bilinmeyen yazc srcs."
PD32_NO_DEVICES "Sayfa ayar veya belge yazdrmak gibi yazcyla ilgili \
ilemlerden nce bir yazc srcs kurmalsnz. \
Ltfen bir tane kurun ve yeniden deneyin."
PD32_DEFAULT_PRINTER "ntanml yazc; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "Kuyrukta %d belge var"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Kenarlklar [in]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Kenarlklar [mm]"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Hazr"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Duraklad; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Hata; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Silme bekleniyor; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Paper jam; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Kat yok; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Feed paper manual; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Kat sorunu; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Yazc evrimd; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "G/ Etkin; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Megul; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Yazyor; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "k tepsisi doldu; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Kullanlabilir deil; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Bekliyor; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "lerliyor; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Hazrlanyor; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Warming up; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Toner low; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "No toner; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Page punt; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Kullanc tarafndan iptal edildi; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Bellek dolu; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "Yazc kaps ak; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Yazc sunucusu bilinmiyor; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "G koruma modu; "
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "Siyah"
IDS_COLOR_MAROON "Koyu Krmz"
IDS_COLOR_GREEN "Yeil"
IDS_COLOR_OLIVE "Koyu Sar"
IDS_COLOR_NAVY "Koyu Mavi"
IDS_COLOR_PURPLE "Mor"
IDS_COLOR_TEAL "Deniz Mavisi"
IDS_COLOR_GRAY "Gri"
IDS_COLOR_SILVER "Gm"
IDS_COLOR_RED "Krmz"
IDS_COLOR_LIME "Parlak Yeil"
IDS_COLOR_YELLOW "Sar"
IDS_COLOR_BLUE "Mavi"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Pembe"
IDS_COLOR_AQUA "Turkuaz"
IDS_COLOR_WHITE "Beyaz"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "%d ile %d arasnda bir yaz tipi boyutu sein."
IDS_SAVE_BUTTON "&Kaydet"
IDS_SAVE_IN "Kayt &Yeri:"
IDS_SAVE "Kaydet"
IDS_SAVE_AS "Farkl Kaydet"
IDS_OPEN_FILE "Dosya A"
}
dlls/comdlg32/cdlg_Uk.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -352,134 +352,3 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "&", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "& "
IDS_DOCUMENTFOLDERS " "
IDS_PERSONAL " "
IDS_FAVORITES ""
IDS_PATH " "
IDS_DESKTOP " "
IDS_FONTS ""
IDS_MYCOMPUTER "̳ '"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS " "
IDS_LOCALHARDRIVES " "
IDS_FILENOTFOUND " "
IDS_VERIFYFILE ", ' "
IDS_CREATEFILE " \n ?"
IDS_OVERWRITEFILE " .\n ?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE " "
IDS_INVALID_FILENAME "' :\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING " "
IDS_FILENOTEXISTING " "
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER " "
IDS_NEWFOLDER " "
IDS_LISTVIEW ""
IDS_REPORTVIEW ""
IDS_TODESKTOP " "
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE ""
PD32_VALUE_UREADABLE " "
PD32_INVALID_PAGE_RANGE " \n\
%d %d"
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO " ² :"
PD32_MARGINS_OVERLAP " \
.\n "
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY " \
"
PD32_TOO_LARGE_COPIES " \
.\n 1 %d"
PD32_PRINT_ERROR " "
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER " , "
PD32_CANT_FIND_PRINTER " "
PD32_OUT_OF_MEMORY " '"
PD32_GENERIC_ERROR "() ()"
PD32_DRIVER_UNKNOWN " "
PD32_NO_DEVICES " \
. \
."
PD32_DEFAULT_PRINTER " ; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "%d "
PD32_MARGINS_IN_INCHES " []"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS " []"
PD32_MILLIMETERS ""
PD32_PRINTER_STATUS_READY ""
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE " offline; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "/ ; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Page punt; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY " '; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN " ; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE " ; "
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR ""
IDS_FONT_BOLD ""
IDS_FONT_ITALIC ""
IDS_FONT_BOLD_ITALIC " "
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK ""
IDS_COLOR_MAROON ""
IDS_COLOR_GREEN ""
IDS_COLOR_OLIVE ""
IDS_COLOR_NAVY "-"
IDS_COLOR_PURPLE ""
IDS_COLOR_TEAL "-"
IDS_COLOR_GRAY "ѳ"
IDS_COLOR_SILVER ""
IDS_COLOR_RED ""
IDS_COLOR_LIME ""
IDS_COLOR_YELLOW ""
IDS_COLOR_BLUE ""
IDS_COLOR_FUCHSIA ""
IDS_COLOR_AQUA ""
IDS_COLOR_WHITE ""
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE " %d - %d ."
IDS_SAVE_BUTTON "&"
IDS_SAVE_IN " &:"
IDS_SAVE ""
IDS_SAVE_AS " "
IDS_OPEN_FILE "³ "
}
dlls/comdlg32/cdlg_Zh.rc
View file @ 7294f7d8
......@@ -361,133 +361,6 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "帮助(&H)", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "关于文件夹选择器测试(&A)"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "文档文件夹"
IDS_PERSONAL "我的文档"
IDS_FAVORITES "收藏夹"
IDS_PATH "系统路径"
IDS_DESKTOP "桌面"
IDS_FONTS "字体"
IDS_MYCOMPUTER "我的电脑"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "系统文件夹"
IDS_LOCALHARDRIVES "本地硬盘驱动器"
IDS_FILENOTFOUND "找不到文件"
IDS_VERIFYFILE "请检验是否给予正确的文件名称。"
IDS_CREATEFILE "文件不存在。\n是否创建新文件？"
IDS_OVERWRITEFILE "文件已经存在。\n是否替换？"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "路径中包含无效字符"
IDS_INVALID_FILENAME "文件名中不能包含任何以下字符::\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "路径不存在"
IDS_FILENOTEXISTING "文件不存在"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "向上移一层"
IDS_NEWFOLDER "新建文件夹"
IDS_LISTVIEW "列表"
IDS_REPORTVIEW "详细资料"
IDS_TODESKTOP "查看桌面"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "打印"
PD32_VALUE_UREADABLE "数值不可读"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "这个值不在页数范围内。\n \
请输入一个 %d 和 %d 之间的数。"
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "“从”项的值不能大于“到”项的值。"
PD32_MARGINS_OVERLAP "页边距重叠或落于纸外。\n请重新输入页边距。"
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "“份数”项不能空。"
PD32_TOO_LARGE_COPIES "你的打印机不支持这么大的份数。\n \
请输入一个 1 和 %d 之间的数。"
PD32_PRINT_ERROR "打印机错误。"
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "没有默认打印机。"
PD32_CANT_FIND_PRINTER "找不到打印机。"
PD32_OUT_OF_MEMORY "内存不够。"
PD32_GENERIC_ERROR "出现了错误。"
PD32_DRIVER_UNKNOWN "找不到打印机驱动程序。"
PD32_NO_DEVICES "在安装打印机后才能使用和打印机相关的功能。请安装后再试。"
PD32_DEFAULT_PRINTER "默认打印机; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "有 %d 个文档正在等待打印"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "页边距 [英寸]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "页边距 [毫米]"
PD32_MILLIMETERS "毫米"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "待命"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "暂停; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "错误; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "等待删除; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "卡纸; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "缺纸; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "手动进纸; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "纸的问题; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "打印机离线; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O 活动; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "繁忙; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "正在打印; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "出纸托盘已满; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "不可用; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "等待; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "正在处理; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "正在启动; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "预热; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "墨量低; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "缺墨; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "页内存超支; " /* 标准译名待求证 */
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "用户中断; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "内存不够; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "打印机盖是打开的; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "未知的打印服务器; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "省电状态; "
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR "常规"
IDS_FONT_BOLD "粗体"
IDS_FONT_ITALIC "斜体"
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "粗斜体"
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "黑色"
IDS_COLOR_MAROON "栗色"
IDS_COLOR_GREEN "绿色"
IDS_COLOR_OLIVE "橄榄色"
IDS_COLOR_NAVY "藏青"
IDS_COLOR_PURPLE "紫色"
IDS_COLOR_TEAL "鸭翅绿"
IDS_COLOR_GRAY "灰色"
IDS_COLOR_SILVER "银色"
IDS_COLOR_RED "红色"
IDS_COLOR_LIME "青柠色"
IDS_COLOR_YELLOW "黄色"
IDS_COLOR_BLUE "蓝色"
IDS_COLOR_FUCHSIA "洋红"
IDS_COLOR_AQUA "水绿"
IDS_COLOR_WHITE "白色"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "选择 %d 到 %d 之间的字号。"
IDS_SAVE_BUTTON "保存(&S)"
IDS_SAVE_IN "保存在(&I)："
IDS_SAVE "保存"
IDS_SAVE_AS "另存为"
IDS_OPEN_FILE "打开文件"
}
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
OPEN_FILE DIALOG 36, 24, 275, 134
......@@ -660,93 +533,3 @@ FONT 9, "MS Shell Dlg"
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL,222,128,50,14
PUSHBUTTON "求助(&H)", pshHelp,222,145,50,14
}
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "关于資料夹选择器(&A)"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "資料夾"
IDS_PERSONAL "我的檔案"
IDS_FAVORITES "我的最愛"
IDS_PATH "系統路徑"
IDS_DESKTOP "桌面"
IDS_FONTS "字型"
IDS_MYCOMPUTER "我的電腦"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "系統資料夾"
IDS_LOCALHARDRIVES "本地硬盤驅動器"
IDS_FILENOTFOUND "找不到檔案"
IDS_VERIFYFILE "請檢驗是否給予正確的檔案名稱。"
IDS_CREATEFILE "找不到檔案\n是否創建新檔案?"
IDS_OVERWRITEFILE "檔案已經存在。\n要替換嗎?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "檔案名中存在無效的字符"
IDS_INVALID_FILENAME "檔案名中不能包含任何一下字符::\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "資料夾不存在"
IDS_FILENOTEXISTING "檔案不存在"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "向上一層"
IDS_NEWFOLDER "建立新資料夾"
IDS_LISTVIEW "清單"
IDS_REPORTVIEW "詳細資料"
IDS_TODESKTOP "顯示桌面"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "列印"
PD32_VALUE_UREADABLE "數值不可讀"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "這個值不在頁數範圍。\n \
請輸入一個 %d 和 %d 之間的數。"
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "'從'項的值不能大於'到'項的值。"
PD32_MARGINS_OVERLAP "邊緣空白重迭或落於紙外,\n請重新輸入邊緣空白。"
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "'份數' 項不能空."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "你的印表機不支持這麼大的份數。\n \
請輸入一個 1 和 %d 之間的數。"
PD32_PRINT_ERROR "印表機錯誤。"
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "沒有默認印表機。"
PD32_CANT_FIND_PRINTER "找不到印表機。"
PD32_OUT_OF_MEMORY "內存不夠。"
PD32_GENERIC_ERROR "出現一些錯誤。"
PD32_DRIVER_UNKNOWN "找不到印表機驅動器。"
PD32_NO_DEVICES "在使用與印表機有關功能(版面設定, 列印檔案)之前, \
你必須先裝印表機。請裝一個印表機再試。"
PD32_DEFAULT_PRINTER "默認印表機; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "有 %d 個文檔正在等待列印"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "邊緣空白 [英寸]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "邊緣空白 [毫米]"
PD32_MILLIMETERS "毫米"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "待命"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "暫停; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "錯誤; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "等待刪除; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "卡紙; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "無紙; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "手動進紙; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "紙的問題; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "印表機離線; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O 活動; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "繁忙; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "正在列印; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "出紙托盤已滿; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "不可用; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "等待; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "正在處理; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "正在啓動; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "預熱; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "墨低; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "沒墨; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "頁處理內存超支; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "用戶干預; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "內存不夠; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "印表機蓋是打開的; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "找不到列印服務器; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "省電狀態; "
}
dlls/comdlg32/cdlg_xx.rc deleted 100644 → 0
View file @ a2be59a3
/*
* Language neutral resources for Common Dialogs
*
* Copyright 1999 Bertho Stultiens
* Copyright 1999 Klaas van Gend
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
#include "cdlg.h"
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#define WINE_FILEDESCRIPTION_STR "Common Dialog Boxes"
#define WINE_FILENAME_STR "comdlg32.dll"
#define WINE_FILEVERSION 4,0,0,950 /* Maybe 4.1.0.980 for win98?? */
#define WINE_FILEVERSION_STR "4.0"
#include "wine/wine_common_ver.rc"
/* Translators do not need to translate this text, unless the language uses a
* different character set or if the distribution of characters looks wrong.
* It is rendered illegibly small and is used to make a mock-up of a document.
*/
STRINGTABLE
{
IDS_FAKEDOCTEXT
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. \
Nulla a tortor. Etiam aliquet libero venenatis nunc.\n\
\n\
Sed augue ante, fermentum sit amet, imperdiet et, gravida eu, enim. \
Donec nibh quam, sodales in, commodo vel, facilisis id, neque.\n\
\n\
Nunc eleifend bibendum nibh. Phasellus in lorem. Ut vel odio quis \
libero adipiscing consequat. Donec consectetuer laoreet mauris.\n\
\n\
Maecenas tempor, ligula sed congue nonummy, arcu dolor ornare erat, \
egestas iaculis magna purus sed turpis.\n\
\n\
Morbi ultricies est non ipsum. Cum sociis natoque penatibus et magnis \
dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.\n\
\n\
Duis sit amet nibh quis purus sollicitudin blandit. Curabitur justo. \
Phasellus varius, erat eu luctus pharetra, odio elit fringilla leo, \
non vulputate turpis elit id neque. Vestibulum sit amet tellus sed \
tortor fermentum consectetuer."
}
/* @makedep: pd32_collate.ico */
PD32_COLLATE ICON pd32_collate.ico
/* @makedep: pd32_nocollate.ico */
PD32_NOCOLLATE ICON pd32_nocollate.ico
/* @makedep: pd32_portrait.ico */
PD32_PORTRAIT ICON pd32_portrait.ico
/* @makedep: pd32_landscape.ico */
PD32_LANDSCAPE ICON pd32_landscape.ico
/* @makedep: folder.ico */
FOLDER ICON folder.ico
/* @makedep: folder2.ico */
FOLDER2 ICON folder2.ico
/* @makedep: floppy.ico */
FLOPPY ICON floppy.ico
/* @makedep: cdrom.ico */
CDROM ICON cdrom.ico
/* @makedep: hdisk.ico */
HDISK ICON hdisk.ico
/* @makedep: network.ico */
NETWORK ICON network.ico
/* @makedep: fontpics.bmp */
38 BITMAP fontpics.bmp
dlls/comdlg32/comdlg32.rc 0 → 100644
View file @ 7294f7d8
/*
* Resources for Common Dialogs
*
* Copyright 1999 Bertho Stultiens
* Copyright 1999 Klaas van Gend
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
#include "cdlg.h"
#include "filedlgbrowser.h"
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
{
IDS_ABOUTBOX "&About FolderPicker Test"
IDS_DOCUMENTFOLDERS "Document Folders"
IDS_PERSONAL "My Documents"
IDS_FAVORITES "My Favorites"
IDS_PATH "System Path"
IDS_DESKTOP "Desktop"
IDS_FONTS "Fonts"
IDS_MYCOMPUTER "My Computer"
}
STRINGTABLE
{
IDS_SYSTEMFOLDERS "System Folders"
IDS_LOCALHARDRIVES "Local Hard Drives"
IDS_FILENOTFOUND "File not found"
IDS_VERIFYFILE "Please verify that the correct file name was given"
IDS_CREATEFILE "File does not exist.\nDo you want to create file?"
IDS_OVERWRITEFILE "File already exists.\nDo you want to replace it?"
IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Invalid character(s) in path"
IDS_INVALID_FILENAME "A filename cannot contain any of the following characters:\n / : < > |"
IDS_PATHNOTEXISTING "Path does not exist"
IDS_FILENOTEXISTING "File does not exist"
}
STRINGTABLE
{
IDS_UPFOLDER "Up One Level"
IDS_NEWFOLDER "Create New Folder"
IDS_LISTVIEW "List"
IDS_REPORTVIEW "Details"
IDS_TODESKTOP "Browse to Desktop"
}
STRINGTABLE
{
PD32_PRINT_TITLE "Print"
PD32_VALUE_UREADABLE "Unreadable Entry"
PD32_INVALID_PAGE_RANGE "This value does not lie within the page range.\n\
Please enter a value between %d and %d."
PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "The 'from' entry cannot exceed the \
'to' entry."
PD32_MARGINS_OVERLAP "Margins overlap or fall outside \
Paper boundaries.\nPlease reenter margins."
PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "The number of 'Number of copies' \
value cannot be empty."
PD32_TOO_LARGE_COPIES "This large number of copies is not \
supported by your printer.\nPlease enter a value between 1 and %d."
PD32_PRINT_ERROR "A printer error occurred."
PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "No default printer defined."
PD32_CANT_FIND_PRINTER "Cannot find the printer."
PD32_OUT_OF_MEMORY "Out of memory."
PD32_GENERIC_ERROR "An error occurred."
PD32_DRIVER_UNKNOWN "Unknown printer driver."
PD32_NO_DEVICES "Before you can perform printer-related tasks \
such as page setup or printing a document, you need to install a printer. \
Please install one and retry."
PD32_DEFAULT_PRINTER "Default Printer; "
PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "There are %d documents in the queue"
PD32_MARGINS_IN_INCHES "Margins [inches]"
PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Margins [mm]"
PD32_MILLIMETERS "mm"
PD32_PRINTER_STATUS_READY "Ready"
PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Paused; "
PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Error; "
PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Pending deletion; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Paper jam; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Out of paper; "
PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Feed paper manual; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Paper problem; "
PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Printer offline; "
PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O Active; "
PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Busy; "
PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Printing; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Output tray is full; "
PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Not available; "
PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Waiting; "
PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Processing; "
PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Initialising; "
PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Warming up; "
PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Toner low; "
PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "No toner; "
PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Page punt; "
PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Interrupted by user; "
PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Out of memory; "
PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "The printer door is open; "
PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Print server unknown; "
PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Power save mode; "
}
STRINGTABLE /* Font styles */
{
IDS_FONT_REGULAR "Regular"
IDS_FONT_BOLD "Bold"
IDS_FONT_ITALIC "Italic"
IDS_FONT_BOLD_ITALIC "Bold Italic"
}
STRINGTABLE /* Color names */
{
IDS_COLOR_BLACK "Black"
IDS_COLOR_MAROON "Maroon"
IDS_COLOR_GREEN "Green"
IDS_COLOR_OLIVE "Olive"
IDS_COLOR_NAVY "Navy"
IDS_COLOR_PURPLE "Purple"
IDS_COLOR_TEAL "Teal"
IDS_COLOR_GRAY "Gray"
IDS_COLOR_SILVER "Silver"
IDS_COLOR_RED "Red"
IDS_COLOR_LIME "Lime"
IDS_COLOR_YELLOW "Yellow"
IDS_COLOR_BLUE "Blue"
IDS_COLOR_FUCHSIA "Fuchsia"
IDS_COLOR_AQUA "Aqua"
IDS_COLOR_WHITE "White"
}
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SIZE "Select a font size between %d and %d points."
IDS_SAVE_BUTTON "&Save"
IDS_SAVE_IN "Save &in:"
IDS_SAVE "Save"
IDS_SAVE_AS "Save as"
IDS_OPEN_FILE "Open File"
}
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
#define WINE_FILEDESCRIPTION_STR "Common Dialog Boxes"
#define WINE_FILENAME_STR "comdlg32.dll"
#define WINE_FILEVERSION 4,0,0,950 /* Maybe 4.1.0.980 for win98?? */
#define WINE_FILEVERSION_STR "4.0"
#include "wine/wine_common_ver.rc"
/* Translators do not need to translate this text, unless the language uses a
* different character set or if the distribution of characters looks wrong.
* It is rendered illegibly small and is used to make a mock-up of a document.
*/
STRINGTABLE
{
IDS_FAKEDOCTEXT
"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. \
Nulla a tortor. Etiam aliquet libero venenatis nunc.\n\
\n\
Sed augue ante, fermentum sit amet, imperdiet et, gravida eu, enim. \
Donec nibh quam, sodales in, commodo vel, facilisis id, neque.\n\
\n\
Nunc eleifend bibendum nibh. Phasellus in lorem. Ut vel odio quis \
libero adipiscing consequat. Donec consectetuer laoreet mauris.\n\
\n\
Maecenas tempor, ligula sed congue nonummy, arcu dolor ornare erat, \
egestas iaculis magna purus sed turpis.\n\
\n\
Morbi ultricies est non ipsum. Cum sociis natoque penatibus et magnis \
dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.\n\
\n\
Duis sit amet nibh quis purus sollicitudin blandit. Curabitur justo. \
Phasellus varius, erat eu luctus pharetra, odio elit fringilla leo, \
non vulputate turpis elit id neque. Vestibulum sit amet tellus sed \
tortor fermentum consectetuer."
}
/* @makedep: pd32_collate.ico */
PD32_COLLATE ICON pd32_collate.ico
/* @makedep: pd32_nocollate.ico */
PD32_NOCOLLATE ICON pd32_nocollate.ico
/* @makedep: pd32_portrait.ico */
PD32_PORTRAIT ICON pd32_portrait.ico
/* @makedep: pd32_landscape.ico */
PD32_LANDSCAPE ICON pd32_landscape.ico
/* @makedep: folder.ico */
FOLDER ICON folder.ico
/* @makedep: folder2.ico */
FOLDER2 ICON folder2.ico
/* @makedep: floppy.ico */
FLOPPY ICON floppy.ico
/* @makedep: cdrom.ico */
CDROM ICON cdrom.ico
/* @makedep: hdisk.ico */
HDISK ICON hdisk.ico
/* @makedep: network.ico */
NETWORK ICON network.ico
/* @makedep: fontpics.bmp */
38 BITMAP fontpics.bmp
po/ar.po
View file @ 7294f7d8
......@@ -140,6 +140,411 @@ msgstr ""
msgid "Go to today"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:29
msgid "&About FolderPicker Test"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:30
msgid "Document Folders"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:31 shell32.rc:187
msgid "My Documents"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:32
msgid "My Favorites"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:33
msgid "System Path"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
msgid "Desktop"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
#, fuzzy
msgid "Fonts"
msgstr "ال&خط..."
#: comdlg32.rc:36 shell32.rc:142 regedit.rc:206
msgid "My Computer"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:41
msgid "System Folders"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:42
msgid "Local Hard Drives"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:43
msgid "File not found"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:44
msgid "Please verify that the correct file name was given"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:45
#, fuzzy
msgid ""
"File does not exist.\n"
"Do you want to create file?"
msgstr ""
"الملف '%s' غير موجود.\n"
"\n"
"أتريد إنشاء ملف جديد؟"
#: comdlg32.rc:46
#, fuzzy
msgid ""
"File already exists.\n"
"Do you want to replace it?"
msgstr ""
"الملف '%s' غير موجود.\n"
"\n"
"أتريد إنشاء ملف جديد؟"
#: comdlg32.rc:47
msgid "Invalid character(s) in path"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:48
msgid ""
"A filename cannot contain any of the following characters:\n"
" / : < > |"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:49
msgid "Path does not exist"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:50
msgid "File does not exist"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:55
msgid "Up One Level"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:56
msgid "Create New Folder"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:57
msgid "List"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:58
msgid "Details"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:59
msgid "Browse to Desktop"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:123
msgid "Regular"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:124
msgid "Bold"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:125
msgid "Italic"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:126
msgid "Bold Italic"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:131 wordpad.rc:114
msgid "Black"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:132 wordpad.rc:115
msgid "Maroon"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:133 wordpad.rc:116
msgid "Green"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:134 wordpad.rc:117
msgid "Olive"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:135 wordpad.rc:118
msgid "Navy"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:136 wordpad.rc:119
msgid "Purple"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:137 wordpad.rc:120
msgid "Teal"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:138 wordpad.rc:121
msgid "Gray"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:139 wordpad.rc:122
msgid "Silver"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:140 wordpad.rc:123
msgid "Red"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:141 wordpad.rc:124
msgid "Lime"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:142 wordpad.rc:125
msgid "Yellow"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:143 wordpad.rc:126
msgid "Blue"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:144 wordpad.rc:127
msgid "Fuchsia"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:145 wordpad.rc:128
msgid "Aqua"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:146 wordpad.rc:129
msgid "White"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:66
msgid "Unreadable Entry"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:68
msgid ""
"This value does not lie within the page range.\n"
"Please enter a value between %d and %d."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:70
msgid "The 'from' entry cannot exceed the 'to' entry."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:72
msgid ""
"Margins overlap or fall outside Paper boundaries.\n"
"Please reenter margins."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:74
msgid "The number of 'Number of copies' value cannot be empty."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:76
msgid ""
"This large number of copies is not supported by your printer.\n"
"Please enter a value between 1 and %d."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:77
msgid "A printer error occurred."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:78
msgid "No default printer defined."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:79
msgid "Cannot find the printer."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
msgid "Out of memory."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:81
msgid "An error occurred."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:82
msgid "Unknown printer driver."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:85
msgid ""
"Before you can perform printer-related tasks such as page setup or printing "
"a document, you need to install a printer. Please install one and retry."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:151
msgid "Select a font size between %d and %d points."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:152 shdocvw.rc:32
msgid "&Save"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:153
#, fuzzy
msgid "Save &in:"
msgstr "احفظ &ك‍..."
#: comdlg32.rc:154
msgid "Save"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:155
#, fuzzy
msgid "Save as"
msgstr "احفظ &ك‍..."
#: comdlg32.rc:156
#, fuzzy
msgid "Open File"
msgstr "&مساعدة"
#: comdlg32.rc:93 oleview.rc:95
msgid "Ready"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:94
msgid "Paused; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:95
msgid "Error; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:96
msgid "Pending deletion; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:97
msgid "Paper jam; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:98
msgid "Out of paper; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:99
msgid "Feed paper manual; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:100
msgid "Paper problem; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:101
#, fuzzy
msgid "Printer offline; "
msgstr "ملفات النصوص (*.txt)"
#: comdlg32.rc:102
msgid "I/O Active; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:103
msgid "Busy; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:104
msgid "Printing; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:105
msgid "Output tray is full; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:106
#, fuzzy
msgid "Not available; "
msgstr "معلومات"
#: comdlg32.rc:107
msgid "Waiting; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:108
msgid "Processing; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:109
msgid "Initialising; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:110
msgid "Warming up; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:111
msgid "Toner low; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:112
msgid "No toner; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:113
#, fuzzy
msgid "Page punt; "
msgstr "صفحة &p"
#: comdlg32.rc:114
msgid "Interrupted by user; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:115
msgid "Out of memory; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:116
msgid "The printer door is open; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:117
msgid "Print server unknown; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:118
msgid "Power save mode; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:87
msgid "Default Printer; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:88
msgid "There are %d documents in the queue"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:89
msgid "Margins [inches]"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:90
msgid "Margins [mm]"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:91
msgid "mm"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:64 hhctrl.rc:42 shdocvw.rc:68 wordpad.rc:162
msgid "Print"
msgstr ""
#: credui.rc:27
msgid "Connect to %s"
msgstr ""
......@@ -1607,10 +2012,6 @@ msgstr ""
msgid "Sync"
msgstr ""
#: hhctrl.rc:42 shdocvw.rc:68 wordpad.rc:162
msgid "Print"
msgstr ""
#: hhctrl.rc:43 wordpad.rc:155
msgid "Options"
msgstr ""
......@@ -2700,10 +3101,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open..."
msgstr "ا&فتح...\tCtrl+O"
#: shdocvw.rc:32
msgid "&Save"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:33 notepad.rc:30 wordpad.rc:31
msgid "Save &as..."
msgstr "احفظ &ك‍..."
......@@ -2908,14 +3305,6 @@ msgstr ""
msgid "Date deleted"
msgstr "اح&ذف\tDel"
#: shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
msgid "Desktop"
msgstr ""
#: shell32.rc:142 regedit.rc:206
msgid "My Computer"
msgstr ""
#: shell32.rc:144
msgid "Control Panel"
msgstr ""
......@@ -2950,10 +3339,6 @@ msgstr ""
msgid "Start Menu\\Programs"
msgstr ""
#: shell32.rc:187
msgid "My Documents"
msgstr ""
#: shell32.rc:188
msgid "Favorites"
msgstr ""
......@@ -5038,10 +5423,6 @@ msgstr "&مساعدة"
msgid "ITypeLib viewer"
msgstr ""
#: oleview.rc:95
msgid "Ready"
msgstr ""
#: oleview.rc:96
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
msgstr ""
......@@ -5330,10 +5711,6 @@ msgid ""
"Should it be tried further on?"
msgstr ""
#: progman.rc:78
msgid "Out of memory."
msgstr ""
#: progman.rc:79
msgid "Help not available."
msgstr ""
......@@ -7272,11 +7649,6 @@ msgstr ""
msgid "History"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
#, fuzzy
msgid "Fonts"
msgstr "ال&خط..."
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
msgid "Small"
msgstr ""
......@@ -7480,70 +7852,6 @@ msgstr ""
msgid "&About Wine Wordpad"
msgstr "&عن لوح الملاحظات"
#: wordpad.rc:114
msgid "Black"
msgstr ""
#: wordpad.rc:115
msgid "Maroon"
msgstr ""
#: wordpad.rc:116
msgid "Green"
msgstr ""
#: wordpad.rc:117
msgid "Olive"
msgstr ""
#: wordpad.rc:118
msgid "Navy"
msgstr ""
#: wordpad.rc:119
msgid "Purple"
msgstr ""
#: wordpad.rc:120
msgid "Teal"
msgstr ""
#: wordpad.rc:121
msgid "Gray"
msgstr ""
#: wordpad.rc:122
msgid "Silver"
msgstr ""
#: wordpad.rc:123
msgid "Red"
msgstr ""
#: wordpad.rc:124
msgid "Lime"
msgstr ""
#: wordpad.rc:125
msgid "Yellow"
msgstr ""
#: wordpad.rc:126
msgid "Blue"
msgstr ""
#: wordpad.rc:127
msgid "Fuchsia"
msgstr ""
#: wordpad.rc:128
msgid "Aqua"
msgstr ""
#: wordpad.rc:129
msgid "White"
msgstr ""
#: wordpad.rc:130
msgid "Automatic"
msgstr ""
......
po/ca.po
View file @ 7294f7d8
......@@ -140,6 +140,396 @@ msgstr ""
msgid "Go to today"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:29
msgid "&About FolderPicker Test"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:30
msgid "Document Folders"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:31 shell32.rc:187
msgid "My Documents"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:32
msgid "My Favorites"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:33
msgid "System Path"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:34 shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
msgid "Desktop"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:35 winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
msgid "Fonts"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:36 shell32.rc:142 regedit.rc:206
msgid "My Computer"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:41
msgid "System Folders"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:42
msgid "Local Hard Drives"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:43
msgid "File not found"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:44
msgid "Please verify that the correct file name was given"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:45
msgid ""
"File does not exist.\n"
"Do you want to create file?"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:46
msgid ""
"File already exists.\n"
"Do you want to replace it?"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:47
msgid "Invalid character(s) in path"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:48
msgid ""
"A filename cannot contain any of the following characters:\n"
" / : < > |"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:49
msgid "Path does not exist"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:50
msgid "File does not exist"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:55
msgid "Up One Level"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:56
msgid "Create New Folder"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:57
msgid "List"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:58
msgid "Details"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:59
msgid "Browse to Desktop"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:123
msgid "Regular"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:124
msgid "Bold"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:125
msgid "Italic"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:126
msgid "Bold Italic"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:131 wordpad.rc:114
msgid "Black"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:132 wordpad.rc:115
msgid "Maroon"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:133 wordpad.rc:116
msgid "Green"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:134 wordpad.rc:117
msgid "Olive"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:135 wordpad.rc:118
msgid "Navy"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:136 wordpad.rc:119
msgid "Purple"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:137 wordpad.rc:120
msgid "Teal"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:138 wordpad.rc:121
msgid "Gray"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:139 wordpad.rc:122
msgid "Silver"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:140 wordpad.rc:123
msgid "Red"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:141 wordpad.rc:124
msgid "Lime"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:142 wordpad.rc:125
msgid "Yellow"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:143 wordpad.rc:126
msgid "Blue"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:144 wordpad.rc:127
msgid "Fuchsia"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:145 wordpad.rc:128
msgid "Aqua"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:146 wordpad.rc:129
msgid "White"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:66
msgid "Unreadable Entry"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:68
msgid ""
"This value does not lie within the page range.\n"
"Please enter a value between %d and %d."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:70
msgid "The 'from' entry cannot exceed the 'to' entry."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:72
msgid ""
"Margins overlap or fall outside Paper boundaries.\n"
"Please reenter margins."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:74
msgid "The number of 'Number of copies' value cannot be empty."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:76
msgid ""
"This large number of copies is not supported by your printer.\n"
"Please enter a value between 1 and %d."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:77
msgid "A printer error occurred."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:78
msgid "No default printer defined."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:79
msgid "Cannot find the printer."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:80 progman.rc:78
msgid "Out of memory."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:81
msgid "An error occurred."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:82
msgid "Unknown printer driver."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:85
msgid ""
"Before you can perform printer-related tasks such as page setup or printing "
"a document, you need to install a printer. Please install one and retry."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:151
msgid "Select a font size between %d and %d points."
msgstr ""
#: comdlg32.rc:152 shdocvw.rc:32
msgid "&Save"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:153
msgid "Save &in:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:154
msgid "Save"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:155
msgid "Save as"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:156
msgid "Open File"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:93 oleview.rc:95
msgid "Ready"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:94
msgid "Paused; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:95
msgid "Error; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:96
msgid "Pending deletion; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:97
msgid "Paper jam; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:98
msgid "Out of paper; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:99
msgid "Feed paper manual; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:100
msgid "Paper problem; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:101
msgid "Printer offline; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:102
msgid "I/O Active; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:103
msgid "Busy; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:104
msgid "Printing; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:105
msgid "Output tray is full; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:106
msgid "Not available; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:107
msgid "Waiting; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:108
msgid "Processing; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:109
msgid "Initialising; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:110
msgid "Warming up; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:111
msgid "Toner low; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:112
msgid "No toner; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:113
msgid "Page punt; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:114
msgid "Interrupted by user; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:115
msgid "Out of memory; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:116
msgid "The printer door is open; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:117
msgid "Print server unknown; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:118
msgid "Power save mode; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:87
msgid "Default Printer; "
msgstr ""
#: comdlg32.rc:88
msgid "There are %d documents in the queue"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:89
msgid "Margins [inches]"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:90
msgid "Margins [mm]"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:91
msgid "mm"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:64 hhctrl.rc:42 shdocvw.rc:68 wordpad.rc:162
msgid "Print"
msgstr ""
#: credui.rc:27
msgid "Connect to %s"
msgstr ""
......@@ -1598,10 +1988,6 @@ msgstr ""
msgid "Sync"
msgstr ""
#: hhctrl.rc:42 shdocvw.rc:68 wordpad.rc:162
msgid "Print"
msgstr ""
#: hhctrl.rc:43 wordpad.rc:155
msgid "Options"
msgstr ""
......@@ -2680,10 +3066,6 @@ msgstr ""
msgid "&Open..."
msgstr ""
#: shdocvw.rc:32
msgid "&Save"
msgstr ""
#: shdocvw.rc:33 notepad.rc:30 wordpad.rc:31
msgid "Save &as..."
msgstr ""
......@@ -2883,14 +3265,6 @@ msgstr ""
msgid "Date deleted"
msgstr "&Suprimir"
#: shell32.rc:141 shell32.rc:195 winecfg.rc:122 winefile.rc:151
msgid "Desktop"
msgstr ""
#: shell32.rc:142 regedit.rc:206
msgid "My Computer"
msgstr ""
#: shell32.rc:144
msgid "Control Panel"
msgstr ""
......@@ -2925,10 +3299,6 @@ msgstr ""
msgid "Start Menu\\Programs"
msgstr ""
#: shell32.rc:187
msgid "My Documents"
msgstr ""
#: shell32.rc:188
msgid "Favorites"
msgstr ""
......@@ -4987,10 +5357,6 @@ msgstr ""
msgid "ITypeLib viewer"
msgstr ""
#: oleview.rc:95
msgid "Ready"
msgstr ""
#: oleview.rc:96
msgid "OleView - OLE/COM Object Viewer"
msgstr ""
......@@ -5281,10 +5647,6 @@ msgid ""
"Should it be tried further on?"
msgstr ""
#: progman.rc:78
msgid "Out of memory."
msgstr ""
#: progman.rc:79
msgid "Help not available."
msgstr ""
......@@ -7204,10 +7566,6 @@ msgstr ""
msgid "History"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
msgid "Fonts"
msgstr ""
#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
msgid "Small"
msgstr ""
......@@ -7401,70 +7759,6 @@ msgstr ""
msgid "&About Wine Wordpad"
msgstr "&Quant a Wine..."
#: wordpad.rc:114
msgid "Black"
msgstr ""
#: wordpad.rc:115
msgid "Maroon"
msgstr ""
#: wordpad.rc:116
msgid "Green"
msgstr ""
#: wordpad.rc:117
msgid "Olive"
msgstr ""
#: wordpad.rc:118
msgid "Navy"
msgstr ""
#: wordpad.rc:119
msgid "Purple"
msgstr ""
#: wordpad.rc:120
msgid "Teal"
msgstr ""
#: wordpad.rc:121
msgid "Gray"
msgstr ""
#: wordpad.rc:122
msgid "Silver"
msgstr ""
#: wordpad.rc:123
msgid "Red"
msgstr ""
#: wordpad.rc:124
msgid "Lime"
msgstr ""
#: wordpad.rc:125
msgid "Yellow"
msgstr ""
#: wordpad.rc:126
msgid "Blue"
msgstr ""
#: wordpad.rc:127
msgid "Fuchsia"
msgstr ""
#: wordpad.rc:128
msgid "Aqua"
msgstr ""
#: wordpad.rc:129
msgid "White"
msgstr ""
#: wordpad.rc:130
msgid "Automatic"
msgstr ""
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment