ddraw: Explicitly translate resource map flags.

dlls/ddraw/ddraw_private.h

@@ -587,6 +587,7 @@ void ddrawformat_from_wined3dformat(DDPIXELFORMAT *ddraw_format,
 BOOL wined3d_colour_from_ddraw_colour(const DDPIXELFORMAT *pf, const struct ddraw_palette *palette,
         DWORD colour, struct wined3d_color *wined3d_colour) DECLSPEC_HIDDEN;
 enum wined3d_format_id wined3dformat_from_ddrawformat(const DDPIXELFORMAT *format) DECLSPEC_HIDDEN;
+unsigned int wined3dmapflags_from_ddrawmapflags(unsigned int flags) DECLSPEC_HIDDEN;
 void DDRAW_dump_surface_desc(const DDSURFACEDESC2 *lpddsd) DECLSPEC_HIDDEN;
 void dump_D3DMATRIX(const D3DMATRIX *mat) DECLSPEC_HIDDEN;
 void DDRAW_dump_DDCAPS(const DDCAPS *lpcaps) DECLSPEC_HIDDEN;

dlls/ddraw/surface.c

@@ -992,7 +992,8 @@ static HRESULT surface_lock(struct ddraw_surface *surface,
         hr = ddraw_surface_update_frontbuffer(surface, rect, TRUE);
     if (SUCCEEDED(hr))
         hr = wined3d_resource_map(wined3d_texture_get_resource(surface->wined3d_texture),
-                surface->sub_resource_idx, &map_desc, rect ? &box : NULL, flags);
+                surface->sub_resource_idx, &map_desc, rect ? &box : NULL,
+                wined3dmapflags_from_ddrawmapflags(flags));
     if (FAILED(hr))
     {
         wined3d_mutex_unlock();

dlls/ddraw/utils.c

@@ -561,6 +561,26 @@ enum wined3d_format_id wined3dformat_from_ddrawformat(const DDPIXELFORMAT *DDPix
     return WINED3DFMT_UNKNOWN;
 }
 
+unsigned int wined3dmapflags_from_ddrawmapflags(unsigned int flags)
+{
+    static const unsigned int handled = DDLOCK_READONLY
+            | DDLOCK_NOSYSLOCK
+            | DDLOCK_NOOVERWRITE
+            | DDLOCK_DISCARDCONTENTS
+            | DDLOCK_DONOTWAIT;
+    unsigned int wined3d_flags;
+
+    wined3d_flags = flags & handled;
+    if (flags & DDLOCK_NODIRTYUPDATE)
+        wined3d_flags |= WINED3D_MAP_NO_DIRTY_UPDATE;
+    flags &= ~(handled | DDLOCK_WAIT | DDLOCK_NODIRTYUPDATE);
+
+    if (flags)
+        FIXME("Unhandled flags %#x.\n", flags);
+
+    return wined3d_flags;
+}
+
 static float colour_to_float(DWORD colour, DWORD mask)
 {
     if (!mask)

dlls/ddraw/vertexbuffer.c

@@ -162,26 +162,16 @@ static HRESULT WINAPI d3d_vertex_buffer7_Lock(IDirect3DVertexBuffer7 *iface,
     struct wined3d_resource *wined3d_resource;
     struct wined3d_map_desc wined3d_map_desc;
     HRESULT hr;
-    DWORD wined3d_flags = 0;
 
     TRACE("iface %p, flags %#x, data %p, data_size %p.\n", iface, flags, data, data_size);
 
     if (buffer->version != 7)
         flags &= ~(DDLOCK_NOOVERWRITE | DDLOCK_DISCARDCONTENTS);
 
-    /* Writeonly: Pointless. Event: Unsupported by native according to the sdk
-     * nosyslock: Not applicable
-     */
     if (!(flags & DDLOCK_WAIT))
-        wined3d_flags |= WINED3D_MAP_DONOTWAIT;
-    if (flags & DDLOCK_READONLY)
-        wined3d_flags |= WINED3D_MAP_READONLY;
-    if (flags & DDLOCK_NOOVERWRITE)
-        wined3d_flags |= WINED3D_MAP_NOOVERWRITE;
+        flags |= DDLOCK_DONOTWAIT;
     if (flags & DDLOCK_DISCARDCONTENTS)
     {
-        wined3d_flags |= WINED3D_MAP_DISCARD;
-
         if (!buffer->dynamic)
         {
             struct wined3d_buffer *new_buffer;
@@ -211,7 +201,7 @@ static HRESULT WINAPI d3d_vertex_buffer7_Lock(IDirect3DVertexBuffer7 *iface,
     }
 
     hr = wined3d_resource_map(wined3d_buffer_get_resource(buffer->wined3d_buffer),
-            0, &wined3d_map_desc, NULL, wined3d_flags);
+            0, &wined3d_map_desc, NULL, wined3dmapflags_from_ddrawmapflags(flags));
     *data = wined3d_map_desc.data;
 
     wined3d_mutex_unlock();