Skip to content

W
wine-winehq
Commit 76e3068c authored by Francois Gouget's avatar Francois Gouget Committed by Alexandre Julliard
Browse files
Options

po: Avoid a couple of abbreviations in the French translation.

parent 1a74eab5
Show whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 7 additions and 5 deletions
po/fr.po
View file @ 76e3068c
...@@ -9436,11 +9436,12 @@ msgid "" ...@@ -9436,11 +9436,12 @@ msgid ""
"CD <directory> is the short version of CHDIR. It changes the current\n" "CD <directory> is the short version of CHDIR. It changes the current\n"
"default directory.\n" "default directory.\n"
msgstr "" msgstr ""
"CD <rép> est la version courte de CHDIR. Elle change le répertoire courant.\n" "CD <répertoire> est la version courte de CHDIR. Elle change le répertoire\n"
"courant.\n"
#: cmd.rc:41 #: cmd.rc:41
msgid "CHDIR <directory> changes the current default directory.\n" msgid "CHDIR <directory> changes the current default directory.\n"
msgstr "CHDIR <rép> change le répertoire courant.\n" msgstr "CHDIR <répertoire> change le répertoire courant.\n"
#: cmd.rc:43 #: cmd.rc:43
msgid "CLS clears the console screen.\n" msgid "CLS clears the console screen.\n"
...@@ -9703,11 +9704,12 @@ msgstr "RENAME <fichier> renomme un fichier.\n" ...@@ -9703,11 +9704,12 @@ msgstr "RENAME <fichier> renomme un fichier.\n"
#: cmd.rc:158 #: cmd.rc:158
msgid "RD <directory> is the short version of RMDIR. It deletes a directory.\n" msgid "RD <directory> is the short version of RMDIR. It deletes a directory.\n"
msgstr "RD <rép> est la version courte de RMDIR. Elle efface un répertoire.\n" msgstr ""
"RD <répertoire> est la version courte de RMDIR. Elle efface un répertoire.\n"
#: cmd.rc:159 #: cmd.rc:159
msgid "RMDIR <directory> deletes a directory.\n" msgid "RMDIR <directory> deletes a directory.\n"
msgstr "RMDIR <rép> efface un sous-répertoire.\n" msgstr "RMDIR <répertoire> efface un répertoire.\n"
#: cmd.rc:203 #: cmd.rc:203
msgid "" msgid ""
...@@ -9895,7 +9897,7 @@ msgid "" ...@@ -9895,7 +9897,7 @@ msgid ""
"PUSHD <directory> saves the current directory onto a\n" "PUSHD <directory> saves the current directory onto a\n"
"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n" "stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
msgstr "" msgstr ""
"PUSHD <rép> enregistre le répertoire courant sur une pile et \n" "PUSHD <répertoire> enregistre le répertoire courant sur une pile et\n"
"remplace le répertoire courant par le répertoire spécifié.\n" "remplace le répertoire courant par le répertoire spécifié.\n"
#: cmd.rc:247 #: cmd.rc:247
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment