jscript: Update the Romanian translation.

dlls/jscript/jscript_Ro.rc

@@ -32,20 +32,20 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
     IDS_NO_PROPERTY         "Obiectul nu suportă această proprietate sau metodă"
     IDS_ARG_NOT_OPT         "Argumentul nu este opțional"
     IDS_SYNTAX_ERROR        "Eroare de sintaxă"
-    IDS_SEMICOLON           "„;” presupus"
-    IDS_LBRACKET            "„(” presupus"
-    IDS_RBRACKET            "„)” presupus"
-    IDS_UNTERMINATED_STR    "Constantă de șir nedeterminată"
-    IDS_NOT_FUNC            "Funcție presupusă"
+    IDS_SEMICOLON           "Se așteaptă „;”"
+    IDS_LBRACKET            "Se așteaptă „(”"
+    IDS_RBRACKET            "Se așteaptă „)”"
+    IDS_UNTERMINATED_STR    "Șir constant neterminat"
+    IDS_NOT_FUNC            "Se așteaptă o funcție"
     IDS_NOT_DATE            "„[obiect]” nu este un obiect de tip dată"
-    IDS_NOT_NUM             "Număr presupus"
-    IDS_OBJECT_EXPECTED     "Obiect presupus"
+    IDS_NOT_NUM             "Se așteaptă un număr"
+    IDS_OBJECT_EXPECTED     "Se așteaptă un obiect"
     IDS_ILLEGAL_ASSIGN      "Atribuire ilegală"
     IDS_UNDEFINED           "„|” nu este definit"
-    IDS_NOT_BOOL            "Obiect boolean presupus"
-    IDS_JSCRIPT_EXPECTED    "Obiect JScript presupus"
-    IDS_REGEXP_SYNTAX_ERROR "Eroare de sintaxă în expresie rațională"
+    IDS_NOT_BOOL            "Se așteaptă un obiect boolean"
+    IDS_JSCRIPT_EXPECTED    "Se așteaptă un obiect JScript"
+    IDS_REGEXP_SYNTAX_ERROR "Eroare de sintaxă în expresia regulată"
     IDS_URI_INVALID_CHAR    "URI care trebuie codificat conține caractere nevalide"
     IDS_INVALID_LENGTH      "Lungimea unei matrice trebuie să fie un număr întreg pozitiv"
-    IDS_ARRAY_EXPECTED      "Obiect matrice presupus"
+    IDS_ARRAY_EXPECTED      "Se așteaptă un obiect matrice"
 }