view: Add message contexts for accelerators that can be translated.

po/ar.po

@@ -11972,6 +11972,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Right"
 msgstr ""
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr ""

po/bg.po

@@ -12140,6 +12140,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Right"
 msgstr "Най-вдясно"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr ""

po/ca.po

@@ -12496,6 +12496,11 @@ msgstr "A &L'esquerra"
 msgid "&Right"
 msgstr "Al D&reta"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr "Visualitzador de Metafitxers Regular"

po/cs.po

@@ -12571,6 +12571,11 @@ msgstr "V&levo"
 msgid "&Right"
 msgstr "Vp&ravo"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr "Obyčejný prohlížeč metasouborů"

po/da.po

@@ -12671,6 +12671,11 @@ msgstr "&Venstre"
 msgid "&Right"
 msgstr "Høj&re"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr "Normal metafil-fremviser"

po/de.po

@@ -12477,6 +12477,11 @@ msgstr "&Links"
 msgid "&Right"
 msgstr "&Rechts"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr "Regulärer Metafile Betrachter"

po/el.po

@@ -11941,6 +11941,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Right"
 msgstr ""
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr ""

po/en.po

@@ -12117,6 +12117,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Right"
 msgstr "&Right"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr ""

po/en_US.po

@@ -12348,6 +12348,11 @@ msgstr "&Left"
 msgid "&Right"
 msgstr "&Right"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr "^Q"
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr "Regular Metafile Viewer"

po/eo.po

@@ -12171,6 +12171,11 @@ msgstr "&Maldekstre"
 msgid "&Right"
 msgstr "&Dekstre"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr "Videbligilo laý Regulaj Metadosieroj"

po/es.po

@@ -12901,6 +12901,11 @@ msgstr "&Izquierda"
 msgid "&Right"
 msgstr "&Derecha"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr ""

po/fa.po

@@ -11973,6 +11973,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Right"
 msgstr ""
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr ""

po/fi.po

@@ -12303,6 +12303,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Right"
 msgstr "Oikea Reuna"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr ""

po/fr.po

@@ -12502,6 +12502,11 @@ msgstr "&Gauche"
 msgid "&Right"
 msgstr "&Droite"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr "Visionneuse de fichiers Metafile réguliers"

po/he.po

@@ -12492,6 +12492,11 @@ msgstr "&שמאלה"
 msgid "&Right"
 msgstr "&ימינה"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr "מציג קובצי על רגיל"

po/hi.po

@@ -11780,6 +11780,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Right"
 msgstr ""
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr ""

po/hu.po

@@ -12556,6 +12556,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Right"
 msgstr "Jobb széle"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr ""

po/it.po

@@ -12476,6 +12476,11 @@ msgstr "&Sinistra"
 msgid "&Right"
 msgstr "&Destra"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr "Visualizzatore di Metafile Regolari"

po/ja.po

@@ -12393,6 +12393,11 @@ msgstr "左(&L)"
 msgid "&Right"
 msgstr "右(&R)"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr "標準メタファイル ビュアー"

po/ko.po

@@ -12336,6 +12336,11 @@ msgstr "왼쪽(&L)"
 msgid "&Right"
 msgstr "오른쪽(&R)"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr "정규 메타파일 보기"

po/lt.po

@@ -12420,6 +12420,11 @@ msgstr "&Dešinėn"
 msgid "&Right"
 msgstr "&Kairėn"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr "Įprastinė metafailų žiūryklė"

po/ml.po

@@ -11780,6 +11780,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Right"
 msgstr ""
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr ""

po/nb_NO.po

@@ -12703,6 +12703,11 @@ msgstr "&Venstre"
 msgid "&Right"
 msgstr "Høy&re"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr "Vanlig metafil-framviser"

po/nl.po

@@ -12503,6 +12503,11 @@ msgstr "&Links"
 msgid "&Right"
 msgstr "&Rechts"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr "Algemene Metafile weergave"

po/or.po

@@ -11780,6 +11780,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Right"
 msgstr ""
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr ""

po/pa.po

@@ -11780,6 +11780,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Right"
 msgstr ""
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr ""

po/pl.po

@@ -12456,6 +12456,11 @@ msgstr "Przesuń w &lewo"
 msgid "&Right"
 msgstr "Przesuń w &prawo"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr "Podgląd plików WMF (Regular Metafile)"

po/pt_BR.po

@@ -12465,6 +12465,11 @@ msgstr "&Esquerda"
 msgid "&Right"
 msgstr "&Direita"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr "Visualizador de Metafiles Regulares"

po/pt_PT.po

@@ -12799,6 +12799,11 @@ msgstr "&Esquerda"
 msgid "&Right"
 msgstr "&Direita"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr "Visualizador Regular de Ficheiros Meta"

po/rm.po

@@ -11860,6 +11860,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Right"
 msgstr ""
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr ""

po/ro.po

@@ -13036,6 +13036,11 @@ msgstr "&Stânga"
 msgid "&Right"
 msgstr "D&reapta"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr "Vizualizator de fișiere metafile normale"

po/ru.po

@@ -12406,6 +12406,11 @@ msgstr "В&лево"
 msgid "&Right"
 msgstr "В&право"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr "Просмотрщик обычных метафайлов"

po/sk.po

@@ -12007,6 +12007,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Right"
 msgstr ""
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr ""

po/sl.po

@@ -12406,6 +12406,11 @@ msgstr "&Levo"
 msgid "&Right"
 msgstr "D&esno"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr "Običajni pregledovalnik datotek meta"

po/sr_RS@cyrillic.po

@@ -12374,6 +12374,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Right"
 msgstr "Десна ивица"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr ""

po/sr_RS@latin.po

@@ -12522,6 +12522,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Right"
 msgstr "Desna ivica"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr ""

po/sv.po

@@ -12424,6 +12424,11 @@ msgstr "&Vänster"
 msgid "&Right"
 msgstr "&Höger"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr ""

po/te.po

@@ -11780,6 +11780,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Right"
 msgstr ""
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr ""

po/th.po

@@ -11984,6 +11984,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Right"
 msgstr ""
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr ""

po/tr.po

@@ -12689,6 +12689,11 @@ msgstr "S&ol"
 msgid "&Right"
 msgstr "S&ağ"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr ""

po/uk.po

@@ -12425,6 +12425,11 @@ msgstr "В&ліво"
 msgid "&Right"
 msgstr "В&право"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr "Переглядач звичайних метафайлів"

po/wa.po

@@ -11918,6 +11918,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Right"
 msgstr ""
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr ""

po/wine.pot

@@ -11720,6 +11720,11 @@ msgstr ""
 msgid "&Right"
 msgstr ""
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr ""

po/zh_CN.po

@@ -12272,6 +12272,11 @@ msgstr "左(&L)"
 msgid "&Right"
 msgstr "右(&R)"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr "普通 Metafile 阅读器"

po/zh_TW.po

@@ -12325,6 +12325,11 @@ msgstr "左(&L)"
 msgid "&Right"
 msgstr "右(&R)"
 
+#: view.rc:51
+msgctxt "accelerator Quit"
+msgid "^Q"
+msgstr ""
+
 #: view.rc:46
 msgid "Regular Metafile Viewer"
 msgstr "普通 Metafile 閱讀器"

programs/view/view.rc

@@ -48,5 +48,5 @@ END
 
 VIEW ACCELERATORS
 BEGIN
-    "Q", IDM_EXIT, VIRTKEY, CONTROL
+    "#msgctxt#accelerator Quit#^Q", IDM_EXIT
 END