Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
This project
Loading...
Sign in / Register
Toggle navigation
W
wine-winehq
Project
Project
Details
Activity
Cycle Analytics
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Issues
0
Issues
0
List
Board
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Registry
Registry
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
wine
wine-winehq
Commits
9c526b41
Commit
9c526b41
authored
Feb 03, 2016
by
Lauri Kenttä
Committed by
Alexandre Julliard
Feb 04, 2016
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
po: Update Finnish translation.
Signed-off-by:
Lauri Kenttä
<
lauri.kentta@gmail.com
>
Signed-off-by:
Alexandre Julliard
<
julliard@winehq.org
>
parent
db591a05
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
10 additions
and
26 deletions
+10
-26
fi.po
po/fi.po
+10
-26
No files found.
po/fi.po
View file @
9c526b41
...
...
@@ -13010,8 +13010,6 @@ msgstr ""
"järjestelmän laajuiset ja sovelluskohtaiset asetukset."
#: winecfg.rc:159
#, fuzzy
#| msgid "&Add application..."
msgid "Add appli&cation..."
msgstr "&Lisää sovellus..."
...
...
@@ -13075,7 +13073,7 @@ msgstr "&Uusi ohitus kirjastolle:"
#: winecfg.rc:196
msgid "A&dd"
msgstr ""
msgstr "
&Lisää
"
#: winecfg.rc:197
msgid "Existing &overrides:"
...
...
@@ -13102,14 +13100,12 @@ msgid "&Native (Windows)"
msgstr "&Natiivi (Windows)"
#: winecfg.rc:211
#, fuzzy
#| msgid "Bui<in then Native"
msgid "Buil&tin then Native"
msgstr "S&isäinen, sitten natiivi"
#: winecfg.rc:212
msgid "Nati&ve then Builtin"
msgstr "Natiivi, sitten sisäinen"
msgstr "Na
&
tiivi, sitten sisäinen"
#: winecfg.rc:220
msgid "Select Drive Letter"
...
...
@@ -13126,30 +13122,24 @@ msgid ""
msgstr "Levyasemien hallintaan ei saatu yhteyttä. Asemia ei voi muokata."
#: winecfg.rc:236
#, fuzzy
#| msgid "&Add..."
msgid "A&dd..."
msgstr "&Lisää..."
#: winecfg.rc:238
#, fuzzy
#| msgid "Autodetect"
msgid "Aut&odetect"
msgstr "Hae automaattisesti"
msgstr "
&
Hae automaattisesti"
#: winecfg.rc:241
msgid "&Path:"
msgstr "
&P
olku:"
msgstr "
P&
olku:"
#: winecfg.rc:248 winecfg.rc:38
#, fuzzy
#| msgid "Show &Advanced"
msgid "Show Advan&ced"
msgstr "Nä
&ytä lisä
asetukset"
msgstr "Nä
ytä lisä&
asetukset"
#: winecfg.rc:249
msgid "De&vice:"
msgstr "La
i&
te:"
msgstr "La
&i
te:"
#: winecfg.rc:251
msgid "Bro&wse..."
...
...
@@ -13161,13 +13151,11 @@ msgstr "&Nimi:"
#: winecfg.rc:255
msgid "S&erial:"
msgstr "
&Sarjanumer
o:"
msgstr "
Sarjanumer&
o:"
#: winecfg.rc:258
#, fuzzy
#| msgid "Show &dot files"
msgid "&Show dot files"
msgstr "N
äytä p&
istetiedostot"
msgstr "N
&äytä p
istetiedostot"
#: winecfg.rc:265
msgid "Driver diagnostics"
...
...
@@ -13246,10 +13234,8 @@ msgid "Select the Unix target directory, please."
msgstr "Valitse unix-kohdekansio."
#: winecfg.rc:37
#, fuzzy
#| msgid "Hide &Advanced"
msgid "Hide Advan&ced"
msgstr "
&Piilota lisä
asetukset"
msgstr "
Piilota lisä&
asetukset"
#: winecfg.rc:39
msgid "(No Theme)"
...
...
@@ -13709,12 +13695,10 @@ msgid "Configuration error"
msgstr "Virhe asetuksissa"
#: wineconsole.rc:42
#, fuzzy
#| msgid "Screen buffer size must be greater or equal to the window's one"
msgid ""
"The size of the screen buffer must be greater than or equal to the size of "
"the window."
msgstr "Näyt
ön puskurin on oltava suurempi tai yhtä suuri kuin ikkuna
n"
msgstr "Näyt
töpuskurin on oltava vähintään ikkunan kokoine
n"
#: wineconsole.rc:37
msgid "Each character is %1!u! pixels wide and %2!u! pixels high"
...
...
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment