Skip to content

W
wine-winehq
Commit adb63f9e authored by Hongbo Ni's avatar Hongbo Ni Committed by Alexandre Julliard
Browse files
Options

user32: Convert Chinese resource to utf8.

parent c808b906
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 57 additions and 55 deletions
dlls/user32/resources/user32_Zh.rc
View file @ adb63f9e
......@@ -16,35 +16,38 @@
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
/* Chinese text is encoded in UTF-8 */
#pragma code_page(65001)
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
SYSMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
{
MENUITEM "恢复(&R)", 61728
MENUITEM "移动(&M)", 61456
MENUITEM "大小(&S)", 61440
MENUITEM "最小化(&N)", 61472
MENUITEM "最大化(&X)", 61488
MENUITEM "恢复(&R)", 61728
MENUITEM "移动(&M)", 61456
MENUITEM "大小(&S)", 61440
MENUITEM "最小化(&N)", 61472
MENUITEM "最大化(&X)", 61488
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "关闭(&N)\tAlt-F4", 61536
MENUITEM "关闭(&N)\tAlt-F4", 61536
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "切换到(&S)...\tCtrl-Esc", 61744
MENUITEM "切换到(&S)...\tCtrl-Esc", 61744
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "关于Wine (&A)...", 61761
MENUITEM "关于Wine (&A)...", 61761
}
EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
{
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "撤消(&U)", EM_UNDO
MENUITEM "撤消(&U)", EM_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "剪切(&T)", WM_CUT
MENUITEM "复制(&C)", WM_COPY
MENUITEM "粘贴(&P)", WM_PASTE
MENUITEM "删除(&D)", WM_CLEAR
MENUITEM "剪切(&T)", WM_CUT
MENUITEM "复制(&C)", WM_COPY
MENUITEM "粘贴(&P)", WM_PASTE
MENUITEM "删除(&D)", WM_CLEAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "全选(&A)", EM_SETSEL
MENUITEM "全选(&A)", EM_SETSEL
END
}
......@@ -53,64 +56,63 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
BEGIN
ICON "", 1088, 8, 20, 16, 16, WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "", 100, 32, 4, 176, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | SS_NOPREFIX
PUSHBUTTON "确定(&O)", 1, 16, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "取消(&C)", 2, 64, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "中止(&A)", 3, 112, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "重试(&R)", 4, 160, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "忽略(&I)", 5, 208, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "是(&Y)", 6, 256, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "否(&N)", 7, 304, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "再试(&T)", 10, 352, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "继续(&C)", 11, 400, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "帮助", 9, 448, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "确定(&O)", 1, 16, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "取消(&C)", 2, 64, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "中止(&A)", 3, 112, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "重试(&R)", 4, 160, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "忽略(&I)", 5, 208, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "是(&Y)", 6, 256, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "否(&N)", 7, 304, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "再试(&T)", 10, 352, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "继续(&C)", 11, 400, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "帮助", 9, 448, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
MDI_MOREWINDOWS DIALOG FIXED IMPURE 20, 20, 232, 122
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "选择窗口"
CAPTION "选择窗口"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LISTBOX MDI_IDC_LISTBOX, 5, 7, 222, 90, WS_VSCROLL | WS_HSCROLL /* defined in mdi.h */
DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 75, 100, 35, 14
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 120, 100, 35, 14
DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 75, 100, 35, 14
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 120, 100, 35, 14
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_ERROR "错误"
IDS_MDI_MOREWINDOWS "更多窗口(&M)..." /* defined in mdi.h */
IDS_ERROR "错误"
IDS_MDI_MOREWINDOWS "更多窗口(&M)..." /* defined in mdi.h */
}
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
#pragma code_page(936) /* FIXME: default for CHINESE_TRADITIONAL is 950 */
SYSMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
{
MENUITEM "回復(&R)", 61728
MENUITEM "移動(&M)", 61456
MENUITEM "大小(&S)", 61440
MENUITEM "最小化(&N)", 61472
MENUITEM "最大化(&X)", 61488
MENUITEM "回復(&R)", 61728
MENUITEM "移動(&M)", 61456
MENUITEM "大小(&S)", 61440
MENUITEM "最小化(&N)", 61472
MENUITEM "最大化(&X)", 61488
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "關閉(&N)\tAlt-F4", 61536
MENUITEM "關閉(&N)\tAlt-F4", 61536
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "切換到(&S)...\tCtrl-Esc", 61744
MENUITEM "切換到(&S)...\tCtrl-Esc", 61744
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "关于Wine (&A)...", 61761
MENUITEM "关于Wine (&A)...", 61761
}
EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
{
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "回復(&U)", EM_UNDO
MENUITEM "回復(&U)", EM_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "剪下(&T)", WM_CUT
MENUITEM "復製(&C)", WM_COPY
MENUITEM "貼上(&P)", WM_PASTE
MENUITEM "刪除(&D)", WM_CLEAR
MENUITEM "剪下(&T)", WM_CUT
MENUITEM "復製(&C)", WM_COPY
MENUITEM "貼上(&P)", WM_PASTE
MENUITEM "刪除(&D)", WM_CLEAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "全選(&A)", EM_SETSEL
MENUITEM "全選(&A)", EM_SETSEL
END
}
......@@ -119,13 +121,13 @@ STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYS
BEGIN
ICON "", 1088, 8, 20, 16, 16, WS_CHILD | WS_VISIBLE
LTEXT "", 100, 32, 4, 176, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | SS_NOPREFIX
PUSHBUTTON "確定(&O)", 1, 16, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "取消(&C)", 2, 64, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "中止(&A)", 3, 112, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "重試(&R)", 4, 160, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "忽略(&I)", 5, 208, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "是(&Y)", 6, 256, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "否(&N)", 7, 304, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "確定(&O)", 1, 16, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "取消(&C)", 2, 64, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "中止(&A)", 3, 112, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "重試(&R)", 4, 160, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "忽略(&I)", 5, 208, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "是(&Y)", 6, 256, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "否(&N)", 7, 304, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Try Again", 10, 352, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Continue", 11, 400, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "Help", 9, 448, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
......@@ -133,18 +135,18 @@ END
MDI_MOREWINDOWS DIALOG FIXED IMPURE 20, 20, 232, 122
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "選擇視窗"
CAPTION "選擇視窗"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LISTBOX MDI_IDC_LISTBOX, 5, 7, 222, 90, WS_VSCROLL | WS_HSCROLL /* defined in mdi.h */
DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 75, 100, 35, 14
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 120, 100, 35, 14
DEFPUSHBUTTON "確定", IDOK, 75, 100, 35, 14
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 120, 100, 35, 14
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
IDS_ERROR "Error"
IDS_MDI_MOREWINDOWS "更多視窗(&M)..."
IDS_MDI_MOREWINDOWS "更多視窗(&M)..."
}
#pragma code_page(default)
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment