Commit b7f91654 authored by Gustavo Henrique Milaré's avatar Gustavo Henrique Milaré Committed by Alexandre Julliard

wldap32: Update Portuguese (Brazilian) translation.

parent 906aa5c9
......@@ -2,6 +2,7 @@
* Portuguese resources for WLDAP32
*
* Copyright 2008 Ricardo Filipe
* Copyright 2010 Gustavo Henrique Milaré
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
......@@ -20,32 +21,34 @@
#include "windef.h"
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
#pragma code_page(65001)
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
0 "Sucesso"
1 "Erro de operaes"
2 "Erro de protocolo"
3 "Tempo limite excedido"
4 "Tamanho limite excedido"
1 "Erro de Operações"
2 "Erro de Protocolo"
3 "Tempo Limite Excedido"
4 "Tamanho Limite Excedido"
5 "Comparar Falso"
6 "Comparar Verdadeiro"
7 "Mtodo de autenticao no suportado"
8 "Autenticao forte necessria"
9 "Referncia (v2)"
10 "Referncia"
11 "Limite de administrao excedido"
12 "Extenso Crtica indisponvel"
13 "Confidencialidade necessria"
7 "Método de Autenticação Não Suportado"
8 "Autenticação Forte Necessária"
9 "Referência (v2)"
10 "Referência"
11 "Limite de Administração Excedido"
12 "Extensão Crítica Indisponível"
13 "Confidencialidade Necessária"
14 ""
15 ""
16 "Atributo no encontrado"
17 "Tipo indefinido"
18 "Atribuio imprpria"
19 "Violao de restries"
20 "Valor ou atributo existente"
21 "Sintaxe Invlida"
16 "Atributo Não Encontrado"
17 "Tipo Indefinido"
18 "Atribuição Imprópria"
19 "Violação de Restrições"
20 "Valor ou Atributo Existente"
21 "Sintaxe Inválida"
22 ""
23 ""
24 ""
......@@ -56,11 +59,11 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
29 ""
30 ""
31 ""
32 "Objecto no encontrado"
33 "Problema de abreviatura"
34 "Sintaxe DN invlida"
35 " folha"
36 "Problema na referncia da abreviatura"
32 "Objeto Não Encontrado"
33 "Problema de Abreviatura"
34 "Sintaxe DN Inválida"
35 "É Leaf"
36 "Problema na Referência da Abreviatura"
37 ""
38 ""
39 ""
......@@ -72,30 +75,30 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
45 ""
46 ""
47 ""
48 "Autenticao imprpria"
49 "Credenciais Invlidas"
50 "Direitos insuficientes"
48 "Autenticação Imprópria"
49 "Credenciais Inválidas"
50 "Direitos Insuficientes"
51 "Ocupado"
52 "Indisponvel"
53 "Indisposto a realizar"
54 "Ciclo detectado"
52 "Indisponível"
53 "Indisposto a Realizar"
54 "Loop Detectado"
55 ""
56 ""
57 ""
58 ""
59 ""
60 "Falta de controlo de ordenao"
61 "Erro de limite de ndice"
60 "Falta de Controle de Ordenação"
61 "Erro de Limite de Índice"
62 ""
63 ""
64 "Violao de Nome"
65 "Violao da Classe de Objecto"
66 "No permitido em no-folha"
67 "No permitido em RDN"
68 "J existe"
69 "Sem modificaes de Classe de Objecto"
70 "Resultados muito grandes"
71 "Afecta mltiplos DSAs"
64 "Violação de Nome"
65 "Violação da Classe de Objeto"
66 "Não Permitido em Non-leaf"
67 "Não Permitido em RDN"
68 "Já Existe"
69 "Sem modificações de Classe de Objeto"
70 "Resultados Muito Grandes"
71 "Afeta Múltiplos DSAs"
72 ""
73 ""
74 ""
......@@ -105,21 +108,125 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
78 ""
79 ""
80 "Outro"
81 "Servidor em baixo"
81 "Servidor Desligado"
82 "Erro Local"
83 "Erro de Codificao"
84 "Erro de Descodificao"
83 "Erro de Codificação"
84 "Erro de Descodificação"
85 "Tempo excedido"
86 "Autenticao desconhecida"
87 "Erro de filtro"
88 "Cancelado pelo utilizador"
89 "Erro de parmetro"
90 "Sem memria"
91 "No consegue ligar ao servidor LDAP"
92 "Operao no suportada por esta verso do protocolo LDAP"
93 "O controlo especificado no foi encontrado na mensagem"
86 "Autenticação desconhecida"
87 "Erro de Filtro"
88 "Cancelado pelo Usuário"
89 "Erro de Parâmetro"
90 "Sem Memória"
91 "Impossível conectar-se ao servidor LDAP"
92 "Operação não suportada por esta versão do protocolo LDAP"
93 "O controle especificado não foi encontrado na mensagem"
94 "Nenhum resultado presente na mensagem"
95 "Mais resultados devolvidos"
96 "Loop enquanto resolve referências"
97 "Limite de salto de referências excedido"
}
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
STRINGTABLE DISCARDABLE
{
0 "Sucesso"
1 "Erro de Operações"
2 "Erro de Protocolo"
3 "Tempo Limite Excedido"
4 "Tamanho Limite Excedido"
5 "Comparar Falso"
6 "Comparar Verdadeiro"
7 "Método de Autenticação não Suportado"
8 "Autenticação Forte Necessária"
9 "Referência (v2)"
10 "Referência"
11 "Limite de Administração Excedido"
12 "Extensão Crítica Indisponível"
13 "Confidencialidade Necessária"
14 ""
15 ""
16 "Atributo não Encontrado"
17 "Tipo Indefinido"
18 "Atribuição Imprópria"
19 "Violação de Restrições"
20 "Valor ou Atributo Existente"
21 "Sintaxe Inválida"
22 ""
23 ""
24 ""
25 ""
26 ""
27 ""
28 ""
29 ""
30 ""
31 ""
32 "Objecto Não Encontrado"
33 "Problema de Abreviatura"
34 "Sintaxe DN Inválida"
35 "É folha"
36 "Problema na Referência da Abreviatura"
37 ""
38 ""
39 ""
40 ""
41 ""
42 ""
43 ""
44 ""
45 ""
46 ""
47 ""
48 "Autenticação Imprópria"
49 "Credenciais Inválidas"
50 "Direitos Insuficientes"
51 "Ocupado"
52 "Indisponível"
53 "Indisposto a Realizar"
54 "Ciclo Detectado"
55 ""
56 ""
57 ""
58 ""
59 ""
60 "Falta de Controlo de Ordenação"
61 "Erro de Limite de Índice"
62 ""
63 ""
64 "Violação de Nome"
65 "Violação da Classe de Objecto"
66 "Não Permitido em Não-folha"
67 "Não Permitido em RDN"
68 "Já Existe"
69 "Sem Modificações de Classe de Objecto"
70 "Resultados Muito Grandes"
71 "Afecta Múltiplos DSAs"
72 ""
73 ""
74 ""
75 ""
76 ""
77 ""
78 ""
79 ""
80 "Outro"
81 "Servidor em Baixo"
82 "Erro Local"
83 "Erro de Codificação"
84 "Erro de Descodificação"
85 "Tempo Excedido"
86 "Autenticação Desconhecida"
87 "Erro de Filtro"
88 "Cancelado pelo Utilizador"
89 "Erro de Parâmetro"
90 "Sem Memória"
91 "Não consegue ligar ao servidor LDAP"
92 "Operação não suportada por esta versão do protocolo LDAP"
93 "O controlo especificado não foi encontrado na mensagem"
94 "Nenhum resultado presente na mensagem"
95 "Mais resultados devolvidos"
96 "Ciclo enquanto resolve referncias"
97 "Limite de salto de referncias excedido"
96 "Ciclo enquanto resolve referências"
97 "Limite de salto de referências excedido"
}
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment