wininet: Add support for FormatMessage.

dlls/wininet/Makefile.in

@@ -17,3 +17,6 @@ C_SRCS = \
 	utility.c
 
 RC_SRCS = wininet.rc
+
+MC_SRCS = \
+	winineterror.mc

dlls/wininet/tests/internet.c

@@ -1797,6 +1797,65 @@ todo_wine
     ok(!buffer[0], "Expected 0 bytes, got %u\n", lstrlenW(buffer));
 }
 
+static void test_format_message(HMODULE hdll)
+{
+    DWORD ret;
+    CHAR out[0x100];
+
+    /* These messages come from wininet and not the system. */
+    ret = FormatMessageA(FORMAT_MESSAGE_FROM_SYSTEM , NULL, ERROR_INTERNET_TIMEOUT,
+                         MAKELANGID(LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL), out, sizeof(out), NULL);
+    ok(ret == 0, "FormatMessageA returned %d\n", ret);
+
+    ret = FormatMessageA(FORMAT_MESSAGE_FROM_HMODULE, hdll, ERROR_INTERNET_TIMEOUT,
+                         MAKELANGID(LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL), out, sizeof(out), NULL);
+    ok(ret != 0, "FormatMessageA returned %d\n", ret);
+
+    ret = FormatMessageA(FORMAT_MESSAGE_FROM_HMODULE, hdll, ERROR_INTERNET_INTERNAL_ERROR,
+                         MAKELANGID(LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL), out, sizeof(out), NULL);
+    ok(ret != 0, "FormatMessageA returned %d\n", ret);
+
+    ret = FormatMessageA(FORMAT_MESSAGE_FROM_HMODULE, hdll, ERROR_INTERNET_INVALID_URL,
+                         MAKELANGID(LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL), out, sizeof(out), NULL);
+    ok(ret != 0, "FormatMessageA returned %d\n", ret);
+
+    ret = FormatMessageA(FORMAT_MESSAGE_FROM_HMODULE, hdll, ERROR_INTERNET_UNRECOGNIZED_SCHEME,
+                         MAKELANGID(LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL), out, sizeof(out), NULL);
+    ok(ret != 0, "FormatMessageA returned %d\n", ret);
+
+    ret = FormatMessageA(FORMAT_MESSAGE_FROM_HMODULE, hdll, ERROR_INTERNET_NAME_NOT_RESOLVED,
+                         MAKELANGID(LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL), out, sizeof(out), NULL);
+    ok(ret != 0, "FormatMessageA returned %d\n", ret);
+
+    ret = FormatMessageA(FORMAT_MESSAGE_FROM_HMODULE, hdll, ERROR_INTERNET_INVALID_OPERATION,
+                         MAKELANGID(LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL), out, sizeof(out), NULL);
+    ok(ret != 0 || broken(!ret) /* XP, w2k3 */, "FormatMessageA returned %d\n", ret);
+
+    ret = FormatMessageA(FORMAT_MESSAGE_FROM_HMODULE, hdll, ERROR_INTERNET_OPERATION_CANCELLED,
+                         MAKELANGID(LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL), out, sizeof(out), NULL);
+    ok(ret != 0, "FormatMessageA returned %d\n", ret);
+
+    ret = FormatMessageA(FORMAT_MESSAGE_FROM_HMODULE, hdll, ERROR_INTERNET_ITEM_NOT_FOUND,
+                         MAKELANGID(LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL), out, sizeof(out), NULL);
+    ok(ret != 0, "FormatMessageA returned %d\n", ret);
+
+    ret = FormatMessageA(FORMAT_MESSAGE_FROM_HMODULE, hdll, ERROR_INTERNET_CANNOT_CONNECT,
+                         MAKELANGID(LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL), out, sizeof(out), NULL);
+    ok(ret != 0, "FormatMessageA returned %d\n", ret);
+
+    ret = FormatMessageA(FORMAT_MESSAGE_FROM_HMODULE, hdll, ERROR_INTERNET_CONNECTION_ABORTED,
+                         MAKELANGID(LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL), out, sizeof(out), NULL);
+    ok(ret != 0, "FormatMessageA returned %d\n", ret);
+
+    ret = FormatMessageA(FORMAT_MESSAGE_FROM_HMODULE, hdll, ERROR_INTERNET_SEC_CERT_DATE_INVALID,
+                         MAKELANGID(LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL), out, sizeof(out), NULL);
+    ok(ret != 0, "FormatMessageA returned %d\n", ret);
+
+    ret = FormatMessageA(FORMAT_MESSAGE_FROM_HMODULE, hdll, ERROR_INTERNET_SEC_CERT_CN_INVALID,
+                         MAKELANGID(LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL), out, sizeof(out), NULL);
+    ok(ret != 0, "FormatMessageA returned %d\n", ret);
+}
+
 /* ############################### */
 
 START_TEST(internet)
@@ -1863,4 +1922,5 @@ START_TEST(internet)
 
     test_InternetSetOption();
     test_end_browser_session();
+    test_format_message(hdll);
 }

dlls/wininet/winineterror.mc

+;
+; Copyright 2018 Alsitair Leslie-Hughes
+;
+; This library is free software; you can redistribute it and/or
+; modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+; License as published by the Free Software Foundation; either
+; version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+;
+; This library is distributed in the hope that it will be useful,
+; but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+; MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+; Lesser General Public License for more details.
+;
+; You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+; License along with this library; if not, write to the Free Software
+; Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+;
+
+LanguageNames=(ENU=0x409:winerr)
+
+MessageId=12002
+SymbolicName=ERROR_INTERNET_TIMEOUT
+Language=ENU
+The request has timed out.
+.
+MessageId=12004
+SymbolicName=ERROR_INTERNET_INTERNAL_ERROR
+Language=ENU
+An internal error has occurred.
+.
+MessageId=12005
+SymbolicName=ERROR_INTERNET_INVALID_URL
+Language=ENU
+The URL is invalid.
+.
+MessageId=12006
+SymbolicName=ERROR_INTERNET_UNRECOGNIZED_SCHEME
+Language=ENU
+The URL scheme could not be recognized or is not supported.
+.
+MessageId=12007
+SymbolicName=ERROR_INTERNET_NAME_NOT_RESOLVED
+Language=ENU
+The server name could not be resolved.
+.
+MessageId=12016
+SymbolicName=ERROR_INTERNET_INVALID_OPERATION
+Language=ENU
+The requested operation is invalid.
+.
+MessageId=12017
+SymbolicName=ERROR_INTERNET_OPERATION_CANCELLED
+Language=ENU
+The operation was canceled, usually because the handle on which the request was operating was closed before the operation completed.
+.
+MessageId=12028
+SymbolicName=ERROR_INTERNET_ITEM_NOT_FOUND
+Language=ENU
+The requested item could not be located.
+.
+MessageId=12029
+SymbolicName=ERROR_INTERNET_CANNOT_CONNECT
+Language=ENU
+The attempt to connect to the server failed.
+.
+MessageId=12030
+SymbolicName=ERROR_INTERNET_CONNECTION_ABORTED
+Language=ENU
+The connection with the server has been terminated.
+.
+MessageId=12037
+SymbolicName=ERROR_INTERNET_SEC_CERT_DATE_INVALID
+Language=ENU
+SSL certificate date that was received from the server is bad. The certificate is expired.
+.
+MessageId=12038
+SymbolicName=ERROR_INTERNET_SEC_CERT_CN_INVALID
+Language=ENU
+SSL certificate common name (host name field) is incorrect.
+.

po/ar.po

@@ -9234,6 +9234,72 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr "هناك على الأقل مشكلة أمنية واحدة غير محددة في الشهادة."
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "انتهى زمن طلب الخدمة.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "خطأ في الطابعة."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "المسار غير سليم.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "لم يتمكن من إيجاد اسم المستخدم.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "ملف المستخدم الشخصي غير سليم.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "لم يتمكن من إضافة الملف الشخصي.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "لم يتمكن من الاتصال بخادوم LDAP"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "ألغي الامر المحدد."

po/bg.po

@@ -9299,6 +9299,63 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr ""
 
+#: winineterror.mc:26
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Появи се грешка при печатането."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "LAN връзка.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "'%s' не може да бъде намерен."
+
+#: winineterror.mc:51
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "'%s' не може да бъде намерен."
+
+#: winineterror.mc:66
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""

po/ca.po

@@ -9139,6 +9139,72 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Hi ha almenys un problema de seguretat no especificat amb aquest certificat."
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "S'ha superat el temps d'espera de sol·licitud de servei.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "S'ha produït un error d'impressora."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "El camí no és vàlid.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "No s'ha pogut trobar el nom d'usuari.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "El perfil d'usuari no és vàlid.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "No s'ha pogut afegir el perfil.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "No es pot connectar al servidor LDAP"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "S'ha realitzat l'ordre especificada."

po/cs.po

@@ -9169,6 +9169,72 @@ msgstr ""
 "S tímto certifikátem je spojen přinejmenším jeden neurčený bezpečnostní "
 "problém."
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "Vypršel časový limit požadavku služby.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Při tisku došlo k chybě."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "Neplatné zadání cesty.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "Užitavelské jméno nebylo nalezeno.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "Chybný uživatelský profil.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "Profil nemohl být přidán.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "Nelze se spojit s LDAP serverem"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Určený příkaz byl proveden."

po/da.po

@@ -9330,6 +9330,72 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr "Der er mindst et uspecificeret sikkerhedsproblem med dette certifikat."
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "Tjeneste anmodning udløb.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Der opstod en printer fejl."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "Sti er ugyldig.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "Brugernavnet blev ikke fundet.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "Bruger profilen er ugyldig.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "Profilen kunne ikke tilføjes.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "Kunne ikke tilsluttes til LDAP serveren"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Den specificerede kommando blev udført."

po/de.po

@@ -9124,6 +9124,72 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Es gibt mindestens ein unbekanntes Sicherheitsproblem mit diesem Zertifikat."
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "Zeitüberschreitung der Dienstanfrage.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Ein Druckerfehler ist aufgetreten."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "Pfad ist ungültig.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "Der Benutzername konnte nicht gefunden werden.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "Das Benutzerprofil ist ungültig.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "Das Profil konnte nicht hinzugefügt werden.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "Kann nicht zum LDAP-Server verbinden"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Der angeforderte Befehl wurde ausgeführt."

po/el.po

@@ -9118,6 +9118,60 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr ""
 
+#: winineterror.mc:26
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Προκλήθηκε σφάλμα εκτυπωτή."
+
+#: winineterror.mc:36
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:51
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:66
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""

po/en.po

@@ -9103,6 +9103,62 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 
+#: winineterror.mc:26
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "The request has timed out.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "An internal error has occurred.\n"
+
+#: winineterror.mc:36
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "The URL is invalid.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+
+#: winineterror.mc:46
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "The server name could not be resolved.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "The requested operation is invalid.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+"The operation was cancelled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+
+#: winineterror.mc:61
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "The requested item could not be located.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "The attempt to connect to the server failed.\n"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr "The connection with the server has been terminated.\n"
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "The specified command was carried out."

po/en_US.po

@@ -9103,6 +9103,62 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 
+#: winineterror.mc:26
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "The request has timed out.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "An internal error has occurred.\n"
+
+#: winineterror.mc:36
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "The URL is invalid.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+
+#: winineterror.mc:46
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "The server name could not be resolved.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "The requested operation is invalid.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+
+#: winineterror.mc:61
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "The requested item could not be located.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "The attempt to connect to the server failed.\n"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr "The connection with the server has been terminated.\n"
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "The specified command was carried out."

po/eo.po

@@ -9048,6 +9048,66 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr ""
 
+#: winineterror.mc:26
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Okazis printila eraro."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Connection invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "Konekto nevalida.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "La salutnomo ne eblis troviĝi.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "La profilo ne eblis aldoniĝi.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""

po/es.po

@@ -9346,6 +9346,72 @@ msgstr ""
 "Hay por lo menos un problema de seguridad sin especificar con este "
 "certificado."
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "Se agotó el tiempo de espera de la petición al servicio.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Ha ocurrido un error en su impresora."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "Ruta inválida.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "No pudo encontrarse el nombre de usuario.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "El perfil de usuario es inválido.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "El perfil no ha podido ser añadido.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "No se ha podido conectar al servidor LDAP"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "El comando especificado fue ejecutado."

po/fa.po

@@ -9105,6 +9105,60 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr ""
 
+#: winineterror.mc:26
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:31
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:36
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "'%s' پیدا نشد."
+
+#: winineterror.mc:51
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "'%s' پیدا نشد."
+
+#: winineterror.mc:66
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""

po/fi.po

@@ -9096,6 +9096,72 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tässä varmenteessa on ainakin yksi määrittelemätön turvallisuusongelma."
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "Palvelupyyntö aikakatkaistu.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Tulostinvirhe."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "Polku on viallinen.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "Käyttäjänimeä ei löytynyt.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "Käyttäjäprofiili on viallinen.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "Profiilia ei voitu lisätä.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "Ei voida yhdistää LDAP-palvelimeen"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Määritelty komento suoritettiin."

po/fr.po

@@ -9231,6 +9231,72 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr "Ce certificat comporte au moins un problème de sécurité indéterminé."
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "Expiration du délai d'attente du service.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Une erreur d'impression s'est produite."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "Chemin invalide.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "Nom d'utilisateur introuvable.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "Le profil utilisateur est invalide.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "Le profil n'a pu être ajouté.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "Impossible de se connecter au serveur LDAP"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "La commande spécifiée a été exécutée."

po/he.po

@@ -9465,6 +9465,66 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr "ישנה לפחות בעיית אבטחה אחת שלא צוינה עם אישור זה."
 
+#: winineterror.mc:26
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "אירעה שגיאת מדפסת."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "התאריך על האישור שגוי."
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "לא ניתן למצוא את שם המשתמש.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "התאריך על האישור שגוי."
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "לא ניתן להוסיף את הפרופיל.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "לא ניתן להתחבר לשרת ה־LDAP"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""

po/hi.po

@@ -8945,6 +8945,58 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr ""
 
+#: winineterror.mc:26
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:31
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:36
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:51
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:66
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""

po/hr.po

@@ -9240,6 +9240,72 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Postoji barem jedan nespecificiran sigurnosni problem s ovim certifikatom."
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "Isteklo vrijeme zahtjeva servisa.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Došlo je do greške kod pisača."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "Putanja je neispravna.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "Korisničko ime nije moglo biti pronađeno.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "Korisnički profil je neispravan.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "Profil se nije mogao dodati.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "Povezivanje na LDAP server nije uspjelo"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Navedena naredba je bila provedena."

po/hu.po

@@ -9291,6 +9291,72 @@ msgstr ""
 "Legalább egy nem meghatározott biztonsági probléma van ezzel a "
 "tanusítvánnyal."
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "Szervíz kérési időtúllépés.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Nyomtatási hiba történt."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "Útvonal nem valós.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "A felhasználónév nem található!.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "A felhasználói profil érvénytelen.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "A profilt nem lehet hozzáadni!.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "Nem tudok csatlakozni az LDAP kiszolgálóhoz"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "A megadott parancs végrehajtódott."

po/it.po

@@ -9361,6 +9361,72 @@ msgstr ""
 "È presente almeno un problema di sicurezza non specificato con questo "
 "certificato."
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "Timeout della richiesta del servizio.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Si è verificato un errore della stampante."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "Percorso non valido.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "Impossibile trovare il nome utente.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "Profilo utente non valido.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "Impossibile aggiungere il profilo.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "Impossibile connettersi al server LDAP"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Il comando specificato è stato eseguito."

po/ja.po

@@ -9093,6 +9093,72 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr "この証明書には特定できないセキュリティ問題があります。"
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "サービス要求が時間切れとなりました。\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "プリンタ エラーが発生しました。"
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "パス名が不正です。\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "ユーザ名を見つけられませんでした。\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "ユーザ プロファイルが正しくありません。\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "プロファイルを追加できませんでした。\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "LDAP サーバに接続できません"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "指定されたコマンドを実行できませんでした。"

po/ko.po

@@ -9247,6 +9247,72 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr "이 인증서에는 최소한 하나의 지정되지 않은 보안 문제가 있습니다."
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "서비스 요구 시간초과.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "프린터 오류 발생."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "경로가 올바르지 않습니다.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "사용자 이름을 찾을 수 없습니다.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "사용자 프로파일이 적합하지 않음.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "프로필을 추가할 수 없습니다.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "LDAP 서버에 연결할수 없습니다"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "지정된 명령이 실행되었습니다."

po/lt.po

@@ -9104,6 +9104,72 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr "Yra mažiausiai viena nenustatyta saugumo problema su šiuo liudijimu."
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "Baigėsi tarnybos užklausos laikas.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Įvyko spausdintuvo klaida."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "Neteisingas kelias.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "Naudotojo vardas nerastas.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "Naudotojo profilis netinkamas.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "Profilis nepridėtas.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "Nepavyko prisijungti prie LDAP serverio"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Nurodyta komanda įvykdyta."

po/ml.po

@@ -8945,6 +8945,58 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr ""
 
+#: winineterror.mc:26
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:31
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:36
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:51
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:66
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""

po/nb_NO.po

@@ -9107,6 +9107,72 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Det er minst ett uspesifisert sikkerhetsproblem med dette sertifikatet."
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "Tidsavbrudd for tjenesteforespørsel.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "En skriverfeil har oppstått."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "Stien er ugyldig.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "Brukernavnet finnes ikke.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "Brukerprofilen er ugyldig.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "Klarte ikke legge til profilen.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "Kan ikke koble til LDAP-tjeneren"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Den oppgitte kommandoen ble utført."

po/nl.po

@@ -9325,6 +9325,72 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Er is tenminste één ongespecificeerd veiligheidsprobleem met dit certificaat."
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "Service aanvraag timeout.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Er heeft zich een fout voorgedaan met de printer."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "Pad is ongeldig.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "De gebruikersnaam kon niet worden gevonden.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "Het gebruikersprofiel is ongeldig.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "Het profiel kon niet worden toegevoegd.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "Kan geen verbinding maken met LDAP-server"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "De gespecificeerde opdracht is uitgevoerd."

po/or.po

@@ -8945,6 +8945,58 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr ""
 
+#: winineterror.mc:26
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:31
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:36
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:51
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:66
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""

po/pa.po

@@ -8945,6 +8945,58 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr ""
 
+#: winineterror.mc:26
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:31
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:36
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:51
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:66
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""

po/pl.po

@@ -9128,6 +9128,72 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr "Wystąpił przynajmniej jeden nieokreślony problem z tym certyfikatem."
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "Czas wygaśnięcia żądania usługi.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Błąd drukowania."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "Niepoprawna ścieżka.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "Nie można było znaleźć użytkownika.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "Profil użytkownika jest niepoprawny.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "Nie można było dodać profilu.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "Nie można się połączyć z serwerem LDAP"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Wydane polecenie zostało wykonane."

po/pt_BR.po

@@ -9194,6 +9194,72 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Há pelo menos um problema de segurança não especificado com este certificado."
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "Tempo limite no pedido de serviço.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Ocorreu um erro de impressão."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "Caminho inválido.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "O nome de usuário não foi encontrado.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "O perfil do usuário é inválido.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "O perfil não pôde ser adicionado.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "Impossível conectar-se ao servidor LDAP"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "O comando especificado foi descarregado."

po/pt_PT.po

@@ -9102,6 +9102,72 @@ msgstr ""
 "Existe pelo menos um problema de segurança não especificado com este "
 "certificado."
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "Tempo expirado no pedido de serviço.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Ocorreu um erro de impressão."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "Caminho inválido.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "O nome de utilizador não foi encontrado.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "O perfil de utilizador é inválido.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "O perfil não pode ser adicionado.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "Não consegue ligar ao servidor LDAP"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "O comando indicado foi realizado."

po/rm.po

@@ -9016,6 +9016,58 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr ""
 
+#: winineterror.mc:26
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:31
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:36
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:51
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:66
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""

po/ro.po

@@ -9231,6 +9231,70 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr ""
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "Timp alocat expirat la cererea de serviciu.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "S-a produs o eroare la tipărire."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "Calea nu este validă.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "'%s' nu a fost găsit."
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "Profilul utilizatorului nu este valid.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "'%s' nu a fost găsit."
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "Nu se poate conecta la serverul LDAP"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Comanda specificată a fost executată."

po/ru.po

@@ -9106,6 +9106,72 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "С этим сертификатам связана минимум одна неизвестная проблема безопасности."
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "Таймаут запроса к службе.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Произошла ошибка принтера."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "Неверный путь.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "Имя пользователя не найдено.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "Неверный профиль пользователя.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "Невозможно добавить профиль.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "Невозможно подключиться к LDAP серверу"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Нет ошибки."

po/sk.po

@@ -9181,6 +9181,60 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr ""
 
+#: winineterror.mc:26
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Chyba tlačiarne."
+
+#: winineterror.mc:36
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:51
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:66
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Špecifikovaný príkaz bol vykonaný."

po/sl.po

@@ -9344,6 +9344,72 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr "S tem potrdilom obstaja vsaj ena nedoločena varnostna težava."
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "Zakasnitev zahteve storitve.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Prišlo je do napake tiskanja."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "Pot je neveljavna.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "Uporabniškega imena ni mogoče najti.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "Profil uporabnika ni veljaven.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "Profila ni bilo mogoče dodati.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "Ni se mogoče povezati s strežnikom LDAP"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Navedeni ukaz je bil uspešno izveden."

po/sr_RS@cyrillic.po

@@ -9515,6 +9515,65 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr ""
 
+#: winineterror.mc:26
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Дошло је до грешке у штампачу."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "LAN веза.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "Датотека „%s“ није пронађена."
+
+#: winineterror.mc:51
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "Датотека „%s“ није пронађена."
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "Повезивање на LDAP сервер није успело"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""

po/sr_RS@latin.po

@@ -9632,6 +9632,65 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr ""
 
+#: winineterror.mc:26
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Došlo je do greške u štampaču."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "LAN veza.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "Datoteka „%s“ nije pronađena."
+
+#: winineterror.mc:51
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "Datoteka „%s“ nije pronađena."
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "Povezivanje na LDAP server nije uspelo"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""

po/sv.po

@@ -9103,6 +9103,72 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr "Certifikatet har minst ett ospecificerat säkerhetsproblem."
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "Tiden gick ut för förfrågan till tjänst.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Ett skrivarfel inträffade."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "Ogiltig sökväg.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "Användarnamnet kunde inte hittas.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "Användarprofilen är ogiltig.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "Profilen kunde inte läggas till.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "Kan inte ansluta till LDAP-servern"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Det angivna kommandot utfördes."

po/te.po

@@ -8945,6 +8945,58 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr ""
 
+#: winineterror.mc:26
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:31
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:36
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:51
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:66
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""

po/th.po

@@ -9141,6 +9141,62 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr ""
 
+#: winineterror.mc:26
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "ความปิดเครื่องพิมพ์"
+
+#: winineterror.mc:36
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "ไม่พบข้อความ '%s' ที่ต้องการค้นหา.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "ไม่พบข้อความ '%s' ที่ต้องการค้นหา.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""

po/tr.po

@@ -9104,6 +9104,72 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr "Bu sertifika ile en az bir tane belirtilmemiş güvenlik problemi var."
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "Hizmet isteği zaman aşımına uğradı.\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Bir yazıcı hatası oluştu."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "Yol geçersiz.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "Kullanıcı adı bulunamadı.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "Kullanıcı profili geçersiz.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "Profil eklenemedi.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "LDAP sunucusuna bağlanamıyor"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Belirtilen komut gerçekleştirildi."

po/uk.po

@@ -9181,6 +9181,70 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr "Існує принаймні одна невизначена проблема безпеки з цим сертифікатом."
 
+#: winineterror.mc:26
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "Виникла помилка принтера."
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "Невірний шлях.\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "Ім'я користувача не знайдено.\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "Невірний профіль користувача.\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "Профіль не може бути доданий.\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "Неможливо підключитись до LDAP сервера"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "Вказану команду виконано."

po/wa.po

@@ -9071,6 +9071,60 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr ""
 
+#: winineterror.mc:26
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:31
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:36
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "'%s' pout nén esse trové."
+
+#: winineterror.mc:51
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "'%s' pout nén esse trové."
+
+#: winineterror.mc:66
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""

po/wine.pot

@@ -8881,6 +8881,58 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr ""
 
+#: winineterror.mc:26
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:31
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:36
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:51
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:66
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr ""

po/zh_CN.po

@@ -9026,6 +9026,72 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr "证书至少带有一个不明安全问题。"
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "服务请求超时。\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "打印机错误。"
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "路径无效。\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "找不到用户名。\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "无效用户档案。\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "无法添加该档案。\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "无法连接到 LDAP 服务器"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "已执行指定的命令。"

po/zh_TW.po

@@ -9198,6 +9198,72 @@ msgid ""
 "There is at least one unspecified security problem with this certificate."
 msgstr "有至少一個未指定的安全問題與這個憑證相關。"
 
+#: winineterror.mc:26
+#, fuzzy
+#| msgid "Service request timeout.\n"
+msgid "The request has timed out.\n"
+msgstr "服務要求逾時。\n"
+
+#: winineterror.mc:31
+#, fuzzy
+#| msgid "A printer error occurred."
+msgid "An internal error has occurred.\n"
+msgstr "印表機發生錯誤。"
+
+#: winineterror.mc:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Path is invalid.\n"
+msgid "The URL is invalid.\n"
+msgstr "路徑無效。\n"
+
+#: winineterror.mc:41
+msgid "The URL scheme could not be recognized or is not supported.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:46
+#, fuzzy
+#| msgid "The username could not be found.\n"
+msgid "The server name could not be resolved.\n"
+msgstr "無法找到使用者名稱。\n"
+
+#: winineterror.mc:51
+#, fuzzy
+#| msgid "The user profile is invalid.\n"
+msgid "The requested operation is invalid.\n"
+msgstr "使用者側寫檔無效。\n"
+
+#: winineterror.mc:56
+msgid ""
+"The operation was canceled, usually because the handle on which the request "
+"was operating was closed before the operation completed.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:61
+#, fuzzy
+#| msgid "The profile could not be added.\n"
+msgid "The requested item could not be located.\n"
+msgstr "無法加入側寫檔。\n"
+
+#: winineterror.mc:66
+#, fuzzy
+#| msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgid "The attempt to connect to the server failed.\n"
+msgstr "無法連線到 LDAP 伺服器"
+
+#: winineterror.mc:71
+msgid "The connection with the server has been terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:76
+msgid ""
+"SSL certificate date that was received from the server is bad. The "
+"certificate is expired.\n"
+msgstr ""
+
+#: winineterror.mc:81
+msgid "SSL certificate common name (host name field) is incorrect.\n"
+msgstr ""
+
 #: winmm.rc:32
 msgid "The specified command was carried out."
 msgstr "指定的命令被帶出。"