regedit: Fix some translated resources errors.

programs/regedit/Bg.rc

@@ -59,8 +59,8 @@ BEGIN
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&   ",              ID_EDIT_COPYKEYNAME
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&\tCtrl+F",               ID_EDIT_FIND
-        MENUITEM " &\tF3",              ID_EDIT_FINDNEXT
+        MENUITEM "&\tCtrl+F",               ID_EDIT_FIND, GRAYED
+        MENUITEM " &\tF3",              ID_EDIT_FINDNEXT, GRAYED
     END
     POPUP "&"
     BEGIN

programs/regedit/Cs.rc

@@ -86,9 +86,7 @@ BEGIN
     POPUP "&Oblben"
     BEGIN
         MENUITEM "Pid&at k oblbenm",          ID_FAVORITES_ADDTOFAVORITES
-        , GRAYED
         MENUITEM "Odeb&rat oblben",           ID_FAVORITES_REMOVEFAVORITE
-        , GRAYED
     END
     POPUP "&Npovda"
     BEGIN
@@ -134,7 +132,7 @@ END
  */
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 230, 75
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "O aplikaci"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -159,7 +157,7 @@ BEGIN
 END
 
 IDD_EDIT_DWORD DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 210, 100
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "prava DWORD"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN

programs/regedit/De.rc

@@ -74,8 +74,8 @@ BEGIN
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Schlsselname &kopieren",              ID_EDIT_COPYKEYNAME
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Suchen\tStrg+F",               ID_EDIT_FIND
-        MENUITEM "&Nchstes finden\tF3",              ID_EDIT_FINDNEXT
+        MENUITEM "&Suchen\tStrg+F",               ID_EDIT_FIND, GRAYED
+        MENUITEM "&Nchstes finden\tF3",              ID_EDIT_FINDNEXT, GRAYED
     END
     POPUP "&Ansicht"
     BEGIN
@@ -184,7 +184,7 @@ BEGIN
 END
 
 IDD_EDIT_STRING DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 210, 75
-STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Zeichenkette ndern"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN

programs/regedit/Es.rc

@@ -82,9 +82,7 @@ BEGIN
     POPUP "&Favoritos"
     BEGIN
         MENUITEM "&Aadir a Favoritos",         ID_FAVORITES_ADDTOFAVORITES
-        , GRAYED
         MENUITEM "&Eliminar Favorito",          ID_FAVORITES_REMOVEFAVORITE
-        , GRAYED
     END
     POPUP "A&yuda"
     BEGIN
@@ -129,7 +127,7 @@ END
  */
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 230, 75
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Acerca de"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -154,7 +152,7 @@ BEGIN
 END
 
 IDD_EDIT_DWORD DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 210, 100
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Editar cadena"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN

programs/regedit/Fr.rc

@@ -54,8 +54,8 @@ BEGIN
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "&Copier le nom de la cl",              ID_EDIT_COPYKEYNAME
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Rechercher...\tCtrl+F",              ID_EDIT_FIND
-        MENUITEM "Rechercher le s&uivant\tF3",          ID_EDIT_FINDNEXT
+        MENUITEM "&Rechercher...\tCtrl+F",              ID_EDIT_FIND, GRAYED
+        MENUITEM "Rechercher le s&uivant\tF3",          ID_EDIT_FINDNEXT, GRAYED
     END
     POPUP "&Affichage"
     BEGIN
@@ -130,7 +130,7 @@ END
  */
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 230, 75
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION " propos"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -193,7 +193,7 @@ BEGIN
 END
 
 IDD_EDIT_DWORD DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 210, 100
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Modification de la valeur DWORD"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN

programs/regedit/Hu.rc

@@ -54,8 +54,8 @@ BEGIN
         MENUITEM SEPARATOR
         MENUITEM "Kul&csnv msolsa",              ID_EDIT_COPYKEYNAME
         MENUITEM SEPARATOR
-        MENUITEM "&Keress\tCtrl+F",               ID_EDIT_FIND
-        MENUITEM "K&vetkez keresse\tF3",              ID_EDIT_FINDNEXT
+        MENUITEM "&Keress\tCtrl+F",               ID_EDIT_FIND, GRAYED
+        MENUITEM "K&vetkez keresse\tF3",              ID_EDIT_FINDNEXT, GRAYED
     END
     POPUP "&Nzet"
     BEGIN

programs/regedit/It.rc

@@ -84,9 +84,7 @@ BEGIN
     POPUP "&Preferiti"
     BEGIN
         MENUITEM "&Aggiungi ai Preferiti",          ID_FAVORITES_ADDTOFAVORITES
-        , GRAYED
         MENUITEM "&Rimuovi dai Preferiti",           ID_FAVORITES_REMOVEFAVORITE
-        , GRAYED
     END
     POPUP "&Aiuto"
     BEGIN
@@ -131,7 +129,7 @@ END
  */
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 230, 75
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Informazioni sull'editor del Registro"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN

programs/regedit/Ja.rc

@@ -82,9 +82,7 @@ BEGIN
     POPUP "お気に入り(&F)"
     BEGIN
         MENUITEM "お気に入りに追加(&A)",          ID_FAVORITES_ADDTOFAVORITES
-        , GRAYED
         MENUITEM "お気に入りから削除(&R)",           ID_FAVORITES_REMOVEFAVORITE
-        , GRAYED
     END
     POPUP "ヘルプ(&H)"
     BEGIN
@@ -130,7 +128,7 @@ END
  */
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 230, 75
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "レジストリエディタについて"
 FONT 9, "MS UI Gothic"
 BEGIN
@@ -155,7 +153,7 @@ BEGIN
 END
 
 IDD_EDIT_DWORD DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 210, 100
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "DWORD値の編集"
 FONT 9, "MS UI Gothic"
 BEGIN

programs/regedit/Pt.rc

@@ -209,7 +209,7 @@ END
 LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 230, 75
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Sobre"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
@@ -240,7 +240,7 @@ END
 LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDD_EDIT_DWORD DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 210, 100
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "Editar DWORD"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN

programs/regedit/Ru.rc

@@ -82,9 +82,7 @@ BEGIN
     POPUP "&"
     BEGIN
         MENUITEM "&  ",          ID_FAVORITES_ADDTOFAVORITES
-        , GRAYED
         MENUITEM "&  ",           ID_FAVORITES_REMOVEFAVORITE
-        , GRAYED
     END
     POPUP "&"
     BEGIN
@@ -100,7 +98,7 @@ END
  */
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 230, 75
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION " "
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN

programs/regedit/Si.rc

@@ -82,9 +82,7 @@ BEGIN
     POPUP "&Priljubljene"
     BEGIN
         MENUITEM "&Dodaj med Priljubljene",          ID_FAVORITES_ADDTOFAVORITES
-        , GRAYED
         MENUITEM "&Odstrani iz Priljubljenih",           ID_FAVORITES_REMOVEFAVORITE
-        , GRAYED
     END
     POPUP "&Pomo"
     BEGIN
@@ -100,7 +98,7 @@ END
  */
 
 IDD_ABOUTBOX DIALOG DISCARDABLE  22, 17, 230, 75
-STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
+STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
 CAPTION "O"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN