wined3d: Reinstall the projected texture disabling for generated coords.

dlls/wined3d/utils.c

@@ -2500,7 +2500,8 @@ void set_texture_matrix(const float *smat, DWORD flags, BOOL calculatedCoords, B
             mat[2] = mat[6] = mat[10] = mat[14] = 0;
             break;
         }
-    } else if(!calculatedCoords) { /* under directx the R/Z coord can be used for translation, under opengl we use the Q coord instead */
+    } else { /* under directx the R/Z coord can be used for translation, under opengl we use the Q coord instead */
+        if(!calculatedCoords) {
             switch(coordtype) {
                 case WINED3DDECLTYPE_FLOAT1:
                     /* Direct3D passes the default 1.0 in the 2nd coord, while gl passes it in the 4th.
@@ -2532,6 +2533,7 @@ void set_texture_matrix(const float *smat, DWORD flags, BOOL calculatedCoords, B
                 default:
                     FIXME("Unexpected fixed function texture coord input\n");
             }
+        }
         switch (flags & ~WINED3DTTFF_PROJECTED) {
             /* case WINED3DTTFF_COUNT1: Won't ever get here */
             case WINED3DTTFF_COUNT2: mat[2] = mat[6] = mat[10] = mat[14] = 0;