Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
This project
Loading...
Sign in / Register
Toggle navigation
W
wine-winehq
Project
Project
Details
Activity
Cycle Analytics
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Issues
0
Issues
0
List
Board
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Registry
Registry
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
wine
wine-winehq
Commits
d2d2d608
Commit
d2d2d608
authored
Feb 03, 2015
by
Nikolay Sivov
Committed by
Alexandre Julliard
Feb 04, 2015
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
po: Update Russian translation.
parent
d3d47395
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
9 additions
and
15 deletions
+9
-15
ru.po
po/ru.po
+9
-15
No files found.
po/ru.po
View file @
d2d2d608
...
...
@@ -13092,20 +13092,16 @@ msgid "&Test Sound"
msgstr "&Проверить звук"
#: winecfg.rc:275
#, fuzzy
#| msgid "Wine configuration"
msgid "Speaker configuration"
msgstr "
Настройка Wine
"
msgstr "
Конфигурация каналов
"
#: winecfg.rc:276
#, fuzzy
#| msgid "De&vice:"
msgid "Device:"
msgstr "У
&
стройство:"
msgstr "Устройство:"
#: winecfg.rc:278
msgid "Speakers:"
msgstr ""
msgstr "
Каналы:
"
#: winecfg.rc:286
msgid "Appearance"
...
...
@@ -13201,7 +13197,7 @@ msgstr "Выбранный драйвер: %s"
#: winecfg.rc:85
msgid "(None)"
msgstr "(
Н
ет)"
msgstr "(
н
ет)"
#: winecfg.rc:86
msgid "Audio test failed!"
...
...
@@ -13209,25 +13205,23 @@ msgstr "Сбой при тесте звуковой системы!"
#: winecfg.rc:88
msgid "(System default)"
msgstr "(
П
о умолчанию)"
msgstr "(
п
о умолчанию)"
#: winecfg.rc:89
msgid "5.1 Surround"
msgstr ""
msgstr "
Объёмное звучание 5.1
"
#: winecfg.rc:90
#, fuzzy
#| msgid "graphic"
msgid "Quadraphonic"
msgstr "
изображение
"
msgstr "
Квадрофония
"
#: winecfg.rc:91
msgid "Stereo"
msgstr ""
msgstr "
Стерео
"
#: winecfg.rc:92
msgid "Mono"
msgstr ""
msgstr "
Моно
"
#: winecfg.rc:54
msgid ""
...
...
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment