hhctrl.ocx: Convert the Russian resources to UTF-8.

dlls/hhctrl.ocx/Ru.rc

@@ -21,40 +21,43 @@
 
 #include "resource.h"
 
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
 LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_CONTENTS     "&"
-    IDS_INDEX        "&"
-    IDS_SEARCH       "&"
-    IDS_FAVORITES    "&"
+    IDS_CONTENTS     "&Содержание"
+    IDS_INDEX        "&Оглавление"
+    IDS_SEARCH       "&Поиск"
+    IDS_FAVORITES    "&Избранное"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDTB_EXPAND      ""
-    IDTB_CONTRACT    ""
-    IDTB_STOP        ""
-    IDTB_REFRESH     ""
-    IDTB_BACK        ""
-    IDTB_HOME        " "
-    IDTB_SYNC        ""
-    IDTB_PRINT       ""
-    IDTB_OPTIONS     ""
-    IDTB_FORWARD     ""
-    IDTB_NOTES       ""
-    IDTB_BROWSE_FWD  " "
-    IDTB_BROWSE_BACK " "
-    IDTB_CONTENTS    ""
-    IDTB_INDEX       ""
-    IDTB_SEARCH      ""
-    IDTB_HISTORY     ""
-    IDTB_FAVORITES   ""
-    IDTB_JUMP1       " 1"
-    IDTB_JUMP2       " 2"
-    IDTB_CUSTOMIZE   ""
-    IDTB_ZOOM        ""
-    IDTB_TOC_NEXT    " "
-    IDTB_TOC_PREV    " "
+    IDTB_EXPAND      "Показать"
+    IDTB_CONTRACT    "Спрятать"
+    IDTB_STOP        "Остановить"
+    IDTB_REFRESH     "Обновить"
+    IDTB_BACK        "Назад"
+    IDTB_HOME        "В начало"
+    IDTB_SYNC        "Синхронизировать"
+    IDTB_PRINT       "Печать"
+    IDTB_OPTIONS     "Настройки"
+    IDTB_FORWARD     "Вперёд"
+    IDTB_NOTES       "Записки"
+    IDTB_BROWSE_FWD  "Просмотр вперёд"
+    IDTB_BROWSE_BACK "Просмотр назад"
+    IDTB_CONTENTS    "Содержание"
+    IDTB_INDEX       "Оглавление"
+    IDTB_SEARCH      "Поиск"
+    IDTB_HISTORY     "История"
+    IDTB_FAVORITES   "Избранное"
+    IDTB_JUMP1       "Переход 1"
+    IDTB_JUMP2       "Переход 2"
+    IDTB_CUSTOMIZE   "Персонализовать"
+    IDTB_ZOOM        "Масштаб"
+    IDTB_TOC_NEXT    "Следующая глава"
+    IDTB_TOC_PREV    "Предыдущая глава"
 END