po: Update Russian translation.

fcf4f1c6 · Nikolay Sivov · Alexandre Julliard · 5e4f15db · fcf4f1c6
Commit fcf4f1c6 authored Oct 01, 2014 by Nikolay Sivov Committed by Alexandre Julliard Oct 01, 2014
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side

Showing with 4 additions and 12 deletions

ru.po po/ru.po +4 -12

No files found.
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -3546,16 +3546,12 @@ msgid "Expected ')'"
 msgstr "Ожидается «)»"

 #: jscript.rc:40
-#, fuzzy
-#| msgid "Subject Key Identifier"
 msgid "Expected identifier"
-msgstr "Идентификатор ключа субъекта"
+msgstr "Ожидается идентификатор"

 #: jscript.rc:41
-#, fuzzy
-#| msgid "Expected ';'"
 msgid "Expected '='"
-msgstr "Ожидается «;»"
+msgstr "Ожидается «=»"

 #: jscript.rc:42
 msgid "Invalid character"
@@ -3586,20 +3582,16 @@ msgid "Label not found"
 msgstr "Метка не найдена"

 #: jscript.rc:49
-#, fuzzy
-#| msgid "Expected ';'"
 msgid "Expected '@end'"
-msgstr "Ожидается «;»"
+msgstr "Ожидается «@end»"

 #: jscript.rc:50
 msgid "Conditional compilation is turned off"
 msgstr "Условная компиляция отключена"

 #: jscript.rc:51
-#, fuzzy
-#| msgid "Expected ';'"
 msgid "Expected '@'"
-msgstr "Ожидается «;»"
+msgstr "Ожидается «@»"

 #: jscript.rc:54
 msgid "Number expected"