wineconsole: Ensure that the EXIT message is always properly propagated to the first caller of GrabChanges.

dbghelp: When parsing .debug_line section in dwarf debug info, protect against out of bounds indexes.

This made sense back when we needed the container's parent and didn't know the
container's type, but neither of those is true anymore.