The first test would succeed whether the API touched the buffer or not,
while the second one only succeeds if the API sets the first character
to 0. So keeping the second test is sufficient.